“Modernisation of sorting line in RIPOK in Machnacz and retrofitting PSZOK in Włocławek” (Q85135)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85135 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Modernisation of sorting line in RIPOK in Machnacz and retrofitting PSZOK in Włocławek” |
Project Q85135 in Poland |
Statements
15,305,504.75 zloty
0 references
18,006,476.18 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 May 2023
0 references
PGK "SANIKO"
0 references
Przedmiotem planowanej inwestycji jest modernizacja istniejącej linii sortowniczej w Regionalnym Zakładzie Utylizacji Odpadów Komunalnych w Machnaczu oraz doposażenie punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK) we Włocławku. Celem przedsięwzięcia jest zwiększenie odzysku odpadów, w szczególności ich recyklingu, tak by w obszarze świadczenia usług RIPOK Machnacz, umożliwić gminom, tj. usługobiorcom: - osiągnięcie poziomu recyklingu i przygotowania do ponownego użycia frakcji: papieru, metali, tworzyw sztucznych i szkła z odpadów komunalnych w wysokości minimum 50% ich masy do 2020 r., - poddanie recyklingowi co najmniej 60% odpadów komunalnych do 2025 r., - poddanie recyklingowi co najmniej 65% odpadów komunalnych do 2030 r., - redukcja składowania odpadów komunalnych do maksymalnie 10% do 2030r. (Polish)
0 references
The object of the planned investment is the modernisation of the existing sorting line in the Regional Municipal Waste Recycling Plant in Machnacz and the retrofitting of the selective collection point of municipal waste (PSZOK) in Włocławek. The aim of the project is to increase the recovery of waste, in particular its recycling, in order to enable municipalities, i.e. recipients of services, in the area of RIPOK Machnacz services: — achieving the level of recycling and preparation for the reuse of the fraction: paper, metals, plastics and glass from municipal waste of a minimum of 50 % by 2020, – recycled at least 60 % of municipal waste by 2025, – recycled at least 65 % of municipal waste by 2030; – reduce the landfill of municipal waste to a maximum of 10 % by 2030. (English)
14 October 2020
0.6722752513557694
0 references
L’investissement envisagé a pour objet la modernisation de la ligne de tri existante dans l’usine régionale de traitement des déchets municipaux à Machnacz et la modernisation du point de collecte des déchets municipaux séparé (PSZOK) à Włocławek. L’objectif du projet est d’accroître la valorisation des déchets, en particulier leur recyclage, de manière à permettre aux municipalités, c’est-à-dire aux bénéficiaires de services, dans le domaine de la fourniture des services RIPOK Machnacz: — réalisation du niveau de recyclage et de préparation en vue du réemploi des fractions: papier, métaux, plastiques et verre provenant de déchets municipaux d’au moins 50 % d’ici 2020, — recyclage d’au moins 60 % des déchets municipaux d’ici 2025, — recyclage d’au moins 65 % des déchets municipaux d’ici 2030, — réduction de la mise en décharge des déchets municipaux à un maximum de 10 % d’ici 2030. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand der geplanten Investition ist die Modernisierung der bestehenden Sortierlinie in der regionalen kommunalen Abfallbehandlungsanlage in Machnacz und die Nachrüstung der separaten kommunalen Abfallsammelstelle (PSZOK) in Włocławek. Ziel des Projekts ist es, die Verwertung von Abfällen, insbesondere deren Recycling, zu erhöhen, um Gemeinden, d. h. Dienstleistungsempfängern, im Bereich der Erbringung von RIPOK Machnacz Dienstleistungen zu ermöglichen: — Erreichung des Niveaus des Recyclings und der Vorbereitung zur Wiederverwendung von Fraktionen: Papier, Metalle, Kunststoffe und Glas aus Siedlungsabfällen von mindestens 50 % bis 2020, – Recycling von mindestens 60 % der Siedlungsabfälle bis 2025, – Recycling von mindestens 65 % der Siedlungsabfälle bis 2030 – Verringerung der Deponierung von Siedlungsabfällen auf maximal 10 % bis 2030. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van de geplande investering is de modernisering van de bestaande sorteerlijn in de regionale gemeentelijke afvalverwerkingsinstallatie in Machnacz en de aanpassing van het afzonderlijke gemeentelijke afvalinzamelingspunt (PSZOK) in Włocławek. Doel van het project is de nuttige toepassing van afval, met name de recycling ervan, te verhogen, zodat gemeenten, d.w.z. afnemers van diensten, op het gebied van de verlening van RIPOK Machnacz-diensten: — het bereiken van het niveau van recycling en voorbereiding voor hergebruik van fracties: papier, metalen, kunststoffen en glas uit stedelijk afval van ten minste 50 % tegen 2020, — recycling van ten minste 60 % van het stedelijk afval tegen 2025, — recycling van ten minste 65 % van het stedelijk afval tegen 2030, — vermindering van het storten van stedelijk afval tot maximaal 10 % tegen 2030. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento previsto è l'ammodernamento della linea di cernita esistente nell'impianto comunale regionale di trattamento dei rifiuti di Machnacz e l'ammodernamento del punto di raccolta differenziata dei rifiuti urbani (PSZOK) a Włocławek. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il recupero dei rifiuti, in particolare il suo riciclaggio, in modo da consentire ai comuni, vale a dire ai destinatari di servizi, nell'ambito della fornitura di servizi RIPOK Machnacz: — raggiungimento del livello di riciclaggio e preparazione per il riutilizzo delle frazioni: carta, metalli, plastica e vetro da rifiuti urbani di almeno il 50 % entro il 2020, — riciclando almeno il 60 % dei rifiuti urbani entro il 2025 — riciclando almeno il 65 % dei rifiuti urbani entro il 2030 — riducendo la discarica di rifiuti urbani ad un massimo del 10 % entro il 2030. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto de la inversión prevista es la modernización de la línea de clasificación existente en la planta municipal regional de tratamiento de residuos en Machnacz y la adaptación del punto de recogida municipal independiente de residuos (PSZOK) en Włocławek. El objetivo del proyecto es aumentar la valorización de los residuos, en particular su reciclado, para permitir a los municipios, es decir, beneficiarios de servicios, en el ámbito de la prestación de los servicios RIPOK Machnacz: — logro del nivel de reciclado y preparación para la reutilización de fracciones: papel, metales, plásticos y vidrio procedentes de residuos municipales de al menos el 50 % para 2020, reciclando al menos el 60 % de los residuos municipales para 2025, reciclando al menos el 65 % de los residuos municipales para 2030, reduciendo el vertido de residuos municipales a un máximo del 10 % para 2030. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Kavandatud investeeringu teema on Machnaczi piirkondliku olmejäätmete käitlustehase olemasoleva sorteerimisliini ajakohastamine ja Włocławekis asuva eraldi olmejäätmete kogumispunkti (PSZOK) moderniseerimine. Projekti eesmärk on suurendada jäätmete taaskasutamist, eelkõige nende ringlussevõttu, et võimaldada kohalikel omavalitsustel ehk teenuste saajatel RIPOK Machnaczi teenuste osutamise valdkonnas: – fraktsioonide ringlussevõtu ja korduskasutamiseks ettevalmistamise taseme saavutamine: olmejäätmetest saadud paber, metallid, plast ja klaas moodustavad 2020. aastaks vähemalt 50 % – ringlussevõtt 2025. aastaks vähemalt 60 % olmejäätmetest, – ringlussevõtt 2030. aastaks vähemalt 65 % olmejäätmetest, – vähendada olmejäätmete prügilasse ladestamist 2030. aastaks maksimaalselt 10 %-ni. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Planuojamos investicijos susijusios su esamos rūšiavimo linijos Machnačiaus savivaldybės atliekų tvarkymo įrenginyje modernizavimu ir atskiro komunalinių atliekų surinkimo punkto (PSZOK) Włocławek renovacija. Projekto tikslas – padidinti atliekų naudojimą, ypač jų perdirbimą, kad savivaldybės, t. y. paslaugų gavėjai, galėtų teikti paslaugas RIPOK Machnacz paslaugų teikimo srityje: – frakcijų perdirbimo ir parengimo pakartotiniam naudojimui lygio pasiekimas: iki 2020 m. bent 50 proc. iš komunalinių atliekų pagaminti popierius, metalai, plastikai ir stiklas – iki 2025 m. perdirbti ne mažiau kaip 60 proc. komunalinių atliekų, iki 2030 m. perdirbti bent 65 proc. komunalinių atliekų, – iki 2030 m. komunalinių atliekų sąvartynuose sumažinti ne daugiau kaip 10 proc. