Modernisation of waste water treatment plants and extension and modernisation of sewage systems in the municipality of Łask (Q85232)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85232 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of waste water treatment plants and extension and modernisation of sewage systems in the municipality of Łask |
Project Q85232 in Poland |
Statements
34,682,212.34 zloty
0 references
40,802,602.77 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2020
0 references
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SP. Z O.O. W ŁASKU
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie liczby ludności korzystającej z ulepszonego systemu oczyszczania ścieków komunalnych, zapewniającego podwyższone usuwanie biogenów, na terenie aglomeracji Łask. Zakres projektu obejmuje rozbudowę i modernizację oczyszczalni ścieków w Łasku oraz budowę i modernizację kanalizacji sanitarnej. W ramach zadania dot. oczyszczalni ścieków planowane są prace na bloku mechanicznym, biologiczno-chemicznym, gospodarki osadowej i przetwarzania osadów. Dzięki temu nastąpi: - poprawa jakości ścieków oczyszczonych z niespełniających wymagań Dyrektywy 91/271/EWG i rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18.11.2014 r. na jakość spełniającą ww. wymagania, - zwiększenie przepustowości z 6000 m3/d do 8000 m3/d, - poprawa gospodarki osadowej, - wykorzystanie OZE (odzysk biogazu, suszarnia solarna). W ramach zadań dot. kanalizacji sanitarnej wybudowanych zostanie 11,66 km i wyremontowanych 7,11 km kanałów, co pozwoli podłączyć 939 nowych użytkowników oraz zlikwidować zagrożenia związane z eksploatacją zużytych odcinków rur. Stopień skanalizowania aglomeracji wzrośnie z 94,94 % do 98,97 %. Wskaźniki produktu: Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych - 1 szt; Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej - 11,66 km; Długość wyremontowanej kanalizacji sanitarnej - 7,11 km,; Liczba ocz. ścieków kom. wspartych wz. przeróbki / zagospodarowania osadów ściekowych - 1 szt.; Liczba instalacji do wytwarzania biogazu z osadów ściekowych - 1 szt.; Długość sieci kanalizacji sanitarnej w województwie łódzkim - 18,77 km; Wskaźniki rezultatu bezpośredniego: Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków - 939 RLM; Liczba nowych użytkowników sieci kanalizacyjnej, którzy przyłączyli się do sieci w wyniku realizacji projektu - 939 RLM; Ilość suchej masy komunalnych osadów ściekowych poddawanych procesom przetwarzania - 0,80 tys. Mg/rok; Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczaniu - 23 047 RLM (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the number of people benefiting from an improved municipal waste water treatment system, ensuring increased biogen removal in the Łask agglomeration. The scope of the project includes the extension and modernisation of the sewage treatment plant in Łask and the construction and modernisation of sanitary sewage system. As part of the task for sewage treatment plants, works are planned on mechanical, biological and chemical block, sediment management and sediment processing. This will result in: — improving the quality of waste water purified from non-compliant Directive 91/271/EEC and the Regulation of the Minister of the Environment of 18.11.2014 on quality meeting the abovementioned requirements – increase in capacity from 6000 m³/d to 8000 m³/d, – improvement of sedimentary economy, – use of RES (biogas recovery, solar dryer). As part of the sanitary plumbing tasks, 11.66 km and repaired 7.11 km of canals will be built to connect 939 new users and eliminate the risks associated with the operation of used pipe sections. The agglomeration rate will increase from 94.94 % to 98.97 %. Output indicators: Number of urban waste water treatment plants reconstructed – 1 units; Length of built sanitary sewage system – 11.66 km; Length of refurbished sanitary sewage system – 7.11 km; Number of sewage effluents supported by sewage treatment/management of sewage sludge – 1 pieces; Number of biogas plants from sewage sludge – 1 units; Length of sanitary sewage system in Łódź voivodship – 18.77 km; Direct result indicators: Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment – 939 RLM; Number of new users of the sewer network who joined the network as a result of the project – 939 RLM; The amount of dry matter of municipal sewage sludge undergoing processing – 0.80 thousand. Mg/year; Volume of waste water cargo undergoing improved treatment – 23 047 RLM (English)
14 October 2020
0.9811643418081578
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter la population bénéficiant d’un système amélioré de traitement des eaux urbaines résiduaires, assurant une élimination accrue des biogènes, dans la zone de l’agglomération de Graces. Le projet porte notamment sur l’extension et la modernisation de la station d’épuration de Łask et sur la construction et la modernisation des égouts sanitaires. Dans le cadre de la station de traitement des eaux usées, des travaux sont prévus sur les unités mécaniques, biologiques et chimiques, la gestion des boues et le traitement des boues. Il en résultera: — amélioration de la qualité des eaux usées traitées à partir de la directive 91/271/CEE non conforme et du règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif à la qualité répondant aux exigences susmentionnées, — augmentation de la capacité de 6 000 m³/j à 8 000 m³/j, — amélioration de la gestion des boues, — utilisation des sources d’énergie renouvelables (récupération du biogaz, sécheur solaire). Dans le cadre des travaux d’assainissement sanitaire, 11,66 km et 7,11 km de canaux seront construits, ce qui permettra de connecter 939 nouveaux utilisateurs et d’éliminer les risques liés à l’exploitation des conduites de déchets. Le degré de ségrégation des agglomérations passera de 94,94 % à 98,97 %. Indicateurs de produit: Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires reconstruites — 1 pc; La longueur des égouts sanitaires construits — 11,66 km; Longueur des égouts sanitaires rénovés — 7,11 km; Nombre d’yeux d’égout soutenus par le traitement des eaux usées/gestion des boues d’épuration — 1 pc; Nombre d’installations pour la production de biogaz à partir de boues d’épuration — 1 pc; Longueur du réseau d’assainissement sanitaire dans la voïvodie de Lodzkie — 18,77 km; Indicateurs de résultat direct: Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées — 939 p.e.; Nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’égouts ayant rejoint le réseau à la suite du projet — 939 p.e.; Quantité de masse sèche de boues d’épuration municipales soumises à la transformation — 0,80 mille. Mg/an; Volume de charge des eaux usées faisant l’objet d’un traitement amélioré — 23 047 p.e. