Increase the energy efficiency of buildings A, B, C of Koszalin University of Technology at ul. Śniadeckie 2 in Koszalin (Q84603)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84603 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the energy efficiency of buildings A, B, C of Koszalin University of Technology at ul. Śniadeckie 2 in Koszalin |
Project Q84603 in Poland |
Statements
2,693,448.77 zloty
0 references
3,168,763.26 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2018
0 references
POLITECHNIKA KOSZALIŃSKA
0 references
Projekt dotyczy zespołu połączonych ze sobą budynków A, B, C Politechniki Koszalińskiej, położonych przy ul. Śniadeckich 2 w Koszalinie, o łącznej powierzchni użytkowej 14 327,7 m2, w których mieszczą się funkcje administracyjne i dydaktyczne uczelni. Budynek A zalicza się do budynków średniowysokich (o wysokości pow. 25m), natomiast budynki B i C to budynki niskie. Zaopatrzenie w ciepło budynków odbywa się z miejskiej sieci ciepłowniczej, zasilanej z kotłowni opalanej węglem, poprzez węzły wymiennikowe, których właścicielem jest Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. w Koszalinie. Dostawa ciepła realizowana jest na potrzeby ogrzewania pomieszczeń, przygotowanie ciepłej wody użytkowej, wentylacji mechanicznej i klimatyzacji. Dostawa energii elektrycznej odbywa się z systemowej sieci elektroenergetycznej. Budynki wzniesione zostały w latach 1999-2003, w związku z czym nie spełniają obowiązujących obecnie wymogów w zakresie ochrony cieplnej, a część infrastruktury wymaga dostosowania do standardów określonych w przepisach techniczno-budowlanych. Po przeanalizowaniu stanu istniejącego, stwierdzono możliwość podwyższenia efektywności energetycznej budynków poprzez realizację następującego zakresu robót: - docieplenie ścian zewnętrznych budynków B i C – powierzchnia 4001,75 m2 - docieplenie stropodachów wentylowanych budynków A, B, C – powierzchnia 1880,05 m2 - modernizacja instalacji c.o. poprzez wymianę armatury grzejnikowej – 573 szt. - modernizacja instalacji c.w.u. poprzez montaż armatury ograniczającej intensywność cyrkulacji c.w.u. – 16 szt. - modernizacja instalacji wentylacji mechanicznej w 3 budynkach i klimatyzacji 1 budynku, z wprowadzeniem lub podwyższeniem sprawności odzysku ciepła, - wymianę opraw oświetleniowych na oprawy typu LED – 2760 szt. - montaż ogniw fotowoltaicznych – 39,6 kW. (Polish)
0 references
The project concerns a team of connected buildings A, B, C, Koszalin University of Technology, located at ul. Śniadeckie 2 in Koszalin, with a total usable area of 14327.7 m², which includes administrative and teaching functions of universities. Building A is classified as a medium-sized building (with the height of the area). 25 m), while buildings B and C are low buildings. The heat supply of buildings takes place from the district heating network, powered from a coal-fired boiler room through exchanger nodes, owned by Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. in Koszalin. Heat supply is carried out for space heating, hot water preparation, mechanical ventilation and air conditioning. Electricity is supplied from the electricity grid. The buildings were built between 1999 and 2003 and therefore do not meet the current requirements for thermal protection, and some of the infrastructure needs to be adapted to the standards set out in the technical and construction regulations. After analysing the existing state, it was possible to increase the energy efficiency of buildings by carrying out the following scope of works: — insulation of external walls of buildings B and C – area of 4001.75 m² – warming of ventilated stropods of buildings A, B, C – area of 1880.05 m² – modernisation of central heating system by replacing radiator fittings – 573 pieces. — modernisation of central heating installations by installation of fittings limiting the circulation intensity of central heating – 16 pcs. — modernisation of mechanical ventilation system in 3 buildings and air conditioning of 1 building, with introduction or improvement of heat recovery efficiency, – replacement of luminaires for LED luminaires – 2760 pcs. — installation of photovoltaic cells – 39.6 kW. (English)
14 October 2020
0.5446125481825503
0 references
Le projet concerne un complexe de bâtiments connectés A, B, C de l’Université de technologie de Koszalin, situé à ul. Śniadecki 2 à Koszalin, d’une superficie totale utilisable de 14 327,7 m², comprenant des fonctions administratives et didactiques de l’université. Le bâtiment A est classé comme un bâtiment de taille moyenne (avec une hauteur de surface). 25 m), tandis que les bâtiments B et C sont des bâtiments bas. L’approvisionnement en chaleur des bâtiments s’effectue à partir du réseau de chauffage urbain, alimenté par une chaufferie au charbon, via des centres d’échange, appartenant à Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. à Koszalin. L’alimentation thermique est effectuée pour les besoins de chauffage des locaux, de préparation d’eau chaude sanitaire, de ventilation mécanique et de climatisation. La fourniture d’électricité s’effectue à partir du réseau électrique du système. Les bâtiments ont été érigés en 1999-2003, ils ne répondent donc pas aux exigences actuelles en matière de protection thermique et une partie de l’infrastructure doit être adaptée aux normes établies dans les règlements techniques et de construction. Après analyse de l’état existant, il a été possible d’augmenter l’efficacité énergétique des bâtiments en réalisant les travaux suivants: — isolation des murs extérieurs des bâtiments B et C — superficie 4 001,75 m² — isolation des toits ventilés des bâtiments A, B, C — superficie de 1 880,05 m² — modernisation de l’installation c.o. par remplacement des raccords de radiateur — 573 pcs. — modernisation de l’installation de c.w.u. par l’installation de raccords limitant l’intensité de circulation de c.w.u. — 16 pcs. — modernisation du système de ventilation mécanique dans 3 bâtiments et climatisation d’un bâtiment, avec l’introduction ou l’amélioration de l’efficacité de récupération de chaleur, — remplacement des luminaires pour luminaires LED — 2760 pcs. — installation de cellules photovoltaïques — 39,6 kW. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft einen Komplex von verbundenen Gebäuden A, B, C der Technischen Universität Koszalin, in ul. Śniadecki 2 in Koszalin, mit einer Gesamtfläche von 14 327,7 m², die administrative und didaktische Funktionen der Universität umfasst. Gebäude A wird als mittelgroßes Gebäude (mit einer Flächenhöhe) eingestuft. 25 m), während die Gebäude B und C niedrige Gebäude sind. Die Wärmeversorgung von Gebäuden erfolgt aus dem Fernwärmenetz, das aus einem Kohlekesselraum über Austauschzentren von Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. in Koszalin betrieben wird. Die Wärmeversorgung erfolgt für die Bedürfnisse der Raumheizung, der Vorbereitung von Warmwasser, mechanischer Lüftung und Klimaanlage. Die Stromversorgung erfolgt über das Netzstromnetz. Die Gebäude wurden in den Jahren 1999-2003 errichtet, daher erfüllen sie nicht die aktuellen Anforderungen an den thermischen Schutz, und ein Teil der Infrastruktur muss an die in den technischen und baurechtlichen Vorschriften festgelegten Normen angepasst werden. Nach der Analyse des bestehenden Zustands war es möglich, die Energieeffizienz von Gebäuden durch die Durchführung folgender Arbeiten zu erhöhen: — Isolierung von Außenwänden der Gebäude B und C – Fläche 4 001,75 m² – Isolierung der belüfteten Dächer der Gebäude A, B, C – Fläche von 1 880,05 m² – Modernisierung der Installation der c.o.o. durch Austausch von Heizkörperarmaturen – 573 Stk. — Modernisierung der Installation von c.w.u. durch Installation von Armaturen, die die Zirkulationsintensität von c.w.u. begrenzen – 16 Stück — Modernisierung des mechanischen Lüftungssystems in 3 Gebäuden und Klimaanlage von 1 Gebäude, mit Einführung oder Verbesserung der Wärmerückgewinnungseffizienz, – Ersatz von Leuchten für LED-Leuchten – 2760 Stk. — Installation von Photovoltaik-Zellen – 39,6 kW. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft een complex van verbonden gebouwen A, B, C van de Koszalin University of Technology, gelegen aan ul. Śniadecki 2 in Koszalin, met een totale bruikbare oppervlakte van 14 327,7 m², die administratieve en didactische functies van de universiteit omvatten. Gebouw A is geclassificeerd als een middelgroot gebouw (met een oppervlaktehoogte). 25 m), terwijl gebouwen B en C lage gebouwen zijn. De warmtetoevoer van gebouwen vindt plaats vanuit het stadsverwarmingsnet, aangedreven vanuit een kolengestookte stookruimte, via uitwisselingshubs, eigendom van Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. in Koszalin. Warmtetoevoer wordt uitgevoerd voor de behoeften van ruimteverwarming, voorbereiding van huishoudelijk warm water, mechanische ventilatie en airconditioning. De levering van elektriciteit vindt plaats via het elektriciteitsnet van het systeem. De gebouwen werden gebouwd in 1999-2003, dus ze voldoen niet aan de huidige thermische beschermingseisen en een deel van de infrastructuur moet worden aangepast aan de normen die zijn vastgelegd in de technische en bouwvoorschriften. Na analyse van de bestaande staat was het mogelijk om de energie-efficiëntie van gebouwen te verhogen door de volgende werkzaamheden uit te voeren: — isolatie van buitenmuren van de gebouwen B en C — oppervlakte 4 001,75 m² — isolatie van geventileerde daken van de gebouwen A, B, C — oppervlakte van 1 880,05 m² — modernisering van de c.o.o. installatie door vervanging van radiatorfittingen — 573 st. — modernisering van de installatie van c.w.u. door installatie van hulpstukken die de intensiteit van de circulatie van c.w.u. — 16 st. beperken. — modernisering van het mechanische ventilatiesysteem in 3 gebouwen en airconditioning van 1 gebouw, met de introductie of verbetering van de warmteterugwinningsefficiëntie, — vervanging van armaturen voor LED-armaturen — 2760 stuks. — installatie van fotovoltaïsche cellen — 39,6 kW. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda un complesso di edifici collegati A, B, C della Koszalin University of Technology, situato a ul. Śniadecki 2 a Koszalin, con una superficie totale utilizzabile di 14 327,7 m², che comprendono funzioni amministrative e didattiche dell'università. L'edificio A è classificato come edificio di medie dimensioni (con un'altezza di area). 