Construction of sanitary sewage system in Biała First village in Janów Lubelski commune (Q85198)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85198 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Biała First village in Janów Lubelski commune |
Project Q85198 in Poland |
Statements
2,654,786.37 zloty
0 references
3,123,278.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2017
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ SP. Z O.O.
0 references
Projekt obejmuje budowę sieci kanalizacji sanitarnej o długości 5,3 km, w celu zebrania ładunku zanieczyszczeń równego 650 RLM. Dodatkowo w ramach projektu poddana zostanie modernizacji oczyszczalnia ścieków. Modernizacja obejmie wymianę pomp oraz rozbudowę systemu monitoringu SCADA. (Polish)
0 references
The project involves the construction of a 5.3 km sanitary sewage system to collect a load of pollutants equal to 650 RLM. In addition, the project will undergo modernisation of the sewage treatment plant. The modernisation will include the replacement of the pumps and the extension of the SCADA monitoring system. (English)
14 October 2020
0.327754211066626
0 references
Le projet comprend la construction d’un réseau d’assainissement d’une longueur de 5,3 km, afin de collecter une charge de pollution égale à 650 EH. En outre, le projet fera l’objet d’une modernisation de la station d’épuration des eaux usées. La modernisation comprendra le remplacement des pompes et l’expansion du système de surveillance SCADA. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines Sanitärnetzes mit einer Länge von 5,3 km, um eine Belastung von 650 EW zu sammeln. Darüber hinaus wird das Projekt einer Modernisierung der Kläranlage unterzogen. Die Modernisierung umfasst den Austausch von Pumpen und den Ausbau des SCADA-Überwachungssystems. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van een sanitatienetwerk met een lengte van 5,3 km, om een lading vervuiling te verzamelen die gelijk is aan 650 i.e. Daarnaast zal het project worden gemoderniseerd in de waterzuiveringsinstallatie. De modernisering omvat de vervanging van pompen en de uitbreiding van het SCADA-monitoringsysteem. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di una rete di servizi igienico-sanitari della lunghezza di 5,3 km, al fine di raccogliere un carico di inquinamento pari a 650 a.e. Inoltre, il progetto sarà oggetto di ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue. L'ammodernamento comprenderà la sostituzione delle pompe e l'ampliamento del sistema di monitoraggio SCADA. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de una red de saneamiento con una longitud de 5,3 km, con el fin de recoger una carga de contaminación igual a 650 e-h. Además, el proyecto se someterá a la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales. La modernización incluirá la sustitución de bombas y la ampliación del sistema de monitoreo SCADA. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af et sanitetsnetværk med en længde på 5,3 km for at indsamle en belastning af forurening svarende til 650 PE. Derudover vil projektet blive moderniseret af spildevandsrensningsanlægget. Moderniseringen vil omfatte udskiftning af pumper og udvidelse af SCADA-overvågningssystemet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύου αποχέτευσης μήκους 5,3 χιλιομέτρων, προκειμένου να συλλεχθεί φορτίο ρύπανσης ίσο με 650 ι.π. Επιπλέον, το έργο θα υποβληθεί σε εκσυγχρονισμό της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων. Ο εκσυγχρονισμός θα περιλαμβάνει την αντικατάσταση των αντλιών και την επέκταση του συστήματος παρακολούθησης SCADA. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju sanitarne mreže duljine 5,3 km kako bi se prikupilo opterećenje zagađenja od 650 p.e. Osim toga, projekt će biti podvrgnut modernizaciji postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Modernizacija će uključivati zamjenu crpki i proširenje SCADA sustava za praćenje. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul include construirea unei rețele de salubritate cu o lungime de 5,3 km, pentru a colecta o încărcătură de poluare egală cu 650 EL. În plus, proiectul va fi supus modernizării stației de epurare a apelor uzate. Modernizarea va include înlocuirea pompelor și extinderea sistemului de monitorizare SCADA. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu sanitačnej siete s dĺžkou 5,3 km, aby sa zozbieralo zaťaženie znečistenia rovnajúce sa 650 p. k. Okrem toho sa projekt podrobí modernizácii čistiarne odpadových vôd. Súčasťou modernizácie bude výmena čerpadiel a rozšírenie monitorovacieho systému SCADA. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ netwerk tas-sanità b’tul ta’ 5.3 km, sabiex tinġabar tagħbija ta’ tniġġis ekwivalenti għal 650 e.p. Barra minn hekk, il-proġett se jiġi mmodernizzat fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi. Il-modernizzazzjoni se tinkludi s-sostituzzjoni tal-pompi u l-espansjoni tas-sistema ta’ monitoraġġ tal-SCADA. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de uma rede de saneamento com um comprimento de 5,3 km, a fim de recolher uma carga de poluição igual a 650 e.p. Além disso, o projeto será objeto de modernização da estação de tratamento de águas residuais. A modernização incluirá a substituição de bombas e a expansão do sistema de monitoramento SCADA. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu 5,3 kilometrin pituisen sanitaatioverkon rakentaminen 650 avl:n suuruisen saastekuorman keräämiseksi. Lisäksi hankkeessa uudistetaan jätevedenpuhdistamoa. Nykyaikaistamiseen kuuluu pumppujen korvaaminen ja SCADA-seurantajärjestelmän laajentaminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo komunalnega omrežja dolžine 5,3 km, da se zbere obremenitev onesnaževanja v višini 650 PE. Poleg tega bo projekt prestal posodobitev čistilne naprave za odpadno vodo. Posodobitev bo vključevala zamenjavo črpalk in razširitev sistema spremljanja SCADA. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu sanitární sítě o délce 5,3 km s cílem shromáždit zatížení znečištění ve výši 650 PE. Projekt navíc projde modernizací čistírny odpadních vod. Modernizace bude zahrnovat výměnu čerpadel a rozšíření monitorovacího systému SCADA. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima 5,3 km ilgio sanitarijos tinklo statybą, siekiant surinkti 650 g. e. taršos apkrovą. Be to, bus modernizuotas nuotekų valymo įrenginys. Modernizavimas apims siurblių pakeitimą ir SCADA stebėsenos sistemos plėtrą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver sanitārijas tīkla būvniecību 5,3 km garumā, lai savāktu piesārņojuma slodzi, kas vienāda ar 650 c.e. Turklāt projektā tiks modernizēta notekūdeņu attīrīšanas iekārta. Modernizācija ietvers sūkņu nomaiņu un SCADA uzraudzības sistēmas paplašināšanu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва изграждане на санитарно-хигиенна мрежа с дължина 5,3 км, за да се събере товар от замърсяване, равен на 650 ЕЖ. Освен това проектът ще бъде подложен на модернизация на пречиствателната станция за отпадъчни води. Модернизацията ще включва подмяна на помпите и разширяване на системата за наблюдение SCADA. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja egy 5,3 km hosszú szennyvízelvezetési hálózat építését annak érdekében, hogy 650 LE-nek megfelelő szennyezést gyűjtsenek. Emellett a projekt a szennyvíztisztító telep korszerűsítésén is átmegy. A korszerűsítés magában foglalja a szivattyúk cseréjét és a SCADA felügyeleti rendszer bővítését. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal líonra sláintíochta a thógáil le fad 5.3 km, chun ualach truaillithe cothrom le 650 p.e. a bhailiú. Ina theannta sin, déanfar nuachóiriú ar an tionscadal ar an ionad cóireála fuíolluisce. Áireofar leis an nuachóiriú athsholáthar caidéil agus leathnú chóras faireacháin SCADA. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av ett sanitetsnät med en längd av 5,3 km, för att samla in en föroreningsbelastning på 650 pe. Dessutom kommer projektet att genomgå modernisering av avloppsreningsverket. Moderniseringen kommer att omfatta byte av pumpar och utbyggnad av SCADA:s övervakningssystem. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab 5,3 km pikkuse kanalisatsioonivõrgu ehitamist, et koguda reostuskoormust, mis võrdub 650 inimekvivalendiga. Lisaks uuendatakse projekti käigus reoveepuhastit. Ajakohastamine hõlmab pumpade väljavahetamist ja SCADA seiresüsteemi laiendamist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: janowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0024/16
0 references