Deep thermal modernisation of the building of the Fryderyk Chopin University of Music at the Faculty of Instrumental and Pedagogical in Białystok (Q84490)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84490 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep thermal modernisation of the building of the Fryderyk Chopin University of Music at the Faculty of Instrumental and Pedagogical in Białystok |
Project Q84490 in Poland |
Statements
3,884,183.18 zloty
0 references
4,569,627.28 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 July 2017
0 references
30 September 2020
0 references
UNIWERSYTET MUZYCZNY FRYDERYKA CHOPINA
0 references
Projekt dotyczy termomodernizacji budynku dydaktycznego „A” Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina, Wydziału Instrumentalno-Pedagogicznego w Białymstoku, znajdującego się przy ul. Kawaleryjskiej 5 w Białymstoku. W ramach przedsięwzięcia planowane jest podniesienie parametrów termicznych przegród zewnętrznych budynku poprzez: ułożenie na ścianach zewnętrznych piwnicznych płyt ze styropianu ekstrudowanego; • ułożenie na ścianach zewnętrznych nadziemia płyt z wełny mineralnej wraz z wykończeniem elewacji okładziną z płytek elewacyjnych; • wypełnienie przestrzeni stropodachu wentylowanego granulatem z wełny mineralnej; • docieplenie dachu płytami z wełny mineralnej; • wymianę stolarki okiennej na nową aluminiową z nawiewnikami higrosterowanymi; • wymianę stolarki drzwiowej na nową stalową i aluminiową. W przypadku robót termomodernizacyjnych w zakresie instalacji c.o., wentylacji mechanicznej/ciepła technologicznego planuje się następujące prace: • wykonanie nowego orurowania oraz zastąpienie 111 szt. grzejników żeliwnych stalowymi panelowymi wyposażonymi w odpowietrzniki i głowice termostatyczne; • wymianę instalacji wentylacji mechanicznej w sali koncertowej - montaż centrali nawiewno-wywiewnej z wymiennikiem obrotowym, nagrzewnicą wodną oraz chłodnicą na wodę lodową wraz z ułożeniem nowych przewodów; • wykonanie układów wentylacji mechanicznej wraz centralami z odzyskiem ciepła w pozostałych pomieszczeniach. W ramach robót elektrycznych planowana jest wymiana okablowania aluminiowego oświetlenia wbudowanego ze względu na fakt, iż stawia duży opór przepływowi prądu i powoduje duże straty energii, a także zastąpienie 696 szt. tradycyjnych opraw oświetleniowych 493 szt. wykonanymi w technologii LED. Ponadto przewiduje się instalację elektrowni fotowoltaicznej o łącznej mocy 23,92 kWp. (Polish)
0 references
The project concerns thermomodernisation of the teaching building “A” of the Fryderyk Chopin University of Music, Faculty of Instrumental and Pedagogical in Białystok, located at ul. Cavalry 5 in Bialystok. As part of the project, it is planned to increase the thermal parameters of the outer partitions of the building by: arrangement of extruded polystyrene plates on the outer walls of the cellar; • installation of mineral wool panels on the outer walls together with facade cladding finish from facade tiles; • filling the space of ventilated trophode with mineral wool granulate; • warming the roof with mineral wool plates; • replacement of window carpentry with new aluminium with hygro-controlled vents; • replacement of the door carpentry with new steel and aluminium. In the case of thermal retrofitting works in the field of central heating, mechanical ventilation/technological heat, the following works are planned: • new piping and replacement of 111 cast iron radiators with steel panels equipped with vents and thermostatic heads; • replacement of the mechanical ventilation system in the concert hall – installation of a ventilation and exhaust control unit with rotary exchanger, water heater and ice water cooler together with the installation of new cables; • construction of mechanical ventilation systems together with control panels with heat recovery in other rooms. As part of the electrical works, it is planned to replace the aluminium lighting wiring built in due to the fact that it resists the flow of electricity and causes significant energy loss, as well as replacing 696 units of traditional lighting fittings with 493 units made in LED technology. In addition, the installation of a photovoltaic power plant with a total capacity of 23,92 kWp is envisaged. (English)
