Deep thermal modernisation of the Schools’ Centre for Agricultural Education at ul. School 2 in Swarożin (Q84638)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84638 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep thermal modernisation of the Schools’ Centre for Agricultural Education at ul. School 2 in Swarożin |
Project Q84638 in Poland |
Statements
4,565,548.01 zloty
0 references
5,371,232.96 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 February 2018
0 references
31 December 2019
0 references
ZESPÓŁ SZKÓŁ CENTRUM KSZTAŁCENIA ROLNICZEGO IM. STANISŁAWA STASZICA W SWAROŻYNIE
0 references
W ramach przedsięwzięcia planuje się termomodernizację 3 budynków Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. Stanisława Staszica w Swarożynie. Przedsięwzięcie podzielone zostało na 4 zadania realizacyjne. Zadanie nr 1 dotyczy wykonania dokumentacji technicznej projektu. Zadania nr 2, 3 i 4 dotyczą wykonania prac termomodernizacyjnych 3 obiektów: szkoły, internatu oraz warsztatów. Zakres rzeczowy prac został dobrany na podstawie przeprowadzonego audytu energetycznego. W budynku szkoły przewidziano następujące prace: 1. Ocieplenie ścian zewnętrznych 2. Wymiana stolarki okiennej 3. Wymiana stolarki drzwiowej 4. Modernizacja instalacji c.w.u. 5. Modernizacja instalacji c.o 6. Wymiana źródeł światła na oświetlenie LED. W budynku internatu przewidziano następujące prace: 1. Ocieplenie ścian zewnętrznych 2. Ocieplenie stropodachu: 3. Wymiana stolarki okiennej 4. Wymiana stolarki drzwiowej 5. Modernizacja instalacji c.w.u. 6. Modernizacja instalacji c.o. 7. Wymiana luxferów na nowe okna wraz z częściowym zamurowaniem 8. Wymiana źródeł światła na oświetlenie LED. W budynku warsztatów zaplanowano następujące prace: 1. Ocieplenie ścian zewnętrznych 2. Wymiana stolarki drzwiowej 3. Ocieplenie stropodachu 4. Modernizacja instalacji c.o. 5. Wymiana oświetlenia na LED 6. Wzmocnienie konstrukcji dachu budynku warsztatów wraz z pracami im towarzyszącymi (tynkowanie, zamurowywanie, gipsowanie, szpachlowanie, malowanie) 7. podniesienie kominów wentylacyjnych na dachu budynku warsztatów. Ocieplenie ścian wykonane będzie płytami z wełny mineralnej lub ze styropianu, stropodachu styropapą. Nastąpi montaż okien i drzwi. W ramach instalacji c.w.u nastąpił wymiana rurociągów c.w.u. i cyrkulacji, wprowadzenie Systemu Zarządzania Energią dla kompleksu, budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy 68,04 kW oraz wymianę kotłów gazowych na kotły kondensacyjne o mocy 300 kW wraz z niezbędną armaturą. Zadanie 5 polega na realizacji obowiązków inspektora nadzoru. Zadanie 6 dot. zakupu tablic. (Polish)
0 references
As part of the project, 3 buildings of the Stanisław Staszic Agricultural Education Centre in Swarożyn are planned to be retrofitted. The project was divided into 4 implementation tasks. Task No 1 concerns the execution of the technical documentation of the project. Tasks No. 2, 3 and 4 concern the execution of thermal retrofitting works of 3 objects: schools, boarding schools and workshops. The scope of the work was selected on the basis of an energy audit. The following work is foreseen in the school building: 1. Warming of the outer walls 2. Replacement of window carpentry 3. Replacement of door carpentry 4. Modernisation of the central heating system 5. Modernisation of the central heating system 6. Switching light sources to LED lighting. The following work is foreseen in the boarding school: 1. Warming of the outer walls 2. Warming of the ceiling: 3. Replacement of window carpentry 4. Replacement of door carpentry 5. Modernisation of the central heating system 6. Modernisation of the central heating system 7. Replacement of luxfers for new windows with partial walling 8. Switching light sources to LED lighting. The following works are planned in the workshop building: 1. Warming of the outer walls 2. Replacement of door carpentry 3. Warming of the ceiling 4. Modernisation of the central heating system 5. Switching lighting to LED 6. Reinforcement of the roof structure of the workshop building together with accompanying works (painting, bricking, plastering, plastering, painting) 7. lifting of ventilation chimneys on the roof of the workshop building. Wall warming will be made of mineral wool or styrofoam plates, strophode with styropapa. The windows and doors will be installed. As part of the central heating system, there were replacements of central heating and circulation pipelines, the introduction of the Energy Management System for the complex, the construction of a photovoltaic installation with a power of 68.04 kW and the replacement of gas boilers for condensation boilers with the power of 300 kW together with the necessary fittings. Task 5 shall be to carry out the duties of the Supervisory Inspector. Task 6 for the purchase of plates. (English)
14 October 2020
0.2509906000645847
0 references
Dans le cadre du projet, trois bâtiments du complexe scolaire du Centre d’éducation agricole Stanisław Staszic devraient être rénovés à Swarzyn. Le projet a été divisé en quatre tâches de mise en œuvre. La tâche no 1 concerne l’exécution de la documentation technique du projet. Les tâches 2, 3 et 4 concernent la réalisation des travaux de thermomodernisation de 3 bâtiments: écoles, internats et ateliers. La portée matérielle des travaux a été sélectionnée sur la base de l’audit énergétique réalisé. Les travaux suivants sont prévus dans le bâtiment de l’école: 1. Réchauffement des murs extérieurs 2. Remplacement de la menuiserie de fenêtre 3. Remplacement de la menuiserie de porte 4. Modernisation de c.w.u. 5. Modernisation de c.o 6. Remplacement des sources lumineuses pour l’éclairage LED. Les travaux suivants sont prévus dans la pension: 1. Réchauffement des murs extérieurs 2. Réchauffement des stropodes: 3. Remplacement de la menuiserie de fenêtre 4. Remplacement de la menuiserie de porte 5. Modernisation de c.w.u. 6. Modernisation des installations c.o. 7. Remplacement des luxfers par de nouvelles fenêtres à paroi partielle 8. Remplacement des sources lumineuses pour l’éclairage LED. Les travaux suivants sont prévus dans le bâtiment de l’atelier: 1. Réchauffement des murs extérieurs 2. Remplacement de la menuiserie de porte 3. Réchauffement des stropodes 4. Modernisation de c.o. 5. Passage de l’éclairage à LED 6. Renforcement de la structure du toit du bâtiment de l’atelier ainsi que travaux d’accompagnement (plaination, blanchiment, plâtrage, pose, peinture) 7. le relèvement des cheminées de ventilation sur le toit du bâtiment de l’atelier. Le réchauffement des parois sera fait de dalles de laine minérale ou de polystyrène, stropode avec styrofoam. Des fenêtres et des portes seront installées. Dans le cadre de l’installation c.w.u., il y a eu un échange de tuyaux et de circulation, l’introduction du système de gestion de l’énergie pour le complexe, la construction d’une installation photovoltaïque d’une capacité de 68,04 kW et le remplacement des chaudières à gaz pour les chaudières à condensation d’une capacité de 300 kW ainsi que les raccords nécessaires. La tâche 5 consiste à exercer les fonctions de l’agent de surveillance. Tâche 6 sur l’achat de planches. (French)