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Bevölkerung, die von einem verbesserten kommunalen Abwasserbehandlungssystem profitiert, zu erhöhen, um eine verstärkte Biogen-Entsorgung im Bereich der Agglomeration von Graces zu gewährleisten. Der Umfang des Projekts umfasst die Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage in Łask sowie den Bau und die Modernisierung der sanitären Kanalisation. Im Rahmen der Aufgabe der Kläranlage sind Arbeiten an mechanischen, biologischen und chemischen Einheiten, Schlammmanagement und Schlammaufbereitung geplant. Dies führt zu: — Verbesserung der Qualität des durch die Richtlinie 91/271/EWG behandelten Abwassers und die Verordnung des Umweltministers vom 18.11.2014 über die Qualität, die den oben genannten Anforderungen entspricht, – Erhöhung der Kapazität von 6 000 m³/d auf 8 000 m³/d, – Verbesserung des Schlammmanagements, – Nutzung von EE (Biogasrückgewinnung, Solartrockner). Im Rahmen der sanitären Sanitäraufgaben werden 11,66 km und 7,11 km Kanäle gebaut, die es ermöglichen, 939 neue Nutzer zu verbinden und die mit dem Betrieb von Abwasserleitungen verbundenen Risiken zu beseitigen. Der Grad der Segregation von Ballungsräumen wird von 94,94 % auf 98,97 % steigen. Produktindikatoren: Anzahl der sanierten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen – 1 Stück; Die Länge der sanitären Kanalisation – 11,66 km; Länge der sanitären Kanalisation – 7,11 km; Anzahl der Kanalaugen, die durch Abwasserbehandlung/Bewirtschaftung von Klärschlamm unterstützt werden – 1 Stück; Anzahl der Anlagen zur Erzeugung von Biogas aus Klärschlamm – 1 Stück; Länge des sanitären Kanalisationsnetzes in der Woiwodschaft Lodzkie – 18,77 km; Direkte Ergebnisindikatoren: Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren – 939 EW; Anzahl der neuen Nutzer des Kanalisationsnetzes, die dem Netz infolge des Projekts beigetreten sind – 939 EW; Menge der Trockenmasse des kommunalen Klärschlamms, der verarbeitet wird – 0,80 Tausend. Mg/Jahr; Volumen der Klärlast, die einer verbesserten Behandlung unterzogen wird – 23 047 p.e. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de bevolking die profiteert van een verbeterd stedelijk afvalwaterbehandelingssysteem, dat zorgt voor een verhoogde biogenverwijdering op het gebied van de agglomeratie Graces. Het project omvat de uitbreiding en modernisering van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Łask en de bouw en modernisering van sanitaire riolering. Als onderdeel van de taak van de afvalwaterzuiveringsinstallatie worden werkzaamheden gepland op mechanische, biologische en chemische eenheden, slibbeheer en slibverwerking. Dit zal resulteren in: — verbetering van de kwaliteit van behandeld afvalwater uit niet-conforme Richtlijn 91/271/EEG en de verordening van de minister van Milieu van 18.11.2014 betreffende de kwaliteit die aan bovengenoemde eisen voldoet, — verhoging van de capaciteit van 6 000 m³/d tot 8 000 m³/d, — verbetering van het slibbeheer, — gebruik van hernieuwbare energiebronnen (biogasterugwinning, zonnedroger). Als onderdeel van de sanitaire sanitaire taken zullen 11,66 km en 7,11 km aan kanalen worden gebouwd, waardoor 939 nieuwe gebruikers kunnen worden aangesloten en de risico’s die verbonden zijn aan de werking van afvalleidingen kunnen worden geëlimineerd. De mate van segregatie van agglomeraties zal toenemen van 94,94 % naar 98,97 %. Productindicatoren: Aantal gereconstrueerde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties — 1 stuk; De lengte van de gebouwde sanitaire riolering — 11,66 km; Lengte van de gerenoveerde sanitaire riolering — 7,11 km; Aantal rioologen ondersteund door afvalwaterbehandeling/beheer van zuiveringsslib — 1 stuk; Aantal installaties voor de productie van biogas uit zuiveringsslib — 1 stuk; Lengte van het sanitair rioleringsnet in Lodzkie Voivodeship — 18,77 km; Directe resultaatindicatoren: Aantal extra personen dat baat heeft bij een betere behandeling van afvalwater — 939 i.e.; Aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet dat als gevolg van het project tot het net is toegetreden — 939 i.e.; Hoeveelheid droge massa van gemeentelijk zuiveringsslib dat aan verwerking is onderworpen — 0,80 duizend. Mg/jaar; Volume van de rioleringslading die een betere behandeling ondergaan — 23 047 i.e. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la popolazione che beneficia di un miglioramento del sistema di trattamento delle acque reflue urbane, garantendo un maggiore smaltimento dei biogeni, nell'area dell'agglomerato delle Grazie. L'ambito del progetto comprende l'ampliamento e l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Łask e la costruzione e l'ammodernamento delle fognature sanitarie. Nell'ambito del compito dell'impianto di trattamento delle acque reflue sono previsti lavori su unità meccaniche, biologiche e chimiche, gestione dei fanghi e trattamento dei fanghi. Ciò si tradurrà in: — miglioramento della qualità delle acque reflue trattate a partire dalla direttiva 91/271/CEE non conforme e il regolamento del ministro dell'Ambiente del 18.11.2014 sulla qualità che soddisfa i requisiti di cui sopra, — aumento della capacità da 6 000 m³/d a 8 000 m³/d, — miglioramento della gestione dei fanghi, — uso di RES (recupero di biogas, essiccatore solare). Nell'ambito delle attività igienico-sanitarie, saranno costruiti 11,66 km e 7,11 km di canali, che consentiranno di collegare 939 nuovi utenti ed eliminare i rischi associati al funzionamento delle sezioni dei tubi di scarico. Il grado di segregazione degli agglomerati aumenterà dal 94,94 % al 98,97 %. Indicatori di prodotto: Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane ricostruiti — 1 pz; La lunghezza della fognatura sanitaria costruita — 11,66 km; Lunghezza delle fognature sanitarie rinnovate — 7,11 km; Numero di occhi fognari sostenuti dal trattamento delle acque reflue/gestione dei fanghi di depurazione — 1 pz; Numero di impianti per la produzione di biogas da fanghi di depurazione — 1 pz; Lunghezza della rete fognaria sanitaria nel Voivodato di Lodzkie — 18,77 km; Indicatori di risultato diretti: Numero di persone aggiuntive che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue — 939 a.e.; Numero di nuovi utenti della rete fognaria che hanno aderito alla rete a seguito del progetto — 939 a.e.; Quantità di massa secca dei fanghi di depurazione municipali sottoposti alla trasformazione — 0,80 mila. Mg/anno; Volume del carico fognario sottoposto a trattamento migliorato — 23 047 a.e. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la población que se beneficia de un sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales urbanas, garantizando una mayor eliminación de biogénes, en el área de la aglomeración de Graces. El alcance del proyecto incluye la ampliación y modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales en Łask y la construcción y modernización de alcantarillado sanitario. Como parte de la tarea de la planta de tratamiento de aguas residuales, se planean trabajos en unidades mecánicas, biológicas y químicas, gestión de lodos y procesamiento de lodos. Esto dará lugar a: — mejora de la calidad de las aguas residuales tratadas de conformidad con la Directiva 91/271/CEE y el Reglamento del Ministro de Medio Ambiente de 18.11.2014 sobre la calidad que cumple los requisitos antes mencionados, — aumento de la capacidad de 6 000 m³/d a 8 000 m³/d, — mejora de la gestión de lodos, — uso de fuentes de energía renovables (recuperación de biogás, secador solar). Como parte de las tareas de saneamiento sanitario, se construirán 11,66 km y 7,11 km de canales, lo que permitirá conectar a 939 nuevos usuarios y eliminar los riesgos asociados con el funcionamiento de los tramos de tuberías de desecho. El grado de segregación de las aglomeraciones aumentará del 94,94 % al 98,97 %. Indicadores de producto: Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas: 1 pc; La longitud del alcantarillado sanitario construido — 11,66 km; Longitud del alcantarillado sanitario renovado: 7,11 km; Número de ojos de alcantarillado apoyados por el tratamiento/gestión de aguas residuales de los lodos de depuradora — 1 pc; Número de instalaciones para la producción de biogás a partir de lodos de depuradora — 1 pc; Longitud de la red de alcantarillado sanitario en Lodzkie Voivodeship — 18,77 km; Indicadores directos de resultados: Número de personas adicionales que se benefician de un tratamiento mejorado de las aguas residuales: 939 e-h; Número de nuevos usuarios de la red de alcantarillado que se incorporaron a la red como resultado del proyecto: 939 e-h; Cantidad de masa seca de lodos de depuración municipales sometidos a transformación: 0,80 mil. Mg/año; Volumen de carga de aguas residuales en tratamiento mejorado — 23 047 e-h. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge befolkningen, der nyder godt af et forbedret rensningssystem for byspildevand, ved at sikre en øget bortskaffelse af biogen i byområdet Graces. Projektets omfang omfatter udvidelse og modernisering af spildevandsrensningsanlægget i Łask samt opførelse og modernisering af sanitære kloaksystemer. Som en del af spildevandsrensningsanlægget planlægges arbejdet med mekaniske, biologiske og kemiske enheder, slamhåndtering og slambehandling. Dette vil resultere i: — forbedring af kvaliteten af spildevand, der er behandlet som følge af manglende overholdelse af direktiv 91/271/EØF og miljøministerens bekendtgørelse af 18.11.2014 om kvalitet, der opfylder ovennævnte krav — forøgelse af kapaciteten fra 6 000 m³/d til 8 000 m³/d — forbedring af slamforvaltningen — anvendelse af vedvarende energikilder (biogasgenvinding, soltørrer). Som en del af sanitære opgaver vil der blive bygget 11,66 km og 7,11 km kanaler, som vil gøre det muligt at forbinde 939 nye brugere og eliminere de risici, der er forbundet med driften af affaldsrørsektioner. Graden af segregation af byområder vil stige fra 94,94 % til 98,97 %. Produktindikatorer: Antal rekonstruerede rensningsanlæg for byspildevand — 1 stk. Længden af den byggede sanitære kloakering — 11,66 km; Længden af den renoverede sanitære kloakering — 7,11 km; Antal kloakøjer understøttet af spildevandsrensning/forvaltning af spildevandsslam — 1 stk. Antal anlæg til produktion af biogas fra spildevandsslam — 1 stk. Længde af sanitær kloaknet i Lodzkie Voivodeship — 18,77 km; Indikatorer for direkte resultat: Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning — 939 PE Antal nye brugere af kloaknettet, der sluttede sig til netværket som følge af projektet — 939 PE; Mængden af tørvægt af kommunalt spildevandsslam under forarbejdning — 0,80 tusind. Mg/år; Volumen af spildevandsbelastning under forbedret behandling — 23 047 PE. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του πληθυσμού που επωφελείται από ένα βελτιωμένο σύστημα επεξεργασίας αστικών λυμάτων, εξασφαλίζοντας αυξημένη διάθεση βιογόνων, στην περιοχή του οικισμού Graces. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Łask και την κατασκευή και τον εκσυγχρονισμό των υγειονομικών λυμάτων. Στο πλαίσιο του έργου της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων, προγραμματίζονται εργασίες σε μηχανικές, βιολογικές και χημικές μονάδες, διαχείριση ιλύος και επεξεργασία ιλύος. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα: — βελτίωση της ποιότητας των λυμάτων που υποβάλλονται σε επεξεργασία με βάση την οδηγία 91/271/ΕΟΚ και τον κανονισμό του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18.11.2014 σχετικά με την ποιότητα που πληροί τις προαναφερθείσες απαιτήσεις, — αύξηση της δυναμικότητας από 6 000 m³/ημέρα σε 8 000 m³/d, — βελτίωση της διαχείρισης της ιλύος, — χρήση ΑΠΕ (ανάκτηση βιοαερίου, ηλιακός ξηραντήρας). Στο πλαίσιο των εργασιών υγιεινής, θα κατασκευαστούν 11,66 km και 7,11 km καναλιών, τα οποία θα επιτρέψουν τη σύνδεση 939 νέων χρηστών και την εξάλειψη των κινδύνων που συνδέονται με τη λειτουργία τμημάτων σωλήνων αποβλήτων. Ο βαθμός διαχωρισμού των οικισμών θα αυξηθεί από 94,94 % σε 98,97 %. Δείκτες προϊόντων: Αριθμός ανακατασκευασμένων σταθμών επεξεργασίας αστικών λυμάτων — 1 τεμ. Το μήκος των κτισμένων υγειονομικών λυμάτων — 11,66 km? Μήκος των ανακαινισμένων υγειονομικών λυμάτων — 7,11 km; Αριθμός οφθαλμών αποχέτευσης που υποστηρίζονται από την επεξεργασία λυμάτων/διαχείριση ιλύος λυμάτων — 1 τεμ. Αριθμός εγκαταστάσεων παραγωγής βιοαερίου από ιλύ καθαρισμού λυμάτων — 1 τεμάχιο· Μήκος δικτύου αποχέτευσης στο Lodzkie Voivodeship — 18,77 km· Δείκτες άμεσων αποτελεσμάτων: Αριθμός πρόσθετων ατόμων που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων — 939 ι.