14 October 2020
0.2597677531533386
0 references
Le projet concerne la thermomodernisation du bâtiment d’enseignement «A» de l’Université de musique Fryderyk Chopin, le Département Instrumental et Pédagogique de Białystok, situé à ul. Cavalerie 5 à Bialystok. Dans le cadre du projet, il est prévu d’augmenter les paramètres thermiques des cloisons extérieures du bâtiment en: pose sur les parois extérieures du sous-sol des dalles extrudées en polystyrène; • poser sur les murs extérieurs le sol de plaques de laine minérale ainsi que la finition de la façade avec un revêtement de carreaux de façade; • remplir l’espace de la comestible ventilée avec du granulé de laine minérale; • isolation du toit avec des dalles de laine minérale; • remplacement de la menuiserie de fenêtre par de l’aluminium neuf par des diffuseurs hygro-contrôlés; • remplacement de la menuiserie de porte par de l’acier et de l’aluminium neufs. Dans le cas des travaux de modernisation thermique dans le domaine de l’installation, de la ventilation mécanique/de la chaleur technologique, les travaux suivants sont prévus: • nouvelles tuyauteries et remplacement de 111 unités de radiateurs en fonte avec panneaux en acier équipés d’évents et de têtes thermostatiques; • remplacement du système de ventilation mécanique dans la salle de concert — installation de l’unité de commande d’alimentation et d’échappement avec échangeur rotatif, chauffe-eau et refroidisseur pour l’eau glacée ainsi que l’installation de nouveaux conduits; • exécution de systèmes de ventilation mécanique avec unités centrales avec récupération de chaleur dans d’autres pièces. Dans le cadre des travaux électriques, il est prévu de remplacer le câblage en aluminium de l’éclairage intégré en raison du fait qu’il résiste au flux d’électricité et provoque de grandes pertes d’énergie, ainsi que le remplacement de 696 pièces de luminaires traditionnels 493 pcs fabriqués en technologie LED. En outre, l’installation d’une centrale photovoltaïque d’une capacité totale de 23,92 kWc est envisagée. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung des Lehrgebäudes „A“ der Fryderyk Chopin Hochschule für Musik, der Abteilung für Instrumental- und Pädagogik in Białystok, in ul. Kavallerie 5 in Bialystok. Im Rahmen des Projekts ist geplant, die thermischen Parameter der Außenwände des Gebäudes um Folgendes zu erhöhen: Verlegung an den Außenwänden des Kellers von extrudierten Polystyrolplatten; • Verlegen an den Außenwänden den Boden von Mineralwolleplatten zusammen mit der Fertigstellung der Fassade mit Verkleidung von Fassadenfliesen; • den Raum des essbaren mit Mineralwollegranulat belüftet füllen; • Isolierung des Daches mit Mineralwolleplatten; • Austausch von Fenstertischlerei durch neues Aluminium durch hygrogesteuerte Diffusoren; • Austausch von Türtischlerei durch neuen Stahl und Aluminium. Bei thermischen Modernisierungsarbeiten im Bereich der z. B. Installation, mechanischer Lüftung/technologischer Wärme sind folgende Arbeiten geplant: • neue Rohrleitungen und Ersatz von 111 Einheiten von Gusseisenheizkörpern durch Stahlpaneele mit Lüftungsöffnungen und thermostatischen Köpfen; • Austausch der mechanischen Lüftungsanlage in der Konzerthalle – Einbau der Zu- und Abgassteuereinheit mit Drehtauscher, Warmwasserbereiter und Kühler für Eiswasser zusammen mit der Installation neuer Kanäle; • Ausführung von mechanischen Lüftungssystemen mit Zentraleinheiten mit Wärmerückgewinnung in anderen Räumen. Im Rahmen der elektrischen Arbeiten ist geplant, die Aluminiumverdrahtung der eingebauten Beleuchtung zu ersetzen, da sie dem Stromfluss widersteht und große Energieverluste verursacht, sowie den Ersatz von 696 Stück traditioneller Leuchten 493 Stück aus LED-Technologie. Darüber hinaus ist die Installation eines Photovoltaikkraftwerks mit einer Gesamtkapazität von 23,92 kWp geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de thermomodernisering van het onderwijsgebouw „A” van de Fryderyk Chopin University of Music, de afdeling Instrumentaal en Pedagogisch in Białystok, gevestigd te ul. Cavalerie 5 in Bialystok. Als onderdeel van het project is het gepland om de thermische parameters van de externe scheidingswanden van het gebouw te verhogen door: het leggen op de buitenmuren van de kelder van geëxtrudeerde