25 m), mentre gli edifici B e C sono edifici bassi. La fornitura di calore degli edifici avviene dalla rete di teleriscaldamento, alimentata da una caldaia a carbone, attraverso hub di scambio, di proprietà di Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. a Koszalin. La fornitura di calore viene effettuata per le esigenze di riscaldamento d'ambiente, preparazione di acqua calda sanitaria, ventilazione meccanica e condizionamento d'aria. La fornitura di energia elettrica avviene dalla rete elettrica del sistema. Gli edifici sono stati eretti nel 1999-2003, pertanto non soddisfano gli attuali requisiti di protezione termica e alcune delle infrastrutture devono essere adattate alle norme stabilite nei regolamenti tecnici e costruttivi. Dopo aver analizzato lo stato esistente, è stato possibile aumentare l'efficienza energetica degli edifici effettuando i seguenti lavori: — isolamento delle pareti esterne degli edifici B e C — superficie 4 001,75 m² — isolamento dei tetti ventilati degli edifici A, B, C — superficie di 1 880,05 m² — ammodernamento dell'installazione c.o.o. sostituendo raccordi radiatori — 573 pz. — ammodernamento dell'installazione di c.w.u. mediante installazione di raccordi che limitano l'intensità di circolazione di c.w.u. — 16 pz. — ammodernamento del sistema di ventilazione meccanica in 3 edifici e aria condizionata di 1 edificio, con l'introduzione o il miglioramento dell'efficienza di recupero di calore, — sostituzione di apparecchi per apparecchi a LED — 2760 pz. — installazione di celle fotovoltaiche — 39,6 kW. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a un complejo de edificios conectados A, B, C de la Universidad Tecnológica de Koszalin, ubicado en ul. Śniadecki 2 en Koszalin, con una superficie total utilizable de 14 327,7 m², que incluyen funciones administrativas y didácticas de la universidad. El edificio A se clasifica como un edificio de tamaño mediano (con una altura de área). 25 m), mientras que los edificios B y C son edificios bajos. El suministro de calor de los edificios se realiza desde la red de calefacción urbana, propulsada desde una sala de calderas de carbón, a través de centros de intercambio, propiedad de Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. en Koszalin. El suministro de calor se realiza para las necesidades de calefacción de espacios, preparación de agua caliente doméstica, ventilación mecánica y aire acondicionado. El suministro de electricidad se realiza desde la red eléctrica del sistema. Los edificios fueron construidos en 1999-2003, por lo que no cumplen con los requisitos actuales de protección térmica y algunas de las infraestructuras deben adaptarse a las normas establecidas en la normativa técnica y de construcción. Después de analizar el estado existente, fue posible aumentar la eficiencia energética de los edificios mediante la realización del siguiente alcance de las obras: — aislamiento de las paredes exteriores de los edificios B y C — área 4 001,75 m² — aislamiento de techos ventilados de los edificios A, B, C — superficie de 1 880,05 m² — modernización de la instalación c.o.o. mediante la sustitución de accesorios de radiador — 573 piezas. — modernización de la instalación de c.w.u. mediante la instalación de accesorios que limitan la intensidad de circulación de c.w.u. — 16 piezas. — modernización del sistema de ventilación mecánica en 3 edificios y aire acondicionado de 1 edificio, con la introducción o mejora de la eficiencia de recuperación de calor, — reemplazo de luminarias por luminarias LED — 2760 PC. — instalación de celdas fotovoltaicas — 39,6 kW. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører et kompleks af forbundne bygninger A, B, C på Koszalin University of Technology, beliggende i ul. Śniadecki 2 i Koszalin, med et samlet brugbart areal på 14 327,7 m², som omfatter administrative og didaktiske funktioner af universitetet. Bygning A er klassificeret som en mellemstor bygning (med en arealhøjde). 25 m), mens bygning B og C er lave bygninger. Varmeforsyningen af bygninger sker fra fjernvarmenettet, der drives fra et kulfyret kedelrum gennem udvekslingsknudepunkter, der ejes af Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. i Koszalin. Varmeforsyning udføres til behovene for rumopvarmning, forberedelse af varmt brugsvand, mekanisk ventilation og klimaanlæg. Elforsyningen finder sted fra systemets elnet. Bygningerne blev opført i 1999-2003, og de opfylder derfor ikke de nuværende krav til varmebeskyttelse, og en del af infrastrukturen skal tilpasses de standarder, der er fastsat i de tekniske forskrifter og konstruktionsforskrifterne. Efter at have analyseret den eksisterende tilstand var det muligt at øge bygningers energieffektivitet ved at udføre følgende arbejder: — isolering af udvendige vægge af bygninger B og C — areal 4 001,75 m² — isolering af ventilerede tage i bygninger A, B, C — areal på 1 880,05 m² — modernisering af c.o.o. installationen ved udskiftning af radiatorbeslag — 573 stk. — modernisering af installationen af c.w.u. ved installation af fittings, der begrænser intensiteten af cirkulationen af c.w.u. — 16 stk. — modernisering af det mekaniske ventilationssystem i 3 bygninger og klimaanlæg i 1 bygning med indførelse eller forbedring af varmegenvindingseffektiviteten — udskiftning af armaturer til LED-armaturer — 2760 stk. — installation af solceller — 39,6 kW. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αφορά ένα συγκρότημα συνδεδεμένων κτιρίων A, B, C του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Koszalin, που βρίσκεται στο ul. Çniadecki 2 στο Koszalin, με συνολική ωφέλιμη επιφάνεια 14 327,7 m², τα οποία περιλαμβάνουν διοικητικές και διδακτικές λειτουργίες του πανεπιστημίου. Το κτίριο Α ταξινομείται ως μεσαίου μεγέθους κτίριο (με ύψος επιφάνειας). 