Construction of new units of electricity and heat generation in high-efficiency cogeneration technology in cogeneration units with a total nominal electrical power exceeding 1 MWe in Mikołów for a capacity of 2x1,2 MWe (Q84876)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q84876 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of new units of electricity and heat generation in high-efficiency cogeneration technology in cogeneration units with a total nominal electrical power exceeding 1 MWe in Mikołów for a capacity of 2x1,2 MWe
Project Q84876 in Poland

    Statements

    0 references
    5,535,314.33 zloty
    0 references
    1,230,500.38 Euro
    13 January 2020
    0 references
    10,086,239.84 zloty
    0 references
    2,242,171.12 Euro
    13 January 2020
    0 references
    54.88 percent
    0 references
    30 September 2016
    0 references
    25 September 2020
    0 references
    CALOR ENERGETYKA CIEPLNA SP Z O.O.
    0 references
    0 references
    0 references

    50°9'4.03"N, 18°49'50.63"E
    0 references
    Cele projektu wynikają ze zdiagnozowanych potrzeb ograniczenia emisji zanieczyszczeń tym emisji CO2 i gazów cieplarnianych na terenie Gminy Mikołów ale i mające znaczący wpływ na zmiany klimatyczne – ocieplenie globalne, które to zjawisko jest problemem ogólnoświatowym. Przedmiotem projektu jest budowa nowych jednostek wytwarzania energii elektrycznej i ciepła w technologii wysokosprawnej kogeneracji w miejscowości Mikołów w województwie śląskim. Biorąc powyższe pod uwagę oraz niską sprawność obecnych kotłów energetycznych uzasadniona jest budowa bloku kogeneracyjnego wytwarzającego w skojarzeniu energię elektryczną z ciepłem. Parametry graniczne urządzenia to moc elektryczna zgodna z przyjętą mocą układu - nie większa niż dwa urządzenia o mocy 1,2 MWe każdy jak wynika z analizy rozwiązań technologicznych opartych o dynamiczny koszt jednostkowy. Projekt zostanie zrealizowany w oparciu o typowe, dostępne na rynku rozwiązania techniczne. Pozwoli to na utrzymanie trwałości projektu poprzez dostęp do części zamiennych i autoryzowanego serwisu, a także pozwoli na zastosowanie procedury konkurencyjnej w zakupie urządzenia wraz z instalacją bez konieczności sporządzania dokumentacji technicznej urządzenia. Kogenerator - Planowane jest zainstalowanie układu kogeneracyjnego o mocy łącznej 2 x 1,2 kWe wraz z osprzętem. Zostanie zakupione kompletne urządzenie kogeneracyjne, składające się z silnika przystosowanego do spalania gazu ziemnego, generatora energii elektrycznej, układów regulacyjno-sterujących. Urządzenie zostanie wybrane w procedurze konkurencyjnej spośród dostępnych na rynku urządzeń, przy czym jako kryterium główne zostanie zastosowana cena urządzenia wraz z modułem odzysku ciepła i obudową kontenerową/dźwiękochłonną oraz robotami budowlanymi budowy przyłącza ciepłowniczego i instalacji gazowej oraz jego trwałość, a także sprawność wytwarzania energii elektrycznej i cieplnej obliczona jako współczynnik PES dla parametrów pracy przyjętych w założeniach technicznyc (Polish)
    0 references
    The objectives of the project stem from the diagnosed need to reduce emissions of pollutants including CO2 and greenhouse gas emissions in the municipality of Mikołów but also have a significant impact on climate change – global warming, which is a global problem. The subject of the project is the construction of new units of electricity and heat generation in the technology of high-efficiency cogeneration in Mikołów, Silesian Voivodeship. Given the above and the low efficiency of the current energy boilers, it is justified to build a cogeneration block generating in combination electricity and heat. The limit parameters of the device are the electrical power of the system – no more than two devices with a power of 1,2 MWe each according to the analysis of technological solutions based on dynamic unit cost. The project will be implemented on the basis of typical technical solutions available on the market. This will allow to maintain the durability of the project through access to spare parts and authorised service, as well as the use of a competitive procedure in the purchase of the device with the installation without the need to compile technical documentation of the device. Co-generator – It is planned to install a cogeneration system with a total power of 2 x 1.2 kWe and accessories. A complete cogeneration device will be purchased, consisting of an engine adapted for the combustion of natural gas, a generator of electricity and control systems. The unit will be selected in a competitive procedure from among the equipment available on the market, but the main criterion will be the price of the device, including the heat recovery module and container/sound-intensive housing and construction works for the construction of the heating and gas connection and its durability, as well as the efficiency of electricity and heat generation calculated as a PES factor for the performance of the technical assumptions.c (English)
    14 October 2020
    0.9583842052398788
    0 references
    Les objectifs du projet résultent des besoins diagnostiqués de réduction des émissions de polluants, y compris les émissions de CO2 et de gaz à effet de serre dans la commune de Mikołów, mais aussi d’avoir un impact significatif sur le changement climatique — le réchauffement climatique, qui est un problème mondial. Le projet a pour objet la construction de nouvelles unités de production d’électricité et de chaleur dans le cadre d’une technologie de cogénération à haut rendement à Mikołów, dans la voïvodie de Silésie. Compte tenu de ce qui précède et du faible rendement des chaudières énergétiques actuelles, il est justifié de construire une unité de cogénération produisant de l’électricité et de la chaleur en combinaison. Les paramètres limites du dispositif sont la puissance électrique en fonction de la puissance supposée du système — pas plus de deux dispositifs d’une capacité de 1,2 MWe chacun, selon l’analyse de solutions technologiques basées sur le coût unitaire dynamique. Le projet sera mis en œuvre sur la base de solutions techniques typiques disponibles sur le marché. Cela permettra de maintenir la durabilité du projet grâce à l’accès aux pièces de