Thermal modernisation of the building of the District Headquarters of the State Fire Service in Lubaczów (Q84711)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84711 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building of the District Headquarters of the State Fire Service in Lubaczów |
Project Q84711 in Poland |
Statements
710,556.56 zloty
0 references
835,948.9 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 February 2016
0 references
30 September 2018
0 references
KOMENDA POWIATOWA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W LUBACZOWIE
0 references
Przedmiotem przedsięwzięcia jest głęboka termomodernizacja budynku Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Lubaczowie. Budynek zlokalizowany jest na działce o nr ewidencyjnym 4296, położonej na terenie miasta Lubaczów, przy ul. Jana III Sobieskiego 13, w gminie Lubaczów, powiat lubaczowski, woj. podkarpackie. Budynek będący przedmiotem projektu w 1994 r. został zaadaptowany na potrzeby KP PSP w Lubaczowie. (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep thermal modernisation of the building of the District Headquarters of the State Fire Service in Lubaczów. The building is located on plot No. 4296, located in Lubaczów, on ul. Jan III Sobieskiego 13, in Lubaczów commune, Lubaczów County, Podkarpackie Voivodeship. The building which was the subject of the project in 1994 was adapted for the needs of the PSP in Lubaczów. (English)
14 October 2020
0.2874798642751872
0 references
Le projet a pour objet la profonde thermomodernisation de la construction du quartier général des pompiers de l’État à Lubaczów. Le bâtiment est situé sur un terrain portant le numéro d’immatriculation 4296, situé dans la ville de Lubaczów, à ul. Jan III Sobieski 13, dans la commune de Lubaczów, district de Lubaczów, Podkarpackie voivodeship. Le bâtiment, qui a fait l’objet du projet en 1994, a été adapté aux besoins de l’Académie polonaise des Beaux-Arts de Lubaczów. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes des Bezirkshauptquartiers der Staatsfeuerwehr in Lubaczów. Das Gebäude befindet sich auf einem Grundstück mit der Registrierungsnummer 4296, in der Stadt Lubaczów, in ul. Jan III Sobieski 13, in der Gemeinde Lubaczów, Bezirk Lubaczów, Woiwodschaft Podkarpackie. Das Gebäude, das 1994 Gegenstand des Projekts war, wurde an die Bedürfnisse der Polnischen Akademie der bildenden Künste in Lubaczów angepasst. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de diepe thermomodernisering van het gebouw van het districtshoofdkwartier van de staatsbrandbrigade in Lubaczów. Het gebouw is gelegen op een perceel met registratienummer 4296, gelegen in de stad Lubaczów, aan ul. Jan III Sobieski 13, in de gemeente Lubaczów, district Lubaczów, Podkarpackie voivodeship. Het gebouw, dat het onderwerp was van het project in 1994, werd aangepast aan de behoeften van de Poolse Academie voor Schone Kunsten in Lubaczów. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la profonda termomodernizzazione dell'edificio del quartier generale del distretto dei Vigili del Fuoco di Lubaczów. L'edificio si trova su un terreno con numero di registrazione 4296, situato nella città di Lubaczów, a ul. Jan III Sobieski 13, nel comune di Lubaczów, distretto di Lubaczów, voivodato di Podkarpackie. L'edificio, oggetto del progetto nel 1994, è stato adattato alle esigenze dell'Accademia polacca di Belle Arti di Lubaczów. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la profunda termomodernización del edificio de la Sede Distrital de la Brigada Estatal de Bomberos en Lubaczów. El edificio se encuentra en una parcela con número de registro 4296, ubicada en la ciudad de Lubaczów, en ul. Enero III Sobieski 13, en la comuna de Lubaczów, distrito de Lubaczów, voivodato de Podkarpackie. El edificio, que fue objeto del proyecto en 1994, se adaptó a las necesidades de la Academia Polaca de Bellas Artes de Lubaczów. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er den dybe termomodernisering af bygningen af distriktshovedkvarteret for den statslige brandbrigade i Lubaczów. Bygningen er beliggende på en grund med registreringsnummer 4296, beliggende i byen Lubaczów, ul. Jan III Sobieski 13, i kommunen Lubaczów, Lubaczów distrikt, Podkarpackie voivodeship. Bygningen, som var genstand for projektet i 1994, blev tilpasset det polske kunstakademis behov i Lubaczów. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο βαθύς θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του επαρχιακού αρχηγείου της κρατικής πυροσβεστικής υπηρεσίας στο Lubaczów. Το κτίριο βρίσκεται σε οικόπεδο με αριθμό μητρώου 4296, που βρίσκεται στην πόλη Lubaczów, στο ul. Jan III Sobieski 13, στην κοινότητα Lubaczów, περιοχή Lubaczów, Podkarpackie voivodeship. Το κτίριο, το οποίο αποτέλεσε αντικείμενο του έργου το 1994, προσαρμόστηκε στις ανάγκες της Πολωνικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών στο Lubaczów. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je duboka termomodernizacija zgrade okružnog stožera državne vatrogasne brigade u Lubaczówu. Zgrada se nalazi na parceli s registracijskim brojem 4296, koja se nalazi u gradu Lubaczów, ul. Jan III Sobieski 13, u općini Lubaczów, okrug Lubaczów, Podkarpackie vojvodstvo. Zgrada, koja je bila predmet projekta 1994. godine, prilagođena je potrebama Poljske akademije likovnih umjetnosti u Lubaczówu. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este termomodernizarea profundă a clădirii sediului central al Brigăzii de Stat de Pompieri din Lubaczów. Clădirea este situată pe un teren cu numărul de înregistrare 4296, situat în orașul Lubaczów, la ul. Sobieski 13 ianuarie, în comuna Lubaczów, districtul Lubaczów, voievodatul Podkarpackie. Clădirea, care a făcut obiectul proiectului în 1994, a fost adaptată la nevoile Academiei poloneze de Arte Frumoase din Lubaczów. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je hlboká termomodernizácia budovy Okresného ústredia Štátnej hasičskej brigády v Lubaczówe. Budova sa nachádza na pozemku s registračným číslom 4296, ktorý sa nachádza v meste Lubaczów, na ul. Jan III Sobieski 13, v obci Lubaczów, okres Lubaczów, vojvodstvo Podkarpackie. Budova, ktorá bola predmetom projektu v roku 1994, bola prispôsobená potrebám Poľskej akadémie výtvarných umení v Lubaczówe. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni profonda tal-bini tal-Kwartieri Ġenerali Distrettwali tal-Brigata tan-Nar tal-Istat f’Lubaczów. Il-bini jinsab fuq plott bin-numru ta’ reġistrazzjoni 4296, li jinsab fil-belt ta’ Lubaczów, f’ul. Jan III Sobieski 13, fil-komun ta’ Lubaczów, distrett ta’ Lubaczów, voivodeship Podkarpackie. Il-bini, li kien is-suġġett tal-proġett fl-1994, ġie adattat għall-ħtiġijiet tal-Akkademja Pollakka tal-Belle Arti f’Lubaczów. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a profunda termomodernização do edifício da sede distrital da Brigada de Bombeiros do Estado em Lubaczów. O edifício está localizado em um terreno com número de registo 4296, localizado na cidade de Lubaczów, em ul. Jan III Sobieski 13, na comuna de Lubaczów, distrito de Lubaczów, voivodia de Podkarpackie. O edifício, que foi objeto do projeto em 1994, foi adaptado às necessidades da Academia Polaca de Belas Artes de Lubaczów. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Lubaczówissa sijaitsevan valtion paloprikaatin piirikunnan esikunnan rakentamisen syvällinen lämpömodernisointi. Rakennus sijaitsee tontilla, jonka rekisterinumero on 4296, joka sijaitsee Lubaczówin kaupungissa, osoitteessa ul. Tammikuu III Sobieski 13, Lubaczówin kunnassa, Lubaczówin piirikunnassa, Podkarpackien voivodikunnassa. Rakennus, joka oli hankkeen kohteena vuonna 1994, mukautettiin Puolan Kuvataideakatemian tarpeisiin Lubaczówssa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je globoka termomodernizacija stavbe okrožnega poveljstva državne gasilske brigade v Lubaczówu. Stavba se nahaja na parceli z registrsko številko 4296, ki se nahaja v mestu Lubaczów, na ul. Jan III Sobieski 13, v občini Lubaczów, okrožje Lubaczów, Podkarpackie voivodeship. Stavba, ki je bila predmet projekta leta 1994, je bila prilagojena potrebam poljske akademije za likovno umetnost v Lubaczówu. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je hluboká termomodernizace budovy okresního velitelství Státního hasičského sboru v Lubaczówě. Budova se nachází na pozemku s registračním číslem 4296, který se nachází ve městě Lubaczów, ul. Jan III Sobieski 13, v obci Lubaczów, okres Lubaczów, Podkarpackie voivodeship. Budova, která byla předmětem projektu v roce 1994, byla přizpůsobena potřebám Polské akademie výtvarných umění v Lubaczów. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – Lubaczów valstybinės ugniagesių vadavietės pastato giluminė termomodernizacija. Pastatas yra sklype, kurio registracijos numeris 4296, Lubaczów mieste, adresu ul. Jan III Sobieski 13, Lubaczów savivaldybėje, Lubaczów rajone, Palenkės vaivadijoje. Pastatas, kuris buvo projekto objektas 1994 m., buvo pritaikytas Lenkijos dailės akademijos Lubaczów poreikiams. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Valsts ugunsdzēsības brigādes rajona galvenās pārvaldes ēkas dziļā termomodernizācija Lubaczów. Ēka atrodas uz zemes gabala ar reģistrācijas numuru 4296, kas atrodas Lubaczów pilsētā, ul. Jan III Sobieski 13, Lubaczów komūnā, Lubaczów rajonā, Podkarpackie vojevodistē. Ēka, kas bija projekta priekšmets 1994. gadā, tika pielāgota Polijas Tēlotājmākslas akadēmijas vajadzībām Lubaczów. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е дълбоката термомодернизация на сградата на районния щаб на Държавната пожарна бригада в Любацов. Сградата се намира на парцел с регистрационен номер 4296, разположен в град Любацов, ул. Jan III Sobieski 13, в община Lubaczów, област Lubaczów, Podkarpackie voivodeship. Сградата, която е обект на проекта през 1994 г., е адаптирана към нуждите на Полската академия за изящни изкуства в Любацов. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Lubaczówi Állami Tűzoltóság Körzeti Főhadiszállása épületének mély hőmodernizálása. Az épület egy 4296 regisztrációs számú telken található, Lubaczów városában, ul. Jan III Sobieski 13, Lubaczów községben, Lubaczów kerületben, Podkarpackie vajdaság. Az 1994-es projekt tárgyát képező épületet a Lubaczówi Lengyel Képzőművészeti Akadémia igényeihez igazították. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná teirmeachú domhain ar fhoirgneamh Cheanncheathrú Cheantar Bhriogáid Dóiteáin an Stáit i Lubaczów. Tá an foirgneamh suite ar plota le uimhir chlárúcháin 4296, atá suite i gcathair Lubaczów, ag ul. Jan III Sobieski 13, i gcomún Lubaczów, ceantar Lubaczów, Podkarpackie voivodeship. An foirgneamh, a bhí ina ábhar an tionscadail i 1994, in oiriúint do riachtanais an Acadamh Polannach na nEalaíon Fine i Lubaczów. (Irish)
26 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är den djupa termomoderniseringen av byggnaden av distriktshögkvarteret för statsbrandbrigaden i Lubaczów. Byggnaden ligger på en tomt med registreringsnummer 4296, som ligger i staden Lubaczów, på ul. Jan III Sobieski 13, i kommunen Lubaczów, distriktet Lubaczów, Podkarpackie voivodeship. Byggnaden, som var föremål för projektet 1994, anpassades till behoven hos den polska konstakademin i Lubaczów. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Lubaczówi osariigi tuletõrjebrigaadi piirkondliku peakorteri hoone sügav termomoderniseerimine. Hoone asub Lubaczówi linnas aadressil ul asuval krundil registrinumbriga 4296. Jan III Sobieski 13, Lubaczówi kommuunis, Podkarpackie vojevoodkonnas. 1994. aastal projekti objektiks olnud hoone kohandati Lubaczówis asuva Poola Kunstiakadeemia vajadustele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: lubaczowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0196/16
0 references