Strengthening water monitoring with regard to procedures to ensure and control the quality of measurements and assessments of surface water status and research, measurement and information infrastructure (Q85036)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85036 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening water monitoring with regard to procedures to ensure and control the quality of measurements and assessments of surface water status and research, measurement and information infrastructure |
Project Q85036 in Poland |
Statements
75,905,266.16 zloty
0 references
89,300,313.13 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 September 2015
0 references
31 December 2020
0 references
GŁÓWNY INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA
0 references
Celem planowanego przedsięwzięcia jest zapewnienie niezbędnych zdolności organizacyjnych i technicznych zapewniających jakość i kontrolę pomiarów w systemie monitoringu jakości wód w Polsce, zgodnie z wymaganiami Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/39/UE z dnia 12 sierpnia 2013 r. Planowane działania można podzielić na część inwestycyjno-wdrożeniową oraz działania organizacyjno-szkoleniowe. Przedstawiony cel główny zostanie osiągnięty poprzez realizację następujących celów szczegółowych: 1) ustalenie procedur zapewnienia i kontroli jakości pomiarów i ocen stanu wód powierzchniowych w zakresie: planowania i aktualizowania sieci pomiarowych, wskaźników jakości dla ocen stanu ekologicznego i chemicznego, poziomów ufności ocen w przypadku jednolitych części wód (jcw) monitorowanych i niemonitorowanych oraz interkalibracji porównawczych analiz laboratoryjnych poszczególnych elementów jakości wód. 2) zwiększenie możliwości techniczno-organizacyjnych sieci badawczo-pomiarowej poprzez zakup specjalistycznych urządzeń´ pomiarowych i badawczych zapewniających zwiększenie zakresu i poprawę jakości pomiarów realizowanych w ramach wdrażania RDW oraz nowej dyrektywy 2013/39/UE rozszerzającej listę? substancji priorytetowych, jak również˙ rozwój systemu gromadzenia i prezentacji danych o stanie wód, w tym poprzez zakup i wdrożenie nowych narzędzi informatycznych. Część inwestycyjno-wdrożeniowa projektu obejmuje zakup aparatury badawczej oraz wyposażenia laboratoriów IOŚ, które uczestniczą w procesie kolekcjonowania, analizy i przechowywania próbek wody pobranych w punktach pomiarowo-kontrolnych na terenie całego kraju. W części organizacyjno-szkoleniowej wykonanych zostanie szereg analiz z zakresu metodyki pomiaru i monitoringu wraz z niezbędnymi szkoleniami. Uzupełnieniem powyższego zakresu będą działania promocyjne ukierunkowane na upowszechnienie źródeł wiedzy o stanie monitorowanych zasobów wodnych. (Polish)
0 references
The aim of the planned project is to provide the necessary organizational and technical capacity to ensure the quality and control of measurements in the water quality monitoring system in Poland, in accordance with the requirements of Directive 2013/39/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013. This main objective will be achieved through the following specific objectives: 1. lay down procedures to ensure and control the quality of measurements and assessments of surface water status with regard to: planning and updating measurement networks, quality indicators for environmental and chemical status assessments, confidence levels for water bodies (JCW) monitored and unmonitored, and comparative intercalibration of laboratory analyses of individual water quality elements. 2) Enhance the technical and organisational capacity of the research and measurement network by purchasing specialised measuring and research equipment to increase the scope and quality of measurements carried out in the framework of the implementation of the WFD and the new Directive 2013/39/EU extending the list of priority substances, as well as the development of a system for collecting and presenting water status data, including through the purchase and implementation of new IT tools. The investment and implementation part of the project includes the purchase of research equipment and equipment of HEI laboratories, which participate in the process of collecting, analysing and storing water samples taken at measurement and control points throughout the country. In the organizational and training part, a number of analyses will be carried out in the field of measurement and monitoring methodology, together with the necessary trainings. This will be complemented by promotion measures aimed at disseminating sources of knowledge about the state of the monitored water resources. (English)
14 October 2020
0.9034333017311496
0 references
L’objectif du projet est de fournir les capacités organisationnelles et techniques nécessaires pour assurer la qualité et le contrôle des mesures dans le système de surveillance de la qualité de l’eau en Pologne, conformément aux exigences de la directive 2013/39/UE du Parlement européen et du Conseil du 12 août 2013. Les activités prévues peuvent être divisées en activités d’investissement et de mise en œuvre ainsi qu’en activités d’organisation et de formation. Le principal objectif présenté sera atteint au moyen des objectifs spécifiques suivants: 1) établir des procédures pour assurer et contrôler la qualité des mesures et des évaluations de l’état des eaux de surface dans le cadre de: planification et mise à jour des réseaux de mesure, indicateurs de qualité pour les évaluations de l’état écologique et chimique, évaluation des niveaux de confiance des masses d’eau (jts) surveillées et non surveillées, et interétalonnage des analyses comparatives en laboratoire de différents éléments de qualité de l’eau. 2) accroître les capacités techniques et organisationnelles du réseau de recherche et de mesure en achetant des équipements spécialisés de mesure et d’essai, en garantissant l’augmentation du champ d’application et de la qualité des mesures effectuées dans le cadre de la mise en œuvre de la DCE et de la nouvelle directive 2013/39/UE étendant la liste des substances prioritaires, ainsi que la mise en place d’un système de collecte et de présentation des données sur l’état de l’eau, y compris par l’achat et la mise en œuvre de nouveaux outils informatiques. La partie de l’investissement et de la mise en œuvre du projet comprend l’achat d’équipements et d’équipements d’essai pour les laboratoires de l’OIE, qui participent au processus de collecte, d’analyse et de stockage des échantillons d’eau prélevés aux points de mesure et de contrôle dans tout le pays. Dans le domaine de l’organisation et de la formation, un certain nombre d’analyses seront effectuées dans le domaine de la méthodologie de mesure et de suivi ainsi que les formations nécessaires. Cette portée sera complétée par des activités de promotion visant à diffuser des sources de connaissances sur l’état des ressources en eau surveillées. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des geplanten Projekts ist es, im Einklang mit den Anforderungen der Richtlinie 2013/39/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. August 2013 die erforderlichen organisatorischen und technischen Fähigkeiten bereitzustellen, um die Qualität und Kontrolle der Messungen im Wasserqualitätsüberwachungssystem in Polen sicherzustellen. Das vorgestellte Hauptziel wird durch folgende spezifische Ziele erreicht: 1) Festlegung von Verfahren zur Sicherstellung und Kontrolle der Qualität von Messungen und Bewertungen des Oberflächenwasserzustands im Rahmen von: Planung und Aktualisierung von Messnetzen, Qualitätsindikatoren für ökologische und chemische Zustandsbewertungen, Bewertungssicherheitsniveaus für überwachte und nicht überwachte Wasserkörper (jts) und Interkalibrierung vergleichender Laboranalysen verschiedener Wasserqualitätselemente. 2) Verbesserung der technischen und organisatorischen Fähigkeiten des Forschungs- und Messnetzes durch den Kauf von spezialisierten Mess- und Prüfgeräten, Gewährleistung der Erhöhung des Umfangs und der Qualität der Messungen, die im Rahmen der Umsetzung der WRRL und der neuen Richtlinie 2013/39/EU zur Erweiterung der Liste der prioritären Stoffe durchgeführt wurden, sowie die Entwicklung eines Systems zur Erfassung und Darstellung von Wasserstandsdaten, unter anderem durch den Erwerb und die Einführung neuer IT-Tools. Der Investitions- und Durchführungsteil des Projekts umfasst den Erwerb von Prüfgeräten und -ausrüstungen für IOE-Labore, die sich am Prozess der Sammlung, Analyse und Speicherung von Wasserproben beteiligen, die an Mess- und Kontrollstellen im ganzen Land entnommen wurden. Im Organisations- und Schulungsteil werden eine Reihe von Analysen im Bereich der Mess- und Überwachungsmethodik zusammen mit den notwendigen Schulungen durchgeführt. Dieser Anwendungsbereich wird durch Werbemaßnahmen ergänzt, die auf die Verbreitung von Wissensquellen über den Status der überwachten Wasserressourcen abzielen. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project heeft tot doel de nodige organisatorische en technische capaciteiten te bieden om de kwaliteit en de controle van de metingen in het waterkwaliteitsbewakingssysteem in Polen te waarborgen, overeenkomstig de vereisten van Richtlijn 2013/39/EU van het Europees Parlement en de Raad van 12 augustus 2013. De geplande activiteiten kunnen worden onderverdeeld in investerings- en uitvoerings- en organisatorische en opleidingsactiviteiten. De belangrijkste doelstelling zal worden bereikt door middel van de volgende specifieke doelstellingen: 1) procedures vaststellen voor het waarborgen en controleren van de kwaliteit van de metingen en beoordelingen van de toestand van het oppervlaktewater in het toepassingsgebied van: planning en actualisering van meetnetwerken, kwaliteitsindicatoren voor ecologische en chemische toestandsbeoordelingen, beoordelingszekerheidsniveaus voor waterlichamen (jts) gemonitord en niet-gemonitord, en interkalibratie van vergelijkende laboratoriumanalyses van verschillende waterkwaliteitselementen. 2) het vergroten van de technische en organisatorische capaciteiten van het onderzoeks- en meetnetwerk door de aankoop van gespecialiseerde meet- en testapparatuur, het waarborgen van de uitbreiding van het toepassingsgebied en de kwaliteit van de metingen in het kader van de uitvoering van de KRW en de nieuwe Richtlijn 2013/39/EU tot uitbreiding van de lijst van prioritaire stoffen, alsmede de ontwikkeling van een systeem voor het verzamelen en presenteren van gegevens over de watertoestand, onder meer door de aankoop en implementatie van nieuwe IT-instrumenten. Het investerings- en uitvoeringsgedeelte van het project omvat de aankoop van testapparatuur en -apparatuur voor IOE-laboratoria, die deelnemen aan het proces van het verzamelen, analyseren en opslaan van watermonsters die zijn genomen op meet- en controlepunten in het hele land. In het organisatorische en opleidingsgedeelte wordt een aantal analyses uitgevoerd op het gebied van meet- en monitoringmethodologie samen met de nodige trainingen. Dit toepassingsgebied zal worden aangevuld met promotieactiviteiten die gericht zijn op de verspreiding van kennisbronnen over de toestand van de gecontroleerde watervoorraden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è fornire le capacità organizzative e tecniche necessarie per garantire la qualità e il controllo delle misurazioni nel sistema di monitoraggio della qualità delle acque in Polonia, conformemente ai requisiti della direttiva 2013/39/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 12 agosto 2013. Le attività previste possono essere suddivise in attività di investimento e attuazione e di organizzazione e formazione. L'obiettivo principale presentato sarà raggiunto attraverso i seguenti obiettivi specifici: 1) stabilire procedure per garantire e controllare la qualità delle misurazioni e delle valutazioni dello stato delle acque superficiali nell'ambito di: pianificazione e aggiornamento delle reti di misurazione, indicatori di qualità per le valutazioni dello stato ecologico e chimico, livelli di confidenza per i corpi idrici (jts) monitorati e non monitorati e intercalibrazione di analisi comparative di laboratorio di diversi elementi di qualità dell'acqua. 