30 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts sollen drei Gebäude des Schulkomplexes Stanisław Staszic in Swarzyn saniert werden. Das Projekt gliedert sich in vier Umsetzungsaufgaben. Aufgabe Nr. 1 betrifft die Ausführung der technischen Dokumentation des Projekts. Die Aufgaben 2, 3 und 4 betreffen die Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten von 3 Gebäuden: Schulen, Internate und Workshops. Der sachliche Umfang der Arbeiten wurde auf der Grundlage des durchgeführten Energieaudits ausgewählt. Im Schulgebäude sind folgende Arbeiten vorgesehen: 1. Erwärmung der Außenwände 2. Austausch der Fenstertischlerei 3. Ersatz der Türtischlerei 4. Modernisierung von c.w.u. 5. Modernisierung von c.o 6. Ersatz von Lichtquellen für LED-Beleuchtung. Folgende Arbeiten sind in der Pension vorgesehen: 1. Erwärmung der Außenwände 2. Erwärmung von Stropoden: 3. Ersatz der Fenstertischlerei 4. Ersatz der Türtischlerei 5. Modernisierung von c.w.u. 6. Modernisierung der Anlagen u. a. 7. Ersatz von Luxfers durch neue Fenster mit Teilwand 8. Ersatz von Lichtquellen für LED-Beleuchtung. Im Werkstattgebäude sind folgende Arbeiten geplant: 1. Erwärmung der Außenwände 2. Austausch der Türtischlerei 3. Erwärmung der Stropoden 4. Modernisierung von c.o. 5. Schalten der Beleuchtung auf LED 6. Verstärkung der Dachkonstruktion des Werkstattgebäudes zusammen mit begleitenden Arbeiten (Gleiern, Bleichen, Verputzen, Aufstellen, Malen) 7. Anheben der Lüftungsschornsteine auf dem Dach des Werkstattgebäudes. Die Erwärmung der Wände erfolgt aus Mineralwolleplatten oder Polystyrol, Stropod mit Styropor. Fenster und Türen werden installiert. Im Rahmen der c.w.u.-Anlage gab es einen Austausch von Rohren und Zirkulationen, die Einführung des Energiemanagementsystems für den Komplex, den Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 68,04 kW und den Austausch von Gaskesseln für Brennwertkessel mit einer Leistung von 300 kW zusammen mit den notwendigen Armaturen. Aufgabe 5 ist die Wahrnehmung der Aufgaben des Aufsichtsbeauftragten. Aufgabe 6 beim Kauf von Brettern. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project zijn drie gebouwen van het Stanisław Staszic Agricultural Education Centre School Complex gepland om te worden gerenoveerd in Swarzyn. Het project is onderverdeeld in vier uitvoeringstaken. Taak nr. 1 betreft de uitvoering van de technische documentatie van het project. Taken 2, 3 en 4 hebben betrekking op de uitvoering van thermomoderniseringswerken van 3 gebouwen: scholen, pensions en workshops. De materiële reikwijdte van de werkzaamheden werd geselecteerd op basis van de uitgevoerde energieaudit. De volgende werkzaamheden zijn gepland in het schoolgebouw: 1. Opwarming van de buitenmuren 2. Vervanging van raamschrijnwerk 3. Vervanging van deurschrijnwerk 4. Modernisering van c.w.u. 5. Modernisering van c.o. 6. Vervanging van lichtbronnen voor LED-verlichting. De volgende werkzaamheden zijn gepland in het pension: 1. Opwarming van de buitenmuren 2. Opwarming van stropods: 3. Vervanging van raamschrijnwerk 4. Vervanging van deurschrijnwerk 5. Modernisering van c.w.u. 6. Modernisering van installaties c.o. 7. Vervanging van luxfers door nieuwe ramen met deelwand 8. Vervanging van lichtbronnen voor LED-verlichting. De volgende werkzaamheden zijn gepland in het werkplaatsgebouw: 1. Opwarming van de buitenmuren 2. Vervanging van deurschrijnwerk 3. Opwarming van stropods 4. Modernisering van c.o. 5. Overschakelen van verlichting naar LED 6. Versterking van de dakconstructie van het werkplaatsgebouw samen met begeleidende werken (vlakken, bleken, pleisteren, ophangen, schilderen) 7. het verhogen van de ventilatieschoorstenen op het dak van het werkplaatsgebouw. De opwarming van de muren zal worden gemaakt van minerale wol platen of polystyreen, stropod met piepschuim. Ramen en deuren worden geïnstalleerd. Als onderdeel van de c.w.u. installatie was er een uitwisseling van leidingen en circulatie, de invoering van het Energiemanagementsysteem voor het complex, de bouw van een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 68,04 kW en de vervanging van gasketels voor condensatieketels met een capaciteit van 300 kW samen met de benodigde fittingen. Taak 5 is het uitvoeren van de taken van de toezichthoudende functionaris. Taak 6 over de aankoop van boards. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, tre edifici del complesso scolastico Stanisław Staszic Agricultural Education Centre sono progettati per essere ristrutturati a Swarzyn. Il progetto è stato suddiviso in quattro compiti di attuazione. L'attività n. 1 riguarda l'esecuzione della documentazione tecnica del progetto. I compiti 2, 3 e 4 riguardano l'esecuzione di lavori di termomodernizzazione di 3 edifici: scuole, pensioni e laboratori. L'ambito materiale del lavoro è stato selezionato sulla base dell'audit energetico effettuato. Nell'edificio scolastico sono previsti i seguenti lavori: 1. Riscaldamento delle pareti esterne 2. Sostituzione della falegnameria delle finestre 3. Sostituzione della falegnameria delle porte 4. Ammodernamento del c.w.u. 5. Ammodernamento di c.o 6. Sostituzione delle sorgenti luminose per l'illuminazione a LED. Nella pensione sono previsti i seguenti lavori: 1. Riscaldamento delle pareti esterne 2. Riscaldamento degli stropodi: 3. Sostituzione della falegnameria delle finestre 4. Sostituzione della falegnameria 5. Ammodernamento del c.w.u. 6. Ammodernamento degli impianti c.o. 7. Sostituzione di lussi