Preserving and protecting the environment, promoting the efficient management of water resources and preventing and managing flood risk, by improving the safety of the Auschwitz Node. (Q85102)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85102 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preserving and protecting the environment, promoting the efficient management of water resources and preventing and managing flood risk, by improving the safety of the Auschwitz Node. |
Project Q85102 in Poland |
Statements
57,157,365.09 zloty
0 references
67,243,958.94 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2022
0 references
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE KRAJOWY ZARZĄD GOSPODARKI WODNEJ - REGIONALNY ZARZĄD GOSPODARKI WODNEJ W KRAKOWIE
0 references
Inwestycja dotycząca poprawy bezpieczeństwa Węzła Oświęcimskiego pozwoli na ochronę 32,66 km2 pow. zagroż. powodzią oraz ochronę ok. 11 790 os. w tym zabezp. przed powodzią Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu (pow. prawie 200 ha.) Powyższe cele osiągnięte zostaną poprzez: bud. 1 urządzenia do celów ochrony przeciwpow. (pompowni na potoku Pławianka), przebud. 1 urządzenia do celów ochrony ppow. (rozbud. zbiornika retencyjno-wyrównawczego na Potoku Gromieckim wraz z rozbud. pompowni Gromiec), bud. 0,380 km nowych wałów ppow. oraz przebud. 9,504 km wałów już istniejących. (Polish)
0 references
The investment on improving the safety of the Auschwitz Node will allow protection of 32,66 km² of flood risk area and protection of approx. 11 790 people including the protection before the flood The Auschwitz-Birkenau State Museum in Oświęcim (almost 200 ha above) will be achieved by: bud, it’s Bud. 1 fire protection devices. (the pumping station on the river basin), refurbishment. 1 devices for protection purposes ppow. (expansion of the retency and equatorial tank at the Gromiecki stream with the expansion of the Gromiec pumping station), ed. 0.380 km of new shafts and refurbishment. 9.504 km of existing shafts. (English)
14 October 2020
0.9023008385530036
0 references
L’investissement dans l’amélioration de la sécurité de la jonction Oświęcim permettra la protection de 32,66 km² de la zone de risque d’inondation et la protection d’env. 11 790 personnes, y compris la protection contre les inondations, le musée d’État d’Auschwitz-Birkenau à Oświęcim (près de 200 ha) Les objectifs ci-dessus seront atteints par: C’est Bud. 1 équipement à des fins anti-réfection. (station de pompage sur le ruisseau Płanka), reconstruite. 1 appareil pour la protection PPOW. (extension du réservoir de rétention et de comparaison sur la rivière Gromiecki avec l’extension de la station de pompage de Gromiec), bâtiment. 0,380 km de nouveaux puits PPOW et reconstruction. 9,504 km de puits existants. (French)
30 November 2021
0 references
Die Investition in die Verbesserung der Sicherheit des Knotens Oświęcim wird den Schutz von 32,66 km² des Hochwasserrisikos und den Schutz von ca. 11.790 Personen, einschließlich Schutz vor Überschwemmungen, das Staatliche Museum Auschwitz-Birkenau in Oświęcim (fast 200 ha) Die oben genannten Ziele werden erreicht durch: das ist Bud. 1 Ausrüstung für Anti-Refektionszwecke. (Pumpstation am Fluss Płanka), umgebaut. 1 Gerät für PPOW-Schutz. (Verlängerung des Retentions- und Vergleichstanks auf der Gromiecki zusammen mit der Erweiterung der Pumpstation Gromiec), Gebäude. 0,380 km neue PPOW Schächte und Rekonstruktion. 9,504 km bestehende Schächte. (German)
