Comprehensive energy modernisation of the building of the Podkarpackie Customs and Treasury Office in Przemyśl, ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl. (Q84610)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84610 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of the building of the Podkarpackie Customs and Treasury Office in Przemyśl, ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl. |
Project Q84610 in Poland |
Statements
3,425,054.99 zloty
0 references
4,029,476.47 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 December 2017
0 references
30 June 2021
0 references
IZBA ADMINISTRACJI SKARBOWEJ W RZESZOWIE
0 references
Zakresem rzeczowym projektu objęto wykonanie głębokiej, kompleksowej modernizacji energetycznej budynku użyteczności publicznej stanowiącego siedzibę Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego w Przemyślu. Lokalizacja projektu: Budynek usytuowany jest przy ul. Sieleckiej 9, 37-700 Przemyśl na nieruchomości o powierzchni 0,5664 ha oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków jaka działki nr 1076, 1077 w obr. ewid. 214, m. Przemyśl, gmina Przemyśl, powiat Przemyśl, województwo podkarpackie. (Polish)
0 references
The scope of the project included the implementation of a deep, comprehensive energy modernisation of the public utility building, which is the seat of the Podkarpackie Customs and Treasury Office in Przemyśl. Location of the project: The building is located on a street. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl na real estate with an area of 0.5664 ha marked in the land and buildings register which plot no. 1076, 1077 in the register. 214, m. Przemyśl, gmina Przemyśl, powiat Przemyśl, Podkarpackie voivodship. (English)
14 October 2020
0.4936771403009171
0 references
Le projet a porté sur la mise en œuvre d’une modernisation approfondie et complète du bâtiment d’utilité énergétique constituant le siège du bureau des douanes et des recettes de Podkarpackie à Przemyśl. Lieu du projet: Le bâtiment est situé à ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl sur une propriété d’une superficie de 0,5664 ha inscrite dans le registre des terrains et des bâtiments qui se rapportent au no 1076, 1077. 214, m. Przemyśl, commune de Przemyśl, district Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (French)
30 November 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasste die Umsetzung einer tiefgreifenden, umfassenden Modernisierung des Energieversorgungsgebäudes, das den Sitz des Zoll- und Steueramts Podkarpackie in Przemyśl bildet. Standort des Projekts: Das Gebäude befindet sich in ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl auf einem Grundstück mit einer Fläche von 0,5664 ha im Register der Grundstücke und Gebäude, die in Bezug auf das Grundstück Nr. 1076, 1077 markiert sind. 214, m. Przemyśl, Gemeinde Przemyśl, Bezirk Przemyśl, Woiwodschaft Podkarpackie. (German)
7 December 2021
0 references
Het project had betrekking op de uitvoering van een grondige, alomvattende modernisering van het energiebedrijfsgebouw dat de zetel vormt van het douane- en belastingkantoor Podkarpackie in Przemyśl. Locatie van het project: Het gebouw bevindt zich aan ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl op een terrein met een oppervlakte van 0,5664 ha, aangegeven in het register van gronden en gebouwen die betrekking hebben op perceel nr. 1076, 1077. 214, m. Przemyśl, gemeente Przemyśl, district Przemyśl, woiwodschap Podkarpackie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito del progetto ha riguardato l'attuazione di una profonda e completa modernizzazione dell'edificio di utilità energetica che costituisce la sede dell'ufficio doganale e delle entrate di Podkarpackie a Przemyśl. Ubicazione del progetto: L'edificio si trova a ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl su una proprietà con una superficie di 0,5664 ha contrassegnata nel registro dei terreni e fabbricati che appezzamento n. 1076, 1077 in relazione. 214, m. Przemyśl, comune Przemyśl, distretto Przemyśl, Voivodato di Podkarpackie. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance del proyecto abarcaba la implementación de una modernización profunda y completa del edificio de servicios de energía que constituye la sede de la Oficina de Aduanas e Ingresos de Podkarpackie en Przemyśl. Ubicación del proyecto: El edificio se encuentra en ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl en una propiedad con una superficie de 0,5664 ha marcada en el registro de terrenos y edificios que parcela n.