polystyreenplaten; • het op de buitenmuren leggen van de bodem van minerale wolplaten samen met de afwerking van de gevel met bekleding van geveltegels; • het vullen van de ruimte van de eetbare geventileerde met minerale wolgranulaat; • isolatie van het dak met minerale wolplaten; • vervanging van raamschrijnwerk door nieuw aluminium door hygrogestuurde diffusers; • vervanging van deurschrijnwerk door nieuw staal en aluminium. In het geval van thermische moderniseringswerkzaamheden op het gebied van o.a. installatie, mechanische ventilatie/technologische warmte, zijn de volgende werkzaamheden gepland: • nieuwe leidingen en vervanging van 111 eenheden gietijzeren radiatoren door stalen panelen uitgerust met ventilatieopeningen en thermostatische koppen; • vervanging van het mechanische ventilatiesysteem in de concertzaal — installatie van de toevoer- en uitlaatbesturingseenheid door draaiwisselaar, boiler en koeler voor ijswater samen met de installatie van nieuwe kanalen; • uitvoering van mechanische ventilatiesystemen met centrale eenheden met warmteterugwinning in andere ruimten. Als onderdeel van de elektrische werken, is het gepland om de aluminium bedrading van ingebouwde verlichting te vervangen vanwege het feit dat het bestand is tegen de stroom van elektriciteit en grote energieverliezen veroorzaakt, evenals de vervanging van 696 stuks traditionele armaturen 493 stuks gemaakt in LED-technologie. Daarnaast is de installatie van een fotovoltaïsche energiecentrale met een totale capaciteit van 23,92 kWp gepland. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la termomodernizzazione dell'edificio didattico "A" dell'Università di Musica Fryderyk Chopin, il Dipartimento di Instrumental and Pedagogical di Białystok, situato a ul. Cavalleria 5 a Bialystok. Nell'ambito del progetto, si prevede di aumentare i parametri termici delle partizioni esterne dell'edificio mediante: posa sulle pareti esterne del seminterrato di lastre di polistirolo estruse; • posare sulle pareti esterne il terreno di lastre di lana minerale insieme alla finitura della facciata con rivestimento di piastrelle per facciate; • riempire lo spazio del commestibile ventilato con granulato di lana minerale; • isolamento del tetto con lastre di lana minerale; • sostituzione della falegnameria per finestre con alluminio nuovo con diffusori igro-controllati; • sostituzione della falegnameria con nuovo acciaio e alluminio. Nel caso di lavori di ammodernamento termico nel settore dell'installazione c.o., ventilazione meccanica/calore tecnologico, sono previsti i seguenti lavori: • nuove tubazioni e sostituzione di 111 unità di radiatori in ghisa con pannelli in acciaio dotati di prese d'aria e teste termostatiche; • sostituzione del sistema di ventilazione meccanica nella sala concerti — installazione della centrale di alimentazione e scarico con scambiatore rotativo, scaldabagno e dispositivo di raffreddamento per acqua ghiacciata insieme all'installazione di nuovi condotti; • esecuzione di sistemi di ventilazione meccanica con unità centrali con recupero di calore in altri ambienti. Come parte dei lavori elettrici, si prevede di sostituire il cablaggio in alluminio di illuminazione incorporata a causa del fatto che resiste al flusso di energia elettrica e causa grandi perdite di energia, così come la sostituzione di 696 pezzi di apparecchi tradizionali 493 pezzi realizzati in tecnologia LED. Inoltre, è prevista l'installazione di una centrale fotovoltaica con una capacità totale di 23,92 kWp. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la termomodernización del edificio docente «A» de la Universidad de Música Fryderyk Chopin, el Departamento de Instrumental y Pedagógico de Białystok, ubicado en ul. Caballería 5 en Bialystok. Como parte del proyecto, se planea aumentar los parámetros térmicos de las particiones externas del edificio mediante: colocación en las paredes exteriores del sótano de losas de poliestireno extruidos; • colocar en las paredes exteriores el suelo de placas de lana mineral junto con el acabado de la fachada con revestimiento de azulejos de fachada; • llenar el espacio del comestible ventilado con granulado de lana mineral; • aislamiento del techo con losas de lana mineral; • sustitución de la carpintería de ventanas por