con nuove finestre con pareti parziali 8. Sostituzione delle sorgenti luminose per l'illuminazione a LED. Nell'edificio dell'officina sono previsti i seguenti lavori: 1. Riscaldamento delle pareti esterne 2. Sostituzione della falegnameria delle porte 3. Riscaldamento degli stropodi 4. Ammodernamento di c.o. 5. Commutazione dell'illuminazione a LED 6. Rinforzo della struttura del tetto dell'edificio dell'officina insieme ai lavori di accompagnamento (pianificazione, sbiancamento, intonaco, posa in su, verniciatura) 7. alzando i camini di ventilazione sul tetto dell'edificio dell'officina. Il riscaldamento delle pareti sarà fatto di lastre di lana minerale o polistirene, stropod con polistirolo. Finestre e porte saranno installate. Nell'ambito dell'impianto c.w.u. si è verificato uno scambio di tubi e circolazione, l'introduzione del Sistema di Gestione dell'Energia per il complesso, la realizzazione di un impianto fotovoltaico con una capacità di 68,04 kW e la sostituzione di caldaie a gas per caldaie a condensazione con una capacità di 300 kW unitamente ai raccordi necessari. Il compito n. 5 è quello di svolgere le funzioni dell'ufficiale di vigilanza. Compito 6 sull'acquisto di tavole. (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, tres edificios del Complejo Escolar del Centro de Educación Agrícola Stanisław Staszic están programados para ser reacondicionados en Swarzyn. El proyecto se dividió en cuatro tareas de implementación. La tarea n.º 1 se refiere a la ejecución de la documentación técnica del proyecto. Las tareas 2, 3 y 4 se refieren a la realización de obras de termomodernización de 3 edificios: escuelas, internados y talleres. El alcance material del trabajo se seleccionó sobre la base de la auditoría energética realizada. Se prevén las siguientes obras en el edificio de la escuela: 1. Calentamiento de paredes externas 2. Sustitución de la carpintería de ventanas 3. Sustitución de carpintería de puerta 4. Modernización de c.w.u. 5. Modernización de c.o 6. Sustitución de fuentes de luz para iluminación led. En el internado se prevén las siguientes obras: 1. Calentamiento de paredes externas 2. Calentamiento de los estropodos: 3. Sustitución de la carpintería de ventanas 4. Sustitución de carpintería de puerta 5. Modernización de c.w.u. 6. Modernización de las instalaciones c.o. 7. Sustitución de luxfers por ventanas nuevas con paredes parciales 8. Sustitución de fuentes de luz para iluminación led. En el edificio del taller se prevén las siguientes obras: 1. Calentamiento de paredes externas 2. Sustitución de carpintería de puerta 3. Calentamiento de los estropodos 4. Modernización de c.o. 5. Cambiar la iluminación a LED 6. Refuerzo de la estructura del techo del edificio del taller junto con las obras de acompañamiento (limpieza, blanqueado, yeso, colocación, pintura) 7. elevando las chimeneas de ventilación en el techo del edificio del taller. El calentamiento de las paredes estará hecho de losas de lana mineral o poliestireno, estropo con espuma de poliestireno. Se instalarán ventanas y puertas. Como parte de la instalación de c.w.u., hubo un intercambio de tuberías y circulación, la introducción del Sistema de Gestión de Energía para el complejo, la construcción de una instalación fotovoltaica con una capacidad de 68,04 kW y la sustitución de calderas de gas por calderas de condensación con una capacidad de 300 kW junto con los accesorios necesarios. La tarea 5 consiste en desempeñar las funciones del supervisor. Tarea 6 sobre la compra de tableros. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Som en del af projektet er tre bygninger i Stanisław Staszic Agricultural Education Centre School Complex planlagt til at blive renoveret i Swarzyn. Projektet var opdelt i fire gennemførelsesopgaver. Opgave nr. 1 vedrører gennemførelsen af den tekniske dokumentation for projektet. Opgave 2, 3 og 4 vedrører udførelsen af termomoderniseringsarbejder i 3 bygninger: skoler, pensionater og værksteder. Det materielle omfang af arbejdet blev udvalgt på grundlag af det gennemførte energisyn. Der er planlagt følgende arbejder i skolebygningen: 1. Opvarmning af ydervægge 2. Udskiftning af vinduessnedkere 3. Udskiftning af dørsnedkere 4. Modernisering af c.w.u. 5. Modernisering af c.o 6. Udskiftning af lyskilder til LED-belysning. Der er planlagt følgende arbejde i pensionatet: 1. Opvarmning af ydervægge 2. Opvarmning af stropoder: 3. Udskiftning af vinduessnedkere 4. Udskiftning af dørsnedkere 5. Modernisering af c.w.u. 6. Modernisering af anlæg c.o. 7. Udskiftning af luxfere med nye vinduer med delvis vægindretning 8. Udskiftning af lyskilder til LED-belysning. Følgende arbejder er planlagt i værkstedsbygningen: 1. Opvarmning af ydervægge 2. Udskiftning af dørsnedkere 3. Opvarmning af stropoder 4. Modernisering af c.o. 5. Skift af lys til LED 6. Forstærkning af tagstrukturen i værkstedsbygningen sammen med tilhørende arbejder (slibning, blegning, pudsning, oplægning, maling) 7. hæve ventilationsskorstene på taget af værkstedsbygningen. Opvarmningen af væggene vil være lavet af mineraluld plader eller polystyren, stropod med styrofoam. Vinduer og døre vil blive installeret. Som en del af c.w.u. installationen var der en udveksling af rør og cirkulation, indførelsen af energistyringssystemet for komplekset, opførelsen af et solcelleanlæg med en kapacitet på 68,04 kW og udskiftning af gaskedler til kondenserende kedler med en kapacitet på 300 kW sammen med de nødvendige fittings. Opgave 5 er at varetage tilsynsembedsmandens opgaver. Opgave 6 om køb af bestyrelser. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, τρία κτίρια του Σχολικού Συγκροτήματος του Κέντρου Γεωργικής Εκπαίδευσης Stanisław Staszic προγραμματίζονται να ανακαινιστούν στο Swarzyn. Το έργο χωρίστηκε σε τέσσερα καθήκοντα υλοποίησης. Το καθήκον αριθ. 1 αφορά την εκτέλεση του τεχνικού φακέλου του έργου. Τα καθήκοντα 2, 3 και 4 αφορούν την εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού 3 κτιρίων: σχολεία, οικοτροφεία και εργαστήρια. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής των εργασιών επιλέχθηκε βάσει του ενεργειακού ελέγχου που διενεργήθηκε. Στο σχολικό κτίριο προβλέπονται οι ακόλουθες εργασίες: 1. Υπερθέρμανση των εξωτερικών τοίχων 2. Αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων 3. Αντικατάσταση του θυρεού 4. Εκσυγχρονισμός του c.w.u. 5. Εκσυγχρονισμός του C.o 6. Αντικατάσταση φωτεινών πηγών για φωτισμό LED. Στο οικοτροφείο προβλέπονται οι ακόλουθες εργασίες: 1. Υπερθέρμανση των εξωτερικών τοίχων 2. Υπερθέρμανση των στρόποδων: 3. Αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων 4. Αντικατάσταση του κιβωτίου πόρτας 5. Εκσυγχρονισμός του c.w.u. 6. Εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων κ.λπ. 7. Αντικατάσταση των luxfers με νέα παράθυρα με μερική τοιχοποιία 8. Αντικατάσταση φωτεινών πηγών για φωτισμό LED. Στο κτίριο του εργαστηρίου προγραμματίζονται οι ακόλουθες εργασίες: 1. Υπερθέρμανση των εξωτερικών τοίχων 2. Αντικατάσταση του κιβωτίου πόρτας 3. Υπερθέρμανση των στρόποδων 4. Εκσυγχρονισμός του C.o. 5. Αλλαγή φωτισμού σε LED 6. Ενίσχυση της δομής της οροφής του εργαστηρίου μαζί με τα συνοδευτικά έργα (πλαγιά, λεύκανση, σοβάτισμα, τοποθέτηση, βαφή) 7. ανύψωση των καμινάδων εξαερισμού στην οροφή του εργαστηρίου. Η θέρμανση των τοίχων θα είναι κατασκευασμένη από πλάκες ορυκτοβάμβακα ή πολυστυρένιο, στρόποδα με στυροαφρό. Θα εγκατασταθούν παράθυρα και πόρτες. Στο πλαίσιο της εγκατάστασης c.w.u. έγινε ανταλλαγή σωλήνων και κυκλοφορίας, η εισαγωγή του Συστήματος Διαχείρισης Ενέργειας για το συγκρότημα, η κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 68,04 kW και η αντικατάσταση λεβήτων αερίου για λέβητες συμπύκνωσης ισχύος 300 kW μαζί με τα απαραίτητα εξαρτήματα. Το καθήκον 5 είναι η εκτέλεση των καθηκόντων του εποπτικού λειτουργού. Εργασία 6 για την αγορά των πινάκων. (Greek)
26 July 2022
0 references
U sklopu projekta planiraju se obnoviti tri zgrade Školskog kompleksa Poljoprivrednog obrazovnog centra Stanisław Staszić u Swarzynu. Projekt je podijeljen na četiri provedbena zadatka. Zadatak br. 1 odnosi se na izvršenje tehničke dokumentacije projekta. Zadaci 2., 3. i 4. odnose se na izvođenje radova termomodernizacije triju zgrada: škole, pansioni i radionice. Materijalni opseg rada odabran je na temelju provedenog energetskog pregleda. U školskoj zgradi predviđeni su sljedeći radovi: 1. Zagrijavanje vanjskih zidova 2. Zamjena prozorske stolarije 3. Zamjena stolarije vrata 4. Modernizacija c.w.u. 5. Modernizacija c.o 6. Zamjena izvora svjetlosti za LED rasvjetu. U pansionu su predviđeni sljedeći radovi: 1. Zagrijavanje vanjskih zidova 2. Zagrijavanje stropoda: 3. Zamjena prozorske stolarije 4. Zamjena stolarije vrata 5. Modernizacija c.w.u. 6. Modernizacija postrojenja c.o. 7. Zamjena luxfera novim prozorima s djelomičnim oblogama 8. Zamjena izvora svjetlosti za LED rasvjetu. U radionici su planirani sljedeći radovi: 1. Zagrijavanje vanjskih zidova 2. Zamjena stolarije vrata 3. Zagrijavanje stropoda 4. Modernizacija c.o. 5. Prebacivanje rasvjete na LED 6. Pojačanje krovne konstrukcije zgrade radionice zajedno s pratećim radovima (oblaganje, izbjeljivanje, žbukanje, postavljanje, slikanje) 7. podizanje ventilacijskih dimnjaka na krovu radioničke zgrade. Zagrijavanje zidova će biti izrađeno od mineralnih vunenih ploča ili polistirena, stropod sa stiroporom. Prozori i vrata će biti instalirani. U sklopu instalacije c.w.u. došlo je do razmjene cijevi i cirkulacije, uvođenja sustava upravljanja energijom za kompleks, izgradnje fotonaponske instalacije kapaciteta 68,04 kW i zamjene plinskih kotlova za kondenzacijske kotlove kapaciteta 300 kW zajedno s potrebnim armaturama. Zadatak 5. je obavljanje dužnosti nadzornog službenika. Zadatak 6 o kupnji ploča. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, trei clădiri ale Complexului Școlar de Educație Agricolă Stanisław Staszic sunt planificate să fie renovate în Swarzyn. Proiectul a fost împărțit în patru sarcini de implementare. Sarcina nr. 1 se referă la executarea documentației tehnice a proiectului. Sarcinile 2, 3 și 4 se referă la realizarea lucrărilor de termomodernizare a 3 clădiri: școli, pensiuni și ateliere de lucru. Domeniul de aplicare material al activității a fost selectat pe baza auditului energetic efectuat. Următoarele lucrări sunt prevăzute în clădirea școlii: 1. Încălzirea pereților exteriori 2. Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor 3. Înlocuirea tâmplăriei ușii 4. Modernizarea c.w.u. 5. Modernizarea c.o. 6. Înlocuirea surselor de lumină pentru iluminatul cu LED-uri. Următoarele lucrări sunt prevăzute în pensiune: 1. Încălzirea pereților exteriori 2. Încălzirea stropodelor: 3. Înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre 4. Înlocuirea tâmplăriei ușii 5. Modernizarea c.w.u. 6. Modernizarea instalațiilor c.o. 7. Înlocuirea luxferelor cu ferestre noi cu pereți parțiali 8. Înlocuirea surselor de lumină pentru iluminatul cu LED-uri. În clădirea atelierului sunt planificate următoarele lucrări: 1. Încălzirea pereților exteriori 2. Înlocuirea tâmplăriei ușii 3. Încălzirea stropodelor 4. Modernizarea c.o. 5. Comutarea iluminatului la LED 6. Consolidarea structurii acoperișului clădirii atelierului împreună cu lucrările însoțitoare (plângere, albire, tencuire, montare, vopsire) 7. ridicarea coșurilor de ventilație pe acoperișul clădirii atelierului. Încălzirea pereților va fi realizată din plăci de vată minerală sau polistiren, stropod cu polistiren. Vor fi instalate ferestre și uși. Ca parte a instalației c.w.u., a avut loc un schimb de conducte și circulație, introducerea Sistemului de Management al Energiei pentru complex, construirea unei instalații fotovoltaice cu o capacitate de 68,04 kW și înlocuirea cazanelor pe gaz pentru cazane în condensare cu o capacitate de 300 kW împreună cu accesoriile necesare. Sarcina 5 este de a îndeplini atribuțiile ofițerului de supraveghere. Sarcina 6 cu privire la achiziționarea de panouri. (Romanian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu sa v Swarzyne plánujú zrekonštruovať tri budovy školského komplexu poľnohospodárskeho vzdelávacieho centra Stanisław Staszic. Projekt bol rozdelený do štyroch realizačných úloh. Úloha č. 1 sa týka realizácie technickej dokumentácie projektu. Úlohy 2, 3 a 4 sa týkajú realizácie termomodernizačných prác 3 budov: školy, penzióny a workshopy. Vecný rozsah práce bol vybraný na základe vykonaného energetického auditu. V budove školy sa plánujú tieto práce: 1. Otepľovanie vonkajších stien 2. Výmena okenného stolárstva 3. Výmena dverového stolárstva 4. Modernizácia c.w.u. 5. Modernizácia C.o 6. Výmena svetelných zdrojov pre LED osvetlenie. V penzióne sa plánujú tieto