7 December 2021
0 references
De investering in de verbetering van de veiligheid van het knooppunt Oświęcim zal zorgen voor een bescherming van 32,66 km² van het overstromingsrisico en de bescherming van ca. 11.790 personen, waaronder bescherming tegen overstromingen, het Staatsmuseum Auschwitz-Birkenau in Oświęcim (bijna 200 ha) De bovengenoemde doelstellingen zullen worden bereikt door: dat is Bud. 1 apparatuur voor anti-refectiedoeleinden. (pompstation op de Płanka-stroom), herbouwd. 1 apparaat voor PPOW-bescherming. (uitbreiding van de retentie- en vergelijkingstank op de Gromiecki-rivier samen met de uitbreiding van het gemaal van Gromiec), gebouw. 0,380 km aan nieuwe PPOW schachten en reconstructie. 9,504 km bestaande schachten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento per migliorare la sicurezza dello svincolo di Oświęcim consentirà la protezione di 32,66 km² dell'area di rischio di alluvioni e di protezione di ca. 11.790 persone, compresa la protezione dalle inondazioni, il Museo Statale di Auschwitz-Birkenau di Oświęcim (quasi 200 ha) I suddetti obiettivi saranno raggiunti da: quello è Bud. 1 apparecchiatura per scopi anti-rifezione. (stazione di pompaggio sul torrente Płanka), ricostruita. 1 dispositivo per la protezione PPOW. (estensione del serbatoio di ritenzione e comparatore sul fiume Gromiecki insieme all'estensione della stazione di pompaggio di Gromiec), edificio. 0,380 km di nuovi alberi PPOW e ricostruzione. 9,504 km di alberi esistenti. (Italian)
16 January 2022
0 references
La inversión en la mejora de la seguridad de la unión de Oświęcim permitirá la protección de 32,66 km² de la zona de riesgo de inundación y la protección de aprox. 11.790 personas, incluida la protección contra las inundaciones, el Museo Estatal Auschwitz-Birkenau en Oświęcim (casi 200 ha). ese es Bud. 1 equipo para fines anti-refección. (estación de bombeo en el arroyo Płanka), reconstruido. 1 dispositivo para la protección PPOW. (extensión del tanque de retención y comparación en el río Gromiecki junto con la extensión de la estación de bombeo Gromiec), edificio. 0,380 km de nuevos ejes PPOW y reconstrucción. 9,504 km de ejes existentes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeringen i at forbedre sikkerheden ved Oświęcim-krydset vil gøre det muligt at beskytte 32,66 km² af oversvømmelsesrisikoområdet og beskytte ca. 11.790 personer, herunder beskyttelse mod oversvømmelser, Statsmuseet Auschwitz-Birkenau i Oświęcim (næsten 200 ha) det er Bud. 1 udstyr til antirefektionsformål. (pumpestation på Płanka-strømmen), genopbygget. 1 enhed til PPOW beskyttelse. (forlængelse af fastholdelses- og komparatortanken på Gromiecki-floden sammen med udvidelsen af Gromiec-pumpestationen), bygning. 0,380 km nye PPOW aksler og rekonstruktion. 9,504 km eksisterende aksler. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η επένδυση για τη βελτίωση της ασφάλειας του κόμβου Oświęcim θα επιτρέψει την προστασία 32,66 km² της περιοχής κινδύνου πλημμύρας και την προστασία περίπου. 11.790 άτομα, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας από τις πλημμύρες, το Κρατικό Μουσείο Άουσβιτς-Μπίρκεναου στο Oświęcim (σχεδόν 200 εκτάρια) Οι ανωτέρω στόχοι θα επιτευχθούν με: αυτός είναι ο Μπαντ. 1 εξοπλισμός για σκοπούς αντι-αναζωογόνησης. (αντλιακός σταθμός στο ρεύμα Płanka), ξαναχτίστηκε. 