Improving the efficiency of water and waste water management in the area of Iława agglomeration (Q85188)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85188 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the efficiency of water and waste water management in the area of Iława agglomeration |
Project Q85188 in Poland |
Statements
7,152,776.41 zloty
0 references
8,415,031.12 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 January 2020
0 references
IŁAWSKIE WODOCIĄGI SP. Z O.O.
0 references
Projekt jest zlokalizowany w aglomeracji uwzględnionej w KPOŚK pod numerem PLWM007 o wielkości 100.047 RLM. Projekt polega na modernizacji oczyszczalni ścieków w zakresie przeróbki i zagospodarowania osadów ściekowych - budowa suszarni słonecznej i zakup wirówki dekantacyjnej - oraz modernizacji w celu poprawy efektywności energetycznej - zainstalowanie systemu automatycznego sterowania pracą oczyszczalni i dodatkowego agregatu kogeneracyjnego; budowie sieci kanalizacyjnej - 6,27 km i budowie sieci wodociągowej - 6,01 km. W wyniku realizacji projektu zwiększy się liczba osób korzystających z ulepszonego systemu oczyszczania ścieków o 148 osób i zwiększy się liczba osób korzystających z ulepszonego systemu zaopatrzenia w wodę o 118 osób. (Polish)
0 references
The project is located in the agglomeration included in the KPOŚK under the number PLWM007 with the size of 100.047 RLM. The project consists of modernisation of the sewage treatment plant in the field of sewage treatment and waste sludge management – construction of a solar dryer and purchase of a decantation centrifuge – and modernisation to improve energy efficiency – installing an automatic treatment plant control system and an additional cogeneration unit; construction of sewage network – 6.27 km and construction of water supply – 6.01 km. The project will increase the number of people using an improved sewage treatment system by 148 people and will increase the number of people using an improved water supply system by 118 people. (English)
14 October 2020
0.8422128817921344
0 references
Le projet est situé dans une agglomération incluse dans le NPOŚK sous le numéro PLWM007 avec une taille de 100.047 p.e. Le projet consiste à moderniser les stations d’épuration des eaux usées dans le domaine du traitement et de la gestion des boues d’épuration — construction d’un séchoir solaire et achat d’une centrifugeuse à décanter — et à moderniser afin d’améliorer l’efficacité énergétique — installation d’un système de contrôle automatique de la station de traitement et d’une unité de cogénération supplémentaire; construction du réseau d’égouts — 6,27 km et construction du réseau d’alimentation en eau — 6,11 km. Le projet permettra d’augmenter le nombre de personnes utilisant le système amélioré de traitement des eaux usées de 148 personnes et d’augmenter le nombre de personnes utilisant le système amélioré d’approvisionnement en eau de 118 personnes. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt befindet sich in einer Agglomeration, die in der NPOŚK unter der Nummer PLWM007 mit einer Größe von 100.047 p.E. enthalten ist. Das Projekt umfasst die Modernisierung von Kläranlagen im Bereich der Behandlung und Verwaltung von Klärschlamm – Bau eines Solartrockners und Kauf einer Dekanterzentrifuge – und Modernisierung zur Verbesserung der Energieeffizienz – Installation eines automatischen Kontrollsystems der Kläranlage und zusätzlicher KWK-Anlagen; Bau des Kanalisationsnetzes – 6,27 km und Bau des Wasserversorgungsnetzes – 6,11 km. Das Projekt wird die Zahl der Menschen, die das verbesserte Abwasserbehandlungssystem nutzen, um 148 Personen erhöhen und die Zahl der Menschen, die das verbesserte Wasserversorgungssystem nutzen, um 118 Personen erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bevindt zich in een agglomeratie opgenomen in het NPOŚK onder het nummer PLWM007 met een grootte van 100.047 i.e. Het project bestaat uit de modernisering