º 1076, 1077 en relación. 214, m. Przemyśl, municipio de Przemyśl, distrito de Przemyśl, Voivodato de Podkarpackie. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfattede gennemførelsen af en gennemgribende og omfattende modernisering af den energibygning, der udgør hjemstedet for told- og skattekontoret i Przemyśl. Placering af projektet: Bygningen ligger på ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl på en ejendom med et areal på 0,5664 ha, der er angivet i registret over grunde og bygninger, som grund nr. 1076, 1077 i forhold til. 214, m. Przemyśl, kommune Przemyśl, distrikt Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου κάλυψε την υλοποίηση ενός ενδελεχούς και ολοκληρωμένου εκσυγχρονισμού του κτιρίου κοινής ωφέλειας ενέργειας που αποτελεί την έδρα του Γραφείου Τελωνείων και Εσόδων της Podkarpackie στο Przemyśl. Τοποθεσία του έργου: Το κτίριο βρίσκεται στο Ουλ. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl σε ακίνητο με εμβαδόν 0,5664 ha σημειωμένο στο μητρώο οικοπέδων και κτιρίων που αφορά το οικόπεδο αριθ. 1076, 1077. 214, m. Przemyśl, κοινότητα Przemyśl, περιφέρεια Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (Greek)
26 July 2022
0 references
Opseg projekta obuhvaćao je provedbu temeljite i sveobuhvatne modernizacije energetske komunalne zgrade koja čini sjedište carinskog i poreznog ureda Podkarpackie u Przemyślu. Lokacija projekta: Zgrada se nalazi u ul. Sielecka 9, 37 – 700 Przemyśl na nekretnini površine 0,5664 ha označenoj u zemljišnim knjigama i zgradama u odnosu na zemljište br. 1076, 1077. 214, m. Przemyśl, općina Przemyśl, okrug Przemyśl, Podkarpackie vojvodstvo. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului a vizat punerea în aplicare a unei modernizări profunde și cuprinzătoare a clădirii de utilități energetice care constituie sediul biroului vamal și fiscal Podkarpackie din Przemyśl. Amplasarea proiectului: Clădirea este situată la ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl pe o proprietate cu o suprafață de 0,5664 ha înscrisă în registrul de terenuri și clădiri care parcela nr. 1076, 1077 în raport. 214, m. Przemyśl, comuna Przemyśl, districtul Przemyśl, Voievodatul Podkarpackie. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňal realizáciu hlbokej, komplexnej modernizácie budovy energetických služieb tvoriacej sídlo Colného a daňového úradu Podkarpackie v Przemyśle. Umiestnenie projektu: Budova sa nachádza v ul. Sielecka 9, 37 – 700 Przemyśl na pozemku s rozlohou 0,5664 ha označenom v registri pozemkov a budov, ktoré sú vo vzťahu k pozemku č. 1076, 1077. 214 m. Przemyśl, obec Przemyśl, obvod Przemyśl, Podkarpackie vojvodstvo. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett kopra l-implimentazzjoni ta’ modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-bini tal-utilità tal-enerġija li jikkostitwixxi s-sede tal-Uffiċċju tad-Dwana u tad-Dħul ta’ Podkarpackie fi Przemyśl. Il-post fejn jinsab il-proġett: Il-bini jinsab fuq ul. Sielecka 9, 37–700 Przemyśl fuq proprjetà b’erja ta’ 0.5664 ettaru mmarkata fir-reġistru tal-artijiet u l-binjiet li jiġbdu l-art bin-numru 1076, 1077 fir-rigward. 214, m. Przemyśl, il-komun ta’ Przemyśl, id-distrett ta’ Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O âmbito do projeto abrangeu a implementação de uma modernização profunda e abrangente do edifício de utilidade energética que constitui a sede do Serviço das Alfândegas e das Receitas de Podkarpackie em Przemyśl. Localização do projeto: O edifício está localizado em ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl sobre um imóvel com uma área de 0,5664 ha marcado no registo de terrenos e edifícios que lote n.º 1076, 1077 em relação. 214, m. Przemyśl, comuna Przemyśl, distrito de Przemyśl, Voivodia de Podkarpackie. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke kattoi Przemyślissa sijaitsevan Podkarpackien tulli- ja verotoimiston toimipaikan muodostavan energia-alan rakennuksen perusteellisen ja kattavan nykyaikaistamisen. Hankkeen sijainti: Rakennus sijaitsee osoitteessa ul. Sielecka 9, 37–700 Przemyśl kiinteistöllä, jonka pinta-ala on 0,5664 hehtaaria ja joka on merkitty maarekisteriin, jonka pinta-ala on nro 1076, 1077 suhteessa. 