rechange et au service autorisé, ainsi qu’à l’utilisation d’une procédure concurrentielle dans l’achat de l’appareil avec l’installation sans qu’il soit nécessaire d’établir la documentation technique de l’appareil. Cogénération — Il est prévu d’installer un système de cogénération d’une puissance totale de 2 x 1,2 kWe et des accessoires. Un dispositif de cogénération complet sera acheté, composé d’un moteur adapté à la combustion du gaz naturel, du générateur d’électricité, des systèmes de régulation et de contrôle. L’appareil sera sélectionné dans le cadre d’une procédure concurrentielle parmi les équipements disponibles sur le marché, avec le prix de l’unité, le module de récupération de chaleur et le conteneur/boîtier à forte intensité sonore, ainsi que les travaux de construction de la connexion de chauffage et de l’installation de gaz, et sa durabilité, ainsi que l’efficacité de la production d’électricité et de chaleur calculée comme un facteur PSE pour les paramètres de fonctionnement adoptés dans les hypothèses techniques. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Die Ziele des Projekts resultieren aus dem festgestellten Bedarf an Verringerung der Emissionen von Schadstoffen, einschließlich CO2 und Treibhausgasemissionen in der Gemeinde Mikołów, aber auch mit erheblichen Auswirkungen auf den Klimawandel – die globale Erwärmung, die ein globales Problem ist. Gegenstand des Projekts ist der Bau neuer Einheiten der Strom- und Wärmeerzeugung in hocheffizienter KWK-Technologie in Mikołów in der Woiwodschaft Schlesien. Unter Berücksichtigung der oben genannten und des geringen Wirkungsgrads der derzeitigen Energiekessel ist es gerechtfertigt, eine Kraft-Wärme-Kopplungsanlage zu bauen, die Strom und Wärme in Kombination erzeugt. Die Grenzparameter des Geräts sind elektrische Leistung in Übereinstimmung mit der angenommenen Leistung des Systems – nicht mehr als zwei Geräte mit einer Kapazität von je 1,2 MWe, nach der Analyse technologischer Lösungen basierend auf dynamischen Stückkosten. Das Projekt wird auf der Grundlage typischer technischer Lösungen umgesetzt, die auf dem Markt verfügbar sind. Dies ermöglicht die Erhaltung der Dauerhaftigkeit des Projekts durch den Zugang zu Ersatzteilen und autorisierten Service sowie die Anwendung eines Wettbewerbsverfahrens beim Kauf des Geräts zusammen mit der Installation, ohne dass eine technische Dokumentation des Geräts erstellt werden muss. Kraft-Wärme-Kopplung – Es ist geplant, eine KWK-Anlage mit einer Gesamtleistung von 2 x 1,2 kWe und Zubehör zu installieren. Es wird eine komplette Kraft-Wärme-Kopplungsanlage erworben, die aus einem Motor besteht, der an die Verbrennung von Erdgas, Stromerzeuger, Regelungs- und Steuerungssysteme angepasst ist. Das Gerät wird in einem wettbewerbsorientierten Verfahren aus den auf dem Markt verfügbaren Geräten mit dem Preis der Einheit, zusammen mit dem Wärmerückgewinnungsmodul und dem Behälter/schallintensiven Gehäuse, sowie den Bauarbeiten der Heizungsverbindung und der Gasinstallation sowie deren Dauerhaftigkeit sowie der Effizienz der Strom- und Wärmeerzeugung, die als PES-Faktor für die in den technischen Annahmen angenommenen Betriebsparameter berechnet wird, ausgewählt. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De doelstellingen van het project zijn het resultaat van de gediagnosticeerde behoeften aan vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen, met inbegrip van CO2- en broeikasgasemissies in de gemeente Mikołów, maar hebben ook een aanzienlijke impact op de klimaatverandering — de opwarming van de aarde, een wereldwijd probleem. Het onderwerp van het project is de bouw van nieuwe eenheden voor de opwekking van elektriciteit en warmte in hoogrenderende warmtekrachtkoppelingstechnologie in Mikołów in het Silezische woiwodschap. Rekening houdend met het bovenstaande en het lage rendement van de huidige energieketels, is het gerechtvaardigd om een warmtekrachtkoppelingseenheid te bouwen die elektriciteit en warmte produceert in combinatie. De grensparameters van het apparaat zijn elektrisch vermogen in overeenstemming met het veronderstelde vermogen van het systeem — niet meer dan twee apparaten met een capaciteit van 1,2 MWe elk, volgens de analyse van technologische oplossingen op basis van dynamische eenheidskosten. Het project zal worden uitgevoerd op basis van typische technische oplossingen die op de markt beschikbaar zijn. Dit zal het mogelijk maken om de duurzaamheid van het project te behouden door toegang tot reserveonderdelen en geautoriseerde service, evenals het gebruik van een concurrerende procedure bij de aankoop van het apparaat samen met de installatie zonder de noodzaak om technische documentatie van het hulpmiddel op te stellen. Warmtekrachtkoppeling — Het is de bedoeling om een warmtekrachtkoppelingssysteem met een totaal vermogen van 2 x 1,2 kWe en accessoires te installeren. Er zal een complete warmtekrachtkoppelingsinstallatie worden aangeschaft, bestaande uit een motor die is aangepast aan de verbranding van aardgas, elektriciteitsgenerator, regulerings- en controlesystemen. Het apparaat zal worden geselecteerd in een concurrerende procedure uit de op de markt beschikbare apparatuur, met de prijs van de eenheid, samen met de warmteterugwinningsmodule en de container/geluidsintensieve behuizing, evenals de bouwwerkzaamheden van de verwarmingsaansluiting en gasinstallatie, en de duurzaamheid ervan, evenals de efficiëntie van de elektriciteits- en warmteopwekking, berekend als een PES-factor voor de bedrijfsparameters die in de technische aannames worden gehanteerd. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Gli obiettivi del progetto derivano dalla necessità diagnosticata di ridurre le emissioni di inquinanti, comprese le emissioni di CO2 e di gas serra nella Comune di Mikołów, ma anche avere un impatto significativo sui cambiamenti climatici — il riscaldamento globale, che è un problema globale. Oggetto del progetto è la costruzione di nuove unità di generazione di elettricità e calore nella tecnologia di cogenerazione ad alta efficienza a Mikołów, nel Voivodato della Slesia. Tenendo conto di quanto precede e della scarsa efficienza delle attuali caldaie a energia, è giustificato costruire un'unità di cogenerazione che produce energia elettrica e calore in combinazione. I parametri limite del dispositivo sono l'energia elettrica secondo la potenza ipotizzata del sistema — non più di due dispositivi con una capacità di 1,2 MWe ciascuno, secondo l'analisi di soluzioni tecnologiche basate sul costo unitario dinamico. Il progetto sarà realizzato sulla base di soluzioni tecniche tipiche disponibili sul mercato. Ciò consentirà di mantenere la durata del progetto attraverso l'accesso ai pezzi di ricambio e al servizio autorizzato, nonché l'utilizzo di procedure competitive nell'acquisto del dispositivo insieme all'installazione senza la necessità di redigere la documentazione tecnica del dispositivo. Cogenerazione — È previsto l'installazione di un sistema di cogenerazione con una potenza totale di 2 x 1,2 kWe e accessori. Sarà acquistato un dispositivo di cogenerazione completo, composto da un motore adattato alla combustione di gas naturale, generatore di elettricità, regolazione e sistemi di controllo. L'apparecchio sarà selezionato in una procedura competitiva tra le apparecchiature disponibili sul mercato, con il prezzo dell'unità, insieme al modulo di recupero di calore e al contenitore/alloggiamento sonoro, nonché ai lavori di costruzione del collegamento termico e dell'impianto a gas e alla sua durata, nonché all'efficienza della generazione di energia elettrica e di calore calcolata come fattore PES per i parametri operativi adottati nelle ipotesi tecniche. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Los objetivos del proyecto son el resultado de las necesidades diagnosticadas de reducir las emisiones de contaminantes, incluidas las emisiones de CO2 y de gases de efecto invernadero en la Comuna de Mikołów, pero también de tener un impacto significativo en el cambio climático: el calentamiento global, que es un problema global. El tema del proyecto es la construcción de nuevas unidades de generación de electricidad y calor en tecnología de cogeneración de alta eficiencia en Mikołów, en el Voivodato de Silesia. Teniendo en cuenta lo anterior y la baja eficiencia de las calderas energéticas actuales, está justificado construir una unidad de cogeneración que produzca electricidad y calor en combinación. Los parámetros límite del dispositivo son la potencia eléctrica de acuerdo con la potencia asumida del sistema — no más de dos dispositivos con una capacidad de 1,2 MWe cada uno, de acuerdo con el análisis de soluciones tecnológicas basadas en el costo unitario dinámico. El proyecto se ejecutará sobre la base de las soluciones técnicas típicas disponibles en el mercado. Esto permitirá mantener la durabilidad del proyecto a través del acceso a piezas de repuesto y servicio autorizado, así como el uso del procedimiento competitivo en la compra del dispositivo junto con la instalación sin necesidad de elaborar documentación técnica del dispositivo. Cogeneración — Se planea instalar un sistema de cogeneración con una potencia total de 2 x 1,2 kWe y accesorios. Se comprará un dispositivo de cogeneración completo, consistente en un motor adaptado a la combustión de gas natural, generador de electricidad, regulación y sistemas de control. El aparato se seleccionará en un procedimiento competitivo entre los equipos disponibles en el mercado, con el precio de la unidad, junto con el módulo de recuperación de calor y la carcasa intensiva en contenedores/sonido, así como las obras de construcción de la conexión de calefacción e instalación de gas, y su durabilidad, así como la eficiencia de la generación de electricidad y calor calculada como factor de PES para los parámetros de funcionamiento adoptados en los supuestos técnicos. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärgid tulenevad tuvastatud vajadusest vähendada Mikołówi kommuunis saasteainete heitkoguseid, sealhulgas CO2 ja kasvuhoonegaaside heitkoguseid, kuid millel on ka märkimisväärne mõju kliimamuutustele – globaalne soojenemine, mis on ülemaailmne probleem. Projekti teemaks on uute elektri- ja soojustootmisüksuste ehitamine suure tõhususega koostootmistehnoloogias Sileesia vojevoodkonnas Mikołówis. Võttes arvesse eespool öeldut ja praeguste energiakatelde vähest tõhusust, on õigustatud ehitada koostootmisüksus, mis toodab elektrit ja soojust koos. Seadme piirparameetrid on elektrienergia vastavalt süsteemi eeldatavale võimsusele – mitte rohkem kui kaks seadet võimsusega 1,2 MWe, vastavalt dünaamilisel ühikuhinnal põhinevate tehnoloogiliste lahenduste analüüsile. Projekti rakendatakse turul kättesaadavate tüüpiliste tehniliste lahenduste alusel. See võimaldab säilitada projekti kestvuse varuosadele juurdepääsu ja volitatud teenuse kaudu ning kasutada seadme ostmisel koos paigaldusega konkurentsipõhist menetlust, ilma et oleks vaja koostada seadme tehnilist dokumentatsiooni. Koostootmine – plaanitakse paigaldada koostootmissüsteem, mille koguvõimsus on 2 x 1,2 kWe ja tarvikud. Ostetakse täielik koostootmisseade, mis koosneb maagaasi põletamiseks kohandatud mootorist, elektrigeneraatorist, reguleerimis- ja juhtimissüsteemidest. Seade valitakse konkurentsipõhise menetluse teel turul saadaolevate seadmete hulgast koos seadme hinnaga koos soojustagastuse mooduli ja mahuti/helimahuka eluasemega, samuti kütteühenduse ja gaasipaigaldise ehitustöödega ning selle vastupidavusega, samuti elektri- ja soojustootmise tõhususega, mis arvutatakse avalike tööturuasutuste tegurina tehnilistes eeldustes kasutatud tööparameetrite puhul. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekto tikslai susiję su nustatytais poreikiais mažinti išmetamų teršalų kiekį, įskaitant CO2 ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas Mikołów komunoje, bet taip pat turėti didelį poveikį klimato kaitai – globaliniam atšilimui, kuris yra pasaulinė problema. Projekto objektas – naujų elektros energijos ir šilumos gamybos įrenginių statyba pagal didelio naudingumo kogeneracijos technologiją Silezijos vaivadijoje Mikołów. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, ir į mažą dabartinių energijos katilų efektyvumą, pagrįsta statyti kogeneracijos įrenginį, kuriame kartu būtų gaminama elektros energija ir šiluma. Įrenginio ribiniai parametrai yra elektros energija pagal tariamą sistemos galią – ne daugiau kaip du įtaisai, kurių kiekvieno galia yra 1,2 MWe, remiantis technologinių sprendimų, pagrįstų dinamine vieneto kaina, analize. Projektas bus įgyvendinamas remiantis rinkoje prieinamais įprastais techniniais sprendimais. Tai leis išlaikyti projekto ilgaamžiškumą per prieigą prie atsarginių dalių ir įgaliotą aptarnavimą, taip pat konkurso procedūrą įsigyjant prietaisą kartu su instaliavimu nerengiant prietaiso techninės dokumentacijos. Kogeneracija – planuojama įrengti kogeneracijos sistemą, kurios bendra galia yra 2 x 1,2 kWe ir priedai. Bus įsigytas visas kogeneracijos įrenginys, kurį sudarys variklis, pritaikytas gamtinių dujų degimui, elektros generatorius, reguliavimo ir valdymo sistemos. Prietaisas bus atrinktas konkurso tvarka iš rinkoje esančios įrangos, nurodant vieneto kainą, šilumos atgavimo modulį ir konteinerio/garso intensyvų korpusą, taip pat šildymo jungties ir dujų įrenginio statybos darbus ir jo ilgaamžiškumą, taip pat elektros energijos ir šilumos gamybos efektyvumą, apskaičiuotą kaip VUT koeficientas, atsižvelgiant į techninėse prielaidose nustatytus veikimo parametrus. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Ciljevi projekta proizlaze iz dijagnosticiranih potreba smanjenja emisija onečišćujućih tvari, uključujući emisije CO2 i stakleničkih plinova u općini Mikołów, ali i značajnog utjecaja na klimatske promjene – globalno zatopljenje, što je globalni problem. Predmet projekta je izgradnja novih jedinica proizvodnje električne i toplinske energije u visokoučinkovitoj kogeneracijskoj tehnologiji u Mikołówu u Silesijskom vojvodstvu. Uzimajući u obzir prethodno navedeno i nisku učinkovitost postojećih energetskih kotlova, opravdano je izgraditi kogeneracijsku jedinicu koja proizvodi električnu i toplinsku energiju u kombinaciji. Granični parametri uređaja su električna energija u skladu s pretpostavljenom snagom sustava – ne više od dva uređaja kapaciteta 1,2 MWe svaki, prema analizi tehnoloških rješenja temeljenih na dinamičkom jediničnom trošku. Projekt će se provoditi na temelju tipičnih tehničkih rješenja dostupnih na tržištu. Time će se omogućiti održavanje trajnosti projekta putem pristupa rezervnim dijelovima i ovlaštenim uslugama, kao i primjene konkurentnog postupka pri kupnji proizvoda zajedno s instalacijom bez potrebe za izradom tehničke dokumentacije proizvoda. Kogeneracija – planira se ugradnja kogeneracijskog sustava ukupne snage 2 x 1,2 kWe i pribora. Kupit će se kompletan kogeneracijski uređaj koji se sastoji od motora prilagođenog sagorijevanju prirodnog plina, generatora električne energije, regulacijskih i upravljačkih sustava. Uređaj će se odabrati u natjecateljskom postupku među opremom koja je dostupna na tržištu, pri čemu će se cijena jedinice, zajedno s modulom za povrat topline i kućištem kontejnera/intenzivnim zvukom, kao i građevinski radovi na priključku za grijanje i plinskoj instalaciji, te njegova trajnost, kao i učinkovitost proizvodnje električne energije i topline izračunati kao faktor radnih parametara usvojenih u tehničkim pretpostavkama. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Οι στόχοι του έργου προκύπτουν από τις διαγνωσμένες ανάγκες μείωσης των εκπομπών ρύπων, συμπεριλαμβανομένων των εκπομπών CO2 και αερίων του θερμοκηπίου στην κοινότητα Mikołów, αλλά έχουν επίσης σημαντικό αντίκτυπο στην κλιματική αλλαγή — την υπερθέρμανση του πλανήτη, η οποία αποτελεί παγκόσμιο πρόβλημα. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή νέων μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας με τεχνολογία συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης στο Mikołów στο Voivodeship της Σιλεσίας. Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω και της χαμηλής απόδοσης των σημερινών ενεργειακών λεβήτων, δικαιολογείται η κατασκευή μονάδας συμπαραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε συνδυασμό. Οι οριακές παράμετροι της συσκευής είναι ηλεκτρική ενέργεια σύμφωνα με την υποτιθέμενη ισχύ του συστήματος — όχι περισσότερες από δύο συσκευές χωρητικότητας 1,2 MWe η καθεμία, σύμφωνα με την ανάλυση των τεχνολογικών λύσεων με βάση το δυναμικό κόστος μονάδας. Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση τυπικές τεχνικές λύσεις που διατίθενται στην αγορά. Αυτό θα επιτρέψει τη διατήρηση της ανθεκτικότητας του έργου μέσω της πρόσβασης σε ανταλλακτικά και εξουσιοδοτημένη υπηρεσία, καθώς και τη χρήση ανταγωνιστικής διαδικασίας για την αγορά της συσκευής μαζί με την εγκατάσταση χωρίς την ανάγκη κατάρτισης τεχνικού φακέλου της συσκευής. Συμπαραγωγή — Σχεδιάζεται η εγκατάσταση ενός συστήματος συμπαραγωγής με συνολική ισχύ 2 x 1,2 kWe και αξεσουάρ. Θα αγοραστεί μια πλήρης συσκευή συμπαραγωγής, η οποία θα αποτελείται από έναν κινητήρα προσαρμοσμένο στην καύση φυσικού αερίου, τη γεννήτρια ηλεκτρικής ενέργειας, τη ρύθμιση και τα συστήματα ελέγχου. Η συσκευή θα επιλεγεί στο πλαίσιο ανταγωνιστικής διαδικασίας μεταξύ του εξοπλισμού που διατίθεται στην αγορά, με την τιμή της μονάδας, μαζί με τη μονάδα ανάκτησης θερμότητας και το περίβλημα του δοχείου/εντάσεως ήχου, καθώς και τις κατασκευαστικές εργασίες της σύνδεσης θέρμανσης και της εγκατάστασης αερίου, και την ανθεκτικότητά της, καθώς και την αποδοτικότητα της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας που υπολογίζεται ως συντελεστής ΔΥΑ για τις παραμέτρους λειτουργίας που υιοθετούνται στις τεχνικές παραδοχές. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Ciele projektu vyplývajú z diagnostikovaných potrieb znižovania emisií znečisťujúcich látok vrátane emisií CO2 a emisií skleníkových plynov v obci Mikołów, ale majú aj významný vplyv na zmenu klímy – globálne otepľovanie, čo je globálny problém. Predmetom projektu je výstavba nových jednotiek výroby elektrickej energie a tepla vo vysoko účinnej kogeneračnej technológii v Mikołówe v Sliezskom vojvodstve. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a nízku účinnosť súčasných energetických kotlov je opodstatnené postaviť kogeneračnú jednotku vyrábajúcu elektrinu a teplo v kombinácii. Limitné parametre zariadenia sú elektrická energia v súlade s predpokladaným výkonom systému – nie viac ako dve zariadenia s kapacitou 1,2 MWe, podľa analýzy technologických riešení založených na dynamických jednotkových nákladoch. Projekt sa bude realizovať na základe typických technických riešení dostupných na trhu. To umožní zachovanie trvanlivosti projektu prostredníctvom prístupu k náhradným dielom a autorizovanej službe, ako aj použitie súťažného konania pri nákupe zariadenia spolu s inštaláciou bez toho, aby bolo potrebné vypracovať technickú dokumentáciu zariadenia. Kogenerácia – Plánuje sa inštalácia kogeneračného systému s celkovým výkonom 2 x 1,2 kWe a príslušenstvom. Zakúpi sa kompletné kogeneračné zariadenie pozostávajúce z motora prispôsobeného spaľovaniu zemného plynu, generátora elektrickej energie, regulačných a riadiacich systémov. Spotrebič bude vybraný v súťažnom konaní spomedzi zariadení dostupných na trhu, spolu s cenou jednotky, spolu s modulom rekuperácie tepla a kontajnerom/zvukovým krytom, ako aj stavebnými prácami vykurovacej prípojky a plynovej inštalácie a jeho trvanlivosťou, ako aj účinnosťou výroby elektrickej energie a tepla vypočítanou ako faktor VSZ pre prevádzkové parametre prijaté v technických predpokladoch. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteet johtuvat arvioiduista tarpeista vähentää epäpuhtauspäästöjä, mukaan lukien hiilidioksidi- ja kasvihuonekaasupäästöt Mikołówin kunnassa, mutta joilla on myös merkittävä vaikutus ilmastonmuutokseen – ilmaston lämpenemiseen, joka on maailmanlaajuinen ongelma. Hankkeen aiheena on uusien sähkön- ja lämmöntuotantoyksiköiden rakentaminen tehokkaaseen yhteistuotantoteknologiaan Mikołówissa Sleesian Voivodeshipiin. Kun otetaan huomioon edellä esitetty ja nykyisten energiakattiloiden heikko hyötysuhde, on perusteltua rakentaa yhteistuotantoyksikkö, joka tuottaa sähköä ja lämpöä yhdessä. Laitteen rajaparametrit ovat järjestelmän oletetun tehon mukaista sähkötehoa – enintään kaksi laitetta, joiden kapasiteetti on 1,2 MWe, dynaamiseen yksikkökustannuksiin perustuvien teknisten ratkaisujen analyysin mukaan. Hanke toteutetaan markkinoilla saatavilla olevien tyypillisten teknisten ratkaisujen pohjalta. Näin voidaan säilyttää hankkeen kestävyys käyttämällä varaosia ja valtuutettua huoltoa sekä käyttämällä kilpailumenettelyä laitteen hankinnassa yhdessä asennuksen kanssa ilman, että on tarpeen laatia laitteen teknisiä asiakirjoja. Yhteistuotanto – suunnitteilla on yhteistuotantojärjestelmä, jonka kokonaisteho on 2 x 1,2 kWe ja lisävarusteet. Hankitaan täydellinen yhteistuotantolaite, joka koostuu maakaasun palamiseen, sähköntuotantoon, säätö- ja ohjausjärjestelmiin sovitetusta moottorista. Laite valitaan kilpailumenettelyssä markkinoilla olevista laitteista siten, että laitteen hinta, lämmön talteenottomoduuli ja kontti/ääni-intensiivinen asunto sekä lämmitysliitännän ja kaasulaitteiston rakennustyöt ja sen kestävyys sekä sähkön ja lämmöntuotannon tehokkuus lasketaan teknisissä oletuksissa hyväksyttyjen käyttöparametrien PES-kertoimena. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt célkitűzései a szennyező anyagok kibocsátásának, többek között a Mikołów-i Kommün szén-dioxid- és üvegházhatásúgáz-kibocsátásának csökkentésére irányuló, de az éghajlatváltozásra is jelentős hatást gyakorló – globális problémát jelentő – éghajlatváltozásra is jelentős hatást gyakorló szükségletekből erednek. A projekt tárgya új villamosenergia- és hőtermelő egységek építése a sziléziai vajdaság Mikołów-i nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelési technológiájában. Figyelembe véve a fentieket és a jelenlegi energiakazánok alacsony hatásfokát, indokolt olyan kapcsolt energiatermelő egység építése, amely villamos energiát és hőt együttesen állít elő. A készülék határparaméterei a rendszer feltételezett teljesítményének megfelelő elektromos teljesítmény – legfeljebb két, egyenként 1,2 MWe kapacitású eszköz, a dinamikus egységköltségen alapuló technológiai megoldások elemzése szerint. A projekt megvalósítása a piacon elérhető tipikus műszaki megoldások alapján történik. Ez lehetővé teszi a projekt tartósságának fenntartását a pótalkatrészekhez és az engedélyezett szervizhez való hozzáférés, valamint az eszköz beszerzése során a berendezés és a berendezés műszaki dokumentációjának elkészítése nélkül történő versenytárgyalási eljárás alkalmazása révén. Kapcsolt energiatermelés – A tervek szerint egy 2 x 1,2 kWe összteljesítményű kapcsolt energiatermelési rendszert és tartozékokat telepítenek. Egy teljes kapcsolt energiatermelő berendezést vásárolnak, amely a földgáz, a villamosenergia-termelő, a szabályozó és a vezérlő rendszerek égéséhez igazított motorból áll. A berendezést versenyeljárás keretében választják ki a piacon elérhető berendezések közül, az egység árát, a hővisszanyerő modult és a konténer/hangintenzív házzal együtt, valamint a fűtési csatlakozás és a gázszerelés építési munkálatait, tartósságát, valamint a villamosenergia- és hőtermelés hatékonyságát, amelyet a műszaki feltételezésekben elfogadott működési paraméterekre vonatkozóan az ÁFSZ-tényezőként számítanak ki. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Cíle projektu vyplývají z diagnostikovaných potřeb snižování emisí znečišťujících látek, včetně emisí CO2 a emisí skleníkových plynů v obci Mikołów, ale mají také významný dopad na změnu klimatu – globální oteplování, což je celosvětový problém. Předmětem projektu je výstavba nových jednotek výroby elektřiny a tepla ve vysoce účinné technologii kombinované výroby tepla a elektřiny v Mikołówě ve Slezském vojvodství. S ohledem na výše uvedené a nízkou účinnost současných energetických kotlů je odůvodněné postavit kogenerační jednotku vyrábějící elektřinu a teplo v kombinaci. Mezními parametry zařízení jsou elektrická energie v souladu s předpokládaným výkonem systému – ne více než dvě zařízení s kapacitou 1,2 MWe, podle analýzy technologických řešení na základě dynamických jednotkových nákladů. Projekt bude realizován na základě typických technických řešení dostupných na trhu. To umožní zachovat životnost projektu prostřednictvím přístupu k náhradním dílům a autorizované službě, jakož i použití soutěžního řízení při nákupu zařízení spolu s instalací, aniž by bylo nutné vypracovat technickou dokumentaci zařízení. Kogenerace – plánuje se instalace kogeneračního systému o celkovém výkonu 2 x 1,2 kWe a příslušenství. Bude zakoupeno kompletní zařízení pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny sestávající z motoru přizpůsobeného spalování zemního plynu, generátoru elektřiny, regulačním a řídicím systémům. Spotřebič bude vybrán v rámci soutěžního řízení z řad zařízení dostupných na trhu s cenou jednotky, spolu s modulem rekuperace tepla a kontejnerem/zvukově náročným krytem, jakož i stavebními pracemi topného připojení a plynového zařízení a jeho trvanlivostí, jakož i účinnost výroby elektřiny a tepla vypočítanou jako faktor PES pro provozní parametry přijaté v technických předpokladech. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta mērķi izriet no apzinātajām vajadzībām samazināt piesārņojošo vielu, tostarp CO2 un siltumnīcefekta gāzu emisijas Mikołów pašvaldībā, kā arī būtiski ietekmēt klimata pārmaiņas — globālo sasilšanu, kas ir globāla problēma. Projekta priekšmets ir jaunu elektroenerģijas un siltuma ražošanas iekārtu būvniecība augstas efektivitātes koģenerācijas tehnoloģijā Mikołów Silēzijas vojevodistē. Ņemot vērā iepriekš minēto un pašreizējo enerģijas katlu zemo efektivitāti, ir pamatoti būvēt koģenerācijas iekārtu, kas ražo elektroenerģiju un siltumu kopā. Ierīces robežparametri ir elektroenerģija saskaņā ar pieņemto sistēmas jaudu — ne vairāk kā divas ierīces ar jaudu 1,2 MWe katra, saskaņā ar tehnoloģisko risinājumu analīzi, pamatojoties uz dinamiskajām vienības izmaksām. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz tipiskiem tehniskiem risinājumiem, kas pieejami tirgū. Tas ļaus saglabāt projekta ilglaicīgumu, nodrošinot piekļuvi rezerves daļām un autorizētiem pakalpojumiem, kā arī izmantojot konkursa procedūru ierīces iegādei kopā ar uzstādīšanu, nesagatavojot ierīces tehnisko dokumentāciju. Koģenerācija — plānots uzstādīt koģenerācijas sistēmu ar kopējo jaudu 2 x 1,2 kWe un piederumiem. Tiks iegādāta pilnīga koģenerācijas iekārta, kas sastāv no motora, kas pielāgots dabasgāzes sadedzināšanai, elektroenerģijas ģeneratoram, regulēšanas un kontroles sistēmām. Iekārta tiks izvēlēta konkursa kārtībā no tirgū pieejamā aprīkojuma ar vienības cenu kopā ar siltuma reģenerācijas moduli un konteineru/akustisko siltumietilpīgo korpusu, kā arī apkures pieslēguma un gāzes iekārtas būvdarbiem un tās izturību, kā arī elektroenerģijas un siltuma ražošanas efektivitāti, kas aprēķināta kā VND koeficients tehniskajos pieņēmumos pieņemtajiem darbības parametriem. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Eascraíonn cuspóirí an tionscadail as na riachtanais dhiagnóisithe a bhaineann le hastaíochtaí truailleán a laghdú, lena n-áirítear astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa in Mikołów Commune, ach tá tionchar suntasach acu freisin ar an athrú aeráide — téamh domhanda, ar fadhb dhomhanda é. Is é ábhar an tionscadail aonaid nua giniúna leictreachais agus teasa a thógáil i dteicneolaíocht chomhghiniúna ardéifeachtúlachta in Mikołów i Voivodeship Silesian. Agus an méid thuas agus éifeachtúlacht íseal na gcoirí fuinnimh reatha á gcur san áireamh, tá údar maith ann aonad comhghiniúna a thógáil a tháirgeann leictreachas agus teas i dteannta a chéile. Is cumhacht leictreach iad paraiméadair teorann na feiste i gcomhréir le cumhacht thoimhdithe an chórais — ní mó ná dhá ghaireas ag a bhfuil toilleadh 1.2 MWe an ceann, de réir na hanailíse ar réitigh theicneolaíocha bunaithe ar chostas aonaid dinimiciúil. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar bhonn gnáthréitigh theicniúla atá ar fáil ar an margadh. Leis sin, beifear in ann marthanacht an tionscadail a choinneáil trí rochtain ar pháirteanna spártha agus ar sheirbhís údaraithe, chomh maith le nós imeachta iomaíoch a úsáid chun an fheiste a cheannach in éineacht leis an tsuiteáil gan gá le doiciméadacht theicniúil na feiste a tharraingt suas. Comhghiniúint — Tá sé beartaithe córas comhghiniúna a shuiteáil le cumhacht iomlán de 2 x 1.2 kWe agus gabhálais. Ceannófar gléas comhghiniúna iomlán, ina mbeidh inneall atá curtha in oiriúint do dhóchán gáis nádúrtha, gineadóir leictreachais, rialáil agus córais rialaithe. Roghnófar an fearas i nós imeachta iomaíoch as measc an trealaimh atá ar fáil ar an margadh, le praghas an aonaid, mar aon leis an modúl aisghabhála teasa agus tithíocht coimeádán/fuaimdhian, chomh maith le hoibreacha foirgníochta an naisc téimh agus na suiteála gáis, agus a mharthanachta, chomh maith le héifeachtúlacht giniúna leictreachais agus teasa arna ríomh mar fhachtóir PES do na paraiméadair oibriúcháin arna nglacadh sna toimhdí teicniúla. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Cilji projekta izhajajo iz ugotovljenih potreb po zmanjšanju emisij onesnaževal, vključno z emisijami CO2 in toplogrednih plinov v občini Mikołów, vendar imajo tudi pomemben vpliv na podnebne spremembe – globalno segrevanje, ki je svetovni problem. Predmet projekta je gradnja novih enot za proizvodnjo električne energije in toplote v tehnologiji soproizvodnje z visokim izkoristkom v Mikołówu v šlezijskem vojvodstvu. Ob upoštevanju zgoraj navedenega in nizkega izkoristka sedanjih energetskih kotlov je upravičeno zgraditi napravo za soproizvodnjo, ki proizvaja električno energijo in toploto v kombinaciji. Mejni parametri naprave so električna energija v skladu s predvideno močjo sistema – ne več kot dve napravi z zmogljivostjo 1,2 MWe, v skladu z analizo tehnoloških rešitev, ki temeljijo na dinamičnih stroških enote. Projekt se bo izvajal na podlagi tipičnih tehničnih rešitev, ki so na voljo na trgu. To bo omogočilo ohranjanje trajnosti projekta z dostopom do rezervnih delov in pooblaščenih storitev ter uporabo konkurenčnega postopka pri nakupu naprave skupaj z namestitvijo, ne da bi bilo treba pripraviti tehnično dokumentacijo naprave. Soproizvodnja – Načrtuje se namestitev sistema soproizvodnje s skupno močjo 2 x 1,2 kWe in pribora. Kupljena bo popolna naprava za soproizvodnjo, sestavljena iz motorja, prilagojenega zgorevanju zemeljskega plina, generatorja električne energije, regulacijskih in krmilnih sistemov. Naprava bo izbrana v konkurenčnem postopku med opremo, ki je na voljo na trgu, s ceno enote, skupaj z modulom za rekuperacijo toplote in ohišjem za posodo/zvokom, gradbenimi deli ogrevalne in plinske napeljave in njeno trajnostjo ter učinkovitostjo proizvodnje električne energije in toplote, izračunano kot faktor PES za obratovalne parametre, sprejete v tehničnih predpostavkah. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Целите на проекта са резултат от установените нужди от намаляване на емисиите на замърсители, включително емисиите на CO2 и на парникови газове в община Миколов, но също така имат значително въздействие върху изменението на климата — глобалното затопляне, което е глобален проблем. Предмет на проекта е изграждането на нови блокове за производство на електроенергия и топлинна енергия по високоефективна технология за комбинирано производство на енергия в Миколов, Силезово войводство. Като се има предвид гореизложеното и ниската ефективност на настоящите енергийни котли, е оправдано да се изгради комбиниран агрегат за комбинирано производство на електроенергия и топлинна енергия. Граничните параметри на устройството са електрическа енергия в съответствие с приетата мощност на системата — не повече от две устройства с капацитет 1,2 MWe, според анализа на технологични решения, базирани на динамични единични разходи. Проектът ще се реализира въз основа на типични технически решения, налични на пазара. Това ще позволи да се запази трайността на проекта чрез достъп до резервни части и разрешено обслужване, както и използването на състезателна процедура при закупуването на устройството заедно с инсталацията, без да е необходимо да се изготвя техническа документация на устройството. Когенерация — Планира се да се инсталира система за когенерация с обща мощност 2 x 1,2 kWe и аксесоари. Ще бъде закупено цялостно устройство за когенерация, състоящо се от двигател, пригоден за изгаряне на природен газ, генератор на електроенергия, системи за регулиране и управление. Уредът ще бъде избран в състезателна процедура измежду наличното на пазара оборудване, с цената на уреда, заедно с топловъзстановяващия модул и контейнера/звукоемките жилища, както и строителните работи на отоплителната връзка и газовата инсталация и неговата дълготрайност, както и ефективността на производството на електрическа и топлинна енергия, изчислена като фактор на ПСЗ за работните параметри, приети в техническите допускания. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-objettivi tal-proġett jirriżultaw mill-ħtiġijiet dijanjostikati tat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu, inklużi l-emissjonijiet tas-CO2 u tal-gassijiet b’effett ta’ serra fil-Komun ta’ Mikołów, iżda li għandhom ukoll impatt sinifikanti fuq it-tibdil fil-klima — it-tisħin globali, li huwa problema globali. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ unitajiet ġodda ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku u tas-sħana f’teknoloġija ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja f’Mikołów fil-Voivodeship Silesjan. Meta wieħed iqis dan ta’ hawn fuq u l-effiċjenza baxxa tal-bojlers tal-enerġija attwali, huwa ġġustifikat li tinbena unità ta’ koġenerazzjoni li tipproduċi l-elettriku u s-sħana flimkien. Il-parametri limitu tal-apparat huma l-enerġija elettrika skont l-enerġija preżunta tas-sistema — mhux aktar minn żewġ apparati b’kapaċità ta’ 1.2 MWe kull wieħed, skont l-analiżi tas-soluzzjonijiet teknoloġiċi bbażati fuq l-ispiża dinamika għal kull unità. Il-proġett ser jiġi implimentat abbażi ta’ soluzzjonijiet tekniċi tipiċi disponibbli fis-suq. Dan se jippermetti li tinżamm id-durabbiltà tal-proġett permezz ta’ aċċess għal spare parts u servizz awtorizzat, kif ukoll l-użu ta’ proċedura kompetittiva fix-xiri tal-apparat flimkien mal-installazzjoni mingħajr il-ħtieġa li titfassal dokumentazzjoni teknika tal-apparat. Koġenerazzjoni — Huwa ppjanat li tiġi installata sistema ta’ koġenerazzjoni b’potenza totali ta’ 2 x 1.2 kWe u aċċessorji. Se jinxtara apparat ta’ koġenerazzjoni komplut, li jikkonsisti f’magna adattata għall-kombustjoni ta’ gass naturali, ġeneratur tal-elettriku, sistemi ta’ regolazzjoni u kontroll. L-apparat se jintgħażel fi proċedura kompetittiva minn fost it-tagħmir disponibbli fis-suq, bil-prezz tal-unità, flimkien mal-modulu għall-irkupru tas-sħana u l-akkomodazzjoni b’użu intensiv ta’ kontejners/ħoss, kif ukoll xogħlijiet ta’ kostruzzjoni tal-konnessjoni tat-tisħin u l-installazzjoni tal-gass, u d-durabbiltà tagħha, kif ukoll l-effiċjenza tal-ġenerazzjoni tal-elettriku u tas-sħana kkalkulata bħala fattur PES għall-parametri operattivi adottati fis-suppożizzjonijiet tekniċi. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    Os objetivos do projeto decorrem da necessidade diagnosticada de reduzir as emissões de poluentes, incluindo as emissões de CO2 e de gases com efeito de estufa, no município de Mikołów, mas também têm um impacto significativo nas alterações climáticas – o aquecimento global, que é um problema mundial. O projeto tem por objeto a construção de novas unidades de produção de eletricidade e calor na tecnologia de cogeração de elevada eficiência em Mikołów, na voivodia da Silésia. Tendo em conta o que precede e a baixa eficiência das atuais caldeiras energéticas, justifica-se a construção de um bloco de cogeração gerador de eletricidade e calor combinados. Os parâmetros-limite do dispositivo são a potência elétrica do sistema – não mais de dois dispositivos com uma potência de 1,2 MWe cada, de acordo com a análise de soluções tecnológicas baseadas no custo unitário dinâmico. O projecto será executado com base em soluções técnicas típicas disponíveis no mercado. Tal permitirá manter a durabilidade do projeto através do acesso a peças sobresselentes e do serviço autorizado, bem como da utilização de um procedimento concorrencial na aquisição do dispositivo com a instalação, sem necessidade de compilar documentação técnica do dispositivo. Cogerador – Está prevista a instalação de um sistema de cogeração com uma potência total de 2 x 1,2 kWe e acessórios. Será adquirido um dispositivo completo de cogeração, constituído por um motor adaptado para a combustão de gás natural, um gerador de eletricidade e sistemas de controlo. A unidade será selecionada num procedimento concorrencial de entre os equipamentos disponíveis no mercado, mas o principal critério será o preço do dispositivo, incluindo o módulo de recuperação de calor e o contentor/instalação intensiva em som e obras de construção para a construção da ligação de aquecimento e gás e a sua durabilidade, bem como a eficiência da produção de eletricidade e calor calculada como um fator SPE para a realização dos pressupostos