2) aumentare le capacità tecniche e organizzative della rete di ricerca e misurazione acquistando apparecchiature specializzate di misurazione e di prova, garantendo l'aumento della portata e della qualità delle misurazioni effettuate nel quadro dell'attuazione della direttiva quadro sulle acque e della nuova direttiva 2013/39/UE che estende l'elenco delle sostanze prioritarie, nonché lo sviluppo di un sistema di raccolta e presentazione dei dati sullo stato delle acque, anche attraverso l'acquisto e l'attuazione di nuovi strumenti informatici. La parte dell'investimento e dell'attuazione del progetto comprende l'acquisto di apparecchiature e attrezzature di prova per i laboratori IOE, che partecipano al processo di raccolta, analisi e conservazione di campioni di acqua prelevati nei punti di misurazione e controllo in tutto il paese. Nella parte organizzativa e formativa, saranno effettuate una serie di analisi nel campo della metodologia di misurazione e monitoraggio insieme alle formazioni necessarie. Tale ambito sarà integrato da attività promozionali volte a diffondere fonti di conoscenza sullo stato delle risorse idriche monitorate. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto previsto es proporcionar las capacidades organizativas y técnicas necesarias para garantizar la calidad y el control de las mediciones en el sistema de seguimiento de la calidad del agua en Polonia, de conformidad con los requisitos de la Directiva 2013/39/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de agosto de 2013. Las actividades previstas pueden dividirse en inversiones e implementación y actividades organizativas y de formación. El objetivo principal presentado se alcanzará a través de los siguientes objetivos específicos: 1) establecer procedimientos para garantizar y controlar la calidad de las mediciones y evaluaciones del estado de las aguas superficiales en el ámbito de: planificación y actualización de redes de medición, indicadores de calidad para evaluaciones del estado ecológico y químico, evaluación de los niveles de confianza de las masas de agua (jts) monitoreadas y no supervisadas, e intercalibración de análisis comparativos de laboratorio de diferentes elementos de calidad del agua. 2) aumentar las capacidades técnicas y organizativas de la red de investigación y medición mediante la compra de equipos especializados de medición y ensayo, garantizando el aumento del alcance y la calidad de las mediciones realizadas en el marco de la aplicación de la DMA y la nueva Directiva 2013/39/UE por la que se amplía la lista de sustancias prioritarias, así como el desarrollo de un sistema de recopilación y presentación de datos sobre el estado del agua, incluso mediante la compra y aplicación de nuevas herramientas informáticas. La parte de inversión e implementación del proyecto incluye la compra de equipos y equipos de prueba para laboratorios de la OIE, que participan en el proceso de recolección, análisis y almacenamiento de muestras de agua tomadas en puntos de medición y control en todo el país. En la parte de organización y capacitación, se realizarán una serie de análisis en el campo de la metodología de medición y seguimiento junto con las capacitaciones necesarias. Este ámbito se complementará con actividades de promoción destinadas a difundir fuentes de conocimiento sobre el estado de los recursos hídricos supervisados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med det planlagte projekt er at tilvejebringe den nødvendige organisatoriske og tekniske kapacitet til at sikre kvaliteten og kontrollen af målinger i vandkvalitetsovervågningssystemet i Polen i overensstemmelse med kravene i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/39/EU af 12. august 2013. De planlagte aktiviteter kan opdeles i investeringer og gennemførelse samt organisatoriske og uddannelsesmæssige aktiviteter. Det vigtigste mål, der er opstillet, vil blive nået gennem følgende specifikke mål: 1) fastlægge procedurer til sikring og kontrol af kvaliteten af målinger og vurderinger af overfladevandets tilstand inden for rammerne af: planlægning og ajourføring af målenetværk, kvalitetsindikatorer for vurdering af økologisk og kemisk tilstand, vurdering af konfidensniveauer for vandområder, der overvåges og ikke overvåges, og interkalibrering af sammenlignende laboratorieanalyser af forskellige vandkvalitetselementer. 2) at øge forsknings- og målenetværkets tekniske og organisatoriske kapacitet ved at købe specialiseret måle- og testudstyr, sikre en forøgelse af omfanget og kvaliteten af de målinger, der udføres inden for rammerne af gennemførelsen af vandrammedirektivet og det nye direktiv 2013/39/EU om udvidelse af listen over prioriterede stoffer, samt udvikling af et system til indsamling og præsentation af vandtilstandsdata, herunder gennem køb og gennemførelse af nye IT-værktøjer. Investerings- og implementeringsdelen af projektet omfatter indkøb af testudstyr og udstyr til IOE-laboratorier, som deltager i processen med indsamling, analyse og opbevaring af vandprøver udtaget på måle- og kontrolsteder i hele landet. I organisations- og uddannelsesdelen vil der blive gennemført en række analyser inden for måle- og overvågningsmetode sammen med den nødvendige uddannelse. Dette anvendelsesområde vil blive suppleret med salgsfremmende aktiviteter, der har til formål at udbrede viden om tilstanden af de overvågede vandressourcer. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η παροχή των απαραίτητων οργανωτικών και τεχνικών ικανοτήτων για τη διασφάλιση της ποιότητας και του ελέγχου των μετρήσεων στο σύστημα παρακολούθησης της ποιότητας των υδάτων στην Πολωνία, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2013/39/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 12ης Αυγούστου 2013. Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες μπορούν να χωριστούν σε επενδύσεις και υλοποίηση και δραστηριότητες οργάνωσης και κατάρτισης. Ο κύριος στόχος που παρουσιάζεται θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: 1) να θεσπίσει διαδικασίες για τη διασφάλιση και τον έλεγχο της ποιότητας των μετρήσεων και εκτιμήσεων της κατάστασης των επιφανειακών υδάτων στο πεδίο εφαρμογής: σχεδιασμός και επικαιροποίηση των δικτύων μετρήσεων, δείκτες ποιότητας για τις αξιολογήσεις οικολογικής και χημικής κατάστασης, επίπεδα εμπιστοσύνης για τα υδατικά συστήματα (jts) που παρακολουθούνται και δεν ελέγχονται, και διαβαθμονόμηση συγκριτικών εργαστηριακών αναλύσεων διαφόρων στοιχείων ποιότητας των υδάτων. 2) την αύξηση των τεχνικών και οργανωτικών ικανοτήτων του δικτύου έρευνας και μέτρησης με την αγορά εξειδικευμένου εξοπλισμού μέτρησης και δοκιμών, τη διασφάλιση της αύξησης του πεδίου εφαρμογής και της ποιότητας των μετρήσεων που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της εφαρμογής της ΟΠΥ και της νέας οδηγίας 2013/39/ΕΕ για την επέκταση του καταλόγου των ουσιών προτεραιότητας, καθώς και την ανάπτυξη συστήματος συλλογής και παρουσίασης δεδομένων για την κατάσταση των υδάτων, μεταξύ άλλων μέσω της αγοράς και εφαρμογής νέων εργαλείων ΤΠ. Το τμήμα επένδυσης και υλοποίησης του έργου περιλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού δοκιμών για τα εργαστήρια της ΙΟΕ, τα οποία συμμετέχουν στη διαδικασία συλλογής, ανάλυσης και αποθήκευσης δειγμάτων νερού που λαμβάνονται σε σημεία μέτρησης και ελέγχου σε όλη τη χώρα. Στο οργανωτικό και εκπαιδευτικό μέρος, θα πραγματοποιηθεί μια σειρά αναλύσεων στον τομέα της μεθοδολογίας μέτρησης και παρακολούθησης μαζί με τις απαραίτητες εκπαιδεύσεις. Το πεδίο αυτό θα συμπληρωθεί με δραστηριότητες προώθησης που αποσκοπούν στη διάδοση των πηγών γνώσης σχετικά με την κατάσταση των υδάτινων πόρων που παρακολουθούνται. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj planiranog projekta je osigurati potrebne organizacijske i tehničke sposobnosti kako bi se osigurala kvaliteta i kontrola mjerenja u sustavu praćenja kvalitete vode u Poljskoj, u skladu sa zahtjevima Direktive 2013/39/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 12. kolovoza 2013. Planirane aktivnosti mogu se podijeliti na aktivnosti ulaganja i provedbe te organizacijske i obrazovne aktivnosti. Predstavljeni glavni cilj ostvarit će se s pomoću sljedećih posebnih ciljeva: 1) uspostaviti postupke za osiguranje i kontrolu kvalitete mjerenja i procjena stanja površinskih voda u području: planiranje i ažuriranje mjernih mreža, pokazatelji kvalitete za procjene ekološkog i kemijskog stanja, razine pouzdanosti procjene za vodna tijela (jt) koje se prate i ne prate te interkalibracija usporednih laboratorijskih analiza različitih elemenata kvalitete vode. 2) povećanje tehničkih i organizacijskih sposobnosti istraživačke i mjerne mreže kupnjom specijalizirane mjerne i ispitne opreme, osiguranje povećanja opsega i kvalitete mjerenja provedenih u okviru provedbe Okvirne direktive o vodama i nove Direktive 2013/39/EU o proširenju popisa prioritetnih tvari, kao i razvoj sustava za prikupljanje i predstavljanje podataka o stanju vode, među ostalim kupnjom i provedbom novih informatičkih alata. Investicijski i provedbeni dio projekta uključuje nabavu ispitne opreme i opreme za IOE laboratorije, koji sudjeluju u procesu prikupljanja, analize i skladištenja uzoraka vode uzetih na mjernim i kontrolnim točkama diljem zemlje. U organizacijskom i obrazovnom dijelu provest će se niz analiza na području metodologije mjerenja i praćenja zajedno s potrebnim edukacijama. Taj će se opseg dopuniti promotivnim aktivnostima usmjerenima na širenje izvora znanja o stanju nadziranih vodnih resursa. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului planificat este de a oferi capacitățile organizatorice și tehnice necesare pentru a asigura calitatea și controlul măsurătorilor în sistemul de monitorizare a calității apei din Polonia, în conformitate cu cerințele Directivei 2013/39/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 august 2013. Activitățile planificate pot fi împărțite în activități de investiții și de punere în aplicare și activități organizaționale și de formare. Obiectivul principal prezentat va fi atins prin următoarele obiective specifice: 1) stabilirea procedurilor de asigurare și control al calității măsurătorilor și evaluărilor stării apelor de suprafață în domeniul de aplicare al: rețele de măsurare de planificare și actualizare, indicatori de calitate pentru evaluarea stării ecologice și chimice, niveluri de încredere pentru evaluarea corpurilor de apă (jts) monitorizate și nemonitorizate, precum și intercalibrarea analizelor comparative de laborator ale diferitelor elemente de calitate a apei. 2) creșterea capacităților tehnice și organizatorice ale rețelei de cercetare și măsurare prin achiziționarea de echipamente specializate de măsurare și testare, asigurarea creșterii domeniului de aplicare și a calității măsurătorilor efectuate în cadrul punerii în aplicare a DCA și a noii Directive 2013/39/UE de extindere a listei substanțelor prioritare, precum și dezvoltarea unui sistem de colectare și prezentare a datelor privind starea apei, inclusiv prin achiziționarea și implementarea de noi instrumente informatice. Partea de investiții și implementare a proiectului include achiziționarea de echipamente și echipamente de testare pentru laboratoarele IOE, care participă la procesul de colectare, analiză și stocare a probelor de apă prelevate la punctele de măsurare și control din întreaga țară. În partea organizațională și de formare, vor fi efectuate o serie de analize în domeniul metodologiei de măsurare și monitorizare, împreună cu instruirea necesară. Acest domeniu de aplicare va fi completat de activități promoționale care vizează diseminarea surselor de cunoștințe cu privire la starea resurselor de apă monitorizate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom plánovaného projektu je poskytnúť potrebné organizačné a technické kapacity na zabezpečenie kvality a kontroly meraní v systéme monitorovania kvality vody v Poľsku v súlade s požiadavkami smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/39/EÚ z 12. augusta 2013. Hlavný prezentovaný cieľ sa dosiahne prostredníctvom týchto špecifických cieľov: 1) stanoviť postupy na zabezpečenie a kontrolu kvality meraní a hodnotení stavu povrchových