Ordering water and sewage management in Wadowice Municipality (Q85284)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85284 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering water and sewage management in Wadowice Municipality |
Project Q85284 in Poland |
Statements
17,088,529.22 zloty
0 references
20,104,152.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2021
0 references
WADOWICKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SP. Z O.O.
0 references
Projekt swoim zakresem obejmuje: • budowę kanalizacji sanitarnej o długości 26,14 km • budowę tranzytowej sieci wodociągowej o długości 2,66 km • modernizacja części mechanicznej oczyszczalni ścieków (wymianę krat) W wyniku jego realizacji podłączonych do kanalizacji sanitarnej zostanie 3 351 RLM. (Polish)
0 references
The project covers: • construction of sanitary sewage system with a length of 26.14 km • construction of a transit water supply network with a length of 2.66 km • modernisation of the mechanical part of the sewage plant (exchange of grids) As a result of its implementation connected to sanitary sewage system, there will be 3 351 RLM. (English)
14 October 2020
0.0417890813354581
0 references
La portée du projet comprend: • construction d’un égout sanitaire d’une longueur de 26,14 km • construction d’un réseau d’alimentation en eau de transit d’une longueur de 2,66 km • modernisation de la partie mécanique de la station d’épuration (remplacement des grilles) En raison de sa mise en œuvre, 3 351 EH seront raccordées au réseau d’égout sanitaire. (French)
30 November 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst: • Bau eines sanitären Kanals mit einer Länge von 26,14 km • Bau eines Durchgangswasserversorgungsnetzes mit einer Länge von 2,66 km • Modernisierung des mechanischen Teils der Kläranlage (Ersatz von Gittern) Aufgrund seiner Umsetzung werden 3 351 EW an die sanitäre Kanalisation angeschlossen. (German)
7 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van het project omvat: • bouw van een sanitair riool met een lengte van 26,14 km • aanleg van een doorvoerwaterleidingnet met een lengte van 2,66 km • modernisering van het mechanische deel van de rioolwaterzuiveringsinstallatie (vervanging van roosters) Als gevolg van de uitvoering ervan zal 3 351 i.e. worden aangesloten op het sanitaire rioolsysteem. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende: • costruzione di una rete sanitaria di 26,14 km • costruzione di una rete di approvvigionamento idrico di transito con una lunghezza di 2,66 km • ammodernamento della parte meccanica dell'impianto di depurazione (sostituzione di griglie) A seguito della sua realizzazione, 3 351 a.e. saranno collegati al sistema fognario. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye: • construcción de una alcantarilla sanitaria con una longitud de 26,14 km • construcción de una red de suministro de agua de tránsito con una longitud de 2,66 km • modernización de la parte mecánica de la depuradora de aguas residuales (reemplazo de rejillas) Como resultado de su implementación, se conectarán 3 351 e-h al sistema de alcantarillado sanitario. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab järgmist: • 26,14 km pikkuse sanitaarkanalisatsiooni ehitamine • 2,66 km pikkuse transiitveevärgi ehitamine • reoveepuhasti mehhaanilise osa moderniseerimine (võrade asendamine) Selle rakendamise tulemusena ühendatakse sanitaarkanalisatsiooniga 3 351 ie. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto taikymo sritis apima: • 26,14 km ilgio sanitarinės kanalizacijos statyba • 2,66 km ilgio tranzitinio vandentiekio tinklo statyba • nuotekų valymo įrenginio mechaninės dalies modernizavimas (gatvių keitimas) Dėl jo įgyvendinimo prie sanitarinės kanalizacijos sistemos bus prijungtas 3 351 g. e. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Područje primjene projekta obuhvaća: • izgradnja sanitarne kanalizacije duljine 26,14 km • izgradnja tranzitne vodoopskrbne mreže duljine 2,66 km • modernizacija mehaničkog dijela uređaja za pročišćavanje otpadnih voda (zamjena rešetki) Kao rezultat implementacije, 3 351 p.e. će biti priključen na sanitarni kanalizacijski sustav. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: • κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου μήκους 26,14 km • κατασκευή διαμετακομιστικού δικτύου ύδρευσης μήκους 2,66 km • εκσυγχρονισμός του μηχανικού τμήματος της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων (αντικατάσταση των κιγκλιδωμάτων) Ως αποτέλεσμα της εφαρμογής του, 3 351 ι.π. θα συνδεθούν με το υγειονομικό σύστημα αποχέτευσης. (Greek)