práce: 1. Otepľovanie vonkajších stien 2. Otepľovanie stropodov: 3. Výmena okenného stolárstva 4. Výmena dverového stolárstva 5. Modernizácia c.w.u. 6. Modernizácia zariadení k.o. 7. Výmena luxferov za nové okná s čiastočnou stenou 8. Výmena svetelných zdrojov pre LED osvetlenie. V budove workshopu sú naplánované nasledujúce práce: 1. Otepľovanie vonkajších stien 2. Výmena dverového stolárstva 3. Otepľovanie stropodov 4. Modernizácia C.o. 5. Prepínanie osvetlenia na LED 6. Spevnenie strešnej konštrukcie dielne spolu so sprievodnými prácami (plaining, bielenie, omietanie, úprava, maľovanie) 7. zvýšenie ventilačných komínov na streche dielne. Otepľovanie stien bude vyrobené z dosiek z minerálnej vlny alebo polystyrénu, stropod s polystyrénom. Okná a dvere budú nainštalované. V rámci inštalácie c.w.u. došlo k výmene potrubí a obehu, zavedeniu systému energetického manažérstva pre komplex, výstavbe fotovoltickej inštalácie s výkonom 68,04 kW a výmene plynových kotlov na kondenzačné kotly s výkonom 300 kW spolu s potrebnými armatúrami. Úlohou č. 5 je plnenie povinností dozorného úradníka. Úloha 6 o nákupe dosiek. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, tliet binjiet tal-Kumpless tal-Iskola taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni Agrikola Stanisław Staszic huma ppjanati li jiġu rinnovati fi Swarzyn. Il-proġett kien maqsum f’erba’ kompiti ta’ implimentazzjoni. Il-Kompitu Nru 1 jikkonċerna l-eżekuzzjoni tad-dokumentazzjoni teknika tal-proġett. Il-kompiti 2, 3 u 4 jikkonċernaw il-prestazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni ta’ tliet binjiet: l-iskejjel, il-postijiet ta’ imbarkazzjoni u l-workshops. L-ambitu materjali tax-xogħol intgħażel fuq il-bażi tal-verifika tal-enerġija mwettqa. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma previsti fil-bini tal-iskola: 1. Tisħin tal-ħitan esterni 2. Sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi 3. Sostituzzjoni ta’ xogħol tal-bieb 4. Modernizzazzjoni ta’ c.w.u. 5. Modernizzazzjoni ta’ c.o 6. Sostituzzjoni ta’ sorsi tad-dawl għal dawl LED. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma previsti fil-kamra tal-imbarkazzjoni: 1. Tisħin tal-ħitan esterni 2. It-tisħin tal-istropodi: 3. Sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi 4. Sostituzzjoni ta’ xogħol tal-bieb 5. Modernizzazzjoni ta’ c.w.u. 6. Modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.o. 7. Sostituzzjoni ta’ luxfers bi twieqi ġodda b’ħitan parzjali 8. Sostituzzjoni ta’ sorsi tad-dawl għal dawl LED. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati fil-bini tal-workshop: 1. Tisħin tal-ħitan esterni 2. Sostituzzjoni ta’ xogħol tal-bieb 3. Tisħin ta ‘stropods 4. Modernizzazzjoni ta’ c.o. 5. Swiċċjar tad-dawl għal LED 6. Tisħiħ tal-istruttura tas-saqaf tal-bini tal-ħanut tax-xogħol flimkien ma’ xogħlijiet ta’ akkumpanjament (plaining, ibbliċjar, plastering, tqegħid, żebgħa) 7. żieda fiċ-ċmieni ta’ ventilazzjoni fuq is-saqaf tal-bini tal-ħanut tax-xogħol. It-tisħin tal-ħitan se jkun magħmul minn ċangaturi tas-suf minerali jew polistiren, stropod bi styrofoam. It-twieqi u l-bibien se jiġu installati. Bħala parti mill-installazzjoni c.w.u., kien hemm skambju ta’ pajpijiet u ċirkolazzjoni, l-introduzzjoni tas-Sistema ta’ Ġestjoni tal-Enerġija għall-kumpless, il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 68.04 kW u s-sostituzzjoni ta’ bojlers tal-gass għal bojlers li jikkondensaw b’kapaċità ta’ 300 kW flimkien mal-fittings meħtieġa. Il-kompitu 5 huwa li jwettaq id-dmirijiet tal-uffiċjal superviżorju. Kompitu 6 fuq ix-xiri ta ‘bordijiet. (Maltese)
26 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, está prevista a adaptação de três edifícios do Centro de Educação Agrícola Stanisław Staszic, em Swarożyn. O projeto foi dividido em quatro tarefas de execução. A tarefa n.o 1 diz respeito à execução da documentação técnica do projeto. As tarefas n.os 2, 3 e 4 dizem respeito à execução de obras de adaptação térmica de 3 objetos: escolas, internatos e workshops. O âmbito do trabalho foi selecionado com base numa auditoria energética. Estão previstos os seguintes trabalhos no edifício da escola: 1. Aquecimento das paredes exteriores 2. Substituição da carpintaria da janela 3. Substituição da carpintaria da porta 4. Modernização do sistema de aquecimento central 5. Modernização do sistema de aquecimento central 6. Mudar as fontes de luz para a iluminação LED. Estão previstos os seguintes trabalhos no internato: 1. Aquecimento das paredes exteriores 2. Aquecimento do tecto: 3. Substituição da carpintaria da janela 4. Substituição de porta de carpintaria 5. Modernização do sistema de aquecimento central 6. Modernização do sistema de aquecimento central 7. Substituição de luxfers para janelas novas com parede parcial 8. Mudar as fontes de luz para a iluminação LED. Estão previstas as seguintes obras no edifício da oficina: 1. Aquecimento das paredes exteriores 2. Substituição da carpintaria da porta 3. Aquecimento do tecto 4. Modernização do sistema de aquecimento central 5. Comutar a iluminação ao diodo emissor de luz 6. Reforço da estrutura do telhado do edifício da oficina, juntamente com os trabalhos de acompanhamento (pintura, tijolo, reboco, reboco, pintura) 7. levantamento de chaminés de ventilação no telhado do edifício da oficina. O aquecimento da parede será feito de lã mineral ou placas de esferovite, strophode com styropapa. As janelas e portas serão instaladas. Como parte do sistema de aquecimento central, houve substituições de dutos de aquecimento central e circulação, a introdução do Sistema de Gestão de Energia para o complexo, a construção de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 68,04 kW e a substituição de caldeiras a gás para caldeiras de condensação com a potência de 300 kW, juntamente com os acessórios necessários. A tarefa 5 consiste em desempenhar as funções do inspetor supervisor. Tarefa 6 para a compra de chapas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Osana hanketta suunnitteilla on kolme Stanisław Staszic Staszic -koulukeskuksen rakennusta, jotka on tarkoitus kunnostaa Swarzyniin. Hanke jakautui neljään toteutustehtävään. Tehtävä nro 1 koskee hankkeen teknisten asiakirjojen toteuttamista. Tehtävät 2, 3 ja 4 koskevat kolmen rakennuksen lämpömodernisointitöiden suorittamista: koulut, sisätilat ja työpajat. Työn