π.· Αριθμός νέων χρηστών του αποχετευτικού δικτύου που προσχώρησαν στο δίκτυο ως αποτέλεσμα του έργου — 939 ι.π.· Ποσότητα ξηρής μάζας δημοτικής ιλύος λυμάτων που υποβάλλεται σε επεξεργασία — 0,80 χιλιάδες. Mg/έτος· Όγκος του φορτίου αποχέτευσης που υποβάλλεται σε βελτιωμένη επεξεργασία — 23 047 ι.π. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta povećati broj stanovnika koji imaju koristi od poboljšanog sustava pročišćavanja komunalnih otpadnih voda, čime se osigurava povećano odlaganje biogena u području aglomeracije Graces. Opseg projekta obuhvaća proširenje i modernizaciju postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Łasku te izgradnju i modernizaciju sanitarne kanalizacije. U sklopu zadatka uređaja za pročišćavanje otpadnih voda planiraju se radovi na mehaničkim, biološkim i kemijskim jedinicama, gospodarenju muljem i obradi mulja. To će rezultirati sljedećim: — poboljšanje kvalitete otpadnih voda pročišćenih iz nesukladne Direktive 91/271/EEZ i Uredbe ministra okoliša od 18.11.2014. o kvaliteti koja ispunjava gore navedene zahtjeve, – povećanje kapaciteta sa 6 000 m³/d na 8 000 m³/d, poboljšanje gospodarenja muljem, – korištenje obnovljivih izvora energije (oporaba bioplina, solarna sušilica). U sklopu sanitarnih poslova izgradit će se 11,66 km i 7,11 km kanala, čime će se omogućiti povezivanje 939 novih korisnika i uklanjanje rizika povezanih s radom dijelova otpadnih cijevi. Stupanj segregacije aglomeracija povećat će se s 94,94 % na 98,97 %. Pokazatelji proizvoda: Broj obnovljenih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda – 1 kom; Duljina izgrađene sanitarne kanalizacije – 11,66 km; Dužina obnovljene sanitarne kanalizacije – 7,11 km; Broj kanalizacijskih očiju podržanih pročišćavanjem otpadnih voda/upravljanjem kanalizacijskim muljem – 1 kom; Broj postrojenja za proizvodnju bioplina iz kanalizacijskog mulja – 1 kom; Duljina sanitarne kanalizacijske mreže u Lodzkie vojvodstvu – 18,77 km; Pokazatelji izravnih rezultata: Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda – 939 p.e.; Broj novih korisnika kanalizacijske mreže koji su se priključili mreži kao rezultat projekta – 939 p.e.; Količina suhe mase komunalnog kanalizacijskog mulja podvrgnuta obradi – 0,80 tisuća. Mg/godina; Volumen kanalizacijskog opterećenja kroz poboljšanu obradu – 23 047 p.e. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește populația care beneficiază de un sistem îmbunătățit de tratare a apelor urbane reziduale, asigurând o eliminare sporită a biogenilor, în zona aglomerării Graces. Domeniul de aplicare al proiectului include extinderea și modernizarea stației de epurare a apelor uzate din Łask, precum și construirea și modernizarea canalizării sanitare. Ca parte a activității stației de epurare a apelor uzate, sunt planificate lucrări pe unități mecanice, biologice și chimice, gestionarea nămolului și prelucrarea nămolului. Acest lucru va duce la: îmbunătățirea calității apelor uzate tratate din Directiva 91/271/CEE neconformă și Regulamentul ministrului mediului din 18.11.2014 privind calitatea care îndeplinește cerințele menționate mai sus, – creșterea capacității de la 6 000 m³/d la 8 000 m³/d, – îmbunătățirea gestionării nămolurilor, – utilizarea surselor regenerabile de energie (recuperarea biogazului, uscător solar). Ca parte a sarcinilor de salubritate sanitară, vor fi construite 11,66 km și 7,11 km de canale, ceea ce va permite conectarea a 939 de noi utilizatori și eliminarea riscurilor asociate funcționării secțiunilor conductelor de deșeuri. Gradul de segregare a aglomerărilor va crește de la 94,94 % la 98,97 %. Indicatori de produs: Numărul de stații de epurare a apelor urbane reziduale reconstruite – 1 buc; Lungimea canalizării sanitare construite – 11,66 km; Lungimea canalizării sanitare renovate – 7,11 km; Numărul de ochi de canalizare sprijiniți de tratarea apelor uzate/gestionarea nămolurilor de epurare – 1 buc; Numărul de instalații de producere a biogazului din nămolurile de epurare – 1 buc; Lungimea rețelei de canalizare sanitară în Voievodatul Lodzkie – 18,77 km; Indicatori de rezultat direct: Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor reziduale – 939 EL; Numărul de utilizatori noi ai rețelei de canalizare care s-au alăturat rețelei ca urmare a proiectului – 939 EL; Cantitatea de masă uscată a nămolurilor de epurare municipale supuse prelucrării – 0,80 mii. Mg/an; Volumul sarcinii de canalizare supuse unui tratament îmbunătățit – 23 047 EL. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet obyvateľov, ktorí majú prospech zo zlepšeného systému čistenia komunálnych odpadových vôd, čím sa zabezpečí zvýšená likvidácia biogénu v oblasti aglomerácie Graces. Rozsah projektu zahŕňa rozšírenie a modernizáciu čistiarne odpadových vôd v Losku a výstavbu a modernizáciu sanitárnej kanalizácie. V rámci úlohy čistiarne odpadových vôd sa plánujú práce na mechanických, biologických a chemických jednotkách, nakladanie s kalmi a spracovanie kalov. Výsledkom bude: — zlepšenie kvality odpadových vôd čistených z nevyhovujúcej smernice 91/271/EHS a nariadenia ministra životného prostredia z 18.11.2014 o kvalite spĺňajúcej uvedené požiadavky, – zvýšenie kapacity zo 6 000 m³/deň na 8 000 m³/deň, – zlepšenie nakladania s kalmi, – využívanie obnoviteľných zdrojov energie (rekuperácia bioplynu, solárna sušička). V rámci sanitárnych prác bude vybudovaných 11,66 km a 7,11 km kanálov, ktoré umožnia pripojenie 939 nových užívateľov a eliminujú riziká spojené s prevádzkou úsekov odpadových potrubí. Miera segregácie aglomerácií sa zvýši z 94,94 % na 98,97 %. Indikátory produktu: Počet rekonštruovaných čistiarní komunálnych odpadových vôd – 1 ks; Dĺžka zabudovanej sanitárnej kanalizácie – 11,66 km; Dĺžka zrekonštruovanej sanitárnej kanalizácie – 7,11 km; Počet kanalizačných očí podporovaných čistením odpadových vôd/nakladaním s kanalizačnými kalmi – 1 ks; Počet zariadení na výrobu bioplynu z čistiarenského kalu – 1 ks; Dĺžka sanitárnej kanalizačnej siete v Lodzkie Voivodeship – 18,77 km; Ukazovatele priamych výsledkov: Počet ďalších osôb, ktoré využívajú zlepšené čistenie odpadových vôd – 939 p. k.; Počet nových používateľov kanalizačnej siete, ktorí sa pripojili k sieti v dôsledku projektu – 939 p. k.; Množstvo suchej hmotnosti komunálnych splaškových kalov vystavených spracovaniu – 0,80 tisíc. Mg/rok; Objem splaškovej záťaže prechádzajúcej zlepšenou úpravou – 23 047 p. k. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-popolazzjoni li tibbenefika minn sistema mtejba ta’ trattament tal-ilma urban mormi, li tiżgura aktar rimi tal-bijoġeni, fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Graces. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Łask u l-kostruzzjoni u l-modernizzazzjoni tad-drenaġġ sanitarju. Bħala parti mill-kompitu tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi, huma ppjanati xogħlijiet fuq unitajiet mekkaniċi, bijoloġiċi u kimiċi, il-ġestjoni tal-ħama u l-ipproċessar tal-ħama. Dan se jirriżulta fi: — titjib tal-kwalità tal-ilma mormi trattat mid-Direttiva 91/271/KEE u r-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-18.11.2014 dwar il-kwalità li tissodisfa r-rekwiżiti msemmija hawn fuq, — żieda fil-kapaċità minn 6 000 m³/d għal 8 000 m³/d, — titjib fil-ġestjoni tal-ħama, — użu ta’ RES (irkupru tal-bijogass, dryer solari). Bħala parti mill-kompiti sanitarji, se jinbnew 11.66 km u 7.11 km ta’ kanali, li se jippermettu l-konnessjoni ta’ 939 utent ġdid u jeliminaw ir-riskji assoċjati mat-tħaddim tas-sezzjonijiet tal-pajpijiet tal-iskart. Il-grad ta’ segregazzjoni tal-agglomerazzjonijiet se jiżdied minn 94.94 % għal 98.97 %. Indikaturi tal-prodott: L-għadd ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi mibni mill-ġdid — 1 pc; It-tul tad-drenaġġ sanitarju mibni — 11.66 km; Tul tad-drenaġġ sanitarju rinnovat — 7.11 km; L-għadd ta’ għajnejn tad-drenaġġ appoġġati mit-trattament/il-ġestjoni tal-ilma mormi tal-ħama tad-drenaġġ — 1 pc; L-għadd ta’ stallazzjonijiet għall-produzzjoni tal-bijogass mill-ħama tad-drenaġġ — 1 pc; It-tul tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju f’Lodzkie Voivodeship — 18.77 km; Indikaturi diretti tar-riżultati: L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi — 939 e.p.; L-għadd ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ li ngħaqdu man-netwerk bħala riżultat tal-proġett — 939 e.p.; Ammont ta’ massa xotta ta’ ħama tad-drenaġġ muniċipali soġġetta għall-ipproċessar — 0,80 elf. Mg/sena; Volum ta’ tagħbija ta’ drenaġġ li għaddej minn trattament imtejjeb — 23 047 e.p. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a população que beneficia de um sistema melhorado de tratamento de águas residuais urbanas, garantindo uma maior eliminação de biogénios, na área da aglomeração de Graças. O âmbito do projeto inclui o alargamento e a modernização da estação de tratamento de águas residuais em Losk e a construção e modernização de esgotos sanitários. Como parte da tarefa da estação de tratamento de águas residuais, estão previstas obras em unidades mecânicas, biológicas e químicas, gestão de lamas e processamento de lamas. Tal resultará em: — melhoria da qualidade das águas residuais tratadas não conformes com a Diretiva 91/271/CEE e o Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18.11.2014, relativo à qualidade que cumpre os requisitos acima referidos, — aumento da capacidade de 6 000 m³/d para 8 000 m³/d, — melhoria da gestão das lamas, — utilização de FER (recuperação de biogás, secador solar). Como parte das tarefas de saneamento sanitário, serão construídos 11,66 km e 7,11 km de canais, o que permitirá conectar 939 novos utentes e eliminar os riscos associados à operação de seções de tubos de resíduos. O grau de segregação das aglomerações aumentará de 94,94 % para 98,97 %. Indicadores do produto: Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas reconstruídas — 1 pc; O comprimento do saneamento sanitário construído — 11,66 km; Comprimento do saneamento sanitário renovado — 7,11 km; Número de olhos de esgoto apoiados pelo tratamento de águas residuais/gestão de lamas de depuração — 1 pc; Número de instalações de produção de biogás a partir de lamas de depuração — 1 pc; Comprimento da rede de esgotos sanitários em Lodzkie Voivodeship — 18,77 km; Indicadores de resultados diretos: Número de pessoas adicionais que beneficiam de um tratamento melhorado das águas residuais — 939 e.p.; Número de novos utilizadores da rede de esgotos que aderiram à rede em resultado do projeto — 939 e.p.; Quantidade de massa seca de lamas de depuração municipais submetidas a processamento — 0,80 mil. Mg/ano; Volume de carga de esgoto em tratamento melhorado — 23 047 e.p. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä paremmasta yhdyskuntajätevesien käsittelyjärjestelmästä hyötyvää väestöä, joka varmistaa biogeenin hävittämisen lisääntymisen Gracesin taajaman alueella. Hanke kattaa Łaskissa sijaitsevan jätevedenpuhdistamon laajentamisen ja nykyaikaistamisen sekä saniteettiviemärien rakentamisen ja nykyaikaistamisen. Osana jätevedenpuhdistamotehtävää suunnitellaan töitä, jotka koskevat mekaanisia, biologisia ja kemiallisia yksiköitä, lietteenkäsittelyä ja lietteenkäsittelyä. Tämä johtaa seuraaviin seikkoihin: — vaatimustenvastaisesta direktiivistä 91/271/ETY ja ympäristöministerin 18.11.2014 antamasta asetuksesta, joka koskee edellä mainittujen vaatimusten täyttämistä, peräisin olevan jäteveden laadun parantaminen – kapasiteetin lisääminen 6 000 kuutiometristä 8 000 kuutiometriin/d, lietteen hallinnan parantaminen, – uusiutuvien energialähteiden käyttö (biokaasun talteenotto, aurinkokuivain). Saniteettisiivoustehtäviin rakennetaan 11,66 km ja 7,11 km kanavia, joiden avulla voidaan yhdistää 939 uutta käyttäjää ja poistaa jäteputkien toimintaan liittyvät riskit. Taajamien erotteluaste kasvaa 94,94 prosentista 98,97 prosenttiin. Tuoteindikaattorit: Kunnostettujen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten lukumäärä – 1 kpl; Rakennetun saniteettiviemärin pituus – 11,66 