Modernisation of water treatment stations, construction and extension of water and sewage networks in Węgrów and Liw commune. (Q85195)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85195 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of water treatment stations, construction and extension of water and sewage networks in Węgrów and Liw commune. |
Project Q85195 in Poland |
Statements
9,488,961.2 zloty
0 references
11,163,483.77 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
29 June 2021
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI W WĘGROWIE
0 references
W ramach projektu zostanie wybudowana sieć kanalizacji sanitarnej o długości 13,17 km oraz sieć wodociągowa o długości 1,12 km, a także przebudowane zostanie 0,27 km sieci wodociągowej. W zakresie projektu jest także modernizacja stacji uzdatniania wody oraz zakup systemu zarządzania sieciami wodno-kanalizacyjnymi. Efektem ekologicznym projektu będzie przyłączenie do sieci kanalizacyjnej 1031 RLM. Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę wyniesie 69 osób. Ilość uzdatnianej wody po zakończeniu projektu 530 000 m3/rok. (Polish)
0 references
The project will include the construction of a 13.17 km long sanitary sewage system and a 1.12 km long water supply network, and 0.27 km of water supply network will be rebuilt. The project also includes the modernisation of water treatment stations and the purchase of a water and sewage system management system. The ecological effect of the project will be the connection to the 1031 RLM sewage network. The number of additional people benefiting from improved water supply will be 69 people. Quantity of treated water after completion of the project 530000 m³/year. (English)
14 October 2020
0.9037392829173124
0 references
Dans le cadre du projet, un réseau d’égouts sanitaires d’une longueur de 13,17 km et un réseau d’approvisionnement en eau de 1,12 km seront construits, et 0,27 km de réseau d’approvisionnement en eau sera reconstruit. Le projet comprend également la modernisation de la station d’épuration et l’achat d’un système de gestion des réseaux d’eau et d’égouts. L’effet écologique du projet sera le raccordement au réseau d’égouts de 1031 p.e. Le nombre de personnes supplémentaires bénéficiant de l’amélioration de l’approvisionnement en eau sera de 69 personnes. Quantité d’eau traitée après l’achèvement du projet 530 000 m³/an. (French)
30 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird ein Sanitärkanalnetz mit einer Länge von 13,17 km und ein Wasserversorgungsnetz von 1,12 km gebaut und 0,27 km Wasserversorgungsnetz wieder aufgebaut. Das Projekt umfasst auch die Modernisierung der Wasseraufbereitungsanlage und den Kauf eines Wasser- und Kanalnetzes. Die ökologische Wirkung des Projekts wird die Anbindung an das Kanalisationsnetz von 1031 p.e. Die Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren, wird 69 Personen betragen. Nach Abschluss des Projekts aufbereitete Wassermenge 530 000 m³/Jahr. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project wordt een sanitair rioolnetwerk met een lengte van 13,17 km en een watervoorzieningsnetwerk van 1,12 km gebouwd en wordt 0,27 km watervoorzieningsnetwerk herbouwd. Het project omvat ook de modernisering van de waterzuiveringsinstallatie en de aankoop van een water- en rioleringsnetwerkbeheersysteem. Het ecologische effect van het project is de aansluiting op het rioleringsnet van 1031 i.e. Het aantal extra mensen dat profiteert van een verbeterde watervoorziening zal 69 personen zijn. Hoeveelheid behandeld water na voltooiing van het project 530 000 m³/jaar. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, sarà costruita una rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 13,17 km e una rete di approvvigionamento idrico di 1,12 km, e 0,27 km di rete di approvvigionamento idrico. Il progetto prevede anche l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque e l'acquisto di un sistema di gestione della rete idrica e fognaria. L'effetto ecologico del progetto sarà il collegamento alla rete fognaria di 1031 a.e. Il numero di persone aggiuntive che beneficiano di un migliore approvvigionamento idrico sarà di 69 persone. Quantità di acqua trattata dopo il completamento del progetto 530 000 m³/anno. (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se construirá una red de alcantarillado sanitario con una longitud de 13,17 km y una red de suministro de agua de 1,12 km, y se reconstruirán 0,27 km de red de suministro de agua. El proyecto también incluye la modernización de la planta de tratamiento de agua y la compra de un sistema de gestión de redes de agua y alcantarillado. El efecto ecológico del proyecto será la conexión a la red de alcantarillado de 1031 e-h. El número de personas adicionales que se beneficiarán de la mejora del suministro de agua será de 69 personas. Cantidad de agua tratada tras la finalización del proyecto 530 000 m³/año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
U sklopu projekta izgradit će se sanitarna kanalizacijska mreža duljine 13,17 km i vodoopskrbna mreža od 1,12 km, a obnovit će se 0,27 km vodovodne mreže. Projekt uključuje i modernizaciju uređaja za pročišćavanje vode i kupnju sustava upravljanja vodom i kanalizacijom. Ekološki učinak projekta bit će priključak na kanalizacijsku mrežu od 1031 p.e. Broj dodatnih ljudi koji će imati koristi od poboljšane opskrbe vodom bit će 69 osoba. Količina pročišćene vode nakon završetka projekta 530 000 m³/godišnje. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Като част от проекта ще бъде изградена санитарна канализационна мрежа с дължина 13,17 км и водоснабдителна мрежа от 1,12 км и ще бъдат възстановени 0,27 км водоснабдителна мрежа. Проектът включва и модернизация на пречиствателната станция и закупуване на система за управление на водоснабдителната и канализационната мрежа. Екологичният ефект на проекта ще бъде свързването към канализационната мрежа от 1031 ЕЖ. Броят на допълнителните хора, които се възползват от подобрено водоснабдяване, ще бъде 69 души. Количество пречистена вода след приключване на проекта 530 000 m³ годишно. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tógfar gréasán séarachais sláintíochta le fad 13.17 km agus gréasán soláthair uisce de 1.12 km, agus déanfar 0.27 km de ghréasán soláthair uisce a atógáil. Áirítear leis an tionscadal freisin nuachóiriú a dhéanamh ar an ionad cóireála uisce agus córas bainistíochta gréasáin uisce agus séarachais a cheannach. Is é éifeacht éiceolaíoch an tionscadail an nasc leis an líonra séarachais de 1031 p.e. Is é 69 duine an líon daoine breise a bhainfidh tairbhe as soláthar uisce feabhsaithe. Méid an uisce a chóireáiltear tar éis chríochnú an tionscadail 530 000 m³ in aghaidh na bliana. (Irish)
5 September 2022
0 references
Osana hanketta rakennetaan 13,17 kilometrin pituinen saniteettiviemäriverkko ja 1,12 kilometrin vesijohtoverkko ja rakennetaan uudelleen 0,27 kilometriä vesijohtoverkkoa. Hankkeeseen kuuluu myös vedenpuhdistamon modernisointi sekä vesi- ja viemäriverkon hallintajärjestelmän hankinta. Hankkeen ekologinen vaikutus on yhteys 1031 avl:n viemäriverkostoon. Vedensaannin parantamisesta hyötyvien ihmisten määrä on 69 henkilöä. Hankkeen päätyttyä käsiteltävän veden määrä 530 000 m³/vuosi. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, se jinbena netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’tul ta’ 13.17 km u netwerk tal-provvista tal-ilma ta’ 1.12 km, u 0.27 km ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma se jinbena mill-ġdid. Il-proġett jinkludi wkoll il-modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma u x-xiri ta’ sistema ta’ ġestjoni tan-netwerk tal-ilma u d-drenaġġ. L-effett ekoloġiku tal-proġett se jkun il-konnessjoni man-netwerk tad-drenaġġ ta’ 1031 e.p. L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn provvista mtejba tal-ilma se jkun ta’ 69 persuna. L-ammont ta’ ilma ttrattat wara t-tlestija tal-proġett 530 000 m³/sena. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης μήκους 13,17 χιλιομέτρων και δίκτυο ύδρευσης 1,12 χλμ. και θα ανακατασκευαστεί 0,27 χλμ. δικτύου ύδρευσης. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τον εκσυγχρονισμό του σταθμού επεξεργασίας νερού και την αγορά ενός συστήματος διαχείρισης του δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης. Το οικολογικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η σύνδεση με το αποχετευτικό δίκτυο των 1031 ι.π. Ο αριθμός των ατόμων που θα επωφεληθούν από τη βελτίωση της παροχής νερού θα είναι 69 άτομα. Ποσότητα νερού που υπέστη επεξεργασία μετά την ολοκλήρωση του έργου 530 000 m³/έτος. (Greek)
5 September 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus pastatytas 13,17 km ilgio sanitarinis kanalizacijos tinklas ir 1,12 km vandens tiekimo tinklas, atstatytas 0,27 km vandens tiekimo tinklas. Projektas taip pat apima vandens valymo įrenginių modernizavimą ir vandens bei kanalizacijos tinklo valdymo sistemos įsigijimą. Projekto ekologinis poveikis bus prijungimas prie kanalizacijos tinklo 1 031 g.e. Papildomų žmonių, kurie naudosis geresniu vandens tiekimu, skaičius bus 69 žmonės. Užbaigus projektą išvalyto vandens kiekis – 530 000 m³ per metus. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Ca parte a proiectului, se va construi o rețea de canalizare sanitară cu o lungime de 13,17 km și o rețea de alimentare cu apă de 1,12 km, iar 0,27 km de rețea de alimentare cu apă vor fi reconstruiți. Proiectul include, de asemenea, modernizarea stației de epurare a apei și achiziționarea unui sistem de gestionare a rețelei de apă și canalizare. Efectul ecologic al proiectului va fi conectarea la rețeaua de canalizare de 1031 EL. Numărul de persoane care beneficiază de o aprovizionare mai bună cu apă va fi de 69 de persoane. Cantitatea de apă tratată după finalizarea proiectului 530 000 m³/an. (Romanian)
5 September 2022
0 references
V rámci projektu bude vybudovaná sanitárna kanalizačná sieť s dĺžkou 13,17 km a vodovodná sieť 1,12 km a prebuduje sa 0,27 km vodovodnej siete. Projekt zahŕňa aj modernizáciu čistiarne vody a nákup systému riadenia vodovodnej a kanalizačnej siete. Ekologickým účinkom projektu bude pripojenie k kanalizačnej sieti 1031 p. k. Počet ďalších ľudí, ktorí budú mať prospech zo zlepšeného zásobovania vodou, bude 69 ľudí. Množstvo vyčistenej vody po dokončení projektu 530 000 m³/rok. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekti raames ehitatakse 13,17 km pikkune sanitaarkanalisatsioon ja 1,12 km pikkune veevarustusvõrk ning rekonstrueeritakse 0,27 km pikkune veevarustusvõrk. Projekt hõlmab ka veepuhastusjaama moderniseerimist ning vee- ja kanalisatsioonivõrgu juhtimissüsteemi ostmist. Projekti ökoloogiline mõju on ühendus kanalisatsioonivõrguga 1031 ie. Rohkem inimesi, kes saavad kasu paremast veevarustusest, on 69 inimest. Pärast projekti lõpuleviimist puhastatud vee kogus 530 000 m³ aastas. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Como parte do projeto, será construída uma rede de esgotos sanitários com um comprimento de 13,17 km e uma rede de abastecimento de água de 1,12 km, e 0,27 km de rede de abastecimento de água será reconstruída. O projeto inclui igualmente a modernização da estação de tratamento de água e a aquisição de um sistema de gestão da rede de água e de esgotos. O efeito ecológico do projeto será a ligação à rede de esgotos de 1031 e.p. O número de pessoas adicionais que beneficiam da melhoria do abastecimento de água será de 69 pessoas. Quantidade de água tratada após a conclusão do projeto 530 000 m³/ano. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Som en del av projektet kommer ett sanitärt avloppsnät med en längd av 13,17 km och ett vattenförsörjningsnät på 1,12 km att byggas och 0,27 km vattenförsörjningsnät kommer att byggas om. Projektet omfattar också modernisering av vattenreningsverket och inköp av ett system för förvaltning av vatten- och avloppsnät. Projektets ekologiska effekt kommer att vara anslutningen till avloppsnätet på 1031 pe. Antalet ytterligare personer som gynnas av förbättrad vattenförsörjning kommer att vara 69 personer. Mängden vatten som renats efter projektets slutförande 530 000 m³/år. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A projekt részeként 13,17 km hosszú szaniter csatornahálózatot és 1,12 km vízellátó hálózatot, valamint 0,27 km vízellátó hálózatot építenek fel. A projekt magában foglalja a víztisztító telep korszerűsítését, valamint a víz- és csatornahálózat-gazdálkodási rendszer beszerzését is. A projekt ökológiai hatása az 1031 LE csatornahálózathoz való csatlakozás lesz. A jobb vízellátásban részesülők száma 69 fő lesz. A projekt befejezése után kezelt víz mennyisége 530 000 m³/év. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
V rámci projektu bude vybudována sanitární kanalizační síť o délce 13,17 km a vodovodní síť 1,12 km a bude přestavěno 0,27 km vodovodní sítě. Součástí projektu je také modernizace čistírny vody a nákup systému řízení vodovodních a kanalizačních sítí. Ekologickým účinkem projektu bude napojení na kanalizační síť 1031 PE. Počet dalších lidí, kteří budou mít prospěch ze zlepšení dodávek vody, bude 69 lidí. Množství vyčištěné vody po dokončení projektu 530 000 m³/rok. (Czech)
5 September 2022
0 references
Som en del af projektet vil der blive bygget et sanitært kloaknet med en længde på 13,17 km og et vandforsyningsnet på 1,12 km, og 0,27 km vandforsyningsnet vil blive genopbygget. Projektet omfatter også modernisering af vandrensningsanlægget og køb af et vand- og kloaknetstyringssystem. Projektets økologiske virkning vil være forbindelsen til kloaknettet på 1031 PE. Antallet af yderligere mennesker, der nyder godt af forbedret vandforsyning, vil være 69 personer. Mængden af behandlet vand efter projektets afslutning 530 000 m³/år. (Danish)
5 September 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks izbūvēts sanitārais kanalizācijas tīkls 13,17 km garumā un 1,12 km ūdensapgādes tīkls, kā arī pārbūvēts 0,27 km ūdensapgādes tīkls. Projekts ietver arī ūdens attīrīšanas iekārtas modernizāciju un ūdens un kanalizācijas tīklu apsaimniekošanas sistēmas iegādi. Projekta ekoloģiskā ietekme būs pieslēgums kanalizācijas tīklam 1031 c.e. Papildu cilvēku skaits, kas gūs labumu no uzlabotas ūdensapgādes, būs 69 cilvēki. Attīrītā ūdens daudzums pēc projekta pabeigšanas 530 000 m³ gadā. (Latvian)
5 September 2022
0 references
V okviru projekta bo zgrajeno sanitarno kanalizacijsko omrežje dolžine 13,17 km in omrežje za oskrbo z vodo 1,12 km, obnovljeno pa bo 0,27 km vodovodnega omrežja. Projekt vključuje tudi posodobitev čistilne naprave ter nakup sistema upravljanja voda in kanalizacije. Ekološki učinek projekta bo priključitev na kanalizacijsko omrežje s PE 1031. Število dodatnih ljudi, ki bodo imeli koristi od izboljšane oskrbe z vodo, bo 69 ljudi. Količina očiščene vode po zaključku projekta 530 000 m³/leto. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: węgrowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0022/17
0 references