25 μ.), ενώ τα κτίρια Β και Γ είναι χαμηλά κτίρια. Η παροχή θερμότητας των κτιρίων πραγματοποιείται από το δίκτυο τηλεθέρμανσης, το οποίο τροφοδοτείται από λεβητοστάσιο με καύση άνθρακα, μέσω κέντρων ανταλλαγής, ιδιοκτησίας της Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. στο Koszalin. Η παροχή θερμότητας πραγματοποιείται για τις ανάγκες θέρμανσης χώρου, προετοιμασίας ζεστού νερού οικιακής χρήσης, μηχανικού αερισμού και κλιματισμού. Η παροχή ηλεκτρικής ενέργειας πραγματοποιείται από το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας του συστήματος. Τα κτίρια ανεγέρθηκαν κατά την περίοδο 1999-2003, επομένως δεν πληρούν τις ισχύουσες απαιτήσεις θερμικής προστασίας και ορισμένες από τις υποδομές πρέπει να προσαρμοστούν στα πρότυπα που ορίζονται στους τεχνικούς και κατασκευαστικούς κανονισμούς. Μετά την ανάλυση της υφιστάμενης κατάστασης, κατέστη δυνατή η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων με την εκτέλεση του ακόλουθου πεδίου εργασιών: — μόνωση εξωτερικών τοίχων κτιρίων Β και Γ — εμβαδόν 4 001,75 m² — μόνωση αεριζόμενων στεγών κτιρίων Α, Β, Γ — εμβαδού 1 880,05 m² — εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης c.o.o. με αντικατάσταση εξαρτημάτων θερμαντικών σωμάτων — 573 τεμ. — εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης του c.w.u. με την εγκατάσταση εξαρτημάτων που περιορίζουν την ένταση της κυκλοφορίας του c.w.u. — 16 τεμ. — εκσυγχρονισμός του συστήματος μηχανικού εξαερισμού σε 3 κτίρια και κλιματισμός 1 κτιρίου, με την εισαγωγή ή βελτίωση της απόδοσης ανάκτησης θερμότητας, — αντικατάσταση φωτιστικών για φωτιστικά LED — 2760 τμχ. — εγκατάσταση φωτοβολταϊκών κυψελών — 39,6 kW. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na kompleks povezanih zgrada A, B, C Tehnološkog sveučilišta Koszalin, smještenih u ul. Śniadecki 2 u Koszalin, s ukupnom korisnom površinom od 14 327,7 m², što uključuje administrativne i didaktičke funkcije sveučilišta. Zgrada A klasificirana je kao zgrada srednje veličine (s visinom površine). 25 m), dok su zgrade B i C niske zgrade. Toplinska opskrba zgrada odvija se iz mreže centraliziranog grijanja, pogonjene iz kotlovnice na ugljen, preko čvorišta za razmjenu, u vlasništvu Miejske Energetyka Cieplna Sp. z o.o. u Koszalinu. Opskrba toplinom provodi se za potrebe grijanja prostora, pripreme potrošne tople vode, mehaničke ventilacije i klimatizacije. Opskrba električnom energijom odvija se iz elektroenergetske mreže sustava. Zgrade su izgrađene od 1999. do 2003. godine, stoga ne ispunjavaju postojeće zahtjeve za toplinsku zaštitu te je dio infrastrukture potrebno prilagoditi standardima navedenim u tehničkim i građevinskim propisima. Nakon analize postojećeg stanja, moguće je povećati energetsku učinkovitost zgrada izvođenjem sljedećeg opsega radova: — izolacija vanjskih zidova zgrada B i C – površina 4 001,75 m² – izolacija ventiliranih krovova zgrada A, B, C – površine 1 880,05 m² – modernizacija instalacije CD-a zamjenom radijatorskih armatura – 573 kom. — modernizacija ugradnje c.w.u. ugradnjom armatura kojima se ograničava intenzitet cirkulacije c.w.u. – 16 kom. — modernizacija sustava mehaničke ventilacije u 3 zgrade i klimatizacija 1 zgrade, s uvođenjem ili poboljšanjem učinkovitosti povrata topline, – zamjena rasvjetnih tijela za LED rasvjetna tijela – 2760 kom. ugradnja fotonaponskih ćelija – 39,6 kW. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se referă la un complex de clădiri conectate A, B, C ale Universității de Tehnologie Koszalin, situate la ul. Śniadecki 2 în Koszalin, cu o suprafață totală utilizabilă de 14 327,7 m², care includ funcții administrative și didactice ale universității. Clădirea A este clasificată ca o clădire de dimensiuni medii (cu o înălțime a suprafeței). 25 m), în timp ce clădirile B și C sunt clădiri joase. Alimentarea cu căldură a clădirilor are loc din rețeaua de termoficare centralizată, alimentată de la o sală de cazane pe bază de cărbune, prin hub-uri de schimb, deținute de Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. din Koszalin. Alimentarea cu căldură se realizează pentru nevoile de încălzire a spațiului, pregătirea apei calde menajere, ventilație mecanică și aer condiționat. Alimentarea cu energie electrică are loc din rețeaua electrică a sistemului. Clădirile au fost construite în perioada 1999-2003, prin urmare nu îndeplinesc cerințele actuale de protecție termică, iar o parte din infrastructură trebuie adaptată la standardele stabilite în reglementările tehnice și de construcție. După analizarea stării existente, a fost posibilă creșterea eficienței energetice a clădirilor prin realizarea următorului domeniu de activitate: izolarea pereților exteriori ai clădirilor B și C – suprafața de 4 001,75 m² – izolarea acoperișurilor ventilate ale clădirilor A, B, C – suprafață de 1 880,05 m² – modernizarea instalației c.o.o. prin înlocuirea armăturilor radiatorului – 573 buc. modernizarea instalării c.w.u. prin instalarea de fitinguri care limitează intensitatea circulației c.w.u. – 16 buc. modernizarea sistemului de ventilație mecanică în 3 clădiri și aer condiționat a unei clădiri, cu introducerea sau îmbunătățirea eficienței recuperării căldurii, – înlocuirea corpurilor de iluminat pentru corpuri de iluminat cu LED – 2760 buc. — instalarea celulelor fotovoltaice – 39,6 kW. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa týka komplexu prepojených budov A, B, C z Univerzity technológie Koszalin, ktorá sa nachádza na adrese ul. Śniadecki 2 v Koszaline, s celkovou využiteľnou plochou 14 327,7 m², ktoré zahŕňajú administratívne a didaktické funkcie univerzity. Budova A je klasifikovaná ako stredne veľká budova (s výškou plochy). 