Modernisation of the Zambrowa Main Heat Plant in order to improve its efficiency, reduce dust emissions and efficient use of thermal energy (Q84882)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84882 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Zambrowa Main Heat Plant in order to improve its efficiency, reduce dust emissions and efficient use of thermal energy |
Project Q84882 in Poland |
Statements
2,953,418.59 zloty
0 references
8,328,419.46 zloty
0 references
35.46 percent
0 references
3 October 2016
0 references
31 December 2018
0 references
ZAMBROWSKIE CIEPŁOWNICTWO I WODOCIĄGI SP.Z O.O.
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja systemu ciepłowniczego m. Zambrowa, polegająca na wykorzystaniu wysokosprawnej kogeneracji ciepła i energii elektrycznej w oparciu o zapotrzebowanie na ciepło użytkowe. W wyniku realizacji inwestycji Ciepłownia w Zambrowie stanie się Elektrociepłownią, dzięki modernizacji, rozbudowie i dostosowaniu urządzeń do zainstalowania układu kogeneracji. Obecnie podstawowym paliwem dla Ciepłowni jest miał węgla kamiennego. W projekcie założono zastosowanie gazu ziemnego jako paliwa. W związku z czym po modernizacji ciepłownia stanie się źródłem dwupaliwowym. Dywersyfikacja dostawy paliw postawi Inwestora w bardzo korzystnej sytuacji – nie będzie on zależny od jednego rodzaju paliwa, a dodatkowo nastąpi spadek emisji pyłów do powietrza. Realizacja projektu ma na celu zwiększenie efektywności przetwarzania energii pierwotnej, co w efekcie prowadzi do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. Zakres projektu obejmuje budowę: -wysokosprawnej kogeneracji o mocy elektrycznej 2,4 MWel i mocy cieplnej 3,0 MWth w oparciu o spalanie gazu ziemnego, -przyłącza cieplnego o długości ok. 500 mb do Pływalni Miejskiej, która będzie odbiorcą ciepła z wysokosprawnej kogeneracji, - linii kablowej o długości ok. 6 500 mb do zasilenia energią elektryczną odbiorców ZCiW, tj. oczyszczalni ścieków, SUW, studni głębinowych i przepompowni oraz Pływalni Miejskiej. (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation of the district heating system Zambrowa, consisting of the use of high-efficiency cogeneration of heat and electricity based on the demand for useful heat. As a result of the implementation of the project, Ciepłownia in Zambrow will become CHP power plant thanks to modernisation, expansion and adaptation of equipment for the installation of the cogeneration system. Currently, the primary fuel for the heat plant is had coal. The project assumes the use of natural gas as fuel. As a result, the heating plant will become a dual-fuel source after modernisation. Diversification of fuel supply will put the Investor in a very favourable position – it will not depend on one type of fuel, and in addition there will be a decrease in dust emissions into the air. The aim of the project is to increase the efficiency of primary energy conversion, resulting in a reduction in greenhouse gas emissions into the atmosphere. The scope of the project includes the construction of: —high-efficiency cogeneration with an electrical capacity of 2,4 MWel and a thermal output of 3,0 MWth based on the combustion of natural gas, -heat connector with a length of approx. 500 mb to the Municipal Swimming Pool, which will be the recipient of heat from high-efficiency cogeneration, – a cable line with a length of approx. 6 500 mb to power the customers of the ZCiW, i.e. sewage treatment plants, SUW, deep-sea wells and pumping plants, as wells and municipal swimming pools. (English)
14 October 2020
0.8021111536520484
0 references
L’objet du projet est la modernisation du système de chauffage urbain Zambrowa, consistant en l’utilisation d’une cogénération à haut rendement de chaleur et d’électricité basée sur la demande de chaleur utile. À la suite de la mise en place de l’usine de chaleur à Zambrowa, elle deviendra une centrale de cogénération, grâce à la modernisation, à l’expansion et à l’adaptation de l’équipement pour installer le système de cogénération. Actuellement, le combustible principal de l’installation de chauffage est le charbon dur. Le projet suppose l’utilisation du gaz naturel comme combustible. Par conséquent, après la modernisation, l’installation de chauffage deviendra une source de double combustible. La diversification de l’approvisionnement en carburant mettra l’investisseur dans une situation très favorable — elle ne dépendra pas d’un type de carburant et, en outre, il y aura une diminution des émissions de particules dans l’air. Le projet vise à accroître l’efficacité du traitement de l’énergie primaire, ce qui entraîne une réduction des émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. La portée du projet comprend la construction de: cogénération à haut rendement d’une capacité électrique de 2,4 MWel et d’une puissance thermique de 3,0 MWth basée sur la combustion de gaz naturel, -connexion thermique d’une longueur env. 500 m jusqu’à la piscine urbaine, qui recevra la chaleur de la cogénération à haut rendement, — ligne de câble d’une longueur d’env. 6 500 m pour fournir de l’électricité aux clients de ZCiW, c’est-à-dire les stations d’épuration des eaux usées, SUW, les puits profonds et les stations de pompage et la piscine urbaine. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung des Fernwärmesystems Zambrowa, das aus der Nutzung hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung auf der Grundlage des Bedarfs an Nutzwärme besteht. Durch die Implementierung des Wärmekraftwerks in Zambrowa wird es dank der Modernisierung, Erweiterung und Anpassung der Anlagen zur Installation des KWK-Systems zu einer KWK-Anlage. Derzeit ist der Hauptbrennstoff für die Heizungsanlage Steinkohle. Das Projekt geht von der Verwendung von Erdgas als Brennstoff aus. Daher wird die Heizungsanlage nach der Modernisierung zu einer Dual-Fuel-Quelle. Die Diversifizierung der Kraftstoffversorgung wird den Investor in eine sehr günstige Situation bringen – es wird nicht von einer Art von Kraftstoff abhängen, und darüber hinaus wird es einen Rückgang der Emissionen von Feinstaub in die Luft geben. Das Projekt zielt darauf ab, die Effizienz der Primärenergieverarbeitung zu erhöhen, was zu einer Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre führt. Der Umfang des Projekts umfasst den Bau von: —Hocheffiziente Kraft-Wärme-Kopplung mit einer elektrischen Leistung von 2,4 MWel und einer thermischen Leistung von 3,0 MWth basierend auf der Verbrennung von Erdgas, -Wärmeanschluss mit einer Länge von ca. 500 m zum städtischen Schwimmbad, das Wärme aus hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung erhält, – Kabelleitung mit einer Länge von ca. 6 500 m zur Versorgung von Kunden von ZCiW mit Strom, d. h. Kläranlagen, SUW, Tiefbrunnen und Pumpstationen und Urban Swimming Pool. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de modernisering van het stadsverwarmingssysteem Zambrowa, bestaande uit het gebruik van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte. Als gevolg van de implementatie van de warmtecentrale in Zambrowa wordt het een WKK-installatie, dankzij de modernisering, uitbreiding en aanpassing van de apparatuur om het warmtekrachtkoppelingssysteem te installeren. Momenteel is de primaire brandstof voor de verwarmingsinstallatie had harde steenkool. Het project gaat uit van het gebruik van aardgas als brandstof. Daarom zal de verwarmingsinstallatie na de modernisering een dualfuelbron worden. Diversificatie van de brandstofvoorziening zal de investeerder in een zeer gunstige situatie brengen — het zal niet afhangen van één type brandstof, en bovendien zal er een afname van de uitstoot van fijnstof in de lucht zijn. Het project heeft tot doel de efficiëntie van de verwerking van primaire energie te verhogen, wat resulteert in een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer. De reikwijdte van het project omvat de bouw van: —hoogrenderende warmtekrachtkoppeling met een elektrisch vermogen van 2,4 MWel en een thermisch vermogen van 3,0 MWth op basis van de verbranding van aardgas, -warmteaansluiting met een lengte van ca. 500 m tot stedelijk zwembad, dat warmte van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling zal ontvangen, — kabellijn met een lengte van ca. 6 500 m om elektriciteit te leveren aan klanten van ZCiW, d.w.z. rioolwaterzuiveringsinstallaties, SUW, diepe putten en pompstations en stedelijk zwembad. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ammodernamento del sistema di teleriscaldamento Zambrowa, consistente nell'utilizzo di cogenerazione ad alta efficienza di calore ed elettricità in base alla domanda di calore utile. A seguito della realizzazione dell'impianto termico di Zambrowa, diventerà un impianto di cogenerazione, grazie all'ammodernamento, all'ampliamento e all'adeguamento delle attrezzature per l'installazione del sistema di cogenerazione. Attualmente, il combustibile primario per l'impianto di riscaldamento è dotato di carbone duro. Il progetto presuppone l'uso del gas naturale come combustibile. Pertanto, dopo l'ammodernamento, l'impianto di riscaldamento diventerà una fonte a doppia alimentazione. La diversificazione dell'offerta di carburante metterà l'investitore in una