aineellinen laajuus valittiin tehdyn energiakatselmuksen perusteella. Koulurakennuksessa on suunnitteilla seuraavat työt: 1. Ulkoseinien lämpeneminen 2. Ikkunaliitoksen vaihtaminen 3. Ovien liitososien vaihtaminen 4. Uudenaikaistaminen c.w.u. 5. N.6:n nykyaikaistaminen. Valonlähteiden korvaaminen LED-valaistusta varten. Tarkastustalossa on tarkoitus tehdä seuraavat työt: 1. Ulkoseinien lämpeneminen 2. Stropodien lämpeneminen: 3. Ikkunaliitoksen vaihtaminen 4. Ovien liitososien vaihtaminen 5. C.w.u.6:n nykyaikaistaminen. Laitosten nykyaikaistaminen noin 7. Luxferien korvaaminen uusilla ikkunoilla, joissa on osittainen seinäke 8. Valonlähteiden korvaaminen LED-valaistusta varten. Työpajarakennuksessa on suunnitteilla seuraavat työt: 1. Ulkoseinien lämpeneminen 2. Ovien liitososien vaihtaminen 3. Kuumuuden lämpeneminen 4. C.o.5:n nykyaikaistaminen. Valaistuksen vaihtaminen LED 6:een. Korjaamorakennuksen kattorakenteen vahvistaminen yhdessä siihen liittyvien töiden kanssa (pinnoitus, valkaisu, rappaus, pystyttäminen, maalaus) 7. nostamalla ilmanvaihtopiippuja työpajarakennuksen katolla. Lämpeneminen seinät tehdään mineraalivilla laatat tai polystyreeniä, stropod styrofoam. Ikkunat ja ovet asennetaan. Osana c.w.u. asennusta oli putkien ja kiertokulun vaihto, kompleksin energianhallintajärjestelmän käyttöönotto, 68,04 kW:n tehoisen aurinkosähkölaitoksen rakentaminen ja kaasukattiloiden korvaaminen lauhdekattiloilla, joiden kapasiteetti oli 300 kW, sekä tarvittavat liitososat. Tehtävä 5 on valvontaviranomaisen tehtävien hoitaminen. Tehtävä 6 levyjen ostamisesta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
V okviru projekta naj bi v Swarzynu prenovili tri stavbe šolskega kompleksa Kmetijski izobraževalni center Stanisław Staszic. Projekt je bil razdeljen na štiri naloge izvajanja. Naloga št. 1 se nanaša na izvedbo tehnične dokumentacije projekta. Naloge 2, 3 in 4 se nanašajo na izvedbo termomodernizacijskih del treh stavb: šole, penzioni in delavnice. Vsebinski obseg dela je bil izbran na podlagi opravljenega energetskega pregleda. V šolski stavbi so predvidena naslednja dela: 1. Ogrevanje zunanjih sten 2. Zamenjava okenskega pohištva 3. Zamenjava vratnega pohištva 4. Posodobitev c.w.u. 5. Posodobitev c.o 6. Zamenjava svetlobnih virov za LED osvetlitev. V penzionu so predvidena naslednja dela: 1. Ogrevanje zunanjih sten 2. Ogrevanje stropodov: 3. Zamenjava okenskega pohištva 4. Zamenjava vratnega pohištva 5. Posodobitev c.w.u. 6. Posodobitev obratov c.o. 7. Zamenjava luksferjev z novimi okni z delnimi stenami 8. Zamenjava svetlobnih virov za LED osvetlitev. V objektu delavnice so načrtovana naslednja dela: 1. Ogrevanje zunanjih sten 2. Zamenjava vratnega pohištva 3. Ogrevanje stropodov 4. Posodobitev c.o.o. 5. Preklop osvetlitve na LED 6. Ojačitev strešne konstrukcije delavnice skupaj s spremljevalnimi deli (plaining, beljenje, omet, postavitev, barvanje) 7. dvig prezračevalnih dimnikov na strehi delavnice. Segrevanje sten bo izdelano iz plošč iz mineralne volne ali polistirena, stropoda s stiroporjem. Okna in vrata bodo nameščena. V okviru inštalacije c.w.u. je potekala izmenjava cevi in kroženja, uvedba sistema upravljanja z energijo za kompleks, gradnja fotonapetostne naprave z zmogljivostjo 68,04 kW in zamenjava plinskih kotlov za kondenzacijske kotle z zmogljivostjo 300 kW skupaj s potrebno opremo. Naloga 5 je opravljanje nalog nadzornega uradnika. Naloga 6 o nakupu plošč. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu mají být ve Swarzynu zrekonstruovány tři budovy zemědělského vzdělávacího centra Stanisław Staszic School Complex. Projekt byl rozdělen do čtyř implementačních úkolů. Úkol č. 1 se týká provádění technické dokumentace projektu. Úkoly 2, 3 a 4 se týkají provádění termomodernizačních prací ve třech budovách: školy, penziony a workshopy. Věcný rozsah práce byl vybrán na základě provedeného energetického auditu. V budově školy se plánují tyto práce: 1. Oteplení vnějších stěn 2. Výměna okenního truhlářství 3. Výměna dveřního truhlářství 4. Modernizace C.W.u. 5. Modernizace C.O.6. Výměna světelných zdrojů za LED osvětlení. V penzionu se plánují tyto práce: 1. Oteplení vnějších stěn 2. Oteplení stropodů: 3. Výměna okenního truhlářství 4. Výměna dveřního truhlářství 5. Modernizace C.W.u. 6. Modernizace zařízení cca 7. Výměna luxferů novými okny s částečnou stěnou 8. Výměna světelných zdrojů za LED osvětlení. V budově dílny se plánují tyto práce: 1. Oteplení vnějších stěn 2. Výměna dveřního truhlářství 3. Oteplení stropodů 4. Modernizace C.O.5. Přepínání osvětlení na LED 6. Vyztužení střešní konstrukce dílny spolu s doprovodnými pracemi (plaining, bělení, omítání, montáž, lakování) 7. zvýšení ventilačních komínů na střeše dílny. Oteplení stěn bude vyrobeno z minerální vlny desek nebo polystyrenu, stropod se styrofoam. Okna a dveře budou instalovány. V rámci instalace cw.u. proběhla výměna potrubí a cirkulace, zavedení systému hospodaření s energií pro komplex, výstavba fotovoltaického zařízení o kapacitě 68,04 kW a výměna plynových kotlů za kondenzační kotle o výkonu 300 kW spolu s potřebným příslušenstvím. Úkolem 5 je plnit povinnosti dozorového úředníka. Úkol 6 o nákupu desek. (Czech)
26 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą, Swarzyn planuojama atnaujinti tris Stanisław Staszic žemės ūkio mokymo centro mokyklos komplekso pastatus. Projektas buvo suskirstytas į keturias įgyvendinimo užduotis. Užduotis Nr. 1 susijusi su projekto techninių dokumentų vykdymu. 2, 3 ir 4 uždaviniai susiję su trijų pastatų termomodernizavimo darbų atlikimu: mokyklos, internatai ir seminarai. Materialinė darbo apimtis buvo parinkta remiantis atliktu energijos vartojimo auditu. Mokyklos pastate numatyti šie darbai: 1. Išorinių sienų šildymas 2. Langų stalių keitimas 3. Durų stalių keitimas 4. C.w.u. 5 modernizavimas. C.o 6 modernizavimas. Šviesos šaltinių pakeitimas LED apšvietimui. Įlaipinimo namuose numatomi šie darbai: 1. Išorinių sienų šildymas 2. Stropodų atšilimas: 3. Langų stalių keitimas 4. Durų stalių keitimas 5. C.w.u. 6 modernizavimas. Įrenginių modernizavimas c.o. 7. Liuksų keitimas naujais langais su daline sienele 8. Šviesos šaltinių pakeitimas LED apšvietimui. Dirbtuvių pastate planuojami šie darbai: 1. Išorinių sienų šildymas 2. Durų stalių keitimas 3. Stropodų atšilimas 4. C.o. 5. modernizavimas. Apšvietimo perjungimas į LED 6. Dirbtuvių pastato stogo konstrukcijos sutvirtinimas kartu su lydimaisiais darbais (lyginimas, balinimas, tinkavimas, klojimas, dažymas) 7. ant dirbtuvių pastato stogo pritvirtinti vėdinimo kaminai. Sienų atšilimas bus pagamintas iš mineralinės vatos plokščių arba polistireno, stropodo su styrofoam. Bus įdiegti langai ir durys. Įrengiant c.w.u, buvo keičiamasi vamzdžiais ir cirkuliacija, įdiegta kompleksinė energijos valdymo sistema, pastatyta 68,04 kW galios fotovoltinė įranga ir pakeista 300 kW galios kondensacinių katilų dujiniai katilai kartu su būtinomis jungiamosiomis detalėmis. 