25 m), zatiaľ čo budovy B a C sú nízke budovy. Zásobovanie budov teplom sa uskutočňuje zo siete diaľkového vykurovania, poháňanej z kotolne na uhlie, cez výmenné centrá, ktoré vlastní Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. v Koszaline. Prívod tepla sa vykonáva pre potreby vykurovania priestoru, prípravy teplej úžitkovej vody, mechanického vetrania a klimatizácie. Dodávka elektrickej energie sa uskutočňuje z elektrizačnej sústavy sústavy. Budovy boli postavené v rokoch 1999 – 2003, preto nespĺňajú súčasné požiadavky na tepelnú ochranu a niektoré infraštruktúry je potrebné prispôsobiť normám stanoveným v technických a stavebných predpisoch. Po analýze existujúceho stavu bolo možné zvýšiť energetickú hospodárnosť budov vykonaním tohto rozsahu prác: — izolácia vonkajších stien budov B a C – plocha 4 001,75 m² – izolácia vetraných striech budov A, B, C – plocha 1 880,05 m² – modernizácia inštalácie c.o.o. výmenou vykurovacích armatúr – 573 ks. — modernizácia inštalácie c.w.u. inštaláciou armatúr obmedzujúcich intenzitu obehu c.w.u. – 16 ks. modernizácia mechanického vetracieho systému v 3 budovách a klimatizácii 1 budovy, so zavedením alebo zlepšením účinnosti rekuperácie tepla, – výmena svietidiel za LED svietidlá – 2760 ks. — inštalácia fotovoltaických článkov – 39,6 kW. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna kumpless ta’ binjiet konnessi A, B, C tal-Università tat-Teknoloġija ta’ Koszalin, li jinsabu f’ul. Śniadecki 2 Koszalin, b’erja totali użabbli ta ‘14 327.7 m², li jinkludu funzjonijiet amministrattivi u didattiċi tal-università. Il-Bini A huwa kklassifikat bħala bini ta’ daqs medju (b’għoli tal-erja). 25 m), filwaqt li l-binjiet B u C huma bini baxx. Il-provvista tas-sħana tal-bini sseħħ min-netwerk tat-tisħin distrettwali, li jaħdem minn kamra tal-bojler li taħdem bil-faħam, permezz ta’ ċentri ta’ skambju, proprjetà ta’ Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. f’Koszalin. Il-provvista tas-sħana titwettaq għall-ħtiġijiet tat-tisħin tal-ispazju, il-preparazzjoni tal-ilma sħun domestiku, il-ventilazzjoni mekkanika u l-arja kundizzjonata. Il-provvista tal-elettriku sseħħ mis-sistema ta’ distribuzzjoni tal-elettriku. Il-bini nbena fl-1999–2003, għalhekk ma jissodisfax ir-rekwiżiti attwali tal-protezzjoni termali u xi wħud mill-infrastruttura jeħtieġ li jiġu adattati għall-istandards stabbiliti fir-regolamenti tekniċi u tal-kostruzzjoni. Wara analiżi tal-istat eżistenti, kien possibbli li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini billi jitwettaq l-ambitu tax-xogħlijiet li ġej: — insulazzjoni ta ‘ħitan esterni ta’ bini B u C — erja 4 001.75 m² — insulazzjoni ta ‘bjut ventilati tal-bini A, B, C — erja ta’ 1 880.05 m² — modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.o.o. bis-sostituzzjoni ta ‘fittings tar-radjatur — 573 biċċa. — modernizzazzjoni ta ‘l-installazzjoni ta’ c.w.u. bl-installazzjoni ta ‘fittings li jillimitaw l-intensità taċ-ċirkolazzjoni ta’ c.w.u. — 16 pcs. — il-modernizzazzjoni tas-sistema ta ‘ventilazzjoni mekkanika fi 3 binjiet u l-arja kondizzjonata ta’ bini wieħed, bl-introduzzjoni jew it-titjib tal-effiċjenza tal-irkupru tas-sħana, — sostituzzjoni ta ‘lampi għal lampi LED — 2760 biċċa. — installazzjoni ta’ ċelloli fotovoltajċi — 39.6 kW. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto diz respeito a uma equipa de edifícios interligados A, B, C, Universidade Tecnológica de Koszalin, localizada em ul. Śniadeckie 2 em Koszalin, com uma área total utilizável de 14327,7 m2, que inclui funções administrativas e de ensino das universidades. O edifício A é classificado como um edifício de tamanho médio (com a altura da área). 25 m), enquanto os edifícios B e C são edifícios baixos. O fornecimento de calor aos edifícios é efetuado a partir da rede de aquecimento urbano, alimentada a partir de uma sala de caldeiras a carvão através de nós de permutadores, propriedade da Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. em Koszalin. O fornecimento de calor é realizado para aquecimento de espaços, preparação de água quente, ventilação mecânica e ar condicionado. A eletricidade é fornecida a partir da rede elétrica. Os edifícios foram construídos entre 1999 e 2003 e, portanto, não atendem aos requisitos atuais de proteção térmica, e algumas das infraestruturas precisam ser adaptadas às normas estabelecidas nos regulamentos técnicos e de construção. Após análise do estado existente, foi possível aumentar a eficiência energética dos edifícios através da realização do seguinte âmbito de obras: — isolamento das paredes exteriores dos edifícios B e C – área de 4001,75 m2 – aquecimento dos estrópodes ventilados dos edifícios A, B, C – área de 1880,05 m2 – modernização do sistema de aquecimento central através da substituição dos acessórios do radiador – 573 peças. — modernização das instalações de aquecimento central através da instalação de equipamentos que limitem a intensidade de circulação do aquecimento central – 16 unidades. — modernização do sistema de ventilação mecânica em 3 edifícios e ar condicionado de 1 edifício, com introdução ou melhoria da eficiência da recuperação de calor, — substituição de luminárias para luminárias LED — 2760 unidades. — instalação de células fotovoltaicas – 39,6 kW. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke koskee Koszalinin teknillisen yliopiston A-, B- ja C-rakennuskompleksia, jotka sijaitsevat osoitteessa ul. Śniadecki 2 Koszalinissa, jonka kokonaispinta-ala on 14 327,7 m², joka sisältää yliopiston hallinnolliset ja didaktiset toiminnot. Rakennus A on luokiteltu keskikokoiseksi rakennukseksi (pinta-alan korkeus). 