1 συσκευή για προστασία PPOW. (επέκταση της δεξαμενής συγκράτησης και σύγκρισης στον ποταμό Gromiecki μαζί με την επέκταση του αντλιοστασίου Gromiec), κτίριο. 0,380 χλμ. νέων φρεατίων PPOW και ανακατασκευής. 9.504 χλμ. υφιστάμενων φρεατίων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Ulaganjem u poboljšanje sigurnosti čvorišta Oświęcim omogućit će se zaštita 32,66 km² područja rizika od poplava i zaštita od cca. 11 790 osoba, uključujući zaštitu od poplava, Državni muzej Auschwitz-Birkenau u Oświęcimu (gotovo 200 ha) Navedeni ciljevi ostvarit će se: to je Bud. 1 oprema za antirefekcijske svrhe. (pumping stanica na Płanka potoka), obnovljena. 1 uređaj za zaštitu PPOW. (proširenje retencijskog i usporednog spremnika na rijeci Gromiecki uz proširenje crpne stanice Gromiec), zgrada. 0,380 km novih PPOW vratila i rekonstrukcija. 9,504 km postojećih osovina. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Investițiile în îmbunătățirea siguranței joncțiunii Oświęcim vor permite protejarea a 32,66 km² din zona de risc de inundații și protecția a cca. 11.790 de persoane, inclusiv protecția împotriva inundațiilor, Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau din Oświęcim (aproape 200 ha) Obiectivele de mai sus vor fi atinse prin: asta e Bud. 1 echipament pentru scopuri anti-refecție. (stație de pompare pe pârâul Płanka), reconstruită. 1 dispozitiv pentru protecție PPOW. (extinderea rezervorului de retenție și comparator pe râul Gromiecki împreună cu extinderea stației de pompare Gromiec), clădire. 0,380 km de noi arbori PPOW și reconstrucție. 9,504 km de puțuri existente. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Investícia do zlepšenia bezpečnosti križovatky Oświęcim umožní ochranu 32,66 km² plochy povodňového rizika a ochranu cca. 11 790 osôb vrátane ochrany pred povodňami, Štátne múzeum Osvienčimu-Birkenau v Oświęcim (takmer 200 ha). to je Bud. 1 zariadenie na antirefekčné účely. (čerpacia stanica na potoku Płanka), prestavaná. 1 zariadenie na ochranu PPOW. (rozšírenie retenčnej a porovnávacej nádrže na rieke Gromiecki spolu s rozšírením čerpacej stanice Gromiec), budova. 0,380 km nových PPOW hriadeľov a rekonštrukcie. 9,504 km existujúcich hriadeľov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-investiment fit-titjib tas-sikurezza tal-ġunzjoni ta’ Oświęcim se jippermetti l-protezzjoni ta’ 32.66 km² taż-żona ta’ riskju ta’ għargħar u l-protezzjoni ta’ madwaru. 11,790 persuna, inkluża l-protezzjoni mill-għargħar, il-Mużew tal-Istat ta’ Auschwitz-Birkenau f’Oświęcim (kważi 200 ettaru) L-objettivi ta’ hawn fuq se jintlaħqu permezz ta’: dak huwa Bud. 1 tagħmir għal skopijiet ta’ kontra r-rifjut. (stazzjon tal-ippumpjar fuq il-fluss ta’ Płanka), mibni mill-ġdid. Apparat 1 għall-protezzjoni PPOW. (estensjoni tat-tank ta’ ritenzjoni u komparatur fuq ix-Xmara Gromiecki flimkien ma’ l-estensjoni ta’ l-istazzjon ta’ l-ippumpjar Gromiec), bini. 0.380 km ta’ xaftijiet PPOW ġodda u rikostruzzjoni. 9.504 km ta’ xaftijiet eżistenti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O investimento na melhoria da segurança da junção Oświęcim permitirá uma proteção de 32,66 km² da área de risco de inundação e proteção de aprox. 11.790 pessoas, incluindo a proteção contra inundações, o Museu Estadual de Auschwitz-Birkenau em Oświęcim (quase 200 ha) Os objetivos acima serão alcançados: é o Bud. 1 equipamento para fins antirrefeição. (estação de bombeamento no rio Płanka), reconstruída. 