vôd v rozsahu: plánovanie a aktualizácia meracích sietí, ukazovatele kvality pre hodnotenia ekologického a chemického stavu, úrovne spoľahlivosti posudzovania vodných útvarov (jts) monitorované a nemonitorované a medzikalibračné porovnávacie laboratórne analýzy rôznych prvkov kvality vody. 2) zvýšenie technických a organizačných kapacít siete výskumu a merania nákupom špecializovaných meracích a skúšobných zariadení, zabezpečenie väčšieho rozsahu a kvality meraní vykonávaných v rámci vykonávania rámcovej smernice o vode a novej smernice 2013/39/EÚ, ktorou sa rozširuje zoznam prioritných látok, ako aj vývoj systému na zber a prezentáciu údajov o stave vody, a to aj prostredníctvom nákupu a implementácie nových nástrojov IT. Súčasťou investičnej a realizačnej časti projektu je nákup testovacieho vybavenia a vybavenia pre laboratóriá IOE, ktoré sa podieľajú na procese zberu, analýzy a skladovania vzoriek vody odobratých na meracích a kontrolných miestach v celej krajine. V organizačnej a školiacej časti sa vykoná niekoľko analýz v oblasti metodiky merania a monitorovania spolu s potrebnými školeniami. Tento rozsah bude doplnený o propagačné činnosti zamerané na šírenie zdrojov poznatkov o stave monitorovaných vodných zdrojov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett ippjanat huwa li jipprovdi l-kapaċitajiet organizzattivi u tekniċi meħtieġa biex tiġi żgurata l-kwalità u l-kontroll tal-kejl fis-sistema ta’ monitoraġġ tal-kwalità tal-ilma fil-Polonja, skont ir-rekwiżiti tad-Direttiva 2013/39/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Awwissu 2013. L-attivitajiet ippjanati jistgħu jinqasmu f’attivitajiet ta’ investiment u implimentazzjoni u attivitajiet organizzattivi u ta’ taħriġ. L-għan ewlieni ppreżentat se jintlaħaq permezz tal-għanijiet speċifiċi li ġejjin: 1) tistabbilixxi proċeduri għall-iżgurar u l-kontroll tal-kwalità tal-kejl u l-valutazzjonijiet tal-istat tal-ilma tal-wiċċ fl-ambitu ta’: l-ippjanar u l-aġġornament tan-netwerks tal-kejl, l-indikaturi tal-kwalità għall-valutazzjonijiet tal-istatus ekoloġiku u kimiku, il-valutazzjoni tal-livelli ta’ fiduċja għall-korpi tal-ilma mmonitorjati u mhux immonitorjati, u l-interkalibrar tal-analiżijiet komparattivi tal-laboratorju ta’ elementi differenti tal-kwalità tal-ilma. 2) jiżdiedu l-kapaċitajiet tekniċi u organizzattivi tan-netwerk tar-riċerka u l-kejl billi jinxtara tagħmir speċjalizzat għall-kejl u l-ittestjar, tiġi żgurata ż-żieda fl-ambitu u l-kwalità tal-kejl imwettaq fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-WFD u d-Direttiva l-ġdida 2013/39/UE li testendi l-lista ta’ sustanzi prijoritarji, kif ukoll l-iżvilupp ta’ sistema għall-ġbir u l-preżentazzjoni ta’ data dwar l-istat tal-ilma, inkluż permezz tax-xiri u l-implimentazzjoni ta’ għodod ġodda tal-IT. Il-parti tal-proġett dwar l-investiment u l-implimentazzjoni tinkludi x-xiri ta’ tagħmir u tagħmir tal-ittestjar għal-laboratorji tal-IOE, li jipparteċipaw fil-proċess tal-ġbir, l-analiżi u l-ħżin ta’ kampjuni tal-ilma meħuda fil-punti tal-kejl u tal-kontroll fil-pajjiż kollu. Fil-parti organizzattiva u ta’ taħriġ, se jitwettqu għadd ta’ analiżijiet fil-qasam tal-metodoloġija tal-kejl u l-monitoraġġ flimkien mat-taħriġ meħtieġ. Dan il-kamp ta’ applikazzjoni se jkun ikkumplimentat minn attivitajiet promozzjonali mmirati lejn it-tixrid ta’ sorsi ta’ għarfien dwar l-istatus tar-riżorsi tal-ilma mmonitorjati. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto previsto é proporcionar a capacidade organizativa e técnica necessária para garantir a qualidade e o controlo das medições no sistema de monitorização da qualidade da água na Polónia, em conformidade com os requisitos da Diretiva 2013/39/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de agosto de 2013. Este objetivo principal será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: 1. Estabelecer procedimentos para garantir e controlar a qualidade das medições e avaliações do estado das águas de superfície no que diz respeito: planeamento e atualização das redes de medição, indicadores de qualidade para avaliações do estado ambiental e químico, níveis de confiança para massas de água monitorizadas e não monitorizadas e intercalibração comparativa de análises laboratoriais de elementos individuais da qualidade da água. 2) Reforçar a capacidade técnica e organizativa da rede de investigação e medição através da aquisição de equipamento de medição e investigação especializado para aumentar o âmbito e a qualidade das medições efetuadas no âmbito da aplicação da DQA e da nova Diretiva 2013/39/UE que alarga a lista de substâncias prioritárias, bem como do desenvolvimento de um sistema de recolha e apresentação de dados sobre o estado da água, nomeadamente através da aquisição e implementação de novas ferramentas informáticas. A parte de investimento e implementação do projeto inclui a aquisição de equipamentos de investigação e equipamentos de laboratórios de IES, que participam no processo de recolha, análise e armazenamento de amostras de água colhidas em pontos de medição e controlo em todo o país. Na parte organizacional e de formação, serão realizadas várias análises no domínio da metodologia de medição e monitorização, juntamente com as formações necessárias. Tal será complementado por medidas de promoção destinadas a divulgar fontes de conhecimento sobre o estado dos recursos hídricos monitorizados. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen tavoitteena on tarjota tarvittavat organisatoriset ja tekniset valmiudet, joilla varmistetaan vedenlaadun seurantajärjestelmän mittausten laatu ja valvonta Puolassa 12 päivänä elokuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/39/EU vaatimusten mukaisesti. Esitetty päätavoite saavutetaan seuraavien erityistavoitteiden avulla: 1) vahvistetaan menettelyt pintavesien tilan mittausten ja arviointien laadun varmistamiseksi ja valvomiseksi seuraavilla aloilla: mittausverkostojen suunnittelu ja päivittäminen, ekologisen ja kemiallisen tilan arviointien laatuindikaattorit, vesimuodostumien (jts) arvioinnin luotettavuustasot, joita seurataan ja joita ei valvota, sekä eri vedenlaatutekijöiden vertailevien laboratorioanalyysien interkalibrointi. 