van rioolwaterzuiveringsinstallaties op het gebied van de behandeling en het beheer van zuiveringsslib — bouw van een zonnedroger en aankoop van een karafcentrifuge — en modernisering om de energie-efficiëntie te verbeteren — installatie van een automatisch controlesysteem van de zuiveringsinstallatie en aanvullende warmtekrachtkoppelingseenheid; aanleg van het rioleringsnet — 6,27 km en aanleg van het waterleidingsnet — 6,11 km. Het project zal het aantal mensen dat gebruik maakt van het verbeterde afvalwaterbehandelingssysteem met 148 mensen verhogen en het aantal mensen dat gebruik maakt van het verbeterde watervoorzieningssysteem met 118 mensen verhogen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto si trova in un agglomerato incluso nel NPOŚK con il numero PLWM007 con le dimensioni di 100.047 a.e. Il progetto consiste nell'ammodernamento degli impianti di trattamento delle acque reflue nel campo del trattamento e della gestione dei fanghi di depurazione — costruzione di un essiccatore solare e acquisto di una centrifuga decanter — e ammodernamento al fine di migliorare l'efficienza energetica — installazione di un sistema di controllo automatico dell'impianto di trattamento e di ulteriore unità di cogenerazione; costruzione della rete fognaria — 6,27 km e costruzione della rete idrica — 6,11 km. Il progetto aumenterà il numero di persone che utilizzano il sistema di trattamento delle acque reflue migliorato di 148 persone e aumenterà il numero di persone che utilizzano il sistema di approvvigionamento idrico migliorato di 118 persone. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se encuentra en una aglomeración incluida en el NPOŚK bajo el número PLWM007 con el tamaño de 100.047 e-h. El proyecto consiste en la modernización de las depuradoras de aguas residuales en el ámbito del tratamiento y la gestión de los lodos de depuradora — construcción de un secador solar y compra de una centrífuga de decantación — y modernización para mejorar la eficiencia energética — instalación de un sistema de control automático de la planta de tratamiento y unidad de cogeneración adicional; construcción de la red de alcantarillado — 6,27 km y construcción de la red de suministro de agua — 6,11 km. El proyecto aumentará el número de personas que utilizan el sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales en 148 personas y aumentará el número de personas que utilizan el sistema mejorado de suministro de agua en 118 personas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er placeret i et byområde, der indgår i NPOŚK under nummeret PLWM007 med en størrelse på 100.047 PE. Projektet består i modernisering af rensningsanlæg inden for behandling og forvaltning af spildevandsslam — opførelse af en soltørrer og køb af en dekant centrifuge — og modernisering med henblik på at forbedre energieffektiviteten — installation af et automatisk kontrolsystem for rensningsanlægget og yderligere kraftvarmeenhed anlæg af kloaknettet — 6,27 km og opførelse af vandforsyningsnettet — 6,11 km. Projektet vil øge antallet af mennesker, der bruger det forbedrede spildevandsbehandlingssystem med 148 personer, og øge antallet af mennesker, der bruger det forbedrede vandforsyningssystem med 118 personer. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο βρίσκεται σε οικισμό που περιλαμβάνεται στο NPOрK με τον αριθμό PLWM007 με μέγεθος 100.047 ι.π. Το έργο συνίσταται στον εκσυγχρονισμό των μονάδων επεξεργασίας λυμάτων στον τομέα της επεξεργασίας και διαχείρισης της ιλύος καθαρισμού λυμάτων — κατασκευή ηλιακού ξηραντήρα και αγορά φυγοκέντρησης — και εκσυγχρονισμός για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης — εγκατάσταση αυτόματου συστήματος ελέγχου της μονάδας επεξεργασίας και πρόσθετης μονάδας συμπαραγωγής· κατασκευή του αποχετευτικού δικτύου — 6,27 χλμ. και κατασκευή δικτύου ύδρευσης — 6,11 χλμ. Το έργο θα αυξήσει τον αριθμό των ατόμων που χρησιμοποιούν το βελτιωμένο σύστημα επεξεργασίας λυμάτων κατά 148 άτομα και θα αυξήσει τον αριθμό των ατόμων που χρησιμοποιούν το βελτιωμένο σύστημα ύδρευσης κατά 118 άτομα. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se nalazi u aglomeraciji uključenoj u NPOŚK pod brojem PLWM007 veličine 100.047 p.e. Projekt se sastoji od modernizacije uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u području pročišćavanja i gospodarenja kanalizacijskim muljem – izgradnje solarne sušilice i kupnje dekanterske centrifuge – te modernizacije radi poboljšanja energetske učinkovitosti – ugradnja automatskog upravljačkog sustava uređaja za pročišćavanje i dodatne kogeneracijske jedinice; izgradnja kanalizacijske mreže – 6,27 km i izgradnja vodovodne mreže – 6,11 km. Projekt će povećati broj ljudi koji koriste poboljšani sustav pročišćavanja otpadnih voda za 148 ljudi i povećati broj ljudi koji koriste poboljšani vodoopskrbni sustav za 118 ljudi. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul este situat într-o aglomerare inclusă în NPOŚK sub numărul PLWM007 cu dimensiunea de 100.047 EL. Proiectul constă în modernizarea stațiilor de epurare a apelor uzate în domeniul tratării și gestionării nămolurilor de epurare – construirea unui uscător solar și achiziționarea unei centrifuge de decantor – și modernizarea în vederea îmbunătățirii eficienței energetice – instalarea unui sistem automat de control al stației de epurare și a unei unități de cogenerare suplimentare; construcția rețelei de canalizare – 6,27 km și construcția rețelei de alimentare cu apă – 6,11 km. Proiectul va crește numărul de persoane care utilizează sistemul îmbunătățit de tratare a apelor uzate cu 148 de persoane și va crește numărul persoanelor care utilizează sistemul îmbunătățit de alimentare cu apă cu 118 persoane. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa nachádza v aglomerácii zahrnutej do NPOŚK pod číslom PLWM007 s veľkosťou 100,047 p. k. Projekt pozostáva z modernizácie čistiarní odpadových vôd v oblasti čistenia a riadenia splaškových kalov – výstavby solárnej sušičky a nákupu dekantačnej centrifúgy – a modernizácie s cieľom zlepšiť energetickú účinnosť – inštalácie automatického riadiaceho systému čistiarne a dodatočnej kogeneračnej jednotky; výstavba kanalizačnej siete – 6,27 km a výstavba vodovodnej siete – 6,11 km. Projekt zvýši počet ľudí využívajúcich zlepšený systém čistenia odpadových vôd o 148 ľudí a zvýši počet ľudí využívajúcich zlepšený systém zásobovania vodou o 118 ľudí. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinsab f’agglomerazzjoni inkluża fl-NPOŚK bin-numru PLWM007 bid-daqs ta’ 100.047 e.p. Il-proġett jikkonsisti fil-modernizzazzjoni tal-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ fil-qasam tat-trattament u l-ġestjoni tal-ħama tad-drenaġġ — il-kostruzzjoni ta’ apparat li jnixxef mix-xemx u x-xiri ta’ ċentrifuga dekanter — u l-modernizzazzjoni sabiex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika — l-installazzjoni ta’ sistema awtomatika ta’ kontroll tal-impjant tat-trattament u unità addizzjonali ta’ koġenerazzjoni; il-kostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ — 6.27 km u l-kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma — 6.11 km. Il-proġett se jżid l-għadd ta’ persuni li jużaw is-sistema mtejba tat-trattament tal-ilma mormi b’148 persuna u jżid l-għadd ta’ persuni li jużaw is-sistema mtejba tal-provvista tal-ilma b’118-il persuna. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto está localizado em uma aglomeração incluída no NPOŚK sob o número PLWM007 com o tamanho de 100.047 e.p. O projeto consiste na modernização das estações de tratamento de águas residuais no domínio do tratamento e gestão das lamas de depuração — construção de um secador solar e compra de uma centrifugadora de decantador — e modernização para melhorar a eficiência energética — instalação de um sistema de controlo automático da estação de tratamento e unidade de cogeração adicional; construção da rede de esgotos — 6,27 km e construção da rede de abastecimento de água — 6,11 km. O projeto aumentará o número de pessoas que utilizam o sistema melhorado de tratamento de águas residuais em 148 pessoas e aumentará o número de pessoas que utilizam o sistema de abastecimento de água melhorado em 118 pessoas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke sijaitsee NPOŚK:n taajamassa numerolla PLWM007, jonka koko on 100 047 avl. Hankkeeseen kuuluu puhdistamolietteen käsittely- ja hallintalaitosten nykyaikaistaminen – aurinkokuivaimen rakentaminen ja dekanterisentrifugin hankinta – ja nykyaikaistaminen energiatehokkuuden parantamiseksi – käsittelylaitoksen ja lisäyhteistuotantoyksikön automaattisen valvontajärjestelmän asentaminen; viemäriverkoston rakentaminen – 6,27 km ja vesijohtoverkon rakentaminen – 6,11 km. Hanke lisää parannettua jätevedenkäsittelyjärjestelmää käyttävien määrää 148 henkilöllä ja parantaa vedenjakelujärjestelmää käyttävien ihmisten määrää 118 henkilöllä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nahaja v aglomeraciji, ki je vključena v NPOŚK pod številko PLWM007 v velikosti 100,047 PE. Projekt obsega posodobitev naprav za čiščenje odplak na področju čiščenja in ravnanja z blatom iz čistilnih naprav – gradnjo sončnega sušilnika in nakup centrifuge za dekanter – ter posodobitev za izboljšanje energetske učinkovitosti – namestitev avtomatskega krmilnega sistema čistilne naprave in dodatne naprave za soproizvodnjo; izgradnja kanalizacijskega omrežja – 6,27 km in izgradnja vodovodnega omrežja – 6,11 km. Projekt bo povečal število ljudi, ki uporabljajo izboljšan sistem čiščenja odpadnih voda, za 148 ljudi in povečal število ljudi, ki uporabljajo izboljšan sistem oskrbe z vodo za 118 ljudi. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se nachází v aglomeraci zahrnuté v NPOŚK pod číslem PLWM007 o velikosti 100,047 PE. Projekt spočívá v modernizaci čistíren odpadních vod v oblasti čištění odpadních vod a nakládání s kalem z čistíren odpadních vod – výstavba solární sušičky a nákup odstředivky dekantéru – a modernizace za účelem zlepšení energetické účinnosti instalace automatického řídicího systému čistírny odpadních vod a další kogenerační jednotky; výstavba kanalizační sítě – 6,27 km a výstavba vodovodní sítě – 6,11 km. Projekt zvýší počet osob využívajících zdokonalený systém čištění odpadních vod o 148 osob a zvýší počet lidí využívajících zlepšený systém zásobování vodou o 118 lidí. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas vykdomas aglomeracijoje, kuri įtraukta į NPOŚK numeriu PLWM007, kurios dydis yra 100,047 g.e. Projektą sudaro nuotekų valymo įrenginių modernizavimas nuotekų dumblo valymo ir tvarkymo srityje – saulės džiovintuvo statyba ir centrifugos pirkimas, modernizavimas siekiant pagerinti energijos vartojimo efektyvumą – valymo įrenginių ir papildomo kogeneracijos įrenginio automatinės kontrolės sistemos įrengimas; kanalizacijos tinklo statyba – 6,27 km, vandentiekio tinklo statyba – 6,11 km. Įgyvendinus projektą pagerinta nuotekų valymo sistema besinaudojančių žmonių skaičius padidės 148, o pagerinta vandentiekio sistema besinaudojančių žmonių – 118 žmonių. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts atrodas aglomerācijā, kas iekļauta NPOŚK ar numuru PLWM007 un kuras izmērs ir 100,047 c.e. Projekts ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtu modernizāciju notekūdeņu dūņu attīrīšanas un apsaimniekošanas jomā — saules kaltes izbūvi un dekantera centrifūgas iegādi — un modernizāciju energoefektivitātes uzlabošanai — attīrīšanas iekārtas un papildu koģenerācijas iekārtas automātiskās vadības sistēmas uzstādīšanu; kanalizācijas tīkla izbūve — 6,27 km un ūdensapgādes tīkla izbūve — 6,11 km. Projekts palielinās to cilvēku skaitu, kuri izmanto uzlaboto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu, par 148 cilvēkiem un par 118 cilvēkiem palielinās to cilvēku skaitu, kuri izmanto uzlaboto ūdensapgādes