5 užduotis – atlikti priežiūros pareigūno pareigas. 6 užduotis dėl lentų pirkimo. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta ietvaros Swarzyn ir plānots atjaunot trīs Stanisław Staszic Lauksaimniecības izglītības centra skolu kompleksa ēkas. Projekts tika sadalīts četros īstenošanas uzdevumos. Uzdevums Nr. 1 attiecas uz projekta tehniskās dokumentācijas izpildi. 2., 3. un 4. uzdevums attiecas uz 3 ēku termomodernizācijas darbu veikšanu: skolas, internātskolas un darbnīcas. Darba materiālais tvērums tika izvēlēts, pamatojoties uz veikto energoauditu. Skolas ēkā ir paredzēti šādi darbi: 1. Ārējo sienu sasilšana 2. Logu galdniecības nomaiņa 3. Durvju galdniecības nomaiņa 4. Modernizācija c.w.u. 5. Modernizācija c.o 6. Gaismas avotu nomaiņa LED apgaismojumam. Pansionātā ir paredzēti šādi darbi: 1. Ārējo sienu sasilšana 2. Stropogu sasilšana: 3. Logu galdniecības nomaiņa 4. Durvju galdniecības nomaiņa 5. C.w.u. 6 modernizācija. Iekārtu modernizācija, c.o. 7. Luksoforu nomaiņa ar jauniem logiem ar daļēju sienu 8. Gaismas avotu nomaiņa LED apgaismojumam. Darbnīcas ēkā plānoti šādi darbi: 1. Ārējo sienu sasilšana 2. Durvju galdniecības nomaiņa 3. Stropogu sasilšana 4. Modernizācija c.o. 5. Pārslēdzot apgaismojumu uz LED 6. Darbnīcas ēkas jumta konstrukcijas nostiprināšana kopā ar papildu darbiem (plainēšana, balināšana, apmešana, uzklāšana, krāsošana) 7. ventilācijas skursteņu pacelšana uz darbnīcas ēkas jumta. Sienu sasilšana būs izgatavota no minerālvates plāksnēm vai polistirola, stropod ar putu putām. Tiks uzstādīti logi un durvis. C.w.u. instalācijas ietvaros notika cauruļu un cirkulācijas apmaiņa, kompleksa energovadības sistēmas ieviešana, fotoelementu iekārtas būvniecība ar jaudu 68,04 kW un gāzes katlu nomaiņa kondensācijas katliem ar jaudu 300 kW kopā ar nepieciešamajiem piederumiem. 5. uzdevums ir veikt uzraudzības amatpersonas pienākumus. Uzdevums Nr. 6 par dēļu iegādi. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Като част от проекта в Сваржин се планира да бъдат обновени три сгради на Училищен комплекс „Станислав Сташич“ в Сваржин. Проектът е разделен на четири задачи по изпълнението. Задача № 1 се отнася до изпълнението на техническата документация на проекта. Задачи 2, 3 и 4 се отнасят до изпълнението на дейности по термомодернизация на 3 сгради: училища, пансиони и работилници. Материалният обхват на работата беше избран въз основа на извършения енергиен одит. В сградата на училището са предвидени следните дейности: 1. Затопляне на външните стени 2. Подмяна на дограма за прозорци 3. Подмяна на дограма за врати 4. Модернизация на C.w.u. 5. Модернизация на c.o. 6. Подмяна на светлинни източници за LED осветление. В пансиона са предвидени следните работи: 1. Затопляне на външните стени 2. Затопляне на строподите: 3. Подмяна на дограма 4. Подмяна на дограма за врати 5. Модернизация на C.w.u. 6. Модернизация на инсталациите c.o. 7. Подмяна на луксфери с нови прозорци с частична стена 8. Подмяна на светлинни източници за LED осветление. В сградата на работилницата са планирани следните строителни работи: 1. Затопляне на външните стени 2. Подмяна на дограма за врати 3. Затопляне на строподите 4. Модернизация на c.o. 5. Превключване на осветлението към LED 6. Укрепване на покривната конструкция на сградата на работилницата заедно с съпътстващи работи (облицоване, избелване, мазилка, поставяне, боядисване) 7. повдигане на вентилационните комини на покрива на цеховата сграда. Затоплянето на стените ще бъде направено от плочи от минерална вата или полистирол, стропод със стиропор. Прозорците и вратите ще бъдат инсталирани. Като част от инсталацията на ЦВУ е имало размяна на тръби и циркулация, въвеждане на Система за управление на енергията за комплекса, изграждане на фотоволтаична инсталация с мощност 68,04 kW и подмяна на газови котли за кондензационни котли с мощност 300 kW заедно с необходимите фитинги. Задача 5 е да изпълнява задълженията на надзорния служител. Задача 6 за закупуване на дъски. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt részeként a Stanisław Staszic Mezőgazdasági Oktatási Központ Iskolakomplexum három épületét tervezik felújítani Swarzynban. A projekt négy megvalósítási feladatra oszlik. Az 1. feladat a projekt műszaki dokumentációjának végrehajtására vonatkozik. A 2., 3. és 4. feladat három épület termomodernizációs munkáinak elvégzésére vonatkozik: iskolák, bentlakásos házak és műhelyek. A munka tárgyi körét az elvégzett energetikai audit alapján választották ki. Az iskolaépületben a következő munkákat tervezik: 1. A külső falak felmelegedése 2. Az ablakos asztaldísz cseréje 3. Az ajtószerelvény cseréje 4. A c.w.u. 5. modernizálása. A 6. sz. modernizálása. Fényforrások cseréje LED világításhoz. A panzióban a következő munkákat tervezik: 1. A külső falak felmelegedése 2. A sztropodák felmelegedése: 3. Az ablakos asztaldísz cseréje 4. Az ajtószerelvények cseréje 5. A c.w.u. 6. modernizálása. A létesítmények korszerűsítése c. o. 7. Luxferek cseréje új ablakokkal részleges falazással 8. Fényforrások cseréje LED világításhoz. A műhelyépületben a következő munkákat tervezik: 1. A külső falak felmelegedése 2. Az ajtószerelvények cseréje 3. A sztropodák felmelegedése 4. Az 5. sz. modernizációja. A világítás átkapcsolása LED-re 6. A műhelyépület tetőszerkezetének megerősítése a kísérő munkákkal együtt (tisztítás, fehérítés, vakolás, üzembe helyezés, festés) 7. a műhelyépület tetején lévő szellőzőkémények emelése. A falak felmelegedése ásványgyapotból vagy polisztirolból készül, stropod styrofoam. Ablakok és ajtók lesznek telepítve. A c.w.u. létesítmény részeként a csövek és a keringés cseréje, az energiagazdálkodási rendszer bevezetése a komplexum számára, 68,04 kW kapacitású fotovoltaikus berendezés építése, valamint a 300 kW kapacitású kondenzációs kazánok lecserélése a szükséges szerelvényekkel együtt. Az 5. feladat a felügyelő tisztviselő feladatainak ellátása. 