2) tutkimus- ja mittausverkoston teknisten ja organisatoristen valmiuksien lisääminen ostamalla erikoistuneita mittaus- ja testauslaitteita, varmistamalla vesipuitedirektiivin ja prioriteettiaineiden luettelon laajentamisesta annetun uuden direktiivin 2013/39/EU täytäntöönpanon yhteydessä tehtyjen mittausten laajuuden ja laadun parantaminen sekä kehittämällä järjestelmä veden tilaa koskevien tietojen keräämistä ja esittämistä varten, myös ostamalla ja ottamalla käyttöön uusia tietoteknisiä välineitä. Hankkeen investointi- ja toteutusosa sisältää testauslaitteiden ja -laitteiden hankinnan IOE-laboratorioille, jotka osallistuvat mittaus- ja valvontapisteissä otettujen vesinäytteiden keräämiseen, analysointiin ja varastointiin koko maassa. Suunnittelu- ja koulutusosiossa tehdään useita analyyseja mittaus- ja seurantamenetelmistä sekä tarvittavat koulutukset. Tätä soveltamisalaa täydennetään edistämistoimilla, joilla pyritään levittämään tietolähteitä seurattavien vesivarojen tilasta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj načrtovanega projekta je v skladu z zahtevami Direktive 2013/39/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. avgusta 2013 zagotoviti potrebne organizacijske in tehnične zmogljivosti za zagotavljanje kakovosti in nadzora meritev v sistemu spremljanja kakovosti vode na Poljskem. Glavni predstavljeni cilj bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: 1) vzpostaviti postopke za zagotavljanje in nadzor kakovosti meritev in ocen stanja površinskih voda v okviru: načrtovanje in posodabljanje merilnih mrež, kazalnikov kakovosti za ocene ekološkega in kemijskega stanja, spremljanih in nenadzorovanih stopenj zaupanja za vodna telesa (jts) ter interkalibracije primerjalnih laboratorijskih analiz različnih elementov kakovosti vode. 2) povečanje tehničnih in organizacijskih zmogljivosti raziskovalne in merilne mreže z nakupom specializirane merilne in preskusne opreme, zagotavljanje povečanja obsega in kakovosti meritev, opravljenih v okviru izvajanja okvirne direktive o vodah in nove Direktive 2013/39/EU o razširitvi seznama prednostnih snovi, ter razvoj sistema za zbiranje in predstavitev podatkov o stanju vode, vključno z nakupom in izvajanjem novih orodij IT. Investicijski in izvedbeni del projekta vključuje nakup preskusne opreme in opreme za laboratorije IOE, ki sodelujejo v procesu zbiranja, analiziranja in shranjevanja vzorcev vode, odvzetih na merilnih in kontrolnih točkah po vsej državi. V organizacijskem in izobraževalnem delu bodo izvedene številne analize na področju metodologije merjenja in spremljanja skupaj s potrebnimi izobraževanji. Ta obseg bodo dopolnjevale promocijske dejavnosti, namenjene razširjanju virov znanja o stanju nadzorovanih vodnih virov. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem plánovaného projektu je poskytnout nezbytné organizační a technické kapacity pro zajištění kvality a kontroly měření v systému monitorování kvality vody v Polsku v souladu s požadavky směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/39/EU ze dne 12. srpna 2013. Hlavního předloženého cíle bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: 1) stanovit postupy pro zajištění a kontrolu kvality měření a hodnocení stavu povrchových vod v rozsahu: plánování a aktualizace měřicích sítí, ukazatele kvality pro posuzování ekologického a chemického stavu, úrovně spolehlivosti posuzování stavu vodních útvarů (jts) monitorované a nemonitorované a mezikalibrace srovnávacích laboratorních analýz různých prvků kvality vody. 2) zvýšení technických a organizačních schopností sítě pro výzkum a měření nákupem specializovaných měřicích a zkušebních zařízení, zajištění zvýšení rozsahu a kvality měření prováděných v rámci provádění rámcové směrnice o vodě a nové směrnice 2013/39/EU o rozšíření seznamu prioritních látek, jakož i vytvoření systému pro shromažďování a předkládání údajů o stavu vody, mimo jiné nákupem a zaváděním nových nástrojů IT. Investiční a realizační část projektu zahrnuje nákup testovacího zařízení a zařízení pro laboratoře IOE, které se podílejí na procesu sběru, analýzy a skladování vzorků vody odebraných na měřicích a kontrolních místech po celé zemi. V organizační a školicí části bude provedena řada analýz v oblasti metodiky měření a monitorování spolu s nezbytnými školeními. Tento rozsah bude doplněn propagačními činnostmi zaměřenými na šíření zdrojů znalostí o stavu sledovaných vodních zdrojů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Planuojamo projekto tikslas – suteikti reikiamus organizacinius ir techninius pajėgumus, kad būtų užtikrinta Lenkijos vandens kokybės stebėsenos sistemos matavimų kokybė ir kontrolė pagal 2013 m. rugpjūčio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/39/ES reikalavimus. Planuojama veikla gali būti padalyta į investicinę ir įgyvendinimo bei organizacinę ir mokymo veiklą. Pagrindinis nustatytas tikslas bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: 1) nustatyti paviršinio vandens būklės matavimų ir vertinimo kokybės užtikrinimo ir kontrolės procedūras, atsižvelgiant į: matavimo tinklų planavimas ir atnaujinimas, ekologinės ir cheminės būklės vertinimo kokybės rodikliai, stebimų ir nekontroliuojamų vandens telkinių patikimumo lygių vertinimas ir įvairių vandens kokybės elementų lyginamųjų laboratorinių analizių interkalibravimas. 2) mokslinių tyrimų ir matavimo tinklo techninių ir organizacinių pajėgumų didinimas perkant specializuotą matavimo ir bandymo įrangą, užtikrinant matavimų, atliekamų įgyvendinant VPD ir naująją Direktyvą 2013/39/ES, kuria išplečiamas prioritetinių medžiagų sąrašas, apimties ir kokybės didinimą, taip pat kuriant vandens būklės duomenų rinkimo ir pateikimo sistemą, be kita ko, perkant ir diegiant naujas IT priemones. Projekto investicijų ir įgyvendinimo dalis apima testavimo įrangos ir įrangos, skirtos IOE laboratorijoms, kurios dalyvauja vandens mėginių, paimtų matavimo ir kontrolės punktuose visoje šalyje, surinkimo, analizės ir saugojimo procese, pirkimą. Organizacinėje ir mokymo dalyje bus atlikta nemažai analizių matavimo ir stebėsenos metodologijos srityje kartu su būtinais mokymais. Šią sritį papildys skatinimo veikla, kurios tikslas – skleisti žinių apie stebimų vandens išteklių būklę šaltinius. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Plānotā projekta mērķis ir nodrošināt nepieciešamās organizatoriskās un tehniskās spējas, lai nodrošinātu mērījumu kvalitāti un kontroli ūdens kvalitātes monitoringa sistēmā Polijā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2013.gada 12.augusta Direktīvas 2013/39/ES prasībām. Galvenais izvirzītais mērķis tiks sasniegts ar šādiem konkrētiem mērķiem: 1) nosaka kārtību, kādā nodrošina un kontrolē virszemes ūdeņu stāvokļa mērījumu kvalitāti un novērtēšanu šādās jomās: plānot un atjaunināt mērījumu tīklus, kvalitātes rādītājus ekoloģisko un ķīmisko rādītāju novērtēšanai, novērtēt ticamības līmeņus ūdensobjektiem (jts), kas tiek uzraudzīti un uzraudzīti, un savstarpēji kalibrēt dažādu ūdens kvalitātes elementu laboratoriskās analīzes. 2) pētniecības un mērījumu tīkla tehnisko un organizatorisko spēju palielināšana, iegādājoties specializētas mērīšanas un testēšanas iekārtas, nodrošinot ŪPD un jaunās direktīvas 2013/39/ES, ar ko paplašina prioritāro vielu sarakstu, īstenošanas ietvaros veikto mērījumu apjoma un kvalitātes pieaugumu, kā arī izstrādājot sistēmu ūdens stāvokļa datu vākšanai un iesniegšanai, tai skaitā iegādājoties un ieviešot jaunus IT rīkus. Projekta investīciju un īstenošanas daļa ietver testēšanas iekārtu un iekārtu iegādi IOE laboratorijām, kas piedalās mērījumu un kontroles punktos visā valstī ņemto ūdens paraugu savākšanas, analīzes un uzglabāšanas procesā. Organizatoriskajā un apmācību daļā tiks veiktas vairākas analīzes mērīšanas un monitoringa metodoloģijas jomā kopā ar nepieciešamajām apmācībām. Šo darbības jomu papildinās reklāmas pasākumi, kuru mērķis ir izplatīt zināšanu avotus par uzraudzīto ūdens resursu stāvokli. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на планирания проект е да осигури необходимите организационни и технически възможности за осигуряване на качеството и контрола на измерванията в системата за мониторинг на качеството на водите в Полша, в съответствие с изискванията на Директива 2013/39/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 12 август 2013 г. Планираните дейности могат да бъдат разделени на дейности по инвестиране и изпълнение и организационни и обучителни дейности. Основната представена цел ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: 1) установява процедури за осигуряване и контрол на качеството на измерванията и оценките на състоянието на повърхностните води в обхвата на: планиране и актуализиране на измервателните мрежи, показателите за качество за оценките на екологичното и химичното състояние, нивата на доверие при оценката на водните обекти (jts), наблюдавани и неконтролирани, и интеркалибрацията на сравнителни лабораторни анализи на различни елементи на качеството на водата. 2) повишаване на техническия и организационния капацитет на мрежата за научни изследвания и измервания чрез закупуване на специализирано измервателно и изпитвателно оборудване, осигуряване на увеличаване на обхвата и качеството на измерванията, извършвани в рамките на прилагането на РДВ и новата Директива 2013/39/ЕС за разширяване на списъка на приоритетните вещества, както и разработване на система за събиране и представяне на данни за състоянието на водите, включително чрез закупуване и прилагане на нови ИТ инструменти. Инвестицията и реализацията на част от проекта включва закупуване на изпитвателно оборудване и оборудване за IOE лаборатории, които участват в процеса на събиране, анализ и съхранение на водни проби, взети на измервателни и контролни пунктове в цялата страна. В организационната и обучителната част ще бъдат извършени редица анализи в областта на методологията за измерване и мониторинг заедно с необходимите обучения. Този обхват ще бъде допълнен от дейности за популяризиране, насочени към разпространение на източници на знания за състоянието на наблюдаваните водни ресурси. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A tervezett projekt célja, hogy a 2013. augusztus 12-i 2013/39/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv követelményeivel összhangban biztosítsa a lengyelországi vízminőség-ellenőrzési rendszerben a mérések minőségének és ellenőrzésének biztosításához szükséges szervezeti és műszaki képességeket. A tervezett tevékenységek beruházási, végrehajtási, szervezési és képzési tevékenységekre oszthatók. A bemutatott fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzések révén érhető el: 1) eljárásokat dolgoz ki a felszíni vizek állapotának mérése és értékelése minőségének biztosítására és ellenőrzésére az alábbiak alkalmazási körében: mérési hálózatok tervezése és frissítése, az ökológiai és kémiai állapotértékelés minőségi mutatói, a felügyelt és ellenőrizetlen víztestek megbízhatósági szintjei, valamint a különböző vízminőségi elemek összehasonlító laboratóriumi elemzéseinek interkalibrálása. 2) a kutatási és mérési hálózat műszaki és szervezési képességeinek növelése speciális mérő- és vizsgálóberendezések beszerzése révén, a víz-keretirányelv és az elsőbbségi anyagok jegyzékének kiterjesztéséről szóló új 2013/39/EU irányelv végrehajtása keretében végzett mérések hatókörének és minőségének növelése, valamint a víz állapotára vonatkozó adatok gyűjtésére és bemutatására szolgáló rendszer kifejlesztése, többek között új informatikai eszközök beszerzése és bevezetése révén. A projekt beruházási és megvalósítási része magában foglalja az IOE laboratóriumok vizsgálati berendezéseinek és berendezéseinek beszerzését, amelyek részt vesznek az ország mérési és ellenőrzési pontjain vett vízminták gyűjtésének, elemzésének és tárolásának folyamatában. A szervezeti és képzési részben számos elemzést végeznek a mérési és monitoring módszertan területén, a szükséges képzésekkel együtt. Ezt a hatókört olyan promóciós tevékenységek egészítik majd ki, amelyek célja az ellenőrzött vízkészletek állapotával kapcsolatos ismeretek forrásainak terjesztése. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal atá beartaithe na cumais eagraíochtúla agus theicniúla is gá a sholáthar chun cáilíocht agus rialú tomhas sa chóras faireacháin ar cháilíocht uisce sa Pholainn a áirithiú, i gcomhréir le ceanglais Threoir 2013/39/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Lúnasa 2013. Is féidir na gníomhaíochtaí atá beartaithe a roinnt ina ngníomhaíochtaí infheistíochta agus cur chun feidhme agus ina ngníomhaíochtaí eagrúcháin agus oiliúna. Bainfear amach an príomhchuspóir a chuirfear i láthair trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: 1) nósanna imeachta a bhunú chun cáilíocht na dtomhas agus na measúnuithe ar stádas uisce dromchla a chinntiú agus a rialú i raon feidhme: líonraí tomhais a phleanáil agus a thabhairt cothrom le dáta, táscairí cáilíochta le haghaidh measúnuithe ar stádas éiceolaíoch agus ceimiceach, leibhéil muiníne measúnaithe do dhobharlaigh (jts) a ndearnadh faireachán orthu agus nach ndearnadh faireachán orthu, agus idirchalabrú na n-anailísí comparáideacha saotharlainne ar eilimintí éagsúla cáilíochta uisce. 2) cumais theicniúla agus eagraíochtúla an líonra taighde agus tomhais a mhéadú trí threalamh speisialaithe tomhais agus tástála a cheannach, lena n-áirithítear an méadú ar raon feidhme agus ar cháilíocht na dtomhas a dhéantar faoi chuimsiú chur chun feidhme CTU agus Treoir 2013/39/AE nua lena leathnaítear liosta na substaintí tosaíochta, chomh maith le córas a fhorbairt chun sonraí maidir le stádas uisce a bhailiú agus a chur i láthair, lena n-áirítear trí uirlisí nua TF a cheannach agus a chur chun feidhme. Áirítear leis an gcuid infheistíochta agus cur chun feidhme den tionscadal trealamh tástála agus trealamh a cheannach do shaotharlanna IOE, a ghlacann páirt sa phróiseas chun samplaí uisce a thógtar ag pointí tomhais agus rialaithe ar fud na tíre a bhailiú, a anailísiú agus a stóráil. Sa chuid eagrúcháin agus oiliúna, déanfar roinnt anailísí i réimse na modheolaíochta tomhais agus faireacháin mar aon leis an oiliúint is gá. Comhlánófar an raon feidhme sin le gníomhaíochtaí cur chun cinn atá dírithe ar fhoinsí eolais a scaipeadh faoi stádas na n-acmhainní uisce a ndearnadh faireachán orthu. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med det planerade projektet är att tillhandahålla nödvändig organisatorisk och teknisk kapacitet för att säkerställa kvaliteten och kontrollen av mätningarna i systemet för övervakning av vattenkvaliteten i Polen, i enlighet med kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/39/EU av den 12 augusti 2013. Den planerade verksamheten kan delas in i investerings- och genomförandeverksamhet samt organisations- och utbildningsverksamhet. Det huvudmål som läggs fram kommer att uppnås genom följande specifika mål: 1) fastställa förfaranden för att säkerställa och kontrollera kvaliteten på mätningar och bedömningar av ytvattenstatus inom ramen för planering och uppdatering av mätnätverk, kvalitetsindikatorer för bedömningar av ekologisk och kemisk status, konfidensnivåer för vattenförekomster (jts) övervakade och oövervakade samt interkalibrering av jämförande laboratorieanalyser av olika vattenkvalitetsfaktorer. Öka forsknings- och mätnätverkets tekniska och organisatoriska kapacitet genom inköp av specialiserad mät- och provningsutrustning, säkerställa en ökning av omfattningen och kvaliteten på de mätningar som utförs inom ramen för genomförandet av ramdirektivet om vatten och det nya direktiv 2013/39/EU om utvidgning av förteckningen över prioriterade ämnen, samt utveckling av ett system för insamling och presentation av vattenstatusdata, bland annat genom inköp och genomförande av nya it-verktyg. Investerings- och genomförandedelen av projektet omfattar inköp av testutrustning och testutrustning för IOE-laboratorier, som deltar i processen att samla in, analysera och lagra vattenprover som tas vid mät- och kontrollpunkter i hela landet. I organisations- och utbildningsdelen kommer ett antal analyser att utföras inom mät- och övervakningsmetodik tillsammans med nödvändiga utbildningar. Detta tillämpningsområde kommer att kompletteras med säljfrämjande åtgärder som syftar till att sprida kunskap om statusen för de övervakade vattenresurserna. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Kavandatava projekti eesmärk on tagada vajalik organisatsiooniline ja tehniline suutlikkus, et tagada Poola veekvaliteedi seiresüsteemis mõõtmiste kvaliteet ja kontroll vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. augusti 2013. aasta direktiivi 2013/39/EL nõuetele. Kavandatavad tegevused võib jagada investeeringuteks ja rakendamiseks ning organisatsiooniliseks ja koolitustegevuseks. Esitatud peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkide kaudu: 1) kehtestada kord pinnavee seisundi mõõtmise ja hindamise kvaliteedi tagamiseks ja kontrollimiseks: mõõtevõrkude kavandamine ja ajakohastamine, ökoloogilise ja keemilise seisundi hindamise kvaliteedinäitajad, seiratud ja järelevalveta veekogude (jts) usaldusväärsuse tasemed ning erinevate veekvaliteedi elementide võrdlevate laboratoorsete analüüside interkalibreerimine. 2) teadus- ja mõõtmisvõrgustiku tehnilise ja organisatsioonilise suutlikkuse suurendamine, ostes spetsiaalseid mõõte- ja katseseadmeid, tagades veepoliitika raamdirektiivi ja uue direktiivi 2013/39/EL (millega laiendatakse prioriteetsete ainete loetelu) rakendamise raames tehtud mõõtmiste ulatuse ja kvaliteedi suurenemise, samuti vee seisundi andmete kogumise ja esitamise süsteemi väljatöötamise, sealhulgas uute IT-vahendite ostmise ja rakendamise kaudu. Projekti investeeringute ja rakendamise osa hõlmab katseseadmete ja -seadmete ostmist IOE laboritele, kes osalevad kogu riigis mõõtmis- ja kontrollpunktides võetud veeproovide kogumisel, analüüsimisel ja säilitamisel. Organisatsioonilises ja koolituse osas viiakse läbi mitmeid mõõtmis- ja seiremetoodika analüüse koos vajalike koolitustega. Seda kohaldamisala täiendatakse müügiedendustegevusega, mille eesmärk on levitada teabeallikaid jälgitavate veevarude seisundi kohta. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0002/16
0 references