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet planirane investicije je modernizacija postojeće linije sortiranja u Regionalnom postrojenju za obradu komunalnog otpada u Machnaczu i naknadno opremanje odvojenog odlagališta komunalnog otpada (PSZOK) u Włocławeku. Cilj projekta je povećati oporabu otpada, posebno njegovo recikliranje, kako bi se općinama, odnosno primateljima usluga, omogućilo pružanje usluga RIPOK-a Machnacz: — postizanje razine recikliranja i pripreme za ponovnu uporabu frakcija: papir, metali, plastika i staklo iz komunalnog otpada od najmanje 50 % do 2020. – recikliranje najmanje 60 % komunalnog otpada do 2025., recikliranje najmanje 65 % komunalnog otpada do 2030., smanjenje odlaganja komunalnog otpada na najviše 10 % do 2030. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο της σχεδιαζόμενης επένδυσης είναι ο εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης γραμμής διαλογής στην περιφερειακή μονάδα επεξεργασίας αστικών αποβλήτων στο Machnacz και η μετασκευή του χωριστού σημείου συλλογής αστικών αποβλήτων (PSZOK) στο Włocławek. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανάκτησης των αποβλήτων, ιδίως της ανακύκλωσής τους, ώστε να δοθεί η δυνατότητα στους δήμους, δηλαδή στους αποδέκτες υπηρεσιών, στον τομέα της παροχής υπηρεσιών RIPOK Machnacz: — επίτευξη του επιπέδου ανακύκλωσης και προετοιμασίας για επαναχρησιμοποίηση κλασμάτων: χαρτί, μέταλλα, πλαστικά και γυαλί από αστικά απόβλητα τουλάχιστον 50 % έως το 2020, — ανακύκλωση τουλάχιστον 60 % των αστικών αποβλήτων έως το 2025, ανακύκλωση τουλάχιστον 65 % των αστικών αποβλήτων έως το 2030 — μείωση της υγειονομικής ταφής των αστικών αποβλήτων στο 10 % κατ’ ανώτατο όριο έως το 2030. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom plánovanej investície je modernizácia existujúcej triediacej linky v regionálnej čistiarni komunálnych odpadov v Machnacze a dodatočné vybavenie separovaného zberného miesta komunálneho odpadu (PSZOK) vo Włocławku. Cieľom projektu je zvýšiť zhodnocovanie odpadu, najmä jeho recykláciu, s cieľom umožniť obciam, t. j. príjemcom služieb, v oblasti poskytovania služieb RIPOK Machnacz: — dosiahnutie úrovne recyklácie a prípravy na opätovné použitie frakcií: papier, kovy, plasty a sklo z komunálneho odpadu aspoň 50 % do roku 2020 – recyklácia najmenej 60 % komunálneho odpadu do roku 2025, recyklácia najmenej 65 % komunálneho odpadu do roku 2030, zníženie skládkovania komunálneho odpadu na maximálne 10 % do roku 2030. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Suunnitellun investoinnin kohteena on Machnaczissa sijaitsevan alueellisen yhdyskuntajätteen käsittelylaitoksen nykyisen lajittelulinjan nykyaikaistaminen ja yhdyskuntajätteen erilliskeräyspisteen (PSZOK) jälkiasennus Włocławekissa. Hankkeen tavoitteena on lisätä jätteiden hyödyntämistä ja erityisesti sen kierrätystä, jotta kunnat eli palvelujen vastaanottajat voivat tarjota RIPOK Machnacz -palveluja: — jakeiden kierrätyksen ja valmistelun tason saavuttaminen: paperi, metallit, muovit ja lasi yhdyskuntajätteestä vähintään 50 prosenttia vuoteen 2020 mennessä – vähintään 60 prosenttia yhdyskuntajätteestä vuoteen 2025 mennessä, vähintään 65 prosenttia yhdyskuntajätteestä vuoteen 2030 mennessä – yhdyskuntajätteen kaatopaikkojen vähentäminen enintään 10 prosenttiin vuoteen 2030 mennessä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A tervezett beruházás tárgya a macnaczi regionális települési hulladékkezelő telep meglévő hulladékválogató vonalának korszerűsítése, valamint a łocławeki külön települési hulladékgyűjtő pont (PSZOK) utólagos felszerelése. A projekt célja a hulladék hasznosításának növelése, különösen annak újrafeldolgozása annak érdekében, hogy a RIPOK Machnacz szolgáltatások nyújtása terén a települések, azaz a szolgáltatások igénybe vevői: – a frakciók újrafeldolgozása és újrahasználatra való előkészítése szintjének elérése: a települési hulladékból származó papír, fém, műanyag és üveg 2020-ig legalább 50%-os, 2025-ig a települési hulladék legalább 60%-ának újrafeldolgozása, 2030-ig a települési hulladék legalább 65%-ának újrafeldolgozása, 2030-ig a települési hulladék hulladéklerakójának legfeljebb 10%-ra való csökkentése. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem plánované investice je modernizace stávající třídící linky v Regionální městské čistírně odpadů v Machnaczu a dovybavení samostatného sběrného místa komunálního odpadu (PSZOK) ve Włocławku. Cílem projektu je zvýšit využití odpadů, zejména jeho recyklaci, a umožnit tak obcím, tj. příjemcům služeb, v oblasti poskytování služeb společnosti RIPOK Machnacz: — dosažení úrovně recyklace a přípravy k opětovnému použití frakcí: papír, kovy, plasty a sklo z komunálního odpadu nejméně 50 % do roku 2020 – recyklace nejméně 60 % komunálního odpadu do roku 2025, recyklace nejméně 65 % komunálního odpadu do roku 2030, snížení skládkování komunálního odpadu na maximálně 10 % do roku 2030. (Czech)
13 August 2022
0 references
Plānotā ieguldījuma priekšmets ir esošās šķirošanas līnijas modernizācija Maknačas reģionālajā sadzīves atkritumu apstrādes iekārtā un sadzīves atkritumu dalītās savākšanas punkta (PSZOK) modernizēšana Włocławek. Projekta mērķis ir palielināt atkritumu reģenerāciju, jo īpaši to pārstrādi, lai ļautu pašvaldībām, t. i., pakalpojumu saņēmējiem, RIPOK Machnacz pakalpojumu sniegšanas jomā: — frakciju pārstrādes un sagatavošanas atkārtotai izmantošanai līmeņa sasniegšana: papīrs, metāli, plastmasa un no sadzīves atkritumiem iegūts stikls, kas līdz 2020. gadam ir vismaz 50 %, — līdz 2025. gadam vismaz 60 % sadzīves atkritumu, — līdz 2030. gadam vismaz 65 % sadzīves atkritumu pārstrāde; sadzīves atkritumu poligonu samazināšana līdz 2030. gadam līdz 10 %. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta atá beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar an líne shórtála atá ann cheana sa Ghléasra Cóireála Dramhaíola Bardasach Réigiúnach i Machnacz agus an pointe bailithe dramhaíola cathrach ar leithligh (PSZOK) in Włocławek a iarfheistiú. Is é is aidhm don tionscadal aisghabháil dramhaíola a mhéadú, go háirithe a hathchúrsáil, ionas go mbeidh bardais, i.e. faighteoirí seirbhísí, i réimse sholáthar sheirbhísí RIPOK Machnacz: — leibhéal na hathchúrsála agus an ullmhúcháin d’athúsáid codán a bhaint amach: páipéar, miotail, plaistigh agus gloine ó dhramhaíl chathrach de 50 % ar a laghad faoi 2020, — 60 % ar a laghad den dramhaíl chathrach a athchúrsáil faoi 2025, — 65 % ar a laghad de dhramhaíl chathrach a athchúrsáil faoi 2030, — líonadh talún de dhramhaíl chathrach a laghdú go huasmhéid 10 % faoi 2030. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet načrtovane naložbe je posodobitev obstoječe sortirnice v regionalni komunalni čistilni napravi v Machnaczu in naknadno opremljanje ločenega zbirališča komunalnih odpadkov (PSZOK) v Włocławeku. Cilj projekta je povečati predelavo odpadkov, zlasti njihovo recikliranje, da bi občinam, tj. prejemnikom storitev, omogočili, da na področju zagotavljanja storitev RIPOK Machnacz: — doseganje ravni recikliranja in priprave za ponovno uporabo frakcij: papir, kovine, plastika in steklo iz komunalnih odpadkov vsaj 50 % do leta 2020 – recikliranje vsaj 60 % komunalnih odpadkov do leta 2025, – recikliranje vsaj 65 % komunalnih odpadkov do leta 2030 – zmanjšanje odlaganja komunalnih odpadkov na največ 10 % do leta 2030. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на планираната инвестиция е модернизацията на съществуващата линия за сортиране в Регионалната общинска пречиствателна станция за отпадъци в Махнац и преоборудването на пункта за разделно събиране на битови отпадъци (PSZOK) във Влоцлавек. Целта на проекта е да се увеличи оползотворяването на отпадъците, по-специално рециклирането им, така че общините, т.е. получателите на услуги, в областта на предоставянето на услуги на RIPOK Machnacz: постигане на нивото на рециклиране и подготовка за повторна употреба на фракции: хартия, метали, пластмаси и стъкло от битови отпадъци с най-малко 50 % до 2020 г. — рециклиране на най-малко 60 % от битовите отпадъци до 2025 г., рециклиране на най-малко 65 % от битовите отпадъци до 2030 г. — намаляване на депонирането на битови отпадъци до максимум 10 % до 2030 г. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment ippjanat huwa l-modernizzazzjoni tal-linja ta’ separazzjoni eżistenti fl-Impjant tat-Trattament tal-Iskart Muniċipali Reġjonali f’Machnacz u l-modifika retroattiva tal-punt tal-ġbir tal-iskart muniċipali separat (PSZOK) fi Włocławek. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-irkupru tal-iskart, b’mod partikolari r-riċiklaġġ tiegħu, sabiex jippermetti lill-muniċipalitajiet, jiġifieri dawk li jirċievu s-servizzi, fil-qasam tal-forniment tas-servizzi ta’ RIPOK Machnacz: — il-kisba tal-livell ta’ riċiklaġġ u tħejjija għall-użu mill-ġdid tal-frazzjonijiet: il-karta, il-metalli, il-plastik u l-ħġieġ mill-iskart muniċipali ta’ mill-inqas 50 % sal-2020, — ir-riċiklaġġ ta’ mill-inqas 60 % tal-iskart muniċipali sal-2025, — ir-riċiklaġġ ta’ mill-inqas 65 % tal-iskart muniċipali sal-2030, — it-tnaqqis tal-miżbla tal-iskart muniċipali għal massimu ta’ 10 % sal-2030. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do investimento previsto é a modernização da linha de triagem existente na estação municipal regional de tratamento de resíduos em MACHNACZ e a adaptação do ponto separado de recolha de resíduos urbanos (PSZOK) em Włocławek. O objetivo do projeto é aumentar a valorização de resíduos, em especial a sua reciclagem, de modo a permitir que os municípios, ou seja, os destinatários de serviços, no domínio da prestação de serviços RIPOK MACHNACZ: — realização do nível de reciclagem e preparação para a reutilização de frações: papel, metais, plásticos e vidro provenientes de resíduos urbanos de, pelo menos, 50 % até 2020, — reciclagem de, pelo menos, 60 % dos resíduos urbanos até 2025; — reciclagem de, pelo menos, 65 % dos resíduos urbanos até 2030; — redução da deposição em aterro de resíduos urbanos para um máximo de 10 % até 2030. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Genstanden for den planlagte investering er moderniseringen af den eksisterende sorteringslinje i det regionale kommunale affaldsbehandlingsanlæg i Machnacz og moderniseringen af det separate kommunale affaldsindsamlingssted (PSZOK) i Włocławek. Formålet med projektet er at øge nyttiggørelsen af affald, navnlig genanvendelsen heraf, for at gøre det muligt for kommunerne, dvs. modtagere af tjenesteydelser, inden for levering af RIPOK Machnacz-tjenester: — opnåelse af niveauet for genanvendelse og forberedelse med henblik på genbrug af fraktioner: papir, metaller, plast og glas fra kommunalt affald på mindst 50 % i 2020 — genanvendelse af mindst 60 % af kommunalt affald inden 2025 — genanvendelse af mindst 65 % af kommunalt affald inden 2030 — reduktion af deponeringen af kommunalt affald til højst 10 % inden 2030. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul investiției planificate este modernizarea liniei de sortare existente în stația regională de tratare a deșeurilor municipale din Machnacz și modernizarea punctului de colectare separată a deșeurilor municipale (PSZOK) din Włocławek. Scopul proiectului este de a spori valorificarea deșeurilor, în special reciclarea acestora, pentru a permite municipalităților, și anume destinatarilor de servicii, în domeniul furnizării de servicii RIPOK Machnacz: atingerea nivelului de reciclare și pregătire pentru reutilizarea fracțiunilor: hârtie, metale, materiale plastice și sticlă din deșeuri municipale de cel puțin 50 % până în 2020, – reciclarea a cel puțin 60 % din deșeurile municipale până în 2025, – reciclarea a cel puțin 65 % din deșeurile municipale până în 2030, – reducerea depozitului de deșeuri municipale la maximum 10 % până în 2030. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med den planerade investeringen är moderniseringen av den befintliga sorteringslinjen i det regionala kommunala avfallsreningsverket i Machnacz och eftermonteringen av den separata kommunala avfallsinsamlingsplatsen (PSZOK) i Włocławek. Syftet med projektet är att öka återvinningen av avfall, särskilt materialåtervinningen, så att kommuner, dvs. tjänstemottagare, kan tillhandahålla RIPOK Machnacz-tjänster: — uppnående av nivån på materialåtervinning och förberedelse för återanvändning av fraktioner: papper, metaller, plast och glas från kommunalt avfall på minst 50 % fram till 2020 – återvinning av minst 60 % av kommunalt avfall senast 2025 – återvinning av minst 65 % av kommunalt avfall senast 2030, – minska deponeringen av kommunalt avfall till högst 10 % fram till 2030. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.02.00-00-0018/17
0 references