6. feladat a táblák megvásárlásával kapcsolatban. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe trí fhoirgneamh de Choimpléasc Scoile Ionad Oideachais Talmhaíochta Stanisław Staszic a athchóiriú i Swarzyn. Roinneadh an tionscadal ina cheithre thasc cur chun feidhme. Baineann Tasc Uimh. 1 le cur i gcrích dhoiciméadacht theicniúil an tionscadail. Baineann cúraimí 2, 3 agus 4 le feidhmíocht oibreacha teirmeasamhaltaithe 3 fhoirgneamh: scoileanna, tithe cónaithe agus ceardlanna. Roghnaíodh raon feidhme ábhartha na hoibre ar bhonn an iniúchta fuinnimh a rinneadh. Tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe i bhfoirgneamh na scoile: 1. Ballaí seachtracha a théamh 2. Athsholáthar ar shiúinéireacht fuinneoige 3. Athsholáthar ar shiúinéireacht an dorais 4. C.w.u. 5 a nuachóiriú. Nuachóiriú c.o 6. Foinsí solais a athsholáthar le haghaidh soilsiú LED. Tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe sa teach cónaithe: 1. Ballaí seachtracha a théamh 2. Téamh stropods: 3. Athsholáthar ar shiúinéireacht fuinneoige 4. Athsholáthar siúinéireachta doras 5. C.w.u. 6 a nuachóiriú. Suiteálacha a nuachóiriú c.o. 7. Fuinneoga nua a chur in ionad luxfers le ballaí páirteach 8. Foinsí solais a athsholáthar le haghaidh soilsiú LED. Tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe san fhoirgneamh ceardlainne: 1. Ballaí seachtracha a théamh 2. Athsholáthar siúinéireachta doras 3. Téamh stropods 4. C.o. 5 a nuachóiriú. Soilsiú a athrú go dtí LED 6. Struchtúr dín fhoirgneamh na ceardlainne a threisiú mar aon le hoibreacha a ghabhann leis (míniú, tuaradh, plástráil, cur suas, péinteáil) 7. simléir aerála a ardú ar dhíon fhoirgneamh na ceardlainne. Beidh téamh na mballaí déanta as leaca olann mianraí nó polaistiréin, stropod le styrofoam. Beidh Windows agus doirse a shuiteáil. Mar chuid den suiteáil c.w.u, bhí malartú píopaí agus cúrsaíocht ann, tabhairt isteach an Chórais Bainistíochta Fuinnimh don choimpléasc, suiteáil fhótavoltach a thógáil le toilleadh 68.04 kW agus coirí gáis a athsholáthar le haghaidh coirí comhdhlúthaithe le toilleadh 300 kW mar aon leis na feistis riachtanacha. Is é an tasc 5 dualgais an oifigigh mhaoirseachta a chomhlíonadh. Tasc 6 maidir le boird a cheannach. (Irish)
26 July 2022
0 references
Som en del av projektet planeras tre byggnader i Stanisław Staszic Agricultural Education Centre School Complex renoveras i Swarzyn. Projektet var uppdelat i fyra genomförandeuppgifter. Uppgift nr 1 gäller genomförandet av den tekniska dokumentationen för projektet. Uppgifterna 2, 3 och 4 gäller utförandet av termomoderniseringsarbeten i tre byggnader: skolor, internathus och workshops. Arbetets materiella omfattning valdes ut på grundval av den energibesiktning som genomfördes. Följande arbeten planeras i skolbyggnaden: 1. Uppvärmning av ytterväggar 2. Byte av fönstersnickeri 3. Byte av dörrsnickeri 4. Modernisering av c.w.u. 5. Modernisering av c.o 6. Ersättning av ljuskällor för LED-belysning. Följande arbeten planeras i pensionatet: 1. Uppvärmning av ytterväggar 2. Uppvärmning av stropoder: 3. Byte av fönstersnickeri 4. Byte av dörrsnickeri 5. Modernisering av c.w.u. 6. Modernisering av anläggningarna c.o. 7. Byte av luxfers med nya fönster med partiell väggning 8. Ersättning av ljuskällor för LED-belysning. Följande arbeten planeras i verkstadsbyggnaden: 1. Uppvärmning av ytterväggar 2. Byte av dörrsnickeri 3. Uppvärmning av stropoder 4. Modernisering av c.o. 5. Byta belysning till LED 6. Förstärkning av takkonstruktionen i verkstadsbyggnaden tillsammans med tillhörande arbeten (städning, blekning, putsning, uppläggning, målning) 7. höja ventilationskorstenarna på taket till verkstadsbyggnaden. Uppvärmningen av väggarna kommer att göras av mineralull plattor eller polystyren, stropod med styrofoam. Fönster och dörrar kommer att installeras. Som en del av c.w.u.-installationen skedde ett utbyte av rör och cirkulation, införandet av energistyrningssystemet för komplexet, byggandet av en solcellsanläggning med en kapacitet på 68,04 kW och utbyte av gaspannor för kondenspannor med en kapacitet på 300 kW tillsammans med nödvändiga tillbehör. Uppgift 5 är att utföra tillsynsmannens uppgifter. Uppgift 6 om inköp av styrelser. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti raames plaanitakse Swarzynis renoveerida Stanisław Staszicu põllumajandushariduskeskuse koolikompleksi kolm hoonet. Projekt jagunes neljaks rakendusülesandeks. Ülesanne nr 1 käsitleb projekti tehnilise dokumentatsiooni täitmist. Ülesanded 2, 3 ja 4 puudutavad kolme hoone termomoderniseerimistöid: koolid, internaatelamud ja töötoad. Töö sisuline ulatus valiti läbi viidud energiaauditi põhjal. Koolihoones on ette nähtud järgmised tööd: 1. Välisseinte soojenemine 2. Akna tisleri asendamine 3. Uste tisleri asendamine 4. C.w.u. 5. C.o 6 moderniseerimine. LED-valgustuse valgusallikate asendamine. Pansionaadis on ette nähtud järgmised tööd: 1. Välisseinte soojenemine 2. Stropodide soojenemine: 3. Akna tisleri asendamine 4. Uste tisleri asendamine 5. C.w.u. 6 moderniseerimine. Rajatiste moderniseerimine, punkt 7. Luxfers asendamine uute akendega osalise seinaga 8. LED-valgustuse valgusallikate asendamine. Töökojahoones on planeeritud järgmised tööd: 1. Välisseinte soojenemine 2. Uste tisleri asendamine 3. Stropodide soojenemine 4. 5. peatüki moderniseerimine. Valgustuse lülitamine LED 6-le. Töökojahoone katusekonstruktsiooni tugevdamine koos kaasnevate töödega (krohvimine, pleegitamine, krohvimine, paigaldamine, maalimine) 7. ventilatsioonikorstnate tõstmine töökojahoone katusel. Seinte soojenemine on valmistatud mineraalvillast tahvlitest või polüstüreenist, stropod stürofoamiga. Aknad ja uksed on paigaldatud. Osana c.w.u. paigaldusest toimus torude vahetamine ja ringlus, kompleksi energiajuhtimissüsteemi kasutuselevõtt, 68,04 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme ehitamine ning 300 kW võimsusega kondensatsioonikatelde gaasikatelde asendamine koos vajalike liitmikega. 5. ülesanne on täita järelevalveametniku ülesandeid. 6. ülesanne on osta tahvlid. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: tczewski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0120/17
0 references