1 dispositivo para proteção PPOW. (extensão do tanque de retenção e comparação no rio Gromiecki, juntamente com a extensão da estação de bombagem Gromiec), edifício. 0,380 km de novos eixos PPOW e reconstrução. 9,504 km de eixos existentes. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Investointi Oświęcimin risteyksen turvallisuuden parantamiseen mahdollistaa 32,66 neliökilometrin suuruisen tulvavaara-alueen suojelun ja noin n. 11 790 henkilöä, mukaan lukien suojelu tulvilta, Auschwitz-Birkenau State Museum Oświęcimissa (lähes 200 hehtaaria) Edellä mainitut tavoitteet saavutetaan seuraavasti: tuo on Bud. 1 laitteet anti-refektion tarkoituksiin. (pumppuasema Płanka-virralla), rakennettu uudelleen. 1 laite PPOW-suojaukseen. (Gromiecki-joen retentio- ja vertailusäiliön laajentaminen sekä Gromiecin pumppausaseman laajennus), rakennus. 0,380 km uusia PPOW-kuiluja ja rekonstruktioita. 9,504 km olemassa olevia kuiluja. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Naložba v izboljšanje varnosti križišča Oświęcim bo omogočila zaščito 32,66 km² območja poplavne ogroženosti in zaščito pribl. 11.790 oseb, vključno z zaščito pred poplavami, državnim muzejem Auschwitz-Birkenau v Oświęcimu (skoraj 200 ha) Navedeni cilji bodo doseženi z: to je Bud. 1 oprema za antirefekcijske namene. (črpališče na potoku Płanka), obnovljeno. 1 naprava za zaščito PPOW. (razširitev zadrževalnega in primerjalnega rezervoarja na reki Gromiecki skupaj z razširitvijo črpalne postaje Gromiec), stavba. 0,380 km novih jaškov PPOW in rekonstrukcije. 9,504 km obstoječih jaškov. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Investice do zlepšení bezpečnosti křižovatky Oświęcim umožní ochranu 32,66 km² oblasti nebezpečí povodně a ochranu cca. 11 790 osob, včetně ochrany před povodněmi, Státní muzeum Auschwitz-Birkenau v Oświęcim (téměř 200 ha) Výše uvedených cílů bude dosaženo: to je Bud. 1 zařízení pro antirefekční účely. (čerpovací stanice na potoku Płanka), přestavěna. 1 zařízení pro ochranu PPOW. (rozšíření retenční a srovnávací nádrže na řece Gromiecki spolu s rozšířením čerpací stanice Gromiec), budova. 0,380 km nových PPOW hřídelí a rekonstrukce. 9,504 km stávajících šachet. (Czech)
26 July 2022
0 references
Investicijos į Oświęcim sankryžos saugumą leis apsaugoti 32,66 km² potvynių rizikos ploto ir maždaug apsaugoti. 11 790 asmenų, įskaitant apsaugą nuo potvynių, Oświęcim (beveik 200 ha) Aušvico-Birkenau valstybinis muziejus. čia Budas. 1 įranga, skirta antirefekciniams tikslams. (pumping stotis Płanka upelio), atstatytas. 1 įtaisas PPOW apsaugai. (Gromieckio upės sulaikymo ir lyginamojo rezervuaro išplėtimas kartu su Gromiec siurblinės pratęsimu), pastatas. 0,380 km naujų PPOW velenų ir rekonstrukcijos. 9 504 km esamų velenų. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Ieguldījumi Oświęcim savienojuma drošības uzlabošanā ļaus aizsargāt 32,66 km² no plūdu riska zonas un aizsargāt apm. 11 790 personas, tostarp aizsardzība pret plūdiem, Aušvicas-Birkenavas Valsts muzejs Oświęcim (gandrīz 200 ha). Iepriekšminētos mērķus sasniegs: tas ir Buds. 1 aprīkojums pretrefekcijai. (sūkņu stacija uz Płanka straumes), pārbūvēta. 1 ierīce PPOW aizsardzībai. (noturēšanas un salīdzinājuma tvertnes paplašināšana Gromiecki upē kopā ar Gromiec sūkņu stacijas paplašināšanu), ēka. 0,380 km jaunas PPOW vārpstas un rekonstrukcija. 