km; Saniteettiviemärin pituus – 7,11 km; Jätevesien käsittelyllä/jätevesilietteen käsittelyllä tuettujen viemärisilmien lukumäärä – 1 kpl; Puhdistamolietteestä biokaasua tuottavien laitosten lukumäärä – 1 kpl; Saniteettiviemäriverkoston pituus Lodzkie Voivodeshipissa – 18,77 km; Suorat tulosindikaattorit: Jätevedenkäsittelyn parantamisesta hyötyvien lisähenkilöiden lukumäärä – 939 avl; Niiden viemäriverkoston uusien käyttäjien lukumäärä, jotka ovat liittyneet verkkoon hankkeen tuloksena – 939 avl; Jalostuksen kohteena olevan yhdyskuntajätevesilietteen kuivamassan määrä – 0,80 tuhatta. Mg/vuosi; Parannetun käsittelyn kohteena olevan jäteveden määrä – 23 047 avl (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati število prebivalcev, ki imajo koristi od izboljšanega sistema čiščenja komunalne odpadne vode, kar zagotavlja večje odstranjevanje biogenov na območju aglomeracije Graces. Obseg projekta vključuje razširitev in posodobitev čistilne naprave v Łasku ter gradnjo in posodobitev sanitarne kanalizacije. V okviru naloge čistilne naprave se načrtujejo dela na mehanskih, bioloških in kemičnih enotah, ravnanju z blatom in predelavi blata. Rezultat tega bo: — izboljšanje kakovosti očiščene odpadne vode iz neskladne Direktive 91/271/EGS in uredbe ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o kakovosti, ki izpolnjuje zgoraj navedene zahteve, – povečanje zmogljivosti s 6 000 m³/d na 8 000 m³/d, – izboljšanje ravnanja z blatom, – uporaba obnovljivih virov energije (rekuperacija bioplina, sušilnik sončne energije). V okviru sanitarnih nalog bodo zgrajeni kanali 11,66 km in 7,11 km, kar bo omogočilo priključitev 939 novih uporabnikov in odpravo tveganj, povezanih z delovanjem odsekov odpadnih cevi. Stopnja ločevanja aglomeracij se bo povečala s 94,94 % na 98,97 %. Kazalniki izdelkov: Število obnovljenih komunalnih čistilnih naprav – 1 kos; Dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije – 11,66 km; Dolžina prenovljene sanitarne kanalizacije – 7,11 km; Število oči odplak, podprtih s čiščenjem odpadne vode/upravljanjem blata iz čistilnih naprav – 1 kos; Število obratov za proizvodnjo bioplina iz blata iz čistilnih naprav – 1 kos; Dolžina kanalizacijskega omrežja v Lodzkie Voivodeship – 18,77 km; Kazalniki neposrednih rezultatov: Število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode – 939 PE; Število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja, ki so se pridružili omrežju zaradi projekta – 939 PE; Količina suhe mase komunalnega blata iz čistilnih naprav, ki je predmet predelave – 0,80 tisoč. Mg/leto; Volumen obremenitve z odplakami, ki je predmet izboljšane obdelave – 23 047 PE. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit počet obyvatel, kteří mají prospěch ze zdokonaleného systému čištění městských odpadních vod, a zajistit tak větší likvidaci biogenu v oblasti aglomerace Graces. Rozsah projektu zahrnuje rozšíření a modernizaci čistírny odpadních vod v Losku a výstavbu a modernizaci sanitární kanalizace. V rámci úkolu čistírny odpadních vod jsou plánovány práce na mechanických, biologických a chemických jednotkách, nakládání s kalem a zpracování kalů. To bude mít za následek: — zlepšení kvality odpadních vod vyčištěných z nevyhovující směrnice 91/271/EHS a nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o kvalitě splňující výše uvedené požadavky, – zvýšení kapacity z 6 000 m³/d na 8 000 m³/d, – zlepšení hospodaření s kalem, – využívání obnovitelných zdrojů energie (rekuperace bioplynu, solární sušička). V rámci sanitárních úkolů bude vybudováno 11,66 km a 7,11 km kanálů, které umožní připojení 939 nových uživatelů a eliminují rizika spojená s provozem úseků odpadních trubek. Míra segregace aglomerací se zvýší z 94,94 % na 98,97 %. Indikátory výrobků: Počet rekonstruovaných čistíren městských odpadních vod – 1 ks; Délka postavené sanitární kanalizace – 11,66 km; Délka renovované sanitární kanalizace – 7,11 km; Počet kanalizačních očí podporovaných čištěním odpadních vod/řízením kalů z čistíren odpadních vod – 1 ks; Počet zařízení na výrobu bioplynu z kalů z čistíren odpadních vod – 1 ks; Délka sanitární kanalizační sítě v Lodzkie Voivodeship – 18,77 km; Přímé ukazatele výsledků: Počet dalších osob, které mají prospěch z lepšího čištění odpadních vod – 939 PE; Počet nových uživatelů kanalizační sítě, kteří se připojili k síti v důsledku projektu – 939 PE; Množství suché hmotnosti komunálního kalu z čistíren odpadních vod, který je předmětem zpracování – 0,80 tisíc. Mg/rok; Objem zatížení odpadních vod procházející lepší úpravou – 23 047 PE. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti gyventojų, gaunančių naudos iš patobulintos miesto nuotekų valymo sistemos, skaičių, užtikrinant didesnį biogenų šalinimą Graces aglomeracijos teritorijoje. Į projekto taikymo sritį įeina Lasko nuotekų valymo įrenginių išplėtimas ir modernizavimas, sanitarinės kanalizacijos statyba ir modernizavimas. Vykdant nuotekų valymo įrenginių užduotį, planuojami mechaninių, biologinių ir cheminių įrenginių, dumblo tvarkymo ir dumblo apdorojimo darbai. Tai lems: – nuotekų, išvalytų dėl reikalavimų neatitinkančios Direktyvos 91/271/EEB ir 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro nutarimo dėl pirmiau minėtus reikalavimus atitinkančios kokybės, kokybės gerinimas, – pajėgumo didinimas nuo 6 000 m³/d iki 8 000 m³/d, dumblo tvarkymo gerinimas, atsinaujinančiųjų energijos išteklių (biodujų regeneravimo, saulės džiovyklos) naudojimas. Vykdant sanitarines sanitarines užduotis, bus pastatyti 11,66 km ir 7,11 km kanalų, kurie leis prijungti 939 naujus vartotojus ir pašalinti riziką, susijusią su atliekų vamzdžių sekcijų eksploatavimu. Aglomeracijų segregacijos laipsnis padidės nuo 94,94 % iki 98,97 %. Produkto rodikliai: Rekonstruotų miesto nuotekų valymo įrenginių skaičius – 1 vnt; Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis – 11,66 km; Renovuotos sanitarinės kanalizacijos ilgis – 7,11 km; Nuotekų valymo ir (arba) nuotekų dumblo tvarkymo palaikomų kanalizacijos akių skaičius – 1 vnt; Biodujų gamybos iš nuotekų dumblo įrenginių skaičius – 1 vnt; Sanitarinės kanalizacijos tinklo ilgis Lodzės vaivadijoje – 18,77 km; Tiesioginių rezultatų rodikliai: Papildomų asmenų, kurie naudojasi geresniu nuotekų valymu, skaičius – 939 g. e.; Naujų kanalizacijos tinklo naudotojų, prisijungusių prie tinklo įgyvendinant projektą, skaičius – 939 g. e.; Apdorojamo komunalinių nuotekų dumblo sauso masės kiekis – 0,80 tūkst. Mg per metus; Nuotekų apkrovos, kuriai taikomas geresnis apdorojimas, tūris – 23 047 g.e. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt iedzīvotāju skaitu, kas gūst labumu no uzlabotas komunālo notekūdeņu attīrīšanas sistēmas, nodrošinot lielāku biogēnu novadīšanu Graces aglomerācijas teritorijā. Projekta darbības jomā ietilpst Loskas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana un modernizācija, kā arī sanitārās kanalizācijas izbūve un modernizācija. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas uzdevuma ietvaros tiek plānoti mehānisko, bioloģisko un ķīmisko vienību, dūņu apsaimniekošanas un dūņu pārstrādes darbi. Tā rezultātā būs: — attīrīto notekūdeņu kvalitātes uzlabošana saskaņā ar neatbilstošo Direktīvu 91/271/EEK un vides ministra 2014. gada 18. novembra noteikumiem par kvalitāti, kas atbilst iepriekš minētajām prasībām, — jaudas palielināšana no 6 000 m³/d līdz 8 000 m³/d, dūņu apsaimniekošanas uzlabošana, — AER izmantošana (biogāzes reģenerācija, saules žāvētājs). Sanitārijas uzdevumu ietvaros tiks izbūvēti 11,66 km un 7,11 km kanāli, kas ļaus savienot 939 jaunus lietotājus un novērst riskus, kas saistīti ar notekūdeņu cauruļu sekciju darbību. Aglomerāciju segregācijas pakāpe palielināsies no 94,94 % līdz 98,97 %. Produkta rādītāji: Rekonstruēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits — 1 gab; Izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums — 11,66 km; Atjaunotās sanitārās kanalizācijas garums — 7,11 km; Notekūdeņu attīrīšanas/kanalizācijas dūņu apsaimniekošanas atbalstīto kanalizācijas acu skaits — 1 gab; Iekārtu skaits biogāzes ražošanai no notekūdeņu dūņām — 1 gab; Sanitārās kanalizācijas tīkla garums Lodzkie vojevodistē — 18,77 km; Tiešo rezultātu rādītāji: To papildu personu skaits, kuras gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas — 939 c.e.; Kanalizācijas tīkla jauno lietotāju skaits, kuri pievienojās tīklam projekta rezultātā — 939 c. e.; Pārstrādei pakļauto sadzīves notekūdeņu dūņu sausās masas daudzums — 0,80 tūkstoši. Mg/gadā; Notekūdeņu noslodzes tilpums uzlabotai attīrīšanai — 23 047 c. e. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи населението, ползващо се от подобрена система за пречистване на градските отпадъчни води, като се гарантира по-голямо изхвърляне на биогени в района на агломерацията Грейс. Обхватът на проекта включва разширяване и модернизиране на пречиствателната станция за отпадни води в гр.Ласк и изграждане и модернизация на санитарна канализация. Като част от задачата на пречиствателната станция за отпадъчни води се планират дейности по механични, биологични и химични единици, управление на утайките и преработка на утайки. Това ще доведе до: подобряване качеството на пречистваните отпадъчни води от несъответстваща Директива 91/271/ЕИО и Наредба на министъра на околната среда от 18.11.2014 г. за качеството, отговарящо на горепосочените изисквания, — увеличаване на капацитета от 6 000 m³/d на 8 000 m³/d, подобряване на управлението на утайките, — използване на ВЕИ (възстановяване на биогаз, соларна сушилня). Като част от санитарните задачи ще бъдат изградени 11,66 км и 7,11 км канали, което ще позволи свързването на 939 нови потребители и елиминиране на рисковете, свързани с експлоатацията на отпадни тръбни секции. Степента на сегрегация на агломерациите ще се увеличи от 94,94 % на 98,97 %. Индикатори на продукта: Брой реконструирани пречиствателни станции за градски отпадъчни води — 1 бр.; Дължината на изградената санитарна канализация — 11,66 км; Дължина на реновираната санитарна канализация — 7,11 км; Брой на канализационните очи, подпомагани от пречистване на отпадъчни води/управление на утайки от отпадъчни води — 1 бр.; Брой инсталации за производство на биогаз от утайки от отпадъчни води — 1 бр.; Дължина на санитарната канализационна мрежа в Лодзки войводство — 18,77 км; Показатели за преки резултати: Брой на допълнителните лица, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води — 939 ЕЖ; Брой нови потребители на канализационната мрежа, които са се присъединили към мрежата в резултат на проекта — 939 ЕЖ; Количество суха маса общински утайки от отпадъчни води, подложени на преработка — 0,80 хиляди. Mg/година; Обем на отпадъчните води, подложени на подобрена обработка — 23 047 ЕЖ. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy növelje a települési szennyvíztisztító rendszer előnyeit élvező lakosságot, biztosítva a fokozott biogén ártalmatlanítást a Graces agglomeráció területén. A projekt kiterjed a Łaskban található szennyvíztisztító telep bővítésére és korszerűsítésére, valamint az egészségügyi szennyvízcsatorna megépítésére és korszerűsítésére. A szennyvíztisztító telep feladatának részeként mechanikai, biológiai és kémiai egységekre, iszapkezelésre és iszapfeldolgozásra irányuló munkálatokat terveznek. Ez a következőket eredményezi: a 91/271/EGK irányelv és a fent említett követelményeknek megfelelő minőségről szóló, 2014. november 18-i környezetvédelmi miniszteri rendelet alapján kezelt szennyvíz minőségének javítása – a kapacitás 6 000 m³/nap-ról 8 000 m³/d-re történő növelése, – az iszapkezelés javítása, – a megújuló energiaforrások használata (biogáz-visszanyerés, napszárító). Az egészségügyi higiéniai feladatok részeként 11,66 km és 7,11 km csatorna épül, amely 939 új felhasználó összekapcsolását teszi lehetővé, és kiküszöböli a hulladékvezeték-szakaszok üzemeltetésével járó kockázatokat. Az agglomerációk szegregációjának mértéke 94,94%-ról 98,97%-ra nő. Termék indikátorok: Rekonstruált települési szennyvíztisztító telepek száma – 1 db; A beépített egészségügyi csatorna hossza – 11,66 km; A felújított egészségügyi csatorna hossza – 7,11 km; A szennyvízkezeléssel/a szennyvíziszap kezelésével alátámasztott szennyvízszemek száma – 1 db; Szennyvíziszapból származó biogáz előállítására szolgáló létesítmények száma – 1 db; Az egészségügyi csatornahálózat hossza Lodzkie vajdaságban – 18,77 km; Közvetlen eredménymutatók: A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma – 939 LE; A csatornahálózat új felhasználóinak száma, akik a projekt eredményeként csatlakoztak a hálózathoz – 939 LE; A feldolgozásnak alávetett települési szennyvíziszap száraz tömege – 0,80 ezer. Mg/év; A jobb kezelés alatt álló szennyvízterhelés térfogata – 23 047 LE. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur leis an daonra a bhaineann tairbhe as córas feabhsaithe cóireála fuíolluisce uirbigh, rud a chinnteoidh go mbeidh méadú ar dhiúscairt bithghine, i réimse an cheirtleáin Graces. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail leathnú agus nuachóiriú an ionaid chóireála fuíolluisce in Łask agus tógáil agus nuachóiriú séarachais sláintíochta. Mar chuid de thasc an ghléasra cóireála fuíolluisce, tá oibreacha beartaithe ar aonaid mheicniúla, bhitheolaíocha agus cheimiceacha, bainistíocht sloda agus próiseáil sloda. Is é an toradh a bheidh air sin: — feabhas a chur ar cháilíocht an fhuíolluisce a chóireáiltear ó Threoir 91/271/CEE neamhchomhlíontach agus Rialachán an Aire Comhshaoil an 18.11.2014 maidir leis an gcáilíocht a chomhlíonann na ceanglais thuasluaite, — acmhainn a mhéadú ó 6 000 m³/d go 8 000 m³/d, — bainistiú sloda a fheabhsú, — úsáid RES (aisghabháil bhithgháis, triomadóir gréine). Mar chuid de na tascanna sláintíochta sláintíochta, tógfar 11.66 km agus 7.11 km de chanálacha, rud a chuirfidh ar chumas 939 úsáideoir nua a nascadh agus deireadh a chur leis na rioscaí a bhaineann le hoibriú codanna píopaí dramhaíola. Tiocfaidh méadú ar an méid deighilte ceirtleán ó 94.94 % go 98.97 %. Táscairí Táirge: Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh atógtha — 1 phointe; Fad an séarachais sláintíochta tógtha — 11.66 km; Fad an séarachais sláintíochta athchóirithe — 7.11 km; Líon na súl séarachais a fhaigheann tacaíocht ó chóireáil/bainistiú fuíolluisce ar shloda séarachais — 1 ríomhaire; Líon na suiteálacha chun bithghás a tháirgeadh ó shloda séarachais — 1 ríomhaire; Fad an líonra séarachais sláintíochta i Lodzkie Voivodeship — 18.77 km; Táscairí toraidh dhírigh: Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce feabhsaithe — 939 p.e.; Líon úsáideoirí nua an líonra séarachais a chuaigh isteach sa líonra mar thoradh ar an tionscadal — 939 p.e.; Méid mais thirim sloda séarachais chathrach faoi réir próiseála — 0,80 míle. Mg/bliain; Líon na n-ualach séarachais atá ag dul faoi chóireáil fheabhsaithe — 23 047 p.e. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka befolkningen som drar nytta av ett förbättrat system för rening av avloppsvatten från tätbebyggelse, vilket säkerställer ett ökat bortskaffande av biogen i tätorten Graces. Projektet omfattar utbyggnad och modernisering av avloppsreningsverket i Łask samt uppförande och modernisering av sanitetsavlopp. Som en del av avloppsreningsverkets uppgift planeras arbeten på mekaniska, biologiska och kemiska enheter, slamhantering och slambearbetning. Detta kommer att resultera i följande: — förbättring av kvaliteten på avloppsvatten som renats genom bristande överensstämmelse med direktiv 91/271/EEG och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om den kvalitet som uppfyller ovannämnda krav – ökning av kapaciteten från 6 000 m³/d till 8 000 m³/d, – förbättring av slamhanteringen, – användning av förnybara energikällor (återvinning av biogas, soltork). Som en del av sanitetsarbetet kommer 11,66 km och 7,11 km kanaler att byggas, vilket kommer att göra det möjligt att ansluta 939 nya användare och eliminera de risker som är förknippade med driften av avfallsrörssektioner. Graden av segregering i tätorter kommer att öka från 94,94 % till 98,97 %. Produktindikatorer: Antal rekonstruerade reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse – 1 st. Längden på det byggda sanitetsavloppet – 11,66 km; Längden på det renoverade sanitetsavloppet – 7,11 km; Antal avloppsöglor som stöds av avloppsrening/hantering av avloppsslam – 1 st. Antal anläggningar för produktion av biogas från avloppsslam – 1 st. Längden på det sanitära avloppsnätet i Lodzkie Voivodeship – 18,77 km. Direkta resultatindikatorer: Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten – 939 pe. Antal nya användare av avloppsnätet som anslöt sig till nätet till följd av projektet – 939 pe. Mängd torr massa av kommunalt avloppsslam som bearbetats – 0,80 tusen. Mg/år; Volym av avloppsvatten som genomgår förbättrad rening – 23 047 pe (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada elanike arvu, kes saavad kasu täiustatud asulareovee puhastussüsteemist, tagades suurema biogeeni kõrvaldamise Graces’i linnastu piirkonnas. Projekt hõlmab Łaski reoveepuhasti laiendamist ja moderniseerimist ning sanitaarkanalisatsiooni ehitamist ja moderniseerimist. Reoveepuhasti ülesande raames kavandatakse töid mehaaniliste, bioloogiliste ja keemiliste üksuste, setete käitlemise ja reoveesetete töötlemise valdkonnas. Selle tulemuseks on: – direktiivi 91/271/EMÜ ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määruse (EMÜ) nr 91/271/EMÜ (eespool nimetatud nõuetele vastava kvaliteedi kohta) alusel puhastatud reovee kvaliteedi parandamine, – tootmisvõimsuse suurendamine 6 000 m³/dlt 8 000 m³/d, – setete käitlemise parandamine, – taastuvate energiaallikate (biogaasi taaskasutamine, päikesekuivati) kasutamine. Sanitaartehniliste ülesannete raames ehitatakse 11,66 km ja 7,11 km kanalid, mis võimaldavad ühendada 939 uut kasutajat ja kõrvaldada jäätmetorulõikude käitamisega seotud riskid. Linnastute eraldatuse määr suureneb 94,94 %-lt 98,97 %-le. Tootenäitajad: Rekonstrueeritud asulareoveepuhastite arv – 1 tk; Ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 11,66 km; Renoveeritud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 7,11 km; Reoveepuhastusega/reoveesetete käitlemisega toetatud kanalisatsioonisilmade arv – 1 tk; Reoveesetetest biogaasi tootmiseks kasutatavate käitiste arv – 1 tk; Lodzkie vojevoodkonna sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 18,77 km; Otsesed tulemusnäitajad: Reovee paremast puhastamisest kasu saavate täiendavate isikute arv – 939 ie; Projekti tulemusena võrguga liitunud kanalisatsioonivõrgu uute kasutajate arv – 939 ie; Töödeldavate munitsipaalsete reoveesetete kuivmass – 0,80 tuhat. Mg/aastas; Täiustatud reoveekoguse maht – 23 047 ie. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łaski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0042/16
0 references