técnicos.c (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Projektets mål skyldes de diagnosticerede behov for at reducere udledningen af forurenende stoffer, herunder CO2 og drivhusgasemissioner i Mikołów Kommune, men har også en betydelig indvirkning på klimaændringerne — global opvarmning, som er et globalt problem. Projektets emne er opførelse af nye enheder til el- og varmeproduktion inden for højeffektiv kraftvarmeteknologi i Mikołów i det Schlesiske Voivodeship. I betragtning af ovenstående og de nuværende energikedlers lave effektivitet er det berettiget at opføre en kraftvarmeenhed, der producerer elektricitet og varme i kombination. Anordningens grænseparametre er elektrisk strøm i overensstemmelse med systemets formodede effekt — højst to enheder med en kapacitet på 1,2 MWe hver, ifølge analysen af teknologiske løsninger baseret på dynamiske enhedsomkostninger. Projektet vil blive gennemført på grundlag af typiske tekniske løsninger, der er tilgængelige på markedet. Dette vil gøre det muligt at opretholde projektets holdbarhed gennem adgang til reservedele og autoriseret service samt anvendelse af konkurrencepræget procedure ved køb af udstyret sammen med installationen, uden at det er nødvendigt at udarbejde teknisk dokumentation for udstyret. Kraftvarmeproduktion — Det er planlagt at installere et kraftvarmeanlæg med en samlet effekt på 2 x 1,2 kWe og tilbehør. Der vil blive indkøbt et komplet kraftvarmeanlæg bestående af en motor, der er tilpasset til forbrænding af naturgas, elgenerator, regulering og kontrolsystemer. Apparatet udvælges i en konkurrencepræget procedure blandt det udstyr, der er tilgængeligt på markedet, med prisen på enheden sammen med varmegenvindingsmodulet og beholderen/lydintensive boliger samt anlægsarbejdet til varmetilslutningen og gasinstallationen og dens holdbarhed samt effektiviteten af el- og varmeproduktion beregnet som en PES-faktor for de driftsparametre, der er anvendt i de tekniske forudsætninger. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Obiectivele proiectului rezultă din nevoile diagnosticate de reducere a emisiilor de poluanți, inclusiv a emisiilor de CO2 și de gaze cu efect de seră în comuna Mikołów, dar care au, de asemenea, un impact semnificativ asupra schimbărilor climatice – încălzirea globală, care reprezintă o problemă globală. Obiectul proiectului este construirea de noi unități de producere a energiei electrice și termice în tehnologia de cogenerare de înaltă eficiență în Mikołów din Voievodatul Silezia. Având în vedere cele de mai sus și eficiența scăzută a cazanelor energetice actuale, se justifică construirea unei unități de cogenerare care să producă energie electrică și termică în combinație. Parametrii limită ai dispozitivului sunt energie electrică în conformitate cu puterea presupusă a sistemului – nu mai mult de două dispozitive cu o capacitate de 1,2 MWe fiecare, conform analizei soluțiilor tehnologice bazate pe costul unitar dinamic. Proiectul va fi implementat pe baza soluțiilor tehnice tipice disponibile pe piață. Acest lucru va permite menținerea durabilității proiectului prin accesul la piese de schimb și service autorizat, precum și utilizarea procedurii competitive în achiziționarea dispozitivului împreună cu instalarea, fără a fi necesară întocmirea documentației tehnice a dispozitivului. Cogenerare – Este planificată instalarea unui sistem de cogenerare cu o putere totală de 2 x 1,2 kWe și accesorii. Se va achiziționa un dispozitiv complet de cogenerare, constând dintr-un motor adaptat la arderea gazelor naturale, a generatoarelor de energie electrică, a sistemelor de reglare și control. Aparatul va fi selectat într-o procedură competitivă dintre echipamentele disponibile pe piață, cu prețul unității, împreună cu modulul de recuperare a căldurii și carcasa containerului/cu sunet intensiv, precum și lucrările de construcție a racordului de încălzire și a instalației de gaz și durabilitatea acesteia, precum și eficiența producerii de energie electrică și termică calculată ca factor SPOFM pentru parametrii de funcționare adoptați în ipotezele tehnice. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektets mål är ett resultat av de diagnostiserade behoven av att minska utsläppen av föroreningar, inklusive koldioxidutsläppen och växthusgasutsläppen i Mikołów-kommunen, men också ha en betydande inverkan på klimatförändringarna – den globala uppvärmningen, vilket är ett globalt problem. Ämnet för projektet är byggandet av nya enheter för el- och värmeproduktion i högeffektiv kraftvärmeteknik i Mikołów i det schlesiska vojvodskapet. Med hänsyn till ovanstående och de nuvarande energipannornas låga effektivitet är det motiverat att bygga en kraftvärmepanna som producerar el och värme i kombination. Begränsningsparametrarna för anordningen är elektrisk effekt i enlighet med systemets antagna effekt – högst två enheter med en kapacitet på 1,2 MWe vardera, enligt analysen av tekniska lösningar baserade på dynamisk enhetskostnad. Projektet kommer att genomföras på grundval av typiska tekniska lösningar som finns tillgängliga på marknaden. Detta kommer att göra det möjligt att upprätthålla projektets hållbarhet genom tillgång till reservdelar och auktoriserad service, samt genom att använda konkurrensutsatta förfaranden vid inköp av produkten tillsammans med installationen utan att behöva upprätta teknisk dokumentation av anordningen. Kraftvärme – Det planeras att installera ett kraftvärmesystem med en total effekt på 2 x 1,2 kWe och tillbehör. En komplett kraftvärmeanordning kommer att köpas, bestående av en motor anpassad för förbränning av naturgas, elgenerator, reglering och styrsystem. Apparaten kommer att väljas i ett konkurrensutsatt förfarande bland den utrustning som finns tillgänglig på marknaden, med enhetens pris, tillsammans med värmeåtervinningsmodulen och behållaren/ljudintensiva höljet, liksom byggnadsarbeten för värmeanslutningen och gasinstallationen och dess hållbarhet, samt effektiviteten hos el- och värmeproduktionen beräknad som en PES-faktor för de driftsparametrar som antagits i de tekniska antagandena. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: mikołowski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIS.01.06.01-00-0005/16
    0 references