situazione molto favorevole — non dipenderà da un tipo di combustibile, e inoltre ci sarà una diminuzione delle emissioni di particolato nell'aria. Il progetto mira ad aumentare l'efficienza della lavorazione dell'energia primaria, con conseguente riduzione delle emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. L'ambito del progetto comprende la costruzione di: —cogenerazione ad alta efficienza con una capacità elettrica di 2,4 MWel e una capacità termica di 3,0 MWth basata sulla combustione di gas naturale, -collegamento termico con una lunghezza di ca. 500 m alla piscina urbana, che riceverà calore dalla cogenerazione ad alta efficienza, — linea di cavi con una lunghezza di ca. 6 500 m per fornire elettricità ai clienti di ZCiW, cioè impianti di depurazione, SUW, pozzi profondi e stazioni di pompaggio e piscina urbana. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la modernización del sistema de calefacción urbana Zambrowa, consistente en el uso de cogeneración de alta eficiencia de calor y electricidad basada en la demanda de calor útil. Como resultado de la implementación de la Planta de Calor en Zambrowa, se convertirá en una planta de cogeneración, gracias a la modernización, expansión y adaptación de los equipos para instalar el sistema de cogeneración. Actualmente, el combustible principal para la planta de calefacción es el carbón duro. El proyecto asume el uso del gas natural como combustible. Por lo tanto, después de la modernización, la planta de calefacción se convertirá en una fuente de combustible dual. La diversificación del suministro de combustible pondrá al inversor en una situación muy favorable: no dependerá de un tipo de combustible, y además habrá una disminución en las emisiones de partículas en el aire. El proyecto tiene como objetivo aumentar la eficiencia del procesamiento de energía primaria, lo que resulta en una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El alcance del proyecto incluye la construcción de: —cogeneración de alta eficiencia con una capacidad eléctrica de 2,4 MWel y una capacidad térmica de 3,0 MWth basada en la combustión de gas natural, -conexión térmica con una longitud de aprox. 500 m de la piscina urbana, que recibirá calor de cogeneración de alta eficiencia, — línea de cable con una longitud de aprox. 6 500 m para suministrar electricidad a los clientes de ZCiW, es decir, plantas de tratamiento de aguas residuales, SUW, pozos profundos y estaciones de bombeo y piscina urbana. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Zambrowa kaugküttesüsteemi moderniseerimine, mis seisneb tõhusa soojuse ja elektri koostootmise kasutamises vastavalt nõudlusele kasuliku soojuse järele. Zambrowa soojusjaama rajamise tulemusena muutub see koostootmisjaamaks tänu koostootmissüsteemi paigaldamise seadmete moderniseerimisele, laiendamisele ja kohandamisele. Praegu on küttejaama peamine kütus kivisüsi. Projekt eeldab maagaasi kasutamist kütusena. Seetõttu muutub küttejaam pärast moderniseerimist segakütuseallikaks. Kütuse pakkumise mitmekesistamine paneb investori väga soodsasse olukorda – see ei sõltu ühest kütuseliigist ja lisaks väheneb tahkete osakeste heide õhku. Projekti eesmärk on suurendada primaarenergia töötlemise tõhusust, mille tulemusena väheneb kasvuhoonegaaside heide atmosfääri. Projekti ulatus hõlmab järgmiste valdkondade ehitamist: suure tõhususega koostootmine elektrivõimsusega 2,4 MWel ja soojusvõimsusega 3,0 MWth maagaasi põletamisel, – soojusühendus pikkusega u. 500 m Urban Swimming Pool, mis saab soojust suure tõhususega koostootmine, – kaabelliini pikkusega umbes. 6 500 m elektri tarnimiseks ZCiW klientidele, st reoveepuhastitele, maasturitele, süvakaevudele ja pumbajaamadele ning Urban Swimming Poolile. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto objektas – centralizuoto šilumos tiekimo sistemos „Zambrowa“ modernizavimas, kurį sudaro didelio naudingumo šilumos ir elektros energijos kogeneracija, pagrįsta naudingosios šilumos paklausa. Įgyvendinus Šilumos jėgainę Zambrowoje, ji taps kogeneracine jėgaine dėl termofikacijos sistemos įrengimo įrangos modernizavimo, plėtros ir pritaikymo. Šiuo metu pagrindinis kuras šildymo įrenginyje yra antracitas. Projekte numatoma naudoti gamtines dujas kaip kurą. Todėl po modernizavimo šildymo įrenginys taps dvejopo kuro šaltiniu. Kuro tiekimo diversifikavimas sukels investuotojui labai palankią situaciją – jis nepriklausys nuo vienos rūšies kuro, be to, sumažės kietųjų dalelių išmetimas į orą. Projektu siekiama padidinti pirminės energijos perdirbimo efektyvumą ir taip sumažinti į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Į projekto taikymo sritį įeina: didelio naudingumo kogeneracija, kurios elektrinė galia yra 2,4 MWel, o šiluminė galia – 3,0 MWth, pagrįsta gamtinių dujų deginimu, – šilumos jungtis, kurios ilgis yra maždaug. 