sistēmu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се намира в агломерация, включена в НОПК под номер PLWM007 с ЕЖ 100,047. Проектът се състои в модернизиране на пречиствателните станции за отпадъчни води в областта на пречистването и управлението на утайките от отпадъчни води — изграждане на соларна сушилня и закупуване на декантерна центрофуга — и модернизация с цел подобряване на енергийната ефективност — инсталиране на система за автоматично управление на пречиствателната станция и допълнителен когенерационен агрегат; изграждане на канализационна мрежа — 6,27 км и изграждане на водоснабдителна мрежа — 6.11 км. Проектът ще увеличи броя на хората, ползващи подобрената система за пречистване на отпадъчни води, със 148 души и ще увеличи броя на хората, ползващи подобрената водоснабдителна система със 118 души. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt egy olyan agglomerációban található, amely az NPOŚK-ban található PLWM007 szám alatt, 100.047 LE méretű. A projekt a szennyvíztisztító telepek korszerűsítéséből áll a szennyvíziszap kezelése és kezelése területén – napszárító építése és dekanter centrifuga beszerzése – és korszerűsítés az energiahatékonyság javítása érdekében – a szennyvíztisztító telep automatikus vezérlőrendszerének és további kapcsolt energiatermelő egységnek a telepítése; a csatornahálózat építése – 6,27 km és a vízellátó hálózat építése – 6,11 km. A projekt 148 fővel növeli a jobb szennyvíztisztító rendszert használók számát, és 118 fővel növeli a továbbfejlesztett vízellátó rendszert használók számát. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an tionscadal lonnaithe i gceirtleán atá san áireamh sa NPO GAK faoin uimhir PLWM007 le méid 100.047 p.e. Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú a dhéanamh ar ghléasraí cóireála séarachais i réimse na cóireála agus an bhainistithe sloda séarachais — triomadóir gréine a thógáil agus lártheifneoir a chosc — agus nuachóiriú chun éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú — córas rialaithe uathoibríoch a shuiteáil ar an ngléasra cóireála agus aonad comhghiniúna breise; tógáil an ghréasáin séarachais — 6.27 km agus tógáil an líonra soláthair uisce — 6.11 km. Méadóidh an tionscadal líon na ndaoine a úsáideann an córas cóireála fuíolluisce feabhsaithe ag 148 duine agus méadóidh sé líon na ndaoine a úsáideann an córas feabhsaithe soláthair uisce ag 118 duine. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet ligger i en tätort som ingår i NPOŚK under nummer PLWM007 med en storlek på 100,047 pe. Projektet består av modernisering av avloppsreningsverk inom rening och hantering av avloppsslam – uppförande av en soltorkare och inköp av en decantercentrifug – och modernisering för att förbättra energieffektiviteten – installation av ett automatiskt kontrollsystem i reningsverket och ytterligare kraftvärmepanna. byggandet av avloppsnätet – 6,27 km och byggandet av vattenförsörjningsnätet – 6,11 km. Projektet kommer att öka antalet personer som använder det förbättrade avloppsreningssystemet med 148 personer och öka antalet personer som använder det förbättrade vattenförsörjningssystemet med 118 personer. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt asub NPOŚK-ga hõlmatud linnastus numbri PLWM007 all, mille suurus on 100 047 ie. Projekt hõlmab reoveepuhastite moderniseerimist reoveesetete töötlemise ja majandamise valdkonnas – päikesekuivati ehitust ja dekanteri tsentrifuugi ostmist – ning moderniseerimist, et parandada energiatõhusust – reoveepuhasti ja täiendava koostootmisüksuse automaatse juhtimissüsteemi paigaldamine; kanalisatsioonivõrgu ehitamine – 6,27 km ja veevarustusvõrgu ehitamine – 6,11 km. Projektiga suurendatakse täiustatud reoveepuhastussüsteemi kasutavate inimeste arvu 148 inimese võrra ja täiustatud veevarustussüsteemi kasutavate inimeste arvu 118 inimese võrra. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: iławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0019/16
0 references