25 m), kun taas rakennukset B ja C ovat matalia rakennuksia. Rakennusten lämmönjakelu tapahtuu Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o:n Koszalinissa omistamasta kaukolämpöverkosta, joka on peräisin hiilikäyttöisestä kattilahuoneesta. Lämmönsyöttö suoritetaan tilojen lämmitykseen, lämpimän käyttöveden valmisteluun, mekaaniseen ilmanvaihtoon ja ilmastointiin. Sähkön toimitus tapahtuu sähköverkosta. Rakennukset pystytettiin vuosina 1999–2003, joten ne eivät täytä nykyisiä lämpösuojausvaatimuksia, ja osa infrastruktuurista on mukautettava teknisissä ja rakennusmääräyksissä vahvistettuihin standardeihin. Nykyisen tilan analysoinnin jälkeen rakennusten energiatehokkuutta voitiin parantaa toteuttamalla seuraavat työt: — rakennusten B ja C ulkoseinien eristys – pinta-ala 4 001,75 m² – rakennusten A, B, C tuuletettujen kattojen eristys – pinta-ala 1 880,05 m² – n.o. asennuksen nykyaikaistaminen korvaamalla jäähdyttimen varusteet – 573 kpl. — c.w.u:n asennuksen nykyaikaistaminen asentamalla liitososat, jotka rajoittavat c.w.u. – 16 kpl kiertovoimaa. — mekaanisen ilmanvaihtojärjestelmän modernisointi kolmessa rakennuksessa ja 1 rakennuksen ilmastointi, lämmöntalteenottotehokkuuden käyttöönotto tai parantaminen – LED-valaisimien valaisimien korvaaminen – 2760 kpl. — aurinkokennojen asennus – 39,6 kW. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na kompleks povezanih stavb A, B, C Tehnološke univerze Koszalin, ki se nahaja na ul. Śniadecki 2 v Koszalin, s skupno uporabno površino 14 327,7 m², ki vključujejo upravne in didaktične funkcije univerze. Stavba A je razvrščena kot srednje velika stavba (z višino površine). 25 m), medtem ko so stavbe B in C nizke. Toplotna oskrba stavb poteka iz omrežja daljinskega ogrevanja, ki se napaja iz kotlovnice na premog, prek vozlišč za izmenjavo, ki so v lasti Miejske Energetyke Cieplna Sp. z o.o. v Koszalinu. Oskrba s toploto se izvaja za potrebe ogrevanja prostorov, priprave sanitarne tople vode, mehanskega prezračevanja in klimatizacije. Dobava električne energije poteka iz elektroenergetskega omrežja. Stavbe so bile zgrajene v obdobju 1999–2003, zato ne izpolnjujejo sedanjih zahtev glede toplotne zaščite, nekatere infrastrukture pa je treba prilagoditi standardom, določenim v tehničnih in gradbenih predpisih. Po analizi obstoječega stanja je bilo mogoče povečati energetsko učinkovitost stavb z izvedbo naslednjega obsega del: — izolacija zunanjih sten stavb B in C – površina 4 001,75 m² – izolacija prezračevanih streh stavb A, B, C – površina 1 880,05 m² – posodobitev namestitve c.o.o. z zamenjavo radiatorjev – 573 kosov. — posodobitev namestitve c.w.u. z vgradnjo pribora, ki omejuje intenzivnost kroženja c.w.u. – 16 kosov. — posodobitev mehanskega prezračevalnega sistema v 3 stavbah in klimatizacija 1 stavbe, z uvedbo ali izboljšanjem učinkovitosti rekuperacije toplote, – zamenjava svetilk za LED svetilke – 2760 kosov. — namestitev fotonapetostnih celic – 39,6 kW. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se týká komplexu propojených budov A, B, C z Koszalin University of Technology, které se nacházejí na ul. Śniadecki 2 v Koszalin, s celkovou využitelnou plochou 14 327,7 m², které zahrnují administrativní a didaktické funkce univerzity. Budova A je klasifikována jako středně velká budova (s výškou plochy). 25 m), zatímco budovy B a C jsou nízké budovy. Dodávka tepla budov probíhá ze sítě dálkového vytápění, napájeného z uhelné kotelny, přes výměnné uzly, ve vlastnictví Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. v Koszalinu. Dodávka tepla se provádí pro potřeby vytápění prostor, přípravy teplé vody v domácnostech, mechanické ventilace a klimatizace. Dodávka elektřiny probíhá ze soustavy elektrické sítě. Budovy byly postaveny v letech 1999–2003, proto nesplňují stávající požadavky na tepelnou ochranu a některé infrastruktury musí být přizpůsobeny normám stanoveným v technických a stavebních předpisech. Po analýze stávajícího stavu bylo možné zvýšit energetickou účinnost budov provedením následujícího rozsahu prací: — izolace vnějších stěn budov B a C – plocha 4 001,75 m² – izolace větraných střech budov A, B, C – plocha 1 880,05 m² – modernizace instalace c.o.o. nahrazením armatur chladiče – 573 ks. — modernizace instalace c.w.u. montáží armatur omezující intenzitu oběhu c.w.u. – 16 ks. — modernizace mechanického ventilačního systému ve 3 budovách a klimatizace 1 budovy, se zavedením nebo zlepšením účinnosti rekuperace tepla, – výměna svítidel za LED svítidla – 2760 ks. — montáž fotovoltaických článků – 39,6 kW. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas susijęs su prijungtų pastatų A, B, C iš Koszalin technologijos universiteto, esančio ul kompleksą. Śniadecki 2 Koszalin, su bendras naudingas plotas 14 327,7 m², kurie apima administracines ir didaktines funkcijas universitete. Pastatas A klasifikuojamas kaip vidutinio dydžio pastatas (kurio plotas yra aukštis). 25 m), o B ir C pastatai yra žemi pastatai. Pastatų šilumos tiekimas vyksta iš centralizuoto šildymo tinklo, varomo anglimis kūrenamos katilinės, per mainų centrus, priklausančius Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. Koszalin. Šilumos tiekimas atliekamas patalpų šildymo, buitinio karšto vandens paruošimo, mechaninės ventiliacijos ir oro kondicionavimo reikmėms. Elektros energija tiekiama iš sistemos elektros tinklo. Pastatai buvo pastatyti 1999–2003 m., todėl jie neatitinka dabartinių šiluminės apsaugos reikalavimų, o dalį infrastruktūros reikia pritaikyti prie techninių ir statybos reglamentuose nustatytų standartų. Išanalizavus esamą būklę, buvo galima padidinti pastatų energinį naudingumą atliekant šiuos darbus: – pastatų B ir C išorinių sienų izoliacija – plotas 4 001,75 m² – vėdinamų pastatų stogų izoliacija A, B, C – plotas 1 880,05 m² – c.o.o. įrengimo modernizavimas pakeičiant radiatorių jungiamąsias detales – 573 vnt. – c.w.u. įrengimo modernizavimas įrengiant jungiamąsias detales, ribojančias c.w.u. – 16 vnt. cirkuliacijos intensyvumą. – mechaninio vėdinimo sistemos modernizavimas 3 pastatuose ir 1 pastato oro kondicionavimas, įvedant arba pagerinant šilumos atgavimo efektyvumą, – LED šviestuvų keitimas – 2760 vnt. – fotoelektros elementų montavimas – 39,6 kW. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Koszalinas Tehnoloģiju universitātes savienoto ēku A, B, C kompleksu, kas atrodas ul. Śniadecki 2 Koszalin, ar kopējo izmantojamo platību 14 327,7 m², kas ietver administratīvās un didaktiskās funkcijas universitātes. Ēka A ir klasificēta kā vidēja lieluma ēka (ar platību augstumu). 25 m), savukārt B un C ēkas ir zemas. Ēku siltumapgāde notiek no centralizētās siltumapgādes tīkla, ko darbina no ogļu katlu telpas, izmantojot apmaiņas mezglus, kas pieder Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. Koszalin. Siltumapgāde tiek veikta telpu apsildes, mājsaimniecības karstā ūdens sagatavošanas, mehāniskās ventilācijas un gaisa kondicionēšanas vajadzībām. Elektroenerģijas piegāde notiek no sistēmas elektrotīkla. Ēkas tika uzceltas 1999.-2003. gadā, tāpēc tās neatbilst pašreizējām termiskās aizsardzības prasībām, un daļa infrastruktūras ir jāpielāgo tehniskajiem un būvniecības noteikumos noteiktajiem standartiem. Analizējot esošo stāvokli, bija iespējams palielināt ēku energoefektivitāti, veicot šādus darbus: — ēku B un C ārsienu izolācija — platība 4 001,75 m² — ēku A, B, C vēdināmo jumtu siltināšana — 1 880,05 m² platība — c.o.o. uzstādīšanas modernizācija, nomainot radiatoru veidgabalus — 573 gab. — c.w.u uzstādīšanas modernizācija, uzstādot veidgabalus, kas ierobežo c.w.u cirkulācijas intensitāti — 16 gab. — mehāniskās ventilācijas sistēmas modernizācija 3 ēkās un 1 ēkas gaisa kondicionēšana, ieviešot vai uzlabojot siltuma atgūšanas efektivitāti, — LED gaismekļu nomaiņa — 2760 gab. — uzstādīšana fotoelementu — 39,6 kW. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се отнася до комплекс от свързани сгради A, B, C на Технологичния университет в Косалин, разположен в ул. Śniadecki 2 в Кошалин, с обща използваема площ от 14 327,7 m², които включват административни и дидактически функции на университета. Сграда А се класифицира като средно голяма сграда (с височина на площта). 25 m), докато сгради B и C са ниски сгради. Топлоснабдяването на сградите се осъществява от топлофикационната мрежа, захранвана от въглищни котелно помещение, чрез обменни центрове, собственост на Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. в Кошалин. Топлоснабдяването се извършва за нуждите на отопление, подготовка на битова гореща вода, механична вентилация и климатизация. Доставката на електроенергия се осъществява от електроенергийната мрежа на системата. Сградите са построени през 1999—2003 г., поради което не отговарят на настоящите изисквания за термична защита и част от инфраструктурата трябва да бъде адаптирана към стандартите, определени в техническите и строителните нормативни актове. След анализ на съществуващото състояние беше възможно да се повиши енергийната ефективност на сградите чрез извършване на следните дейности: — изолация на външни стени на сгради B и C — площ 4 001,75 m² — изолация на вентилирани покриви на сгради A, B, C — площ от 1 880,05 m² — модернизация на инсталацията c.o.o. чрез подмяна на радиаторни фитинги — 573 бр. — модернизация на монтажа на c.w.u. чрез монтаж на фитинги, ограничаващи интензивността на циркулацията на c.w.u. — 16 бр. — модернизация на механичната вентилационна система в 3 сгради и климатизация на 1 сграда, с въвеждане или подобряване на ефективността на оползотворяване на топлината, — подмяна на осветителни тела за LED осветителни тела — 2760 бр. — монтаж на фотоволтаични клетки — 39,6 kW. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a Koszalin Műszaki Egyetem A, B, C épületeinek komplexumát érinti. Śniadecki 2 Koszalinban, teljes használható területe 14 327,7 m², amely magában foglalja az egyetem adminisztratív és didaktikai funkcióit. Az A épület közepes méretű épületnek minősül (területmagassággal). 25 m), míg a B és C épületek alacsony épületek. Az épületek hőellátása a Koszalinban található Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. tulajdonában lévő, széntüzelésű kazánházból, a Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. tulajdonában lévő távfűtési hálózatból történik. A hőellátás a helyiségfűtés, a háztartási melegvíz előkészítése, a mechanikus szellőztetés és a légkondicionálás igényeinek kielégítésére történik. A villamosenergia-ellátás a rendszer villamosenergia-hálózatából történik. Az épületek 1999–2003-ban épültek, ezért nem felelnek meg a jelenlegi hővédelmi követelményeknek, és az infrastruktúra egy részét a műszaki és építési előírásokhoz kell igazítani. A meglévő állapot elemzése után az épületek energiahatékonyságát a következő munkák elvégzésével lehetett növelni: – a B és C épületek külső falainak szigetelése – 4 001,75 m² – A, B, C épületek szellőző tetőinek szigetelése – 1 880,05 m²-es terület – a c.o.o. telepítésének korszerűsítése radiátorszerelvények cseréjével – 573 db. – a c.w.u. telepítésének korszerűsítése szerelvények telepítésével, amelyek korlátozzák a c.w.u. keringésének intenzitását – 16 db. – a mechanikus szellőztető rendszer korszerűsítése 3 épületben és 1 épület légkondicionálása, a hővisszanyerés hatékonyságának bevezetésével vagy javításával, – LED lámpatestek cseréjével – 2760 db. – fotovoltaikus cellák telepítése – 39,6 kW. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal casta d’fhoirgnimh nasctha A, B, C an Ollscoil Koszalin Teicneolaíochta, atá suite ag ul. 2 i Koszalin, le réimse inúsáidte iomlán de 14 327.7 m², lena n-áirítear feidhmeanna riaracháin agus teagascacha na hollscoile. Tá Foirgneamh A rangaithe mar fhoirgneamh meánmhéide (le airde achair). 25 m), cé go bhfuil foirgnimh B agus C íseal. Bíonn soláthar teasa na bhfoirgneamh ar siúl ón líonra téimh ceantair, faoi thiomáint ó sheomra coire gualbhreoslaithe, trí mhoil mhalartaithe, atá faoi úinéireacht Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. i Koszalin. Déantar soláthar teasa do riachtanais téimh spáis, uisce te tí a ullmhú, aeráil mheicniúil agus aerchóiriú. Tarlaíonn an soláthar leictreachais ón eangach leictreachais córais. Tógadh na foirgnimh i 1999-2003, dá bhrí sin, ní chomhlíonann siad na riachtanais reatha maidir le cosaint teirmeach agus ní mór cuid de na bonneagair a oiriúnú do na caighdeáin atá leagtha amach sna rialacháin theicniúla agus tógála. Tar éis anailís a dhéanamh ar an staid atá ann cheana, bhíothas in ann éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh a mhéadú trí raon feidhme na n-oibreacha seo a leanas a dhéanamh: — insliú ballaí seachtracha foirgneamh B agus C — achar 4 001.75 m² — insliú díonta aeráilte foirgneamh A, B, C — achar 1 880.05 m² — nuachóiriú ar shuiteáil c.o.o. trí fheistis radaitheora a athsholáthar — 573 ríomhaire. — nuachóiriú ar shuiteáil c.w.u. trí shuiteáil feistis a theorannú déine scaipeadh c.w.u. — 16 ríomhaire. — nuachóiriú ar an gcóras aerála meicniúil i 3 fhoirgnimh agus aerchóirithe foirgneamh 1, le tabhairt isteach nó feabhas a chur ar éifeachtúlacht aisghabhála teasa, — athsholáthar luminaires do luminaires LED — 2760 ríomhaire. — cealla fótavoltacha a shuiteáil — 39.6 kW. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet avser ett komplex av anslutna byggnader A, B, C vid Koszalin University of Technology, beläget på ul. Śniadecki 2 i Koszalin, med en total användbar yta på 14 327,7 m², som omfattar administrativa och didaktiska funktioner vid universitetet. Byggnad A klassificeras som en medelstor byggnad (med en arealhöjd). 25 m), medan byggnaderna B och C är låga byggnader. Värmeförsörjningen av byggnader sker från fjärrvärmenätet, som drivs från ett koleldat pannrum, genom växlingsnav som ägs av Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. i Koszalin. Värmeförsörjningen utförs för behov av rumsuppvärmning, förberedelse av varmvatten för hushållsbruk, mekanisk ventilation och luftkonditionering. Elförsörjningen sker från elnätet. Byggnaderna uppfördes 1999–2003 och uppfyller därför inte de nuvarande kraven på värmeskydd och en del av infrastrukturen behöver anpassas till de standarder som fastställs i de tekniska föreskrifterna och byggreglerna. Efter att ha analyserat det befintliga tillståndet var det möjligt att öka byggnaders energieffektivitet genom att utföra följande arbeten: — isolering av ytterväggar i byggnaderna B och C – område 4 001,75 m² – isolering av ventilerade tak i byggnaderna A, B, C – yta på 1 880,05 m² – modernisering av c.o.o. installationen genom att ersätta radiatorbeslag – 573 st. — modernisering av installationen av c.w.u. genom installation av rördelar som begränsar intensiteten i cirkulationen av c.w.u. – 16 st. — modernisering av det mekaniska ventilationssystemet i tre byggnader och luftkonditionering av 1 byggnad, med införande eller förbättring av värmeåtervinningseffektiviteten, – byte av armaturer för LED-armaturer – 2760 st. — installation av solcellsceller – 39,6 kW. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Koszalini Tehnikaülikooli ühendatud hoonete A, B, C kompleksi, mis asuvad aadressil ul. Śniadecki 2 Koszalinis, mille kogukasutatav pindala on 14 327,7 m², mis hõlmab ülikooli haldus- ja didaktilisi funktsioone. Hoone A liigitatakse keskmise suurusega hooneks (pindala kõrgusega). 25 m), samas kui hooned B ja C on madalad hooned. Hoonete soojusvarustus toimub kaugküttevõrgust, mida toidetakse kivisöel töötavast katlaruumist, läbi Koszalini Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. omandis olevate vahetussõlmede. Soojusvarustus toimub ruumide kütmise, sooja tarbevee ettevalmistamise, mehaanilise ventilatsiooni ja kliimaseadmete vajaduste rahuldamiseks. Elektriga varustamine toimub süsteemi elektrivõrgust. Hooned ehitati aastatel 1999–2003, mistõttu need ei vasta praegustele soojuskaitse nõuetele ning mõned infrastruktuurid tuleb kohandada tehnilistes ja ehituseeskirjades sätestatud standarditele. Pärast olemasoleva seisundi analüüsimist oli võimalik hoonete energiatõhusust suurendada järgmiste tööde teostamisega: hoonete B ja C välisseinte isolatsioon – pindala 4 001,75 m² – hoonete A, B, C ventileeritud katuste isolatsioon – 1 880,05 m² pindala – c.o.o. paigalduse moderniseerimine radiaatoriliitmike asendamise teel – 573 tk. – c.w.u. paigaldamise moderniseerimine liitmike paigaldamisega, mis piiravad c.w.u. – 16 tk ringluse intensiivsust. – mehhaanilise ventilatsioonisüsteemi moderniseerimine 3 hoones ja 1 hoone kliimaseade koos soojustagastuse efektiivsuse kasutuselevõtu või parandamisega, – LED-valgustite asendamine – 2760 tk. fotogalvaaniliste elementide paigaldamine – 39,6 kW. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0098/16
0 references