nuevo aluminio con difusores higrocontrolados; • reemplazo de carpintería de puerta por nuevo acero y aluminio. En el caso de obras de modernización térmica en el campo de la instalación c.o., ventilación mecánica/calor tecnológico, se prevén las siguientes obras: • nueva tubería y reemplazo de 111 unidades de radiadores de hierro fundido con paneles de acero equipados con respiraderos y cabezales termostáticos; • sustitución del sistema de ventilación mecánica en la sala de conciertos — instalación de la unidad de control de suministro y escape con intercambiador rotatorio, calentador de agua y refrigerador para agua helada junto con la instalación de nuevos conductos; • ejecución de sistemas de ventilación mecánica con unidades centrales con recuperación de calor en otras salas. Como parte de las obras eléctricas, se planea reemplazar el cableado de aluminio de la iluminación incorporada debido al hecho de que resiste el flujo de electricidad y causa grandes pérdidas de energía, así como la sustitución de 696 piezas de luminarias tradicionales 493 piezas fabricadas en tecnología LED. Además, se prevé la instalación de una central fotovoltaica con una capacidad total de 23,92 kWp. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører termomodernisering af undervisningsbygningen "A" af Fryderyk Chopin University of Music, Institut for Instrumental og Pædagogisk i Białystok, beliggende på ul. Kavaleri 5 i Bialystok. Som en del af projektet er det planlagt at øge de termiske parametre for bygningens eksterne skillevægge ved at: lægning på ydervæggene i kælderen af ekstruderede polystyrenplader; • lægning på ydervæggene jorden af mineraluld plader sammen med efterbehandling af facaden med beklædning af facade fliser; • fylde rummet af den spiselige ventileret med mineraluld granulat; • isolering af taget med mineraluldplader; • udskiftning af vinduessnedkere med nyt aluminium med hygrostyrede diffusorer • udskiftning af dør snedkeri med nyt stål og aluminium. I forbindelse med termiske moderniseringsarbejder inden for c.o. installation, mekanisk ventilation/teknologisk varme planlægges følgende arbejder: • nye rør og udskiftning af 111 enheder af støbejern radiatorer med stål paneler udstyret med ventilationskanaler og termostatiske hoveder; • udskiftning af det mekaniske ventilationssystem i koncertsalen — installation af forsynings- og udstødningskontrolenheden med roterende veksler, vandvarmer og køler til isvand sammen med installation af nye kanaler • udførelse af mekaniske ventilationssystemer med centrale enheder med varmegenvinding i andre rum. Som en del af det elektriske arbejde er det planlagt at erstatte aluminium ledninger af indbygget belysning på grund af det faktum, at det modstår strømmen af elektricitet og forårsager store energitab, samt udskiftning af 696 stykker af traditionelle armaturer 493 stk lavet i LED-teknologi. Desuden er det planlagt at installere et solcelleanlæg med en samlet kapacitet på 23,92 kWp. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αφορά στον θερμοεκσυγχρονισμό του διδακτικού κτιρίου «Α» του Μουσικού Πανεπιστημίου Fryderyk Chopin, του Τμήματος Οργάνων και Παιδαγωγικών στο Białystok, που βρίσκεται στο ul. Ιππικό 5 στο Μπιαλιστόκ. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η αύξηση των θερμικών παραμέτρων των εξωτερικών χωρισμάτων του κτιρίου με: τοποθέτηση στα εξωτερικά τοιχώματα του υπογείου των εξωθημένων πλακών πολυστυρενίου· • τοποθέτηση στους εξωτερικούς τοίχους το έδαφος των πλακών ορυκτοβάμβακα μαζί με το φινίρισμα της πρόσοψης με επένδυση των πλακιδίων πρόσοψης? • πλήρωση του χώρου του βρώσιμου αεριζόμενου με κόκκους ορυκτοβάμβακα· • μόνωση της οροφής με πλάκες ορυκτοβάμβακα. • αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων με νέο αλουμίνιο με υγρο-ελεγχόμενους διαχύτης· • αντικατάσταση της επένδυσης πορτών με νέο χάλυβα και αλουμίνιο. Στην περίπτωση εργασιών θερμικής εκσυγχρονισμού στον τομέα της εγκατάστασης, μηχανικού αερισμού/τεχνολογικής θερμότητας, σχεδιάζονται οι ακόλουθες εργασίες: • νέες σωληνώσεις και αντικατάσταση 111 μονάδων θερμαντικών σωμάτων από χυτοσίδηρο με χαλύβδινες πλάκες εξοπλισμένες με αεραγωγούς και θερμοστατικές κεφαλές· • αντικατάσταση του συστήματος μηχανικού εξαερισμού στην αίθουσα συναυλιών — εγκατάσταση της μονάδας τροφοδοσίας