9,504 km esošo šahtu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Инвестицията за подобряване на безопасността на кръстовището Oświęcim ще даде възможност за защита на 32,66 km² от площта на риска от наводнения и защита на прибл. 11 790 лица, включително защита от наводнения, Държавния музей Аушвиц-Биркенау в Oświęcim (почти 200 ha) Целите по-горе ще бъдат постигнати чрез: това е Бъд. 1 оборудване за противовъзпалителни цели. (помпена станция на потока Планка), възстановена. 1 устройство за защита на PPOW. (разширяване на резервоара за задържане и сравнение на река Gromiecki заедно с разширението на помпената станция Gromiec), сграда. 0,380 км нови шахти PPOW и реконструкция. 9 504 км съществуващи шахти. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Az Oświęcim csomópont biztonságának javítására irányuló beruházás 32,66 km² árvízkockázati terület védelmét és kb. 11 790 fő, beleértve az árvíz elleni védelmet, az oświęcim-i Auschwitz-Birkenau Állami Múzeumot (közel 200 ha) A fenti célok elérése a következők révén történik: ez Bud. – Igen. 1 antirefekciós célra szolgáló berendezés. (pumping állomás a Płanka patakon), újjáépítették. 1 eszköz PPOW védelemre. (a Gromiecki folyó retenciós és összehasonlító tartályának bővítése, valamint a Gromiec szivattyúállomás bővítése), épület. 0,380 km új PPOW tengelyek és rekonstrukció. 9,504 km meglévő aknák. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Leis an infheistíocht i bhfeabhas a chur ar shábháilteacht acomhal Oświęcim, beifear in ann 32.66 km² de limistéar an bhaoil tuilte a chosaint agus tuairim a chosaint. 11,790 duine, lena n-áirítear cosaint ar thuilte, Músaem Stáit Auschwitz-Birkenau in Oświęcim (beagnach 200 ha) Bainfear amach na cuspóirí thuas trí: tá sé Bud. 1 trealamh chun críocha frith-ionfhabhtaithe. (stáisiún caidéalaithe ar shruth Płanka), atógadh. 1 gléas le haghaidh cosaint PPOW. (leathnú ar choinneáil agus ar umar comparator ar Abhainn Gromiecki chomh maith le leathnú stáisiún caidéalaithe Gromiec), foirgneamh. 0.380 km de shafts PPOW nua agus atógáil. 9.504 km de na seaftaí atá ann cheana féin. (Irish)
26 July 2022
0 references
Investeringen för att förbättra säkerheten i Oświęcim-korsningen kommer att möjliggöra skydd av 32,66 km² av översvämningsriskområdet och skydd av ca. 11 790 personer, inklusive skydd mot översvämningar, Auschwitz-Birkenau State Museum i Oświęcim (nästan 200 ha) det är Bud. 1 utrustning för antirefektionsändamål. (pumpstation på Płanka-strömmen), ombyggd. 1 enhet för PPOW-skydd. (förlängning av lagrings- och jämförelsetanken på Gromiecki-floden tillsammans med utbyggnaden av pumpstationen Gromiec), byggnad. 0,380 km nya PPOW-axlar och ombyggnad. 9,504 km befintliga axlar. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Investeeringud Oświęcimi ristmiku ohutuse parandamisse võimaldavad kaitsta üleujutusohuga seotud ala 32,66 km² ulatuses ja kaitsta u. 11 790 inimest, sealhulgas kaitse üleujutuste eest, Auschwitz-Birkenau riiklik muuseum Oświęcimis (peaaegu 200 ha) Eespool nimetatud eesmärgid saavutatakse järgmiselt: see on Bud. 1 reinfektsioonivastaseks otstarbeks mõeldud seadmed. (pump jaam Płanka oja), ümber ehitatud. 1 seade PPOW kaitseks. (retentsiooni ja võrdluspaagi laiendamine Gromiecki jõel koos Gromieci pumbajaama laiendamisega), hoone. 0,380 km uusi PPOW võllid ja rekonstrueerimine. 9,504 km olemasolevaid võlli. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: chrzanowski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0024/17
0 references