13 August 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa: • výstavba sanitárnej kanalizácie s dĺžkou 26,14 km • výstavba prepravnej vodovodnej siete s dĺžkou 2,66 km • modernizácia mechanickej časti čistiarne odpadových vôd (náhrada mriežok) V dôsledku jej zavedenia sa 3 351 p. k. pripojí k sanitárnemu kanalizačnému systému. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen laajuuteen kuuluvat: • 26,14 kilometrin pituisen saniteettiviemärin rakentaminen • 2,66 kilometrin pituisen kauttakulkuvesiverkon rakentaminen • jätevedenpuhdistamon mekaanisen osan nykyaikaistaminen (ritilän korvaaminen) Sen täytäntöönpanon seurauksena 3 351 avl:n avl liitetään saniteettiviemärijärjestelmään. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: • 26,14 km hosszú szanitercsatorna építése • 2,66 km hosszú tranzitvíz-ellátó hálózat építése • a szennyvíztisztító telep mechanikai részének korszerűsítése (a rácsok cseréje) A kivitelezés eredményeként 3 351 LE csatlakozik az egészségügyi csatornarendszerhez. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje: • výstavba sanitární kanalizace o délce 26,14 km • výstavba tranzitní vodovodní sítě o délce 2,66 km • modernizace mechanické části čistírny odpadních vod (výměna roštů) V důsledku její realizace bude 3 351 PE připojeno k sanitárnímu kanalizačnímu systému. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver: • sanitārās kanalizācijas izbūve ar garumu 26,14 km • tranzīta ūdensapgādes tīkla izbūve 2,66 km garumā • notekūdeņu attīrīšanas iekārtas mehāniskās daļas modernizācija (režģu nomaiņa) tās ieviešanas rezultātā 3351 c. e. tiks pieslēgts sanitārajai kanalizācijas sistēmai. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: • séarach sláintíochta a thógáil le fad 26.14 km • líonra soláthair uisce idirthurais a thógáil le fad 2.66 km • nuachóiriú a dhéanamh ar chuid mheicniúil an ghléasra cóireála séarachais (athsholáthar gratings) Mar thoradh ar a chur i bhfeidhm, beidh 3 351 p.e. ceangailte leis an gcóras séarachais sláintíochta. (Irish)
13 August 2022
0 references
Obseg projekta vključuje: • izgradnja sanitarne kanalizacije dolžine 26,14 km • izgradnja tranzitnega vodovodnega omrežja dolžine 2,66 km • posodobitev mehanskega dela naprave za čiščenje odplak (nadomestitev rešetk) Zaradi njegove izvedbe bo na sanitarni kanalizacijski sistem priključenih 3 351 PE. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Обхватът на проекта включва: • изграждане на санитарен канал с дължина 26,14 км • изграждане на транзитна водоснабдителна мрежа с дължина 2,66 км • модернизация на механичната част на пречиствателната станция за отпадъчни води (замяна на решетки) В резултат на нейното изпълнение, 3 351 ЕЖ ще бъдат свързани към санитарната канализационна система. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: • il-kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju b’tul ta’ 26.14 km • il-kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma ta’ tranżitu b’tul ta’ 2.66 km • il-modernizzazzjoni tal-parti mekkanika tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ (sostituzzjoni tal-ispralli) Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tagħha, 3 351 e.p. se jkunu konnessi mas-sistema sanitarja tad-drenaġġ. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui: • construção de um esgoto sanitário com um comprimento de 26,14 km • construção de uma rede de abastecimento de água de trânsito com um comprimento de 2,66 km • modernização da parte mecânica da estação de tratamento de águas residuais (substituição de grelhas) Em resultado da sua implementação, 3 351 e.p. serão ligados ao sistema de esgotos sanitários. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets omfang omfatter: • opførelse af en sanitær kloak med en længde på 26,14 km • opførelse af et transitvandforsyningsnet med en længde på 2,66 km • modernisering af den mekaniske del af spildevandsrensningsanlægget (udskiftning af rister) Som følge af dets gennemførelse vil 3 351 PE blive tilsluttet sanitære kloaksystemer. (Danish)
13 August 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include: • construirea unui canal sanitar cu o lungime de 26,14 km • construirea unei rețele de alimentare cu apă de tranzit cu o lungime de 2,66 km • modernizarea părții mecanice a stației de epurare a apelor uzate (înlocuirea grătarelor) Ca urmare a implementării acesteia, 3 351 EL. va fi conectat la sistemul de canalizare sanitară. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektets omfattning omfattar följande: • uppförande av ett sanitetsavlopp med en längd av 26,14 km • uppförande av ett transitvattenförsörjningsnät med en längd av 2,66 km • modernisering av den mekaniska delen av avloppsreningsverket (ersättning av galler) Som ett resultat av dess genomförande kommer 3 351 pe att anslutas till sanitetsavloppssystemet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wadowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0072/17
0 references