500 m iki miesto baseinas, kuris gaus šilumą iš didelio naudingumo kogeneracijos, – kabelis linija su maždaug ilgio. 6 500 m tiekti elektros energiją ZCiW klientams, t. y. nuotekų valymo įrenginiams, SUW, giluminiams gręžiniams ir siurblinėms bei miesto plaukimo baseinui. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je modernizacija sustava centraliziranog grijanja Zambrowa, koji se sastoji od korištenja visokoučinkovite kogeneracije topline i električne energije na temelju potražnje za korisnom toplinom. Kao rezultat implementacije Toplinskog postrojenja u Zambrowi, postat će kogeneracijsko postrojenje zahvaljujući modernizaciji, proširenju i prilagodbi opreme za instalaciju kogeneracijskog sustava. Trenutno, primarno gorivo za grijanje je tvrdog ugljena. Projekt pretpostavlja korištenje prirodnog plina kao goriva. Stoga će nakon modernizacije postrojenje za grijanje postati izvor dvojnog goriva. Diversifikacija opskrbe gorivom stavit će investitora u vrlo povoljnu situaciju – to neće ovisiti o jednoj vrsti goriva, a osim toga doći će do smanjenja emisija čestica u zrak. Cilj projekta je povećati učinkovitost obrade primarne energije, što rezultira smanjenjem emisija stakleničkih plinova u atmosferu. Opseg projekta uključuje izgradnju: visokoučinkovita kogeneracija s električnim kapacitetom od 2,4 MWel i toplinskom snagom 3,0 MWth na temelju izgaranja prirodnog plina, -toplinski priključak duljine cca. 500 m do urbanog bazena, koji će primiti toplinu iz visokoučinkovite kogeneracije, – kabelske linije duljine cca. 6 500 m za opskrbu električnom energijom kupcima ZCiW-a, tj. uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, SUW-a, dubokih bunara i crpnih stanica te urbanog bazena. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του συστήματος τηλεθέρμανσης Zambrowa, το οποίο συνίσταται στη χρήση συμπαραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας υψηλής απόδοσης με βάση τη ζήτηση για χρήσιμη θερμότητα. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του εργοστασίου θερμότητας στη Zambrowa, θα μετατραπεί σε μονάδα συμπαραγωγής θερμότητας, χάρη στον εκσυγχρονισμό, την επέκταση και την προσαρμογή του εξοπλισμού για την εγκατάσταση του συστήματος συμπαραγωγής. Επί του παρόντος, το κύριο καύσιμο για τη μονάδα θέρμανσης είναι ο λιθάνθρακας. Το έργο προϋποθέτει τη χρήση του φυσικού αερίου ως καυσίμου. Ως εκ τούτου, μετά τον εκσυγχρονισμό, η μονάδα θέρμανσης θα γίνει μια πηγή διπλού καυσίμου. Η διαφοροποίηση του εφοδιασμού με καύσιμα θα θέσει τον επενδυτή σε μια πολύ ευνοϊκή κατάσταση — δεν θα εξαρτηθεί από ένα είδος καυσίμου και επιπλέον θα υπάρξει μείωση των εκπομπών σωματιδίων στην ατμόσφαιρα. Το έργο στοχεύει στην αύξηση της αποδοτικότητας της επεξεργασίας πρωτογενούς ενέργειας, με αποτέλεσμα τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή: —συμπαραγωγή υψηλής απόδοσης με ηλεκτρική ισχύ 2,4 MWel και θερμική ισχύ 3,0 MWth με βάση την καύση φυσικού αερίου, — σύνδεση θερμότητας με μήκος περίπου. 500 μέτρα για την Αστική Πισίνα, η οποία θα λάβει θερμότητα από συμπαραγωγή υψηλής απόδοσης, — καλωδιακή γραμμή με μήκος περίπου. 6 500 m για την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας σε πελάτες της ZCiW, δηλαδή σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, SUW, βαθιά φρεάτια και αντλιοστάσια και αστική πισίνα. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia systému diaľkového vykurovania Zambrowa, ktorá pozostáva z využívania vysoko účinnej kogenerácie tepla a elektriny na základe dopytu po využiteľnom teple. V dôsledku implementácie tepelnej elektrárne v Zambrowe sa stane kogeneračným závodom vďaka modernizácii, rozšíreniu a prispôsobeniu zariadenia na inštaláciu kogeneračného systému. V súčasnosti je hlavným palivom pre tepláreň čierne uhlie. Projekt predpokladá použitie zemného plynu ako paliva. Preto sa po modernizácii stane vykurovacia elektráreň dvojpalivovým zdrojom. Diverzifikácia dodávok paliva stavia investora do veľmi priaznivej situácie – nebude závisieť od jedného druhu paliva a okrem toho dôjde k zníženiu emisií tuhých častíc do ovzdušia. Cieľom projektu je zvýšiť efektívnosť spracovania primárnej energie, čo má za následok zníženie emisií skleníkových plynov do atmosféry. Rozsah projektu zahŕňa výstavbu: —vysokoúčinná kogenerácia s elektrickým výkonom 2,4 MWel a tepelným výkonom 3,0 MWth založeným na spaľovaní zemného plynu, -tepelné spojenie s dĺžkou cca. 500 m do Mestského bazéna, ktorý bude prijímať teplo z vysoko účinnej kogenerácie, – káblová linka s dĺžkou cca. 6 500 m na dodávku elektrickej energie zákazníkom spoločnosti ZCiW, t. j. čistiarne odpadových vôd, SUW, hlboké studne a čerpacie stanice a mestský bazén. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Zambrowan kaukolämpöjärjestelmän nykyaikaistaminen, jossa käytetään hyötylämmön kysyntään perustuvaa lämmön ja sähkön tehokasta yhteistuotantoa. Zambrowan lämpölaitoksen käyttöönoton seurauksena siitä tulee CHP-laitos, koska laitteistoa uudistetaan, laajennetaan ja mukautetaan yhteistuotantojärjestelmän asentamiseksi. Tällä hetkellä lämpölaitoksen ensisijainen polttoaine on kivihiiltä. Hankkeessa oletetaan, että maakaasua käytetään polttoaineena. Uudenaikaistamisen jälkeen lämpölaitoksesta tulee siis kaksipolttoainelähde. Polttoainehuollon monipuolistaminen asettaa sijoittajan erittäin suotuisaan tilanteeseen – se ei riipu yhdestä polttoainetyypistä, ja lisäksi hiukkaspäästöt ilmaan vähenevät. Hankkeen tavoitteena on tehostaa primäärienergian jalostusta ja vähentää ilmakehään joutuvia kasvihuonekaasupäästöjä. Hankkeen laajuuteen kuuluu seuraavien tahojen rakentaminen: —tehokas yhteistuotanto, jonka sähkökapasiteetti on 2,4 MWel ja jonka lämpökapasiteetti on 3,0 MWth maakaasun palamisen perusteella, -lämpöliitäntä, jonka pituus on n. 500 m Urban-uima-altaalle, joka saa lämpöä tehokkaasta yhteistuotannosta, – kaapelilinja, jonka pituus on n. 6 500 m sähkön toimittamiseen ZCiW:n asiakkaille eli jätevedenpuhdistamoille, SUW: lle, syville kaivoille ja pumppaamoille sekä Urban-uima-altaalle. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya a Zambrowa távfűtési rendszer korszerűsítése, amely a hasznos hőigényen alapuló nagy hatásfokú kapcsolt hő- és villamosenergia-termelésből áll. A zambrowai hőerőmű megvalósításának eredményeként a kapcsolt energiatermelési rendszer telepítéséhez szükséges berendezések korszerűsítésének, bővítésének és adaptálásának köszönhetően CHP üzemgé válik. Jelenleg a fűtőberendezés elsődleges üzemanyaga a kőszén. A projekt a földgáz üzemanyagként való felhasználását feltételezi. Ezért a korszerűsítés után a fűtőberendezés kettős üzemanyag-forrássá válik. Az üzemanyag-ellátás diverzifikációja nagyon kedvező helyzetbe hozza a befektetőt – nem függ egyetlen típusú üzemanyagtól, és emellett csökkenni fog a levegőbe jutó részecskék kibocsátása. A projekt célja a primerenergia-feldolgozás hatékonyságának növelése, ami az üvegházhatású gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkenését eredményezi. A projekt hatóköre a következők megépítését foglalja magában: –nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelés 2,4 MWel elektromos kapacitással és 3,0 MWth hőteljesítménysel, földgáz elégetése alapján, hőcsatlakozás kb. 500 m-re az Urban Swimming Pool, amely hőt kap a nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelésből, – kábelvezeték hossza kb. 6 500 m a ZCiW ügyfeleinek áramellátása, azaz szennyvíztisztító telepek, SUW, mélykutak és szivattyúállomások, valamint városi úszómedence. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je modernizace systému dálkového vytápění Zambrowa, spočívající v využití vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny na základě poptávky po užitečném teple. V důsledku realizace tepelné elektrárny v Zambrowě se díky modernizaci, rozšíření a přizpůsobení zařízení pro instalaci kogeneračního systému stane kogenerační závod. V současné době je primárním palivem pro teplárnu černé uhlí. Projekt předpokládá využití zemního plynu jako paliva. Po modernizaci se proto tepelná elektrárna stane dvoupalivovým zdrojem. Diverzifikace dodávek paliva přinese investorovi velmi příznivou situaci – nebude záviset na jednom typu paliva a navíc dojde ke snížení emisí částic do ovzduší. Cílem projektu je zvýšit účinnost zpracování primární energie, což povede ke snížení emisí skleníkových plynů do atmosféry. Rozsah projektu zahrnuje výstavbu: vysoce účinná kombinovaná výroba s elektrickou kapacitou 2,4 MWel a tepelnou kapacitou 3,0 MWth na základě spalování zemního plynu, -tepelné spojení s délkou cca. 500 m do městského bazénu, který bude přijímat teplo z vysoce účinné kombinované výroby, – kabelová linka o délce cca. 6 500 m dodávat elektřinu zákazníkům ZCiW, tj. čistíren odpadních vod, SUW, hlubokých studní a čerpacích stanic a městského bazénu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir centralizētās siltumapgādes sistēmas Zambrowa modernizācija, kas ietver augstas efektivitātes siltuma un elektroenerģijas koģenerācijas izmantošanu, pamatojoties uz lietderīgā