214, m. Przemyśl, kunta Przemyśl, piiri Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Obseg projekta je zajemal izvedbo temeljite, celovite posodobitve energetske stavbe, ki je sedež carinske in davčne pisarne Podkarpackie v Przemyślu. Lokacija projekta: Stavba se nahaja na ul. Sielecka 9, 37–700 Przemyśl na nepremičnini s površino 0,5664 ha, ki je označena v zemljiškem registru in zgradbah, ki se nanašajo na parcelo št. 1076, 1077. 214, m. Przemyśl, občina Przemyśl, okrožje Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu se týkal realizace hluboké, komplexní modernizace budovy energetických služeb, která je sídlem celního a daňového úřadu Podkarpackie v Przemyślu. Umístění projektu: Budova se nachází v Ul. Sielecka 9, 37–700 Przemyśl na pozemku o rozloze 0,5664 ha označený v katastru pozemků a staveb, které vystavují č. 1076, 1077. 214, m. Przemyśl, obec Przemyśl, okres Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto apimtis apėmė gilaus ir visapusiško energinio naudingumo pastato, kuris yra Podkarpackie muitinės ir pajamų biuro Przemyśl būstinė, modernizavimą. Projekto vykdymo vieta: Pastatas yra ul. Sielecka 9, 37–700 Przemyśl ant žemės ir pastatų registre pažymėto 0,5664 ha ploto sklypo Nr. 1076, 1077. 214, m. Przemyśl, Przemyśl komuna, Przemyśl rajonas, Pakarpatės vaivadija. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietvēra padziļinātas, visaptverošas energoefektivitātes ēkas modernizācijas īstenošanu, kas ir Podkarpackie muitas un ieņēmumu dienesta mītne Przemyśl. Projekta atrašanās vieta: Ēka atrodas ul. Sielecka 9, 37–700 Przemyśl īpašumā ar platību 0,5664 ha, kas atzīmēta zemes un ēku reģistrā, kuras zemesgabals Nr. 1076, 1077. 214, m. Przemyśl, komūna Przemyśl, rajons Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Обхватът на проекта обхващаше осъществяването на задълбочена и всеобхватна модернизация на сградата за енергоснабдяване, представляваща седалището на митническата и приходна служба „Подкарпак“ в Пшемишл. Местоположение на проекта: Сградата се намира в ул. Sielecka 9, 37—700 Przemyśl върху имот с площ от 0,5664 ha, маркиран в регистъра на поземлените имоти и сградите, по които се намира парцел № 1076, 1077 във връзка с това. 214, m. Przemyśl, община Przemyśl, област Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a przemyśli Podkarpackie Vám- és Adóhivatal székhelyét képező energetikai közműépület mélyreható, átfogó korszerűsítésére terjedt ki. A projekt helyszíne: Az épület ul. Sielecka 9, 37–700 Przemyśl egy 0,5664 ha területű ingatlanon, amelyet az 1076–1077. sz. telekkönyvben jelöltek meg. 214, m. Przemyśl, Przemyśl község, Przemyśl kerület, Podkarpackie vajdaság. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Chuimsigh scóip an tionscadail cur i bhfeidhm nuachóiriú domhain, cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fóntais fuinnimh atá mar shuíomh Oifig Custaim Podkarpackie agus na gCoimisinéirí Ioncaim i Przemyśl. Suíomh an tionscadail: Tá an foirgneamh suite ag ul. Sielecka 9, 37-700 Przemyśl ar mhaoin le achar 0.5664 ha marcáilte sa chlár talún agus foirgneamh a bhreacann uimh. 1076, 1077 i gcoibhneas. 214, m. Przemyśl, commune Przemyśl, dúiche Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattade genomförandet av en djupgående och omfattande modernisering av energihusbyggnaden som utgör sätet för tull- och skattekontoret i Podkarpackie i Przemyśl. Platsen för projektet: Byggnaden ligger på ul. Sielecka 9, 37–700 Przemyśl på en fastighet med en yta på 0,5664 ha markerad i registret över mark och byggnader som tomt nr 1076, 1077 i förhållande till. 214 m. Przemyśl, kommunen Przemyśl, distriktet Przemyśl, Podkarpackie Voivodeship. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmas Przemyślis asuva Podkarpackie tolli- ja maksuameti asukohaks oleva energiatööstuse hoone põhjalikku ja põhjalikku ajakohastamist. Projekti asukoht: Hoone asub ul. Sielecka 9, 37–700 Przemyśl kinnistul, mille pindala on 0,5664 ha, mis on kantud kinnistute registrisse nr 1076, 1077. 214, m. Przemyśl, kommuun Przemyśl, Przemyśli ringkond, Podkarpackie vojevoodkond. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Przemyśl
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0101/17
0 references