siltuma pieprasījumu. Zambrovas siltumstacijas ieviešanas rezultātā tā kļūs par koģenerācijas staciju, pateicoties iekārtu modernizācijai, paplašināšanai un pielāgošanai koģenerācijas sistēmas uzstādīšanai. Pašlaik apkures iekārtas primārais kurināmais ir akmeņogles. Projektā tiek pieņemts, ka dabasgāzi izmanto kā kurināmo. Tāpēc pēc modernizācijas apkures iekārta kļūs par divējāda kurināmā avotu. Degvielas piegādes dažādošana nostāda investoru ļoti labvēlīgā situācijā — tas nebūs atkarīgs no viena veida degvielas, un turklāt samazināsies daļiņu emisijas gaisā. Projekta mērķis ir palielināt primārās enerģijas apstrādes efektivitāti, samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. Projekta darbības joma ietver: augstas efektivitātes koģenerācija ar elektrisko jaudu 2,4 MWel un siltuma jaudu 3,0 MWth, pamatojoties uz dabasgāzes sadedzināšanu, — siltuma pieslēgums ar garumu apm. 500 m līdz Pilsētu peldbaseinam, kas saņems siltumu no augstas efektivitātes koģenerācijas, — kabeļu līnija ar garumu apm. 6 500 m, lai piegādātu elektroenerģiju ZCiW klientiem, t. i., notekūdeņu attīrīšanas iekārtām, SUW, dziļām akām un sūkņu stacijām un pilsētas peldbaseinam. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú an chórais téimh ceantair Zambrowa, ina bhfuil comhghiniúint ardéifeachtúlachta teasa agus leictreachais bunaithe ar an éileamh ar theas úsáideach. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an Ghléasra Teasa i Zambrowa, beidh sé ina ghléasra CHP, a bhuíochas le nuachóiriú, leathnú agus oiriúnú an trealaimh chun an córas comhghiniúna a shuiteáil. Faoi láthair, bhí gual crua ar an mbreosla príomhúil don ghléasra téimh. Glacann an tionscadal leis an úsáid a bhaintear as gás nádúrtha mar bhreosla. Dá bhrí sin, tar éis nuachóiriú, beidh an gléasra teasa ina fhoinse débhreosla. Cuirfidh éagsúlú an tsoláthair breosla an t-infheisteoir i staid an-fhabhrach — ní bheidh sé ag brath ar chineál amháin breosla, agus ina theannta sin beidh laghdú ar astaíochtaí ábhair cháithnínigh san aer. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtúlacht na próiseála príomhúla fuinnimh a mhéadú, rud a fhágann laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa isteach san atmaisféar. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail na nithe seo a leanas a thógáil: —comhghiniúint ardéifeachtúlachta le toilleadh leictreach 2.4 MWel agus acmhainn theirmeach de 3.0 MWth bunaithe ar dhóchán gáis nádúrtha, nasc teasa le fad thart ar. 500 m go Linn Snámha Uirbeach, a gheobhaidh teas ó chomhghiniúint ardéifeachtúlachta, — líne chábla le fad thart. 6 500 m leictreachas a sholáthar do chustaiméirí de ZCiW, ie gléasraí cóireála séarachais, SUW, toibreacha domhain agus stáisiúin pumpála agus Linn Snámha Uirbeach. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je posodobitev sistema daljinskega ogrevanja Zambrowa, ki vključuje uporabo soproizvodnje toplote in električne energije z visokim izkoristkom, ki temelji na povpraševanju po uporabni toploti. Zaradi izvedbe toplotne elektrarne v Zambrowi bo zaradi posodobitve, razširitve in prilagoditve opreme za namestitev sistema soproizvodnje postala SPTE. Trenutno je glavno gorivo za ogrevanje premoga. Projekt predvideva uporabo zemeljskega plina kot goriva. Zato bo po posodobitvi ogrevalna naprava postala vir dvojnega goriva. Diverzifikacija oskrbe z gorivom bo vlagatelja postavila v zelo ugoden položaj – ne bo odvisna od ene vrste goriva, poleg tega pa bo prišlo do zmanjšanja emisij trdnih delcev v zrak. Cilj projekta je povečati učinkovitost predelave primarne energije, kar ima za posledico zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v ozračje. Obseg projekta vključuje izgradnjo: —soproizvodnja z visokim izkoristkom z električno zmogljivostjo 2,4 MWel in toplotno zmogljivostjo 3,0 MWth na podlagi zgorevanja zemeljskega plina, – toplotna povezava z dolžino pribl. 500 m do Urbanega bazena, ki bo prejemal toploto iz soproizvodnje z visokim izkoristkom, – kabelska linija dolžine cca. 6 500 m za dobavo električne energije odjemalcem ZCiW, tj. čistilnih naprav, SUW, globokih vodnjakov in črpalnih postaj ter urbanega bazena. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е модернизацията на топлофикационната система Zambrowa, състояща се в използването на високоефективно комбинирано производство на топлинна и електрическа енергия въз основа на търсенето на полезна топлинна енергия. В резултат на внедряването на топлоелектрическата централа в Замброва, тя ще се превърне в централа за КПТЕ, благодарение на модернизацията, разширяването и адаптирането на оборудването за инсталиране на когенерационната система. В момента основното гориво за отоплителната инсталация е с антрацитни въглища. Проектът предвижда използването на природен газ като гориво. Ето защо, след модернизацията, отоплителната инсталация ще се превърне в източник на два вида гориво. Диверсификацията на доставките на гориво ще постави инвеститора в много благоприятна ситуация — тя няма да зависи от един вид гориво, а в допълнение ще има намаляване на емисиите на прахови частици във въздуха. Целта на проекта е да се повиши ефективността на преработката на първична енергия, което да доведе до намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата. Обхватът на проекта включва изграждането на: високоефективно комбинирано производство на енергия с електрическа мощност 2,4 MWel и топлинна мощност от 3,0 MWth въз основа на изгарянето на природен газ — топлопреносна връзка с дължина приблизително. 500 м до градски плувен басейн, който ще получава топлина от високоефективна когенерация, — кабелна линия с дължина приблизително. 6 500 m за доставка на електроенергия на клиентите на ZCiW, т.е. пречиствателни станции за отпадъчни води, SUW, дълбоки кладенци и помпени станции и градски плувен басейн. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin distrettwali Zambrowa, li tikkonsisti fl-użu ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja ta’ sħana u elettriku bbażata fuq id-domanda għal sħana utli. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-Impjant tas-Sħana f’Zambrowa, dan se jsir impjant tas-CHP, bis-saħħa tal-modernizzazzjoni, l-espansjoni u l-adattament tat-tagħmir biex tiġi installata s-sistema ta’ koġenerazzjoni. Bħalissa, il-fjuwil primarju għall-impjant tat-tisħin għandu l-antraċit. Il-proġett jassumi l-użu tal-gass naturali bħala fjuwil. Għalhekk, wara l-modernizzazzjoni, l-impjant tat-tisħin se jsir sors ta’ żewġ tipi ta’ fjuwil. Id-diversifikazzjoni tal-provvista tal-fjuwil se tpoġġi lill-investitur f’sitwazzjoni favorevoli ħafna — mhux se tiddependi fuq tip wieħed ta’ fjuwil, u barra minn hekk se jkun hemm tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ materja partikulata fl-arja. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-effiċjenza tal-ipproċessar tal-enerġija primarja, li jirriżulta fi tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra fl-atmosfera. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’: —koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja b’kapaċità elettrika ta’ 2.4 MWel u kapaċità termali ta’ 3.0 MWth ibbażata fuq il-kombustjoni ta’ gass naturali, -konnessjoni tas-sħana b’tul ta’ madwar. 500 m sa Urban Swimming Pool, li se jirċievu sħana minn koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja, — linja tal-kejbil b’tul ta ‘madwar. 6 500 m għall-provvista tal-elettriku lill-klijenti ta’ ZCiW, jiġifieri impjanti tat-trattament tad-drenaġġ, SUW, bjar fondi u stazzjonijiet tal-ippumpjar u Pool Urban Swimming. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto tem por objeto a modernização do sistema de aquecimento urbano de Zambrowa, que consiste na utilização da cogeração de calor e eletricidade de elevada eficiência com base na procura de calor útil. Em resultado da execução do projeto, Ciepłownia, em Zambrow, tornar-se-á uma central de cogeração graças à modernização, expansão e adaptação dos equipamentos para a instalação do sistema de cogeração. Atualmente, o principal combustível para a usina de calor é o carvão. O projeto pressupõe a utilização de gás natural como combustível. Consequentemente, a central de aquecimento tornar-se-á uma fonte de duplo combustível após a modernização. A diversificação do abastecimento de combustível colocará o investidor numa posição muito favorável – não dependerá de um tipo de combustível e, além disso, haverá uma diminuição das emissões de poeiras para a atmosfera. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência da conversão de energia primária, resultando numa redução das emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. O escopo do projeto inclui a construção de: —cogeração de elevada eficiência com uma capacidade elétrica de 2,4 MWel e uma potência térmica de 3,0 MWth baseada na combustão de gás natural, -conector térmico com um comprimento de cerca de 500 mb para a piscina municipal, que será a destinatária do calor proveniente da cogeração de elevada eficiência, – uma linha de cabos com um comprimento de cerca de 6 500 mb para alimentar os clientes da ZCiW, ou seja, estações de tratamento de águas residuais, SUW, poços de águas profundas e estações de bombagem, bem como poços e piscinas municipais. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Emnet for projektet er moderniseringen af fjernvarmesystemet Zambrowa, der består i anvendelse af højeffektiv kraftvarmeproduktion af varme og elektricitet baseret på efterspørgslen efter nyttevarme. Som et resultat af implementeringen af varmeanlægget i Zambrowa bliver det et kraftvarmeværk takket være modernisering, udvidelse og tilpasning af udstyret til installation af kraftvarmesystemet. I øjeblikket er det primære brændsel til varmeanlægget haft stenkul. Projektet forudsætter anvendelse af naturgas som brændstof. Derfor vil varmeanlægget efter moderniseringen blive en dobbeltbrændstofkilde. Diversificering af brændstofforsyningen vil sætte investoren i en meget gunstig situation — det vil ikke afhænge af en type brændstof, og derudover vil der være et fald i emissioner af partikler i luften. Projektet har til formål at øge effektiviteten af primær energi forarbejdning, hvilket resulterer i en reduktion af drivhusgasemissioner i atmosfæren. Projektets omfang omfatter opførelse af: højeffektiv kraftvarmeproduktion med en elektrisk effekt på 2,4 MWel og en termisk effekt på 3,0 MWth baseret på forbrænding af naturgas, -varmetilslutning med en længde på ca. 500 m til Urban Swimming Pool, som vil modtage varme fra højeffektiv kraftvarmeproduktion, — kabellinje med en længde på ca. 6 500 m til at levere elektricitet til kunder i ZCiW, dvs. rensningsanlæg, SUW, dybe brønde og pumpestationer og Urban Swimming Pool. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea sistemului de termoficare Zambrowa, constând în utilizarea cogenerării de înaltă eficiență a căldurii și energiei electrice pe baza cererii de energie termică utilă. Ca urmare a implementării centralei termice din Zambrowa, aceasta va deveni o centrală de cogenerare, datorită modernizării, extinderii și adaptării echipamentelor pentru instalarea sistemului de cogenerare. În prezent, combustibilul principal pentru centrala de încălzire este format din cărbune tare. Proiectul presupune utilizarea gazului natural drept combustibil. Prin urmare, după modernizare, centrala de încălzire va deveni o sursă cu dublă alimentare. Diversificarea aprovizionării cu combustibil va pune investitorul într-o situație foarte favorabilă – nu va depinde de un singur tip de combustibil și, în plus, va exista o scădere a emisiilor de particule în suspensie în aer. Proiectul își propune să sporească eficiența prelucrării energiei primare, ducând la o reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă. Domeniul de aplicare al proiectului include construirea de: cogenerare de înaltă eficiență, cu o capacitate electrică de 2,4 MWel și o capacitate termică de 3,0 MWth bazată pe arderea gazelor naturale, -conexiune termică cu o lungime de cca. 500 m până la Urban Swimming Pool, care va primi căldură de la cogenerare de înaltă eficiență, – linie de cablu cu o lungime de cca. 6 500 m pentru a furniza energie electrică clienților ZCiW, și anume stații de epurare a apelor uzate, SUW, puțuri adânci și stații de pompare și piscină urbană. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ämnet för projektet är moderniseringen av fjärrvärmesystemet Zambrowa, som består av användning av högeffektiv kraftvärme av värme och el baserat på efterfrågan på nyttiggjord värme. Som ett resultat av genomförandet av värmeanläggningen i Zambrowa kommer det att bli en kraftvärmeanläggning, tack vare moderniseringen, utbyggnaden och anpassningen av utrustningen för att installera kraftvärmesystemet. För närvarande har det primära bränslet för värmeanläggningen stenkol. Projektet utgår från användningen av naturgas som bränsle. Efter moderniseringen kommer därför värmeanläggningen att bli en dubbelbränslekälla. Diversifiering av bränsleförsörjningen kommer att sätta investeraren i en mycket gynnsam situation – det kommer inte att bero på en typ av bränsle, och dessutom kommer utsläppen av partiklar i luften att minska. Projektet syftar till att öka effektiviteten i primärenergibehandlingen, vilket resulterar i en minskning av utsläppen av växthusgaser i atmosfären. Projektets omfattning omfattar byggandet av: högeffektiv kraftvärme med en elektrisk kapacitet på 2,4 MWel och en värmekapacitet på 3,0 MWth baserad på förbränning av naturgas, -värmeanslutning med en längd av ca. 500 m till Urban Swimming Pool, som kommer att få värme från högeffektiv kraftvärme, – kabelledning med en längd på ca. 6 500 m för leverans av el till ZCiW-kunder, dvs. avloppsreningsverk, SUW, djupa brunnar och pumpstationer och Urban Simbassäng. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.06.01-00-0012/16
0 references