και ελέγχου εξάτμισης με περιστροφικό εναλλάκτη, θερμοσίφωνα και ψύκτη για παγωμένο νερό μαζί με την εγκατάσταση νέων αγωγών. • εκτέλεση μηχανικών συστημάτων εξαερισμού με κεντρικές μονάδες με ανάκτηση θερμότητας σε άλλους χώρους. Στο πλαίσιο των ηλεκτρικών εργασιών, σχεδιάζεται η αντικατάσταση της καλωδίωσης αλουμινίου του ενσωματωμένου φωτισμού λόγω του γεγονότος ότι αντιστέκεται στη ροή του ηλεκτρισμού και προκαλεί μεγάλες απώλειες ενέργειας, καθώς και την αντικατάσταση 696 κομματιών παραδοσιακών φωτιστικών 493 τεμ που κατασκευάζονται στην τεχνολογία LED. Επιπλέον, προβλέπεται η εγκατάσταση φωτοβολταϊκού σταθμού συνολικής δυναμικότητας 23,92 kWp. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na termomodernizaciju nastavne zgrade „A” Glazbenog sveučilišta Fryderyk Chopin, Odjela za instrumentalnu i pedagošku u Białystoku, smještenog u ul. Konjica 5 u Bialystoku. U sklopu projekta planira se povećanje toplinskih parametara vanjskih pregrada zgrade: polaganje na vanjske zidove podruma ekstrudiranih polistirenskih ploča; • polaganje na vanjskim zidovima tlo mineralnih vunenih ploča zajedno s dovršetkom fasade s oblogama fasadnih pločica; • punjenje prostora jestivog ventiliranog mineralnom vunom granulatom; • izolacija krova s mineralnim vunenim pločama; • zamjena prozorske stolarije novim aluminijem s higro kontroliranim difuzorima; • zamjena stolarije vrata novim čelikom i aluminijem. U slučaju radova na toplinskoj modernizaciji u području ugradnje c.o., mehaničke ventilacije/tehnološke topline, planirani su sljedeći radovi: • nove cijevi i zamjena 111 jedinica radijatora od lijevanog željeza čeličnim pločama opremljenima otvorima i termostatskim glavama; • zamjena mehaničkog ventilacijskog sustava u koncertnoj dvorani – ugradnja uređaja za upravljanje dovodom i ispuhom s rotacijskim izmjenjivačem, bojlerom i hladnjakom za ledenu vodu zajedno s ugradnjom novih kanala; • izvođenje mehaničkih ventilacijskih sustava sa središnjim jedinicama s povratom topline u drugim prostorijama. Kao dio električnih radova, planira se zamijeniti aluminijsko ožičenje ugrađene rasvjete zbog činjenice da se odupire protoku električne energije i uzrokuje velike gubitke energije, kao i zamjenu 696 komada tradicionalnih rasvjetnih tijela 493 komada proizvedenih u LED tehnologiji. Osim toga, predviđena je instalacija fotonaponske elektrane ukupnog kapaciteta 23,92 kWp. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se referă la termomodernizarea clădirii didactice „A” a Universității de Muzică Fryderyk Chopin, Departamentul de Instrumente și Pedagogice din Białystok, situată la ul. Cavaleria 5 în Bialystok. Ca parte a proiectului, se preconizează creșterea parametrilor termici ai pereților despărțitori externi ai clădirii prin: așezarea pe pereții exteriori ai subsolului plăcilor de polistiren extrudat; • așezarea pe pereții exteriori a solului plăcilor de vată minerală împreună cu finisarea fațadei cu placarea plăcilor de fațadă; • umplerea spațiului comestibil ventilat cu vată minerală granulată; • izolarea acoperișului cu plăci de vată minerală; • înlocuirea tâmplăriei ferestrelor cu aluminiu nou cu difuzoare higro-controlate; • înlocuirea tâmplăriei ușilor cu oțel nou și aluminiu. În cazul lucrărilor de modernizare termică în domeniul instalației c.o., ventilație mecanică/căldură tehnologică, sunt planificate următoarele lucrări: • conducte noi și înlocuirea a 111 unități de radiatoare din fontă cu panouri din oțel echipate cu orificii de ventilație și capete termostatice; • înlocuirea sistemului de ventilație mecanică în sala de concerte – instalarea unității de alimentare și control al gazelor de evacuare cu schimbător rotativ, încălzitor de apă și răcitor pentru apă înghețată împreună cu instalarea de conducte noi; • executarea sistemelor mecanice de ventilație cu unități centrale cu recuperare de căldură în alte încăperi. Ca parte a lucrărilor electrice, se intenționează înlocuirea cablurilor din aluminiu ale iluminatului încorporat datorită faptului că rezistă fluxului de energie electrică și provoacă pierderi mari de energie, precum și înlocuirea a 696 de corpuri de iluminat tradiționale 493 buc realizate în tehnologia LED. În plus, este avută în vedere instalarea unei centrale fotovoltaice cu o capacitate totală de 23,92 kWp. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa týka termomodernizácie učebnej budovy „A“ Fryderyk Chopinskej hudobnej univerzity, Katedry inštrumentálnej a pedagogickej v Białystoku, ktorá sa nachádza na adrese ul. Kavaléria 5 v Bialystoku. V rámci projektu sa plánuje zvýšiť tepelné parametre vonkajších priečok budovy o: položenie na vonkajšie steny suterénu extrudovaných polystyrénových dosiek; • položiť na vonkajšie steny zem dosiek z minerálnej vlny spolu s dokončením fasády s opláštením fasádnych dlaždíc; • vyplnenie priestoru jedlého vetraného granulátu z minerálnej vlny; • izolácia strechy s doskami z minerálnej vlny; • nahradenie okenného stolárstva novým hliníkom za difúzory ovládané hygrom; • výmena dverí za novú oceľ a hliník. V prípade tepelnej modernizácie v oblasti inštalácie, mechanického vetrania/technologického tepla sa plánujú tieto práce: • nové potrubia a výmena 111 jednotiek liatinových radiátorov s oceľovými panelmi vybavenými vetracími otvormi a termostatickými hlavami; • výmena mechanického vetracieho systému v koncertnej hale – inštalácia napájacej a výfukovej riadiacej jednotky rotačným výmenníkom, ohrievačom vody a chladičom ľadovej vody spolu s inštaláciou nových potrubí; • realizácia mechanických ventilačných systémov s centrálnymi jednotkami s rekuperáciou tepla v iných miestnostiach. Ako súčasť elektrických prác sa plánuje nahradiť hliníkové vedenie vstavaného osvetlenia vzhľadom na to, že odoláva toku elektrickej energie a spôsobuje veľké energetické straty, ako aj výmenu 696 kusov tradičných svietidiel 493 ks vyrobených v technológii LED. Okrem toho sa predpokladá inštalácia fotovoltickej elektrárne s celkovým výkonom 23,92 kWp. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni tal-bini tat-tagħlim “A” tal-Università tal-Mużika Fryderyk Chopin, id-Dipartiment tal-Istrumenti u l-Pedagoġiku f’Białystok, li jinsab f’ul. Cavalry 5 f’Bialystok. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiżdiedu l-parametri termali tad-diviżjonijiet esterni tal-bini billi: tqegħid fuq il-ħitan esterni tal-kantina ta’ ċangaturi tal-polisterin estruż; • tqegħid fuq il-ħitan ta’ barra l-art ta’ pjanċi tas-suf minerali flimkien mal-irfinar tal-faċċata bil-kisi tal-madum tal-faċċati; • mili l-ispazju tal-ventilazzjoni li tittiekel bil-granulat tas-suf minerali; • insulazzjoni tas-saqaf b’ċangaturi tas-suf minerali; • is-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi b’aluminju ġdid b’diffrekwenti kkontrollati bl-igro; • sostituzzjoni ta ‘magħqad bieb ma’ azzar ġdid u aluminju. Fil-każ ta’ xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali fil-qasam tal-installazzjoni c.o., ventilazzjoni mekkanika/sħana teknoloġika, ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati: • pajpijiet ġodda u sostituzzjoni ta’ 111-il unità ta’ radjaturi tal-ħadid fondut b’pannelli tal-azzar mgħammra b’ventijiet u rjus termostatiċi; • sostituzzjoni tas-sistema ta’ ventilazzjoni mekkanika fis-sala tal-kunċert — installazzjoni tal-unità tal-provvista u tal-kontroll tal-egżost bi skambjatur li jdur, ħiter tal-ilma u apparat li jkessaħ għall-ilma tas-silġ flimkien mal-installazzjoni ta’ kanali ġodda; • l-eżekuzzjoni ta’ sistemi mekkaniċi ta’ ventilazzjoni b’unitajiet ċentrali bl-irkupru tas-sħana fi kmamar oħra. Bħala parti mix-xogħlijiet elettriċi, huwa ppjanat li tissostitwixxi l-wajers tal-aluminju ta ‘dawl built-in minħabba l-fatt li tirreżisti l-fluss tal-elettriku u tikkawża telf kbir ta’ enerġija, kif ukoll is-sostituzzjoni ta ‘696 biċċa ta’ luminarji tradizzjonali 493 biċċa magħmula fit-teknoloġija LED. Barra minn hekk, hija prevista l-installazzjoni ta’ impjant tal-enerġija fotovoltajka b’kapaċità totali ta’ 23.92 kWp. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à termomodernização do edifício de ensino «A» da Universidade de Música Fryderyk Chopin, Faculdade de Instrumentação e Pedagógica de Białystok, situada em ul. Cavalaria 5 em Bialystok. No âmbito do projeto, está previsto aumentar os parâmetros térmicos das divisórias exteriores do edifício: disposição de placas de poliestireno extrudido nas paredes exteriores da adega; • instalação de painéis de lã mineral nas paredes exteriores, juntamente com acabamento de revestimento de fachada a partir de telhas de fachada; • preenchimento do espaço de trofode ventilado com granulado de lã mineral; • aquecer o telhado com placas de lã mineral; • substituição da carpintaria de janelas por alumínio novo com aberturas higro-controladas; • substituição da carpintaria da porta por aço e alumínio novos. No caso de obras de adaptação térmica no domínio do aquecimento central, da ventilação mecânica/calor tecnológico, estão previstas as seguintes obras: • novas tubagens e substituição de 111 radiadores de ferro fundido por painéis de aço equipados com aberturas de ventilação e cabeças termostáticas; • substituição do sistema de ventilação mecânica na sala de concertos – instalação de uma unidade de ventilação e de controlo dos gases de escape com permutador rotativo, aquecedor de água e refrigerador de água gelada, juntamente com a instalação de novos cabos; • construção de sistemas de ventilação mecânica em conjunto com painéis de controlo com recuperação de calor noutras salas. Como parte das obras elétricas, está prevista a substituição da cablagem de iluminação de alumínio construída devido ao facto de resistir ao fluxo de eletricidade e causar uma perda de energia significativa, bem como a substituição de 696 unidades de acessórios de iluminação tradicionais por 493 unidades feitas em tecnologia LED. Além disso, está prevista a instalação de uma central fotovoltaica com uma capacidade total de 23,92 kWp. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke koskee Fryderyk Chopinin musiikkiyliopiston, Białystokissa sijaitsevan instrumentaali- ja pedagogisen laitoksen opetusrakennuksen ”A” lämpömodernisointia. Ratsuväki 5 Bialystokissa. Osana hanketta on tarkoitus lisätä rakennuksen ulkoisten väliseinien lämpöparametreja seuraavasti: asennus ulkoseinien kellarissa puristettu polystyreeni laatat; • ulkoseinien päälle asetetaan mineraalivillalevyjen maa ja julkisivun viimeistely julkisivulaatoilla; • syövän tilan täyttäminen mineraalivillarakeilla tuuletettuna; • katon eristys mineraalivillalaatoilla; • ikkunasepän korvaaminen uudella alumiinilla hygroohjatuilla diffuusereilla; • ovien liitososien korvaaminen uudella teräksellä ja alumiinilla. C.o. asennusta, mekaanista ilmanvaihtoa/teknologista lämpöä koskevien modernisointitöiden osalta suunnitellaan seuraavia töitä: • uudet putkistot ja 111 yksikön vaihtaminen valurautapattereihin teräspaneeleilla, joissa on tuuletusaukot ja termostaattiset päät; • konserttisalissa olevan mekaanisen ilmanvaihtojärjestelmän korvaaminen – syöttö- ja pakokaasunohjausyksikön asentaminen pyörivällä vaihtimella, vedenlämmittimellä ja jäähdyttimellä jäävettä varten sekä uusien kanavien asentaminen; • koneellisten ilmanvaihtojärjestelmien toteuttaminen keskusyksiköillä, joissa on lämmön talteenotto muissa tiloissa. Osana sähkötöitä on suunniteltu korvaamaan sisäänrakennetun valaistuksen alumiinijohdotus, koska se vastustaa sähkön virtausta ja aiheuttaa suuria energiahäviöitä sekä korvaa 696 kappaletta perinteisiä valaisimia 493 kpl LED-tekniikalla. Lisäksi on tarkoitus asentaa aurinkosähkövoimalaitos, jonka kokonaiskapasiteetti on 23,92 kWp. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na termomodernizacijo učne stavbe „A“ Univerze za glasbo Fryderyk Chopin, Oddelka za instrumentalno in pedagoško v Białystoku, ki se nahaja na ul. Konjenica 5 v Bialystoku. V okviru projekta je načrtovano povečanje toplotnih parametrov zunanjih predelnih sten stavbe z: polaganje na zunanje stene kleti ekstrudiranih polistirenskih plošč; • polaganje na zunanje stene tal plošč iz mineralne volne skupaj z zaključkom fasade s oblogo fasadnih ploščic; • polnjenje prostora užitnega prezračevanja z granulatom mineralne volne; • izolacija strehe s ploščami iz mineralne volne; • zamenjava okenskega pohištva z novim aluminijem s higro krmiljenimi difuzorji; • zamenjava stavbnega pohištva z novim jeklom in aluminijem. V primeru toplotnih modernizacijskih del na področju c.o. inštalacije, mehanskega prezračevanja/tehnološke toplote se načrtujejo naslednja dela: • nove cevi in zamenjava 111 enot radiatorjev iz litega železa z jeklenimi ploščami, opremljenimi z zračniki in termostatskimi glavami; • zamenjava mehanskega prezračevalnega sistema v koncertni dvorani – namestitev napajalne in izpušne enote z rotacijskim izmenjevalnikom, grelnikom vode in hladilnikom za ledeno vodo skupaj z namestitvijo novih kanalov; • izvedba mehanskih prezračevalnih sistemov s centralnimi enotami z rekuperacijo toplote v drugih prostorih. Kot del električnih del je načrtovana zamenjava aluminijaste napeljave vgrajene razsvetljave zaradi dejstva, da se upira pretoku električne energije in povzroča velike izgube energije, pa tudi zamenjavo 696 kosov tradicionalnih svetilk 493 kosov, izdelanih v LED tehnologiji. Poleg tega je predvidena namestitev fotonapetostne elektrarne s skupno zmogljivostjo 23,92 kWp. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se týká termomodernizace výukové budovy „A“ Fryderyka Chopinovy univerzity hudby, katedry instrumentální a pedagogické v Białystoku, která se nachází v ul. Kavalerie 5 v Bialystoku. V rámci projektu se plánuje zvýšení tepelných parametrů vnějších příček budovy o: kladení na vnější stěny suterénu extrudovaných polystyrenových desek; • kladení na vnějších stěnách podlahy z minerální vlny spolu s dokončením fasády s obložením fasádních obkladů; • vyplnění prostoru jedlé vody větrané granulátem minerální vlny; • izolace střechy s deskami z minerální vlny; • výměna okenního truhlářství novým hliníkem s vlhko řízenými difuzory; • výměna dveřního truhlářství novou ocelí a hliníkem. V případě tepelných modernizačních prací v oblasti instalace, mechanického větrání/technologického tepla se plánují tyto práce: • nové potrubí a výměna 111 jednotek litinových radiátorů za ocelové panely vybavené větracími otvory a termostatickými hlavami; • výměna mechanického ventilačního systému v koncertním sále – instalace napájecí a výfukové řídicí jednotky s rotačním výměníkem, ohřívačem vody a chladičem pro ledovou vodu spolu s instalací nových kanálů; • provádění mechanických ventilačních systémů s centrálními jednotkami s rekuperací tepla v jiných místnostech. Jako součást elektrických prací se plánuje nahradit hliníkovou elektroinstalaci vestavěného osvětlení vzhledem k tomu, že odolává toku elektřiny a způsobuje velké energetické ztráty, stejně jako nahrazení 696 kusů tradičních svítidel 493 ks vyrobených v LED technologii. Kromě toho se předpokládá instalace fotovoltaické elektrárny o celkové kapacitě 23,92 kWp. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas susijęs su mokymo pastato „A“ iš Fryderyk Chopin muzikos universiteto, Balstogės prietaisų ir pedagogikos katedros, esančio ul, termomodernizavimu. Kavalerija 5 Balstogėje. Projekto metu planuojama padidinti pastato išorinių pertvarų šiluminius parametrus: klojimas ant išorinių sienų ekstruduotų polistireno plokščių rūsyje; • klojant ant išorinių sienų mineralinės vatos plokščių žemę kartu su fasado apdaila su fasado plytelėmis; • užpildyti valgomosios vėdinamos mineralinės vatos granulėmis erdvę; • stogo izoliacija mineralinės vatos plokštėmis; • langų stalių keitimas nauju aliuminiu su higro valdomais difuzoriais; • durų stalių keitimas nauju plienu ir aliuminiu. Atliekant terminio modernizavimo darbus c.o. įrengimo, mechaninės ventiliacijos/technologinės šilumos srityje, planuojami šie darbai: • nauji vamzdžiai ir 111 vienetų ketaus radiatorių pakeitimas plieninėmis plokštėmis su angomis ir termostatinėmis galvutėmis; • mechaninės ventiliacijos sistemos pakeitimas koncertų salėje – tiekimo ir išmetimo valdymo bloko įrengimas sukamuoju šilumokaičiu, vandens šildytuvu ir vėsintuvu lediniam vandeniui kartu su naujų kanalų įrengimu; • mechaninių vėdinimo sistemų su centriniais įrenginiais vykdymas su šilumos atgavimu kitose patalpose. Kaip dalis elektros darbų, planuojama pakeisti aliuminio laidus įmontuoto apšvietimo dėl to, kad jis priešinasi elektros srautams ir sukelia didelius energijos nuostolius, taip pat 696 vienetų tradicinių šviestuvų 493 vnt, pagamintų LED technologija. Be to, numatoma įrengti fotoelektros elektrinę, kurios bendra galia būtų 23,92 kWp. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Fryderyk Chopin Mūzikas universitātes, instrumentālās un pedagoģijas nodaļas Białystok mācību ēkas “A” termomodernizāciju, kas atrodas ul. Kavalērija 5 Bialystok. Projekta ietvaros plānots palielināt ēkas ārējo starpsienu termiskos parametrus par: ko uz ārsienām pagraba ekstrudētas polistirola plātnes; • ieklāšana uz ārsienām minerālvates plāksnēm kopā ar fasādes apdari ar fasādes apšuvumu; • ar minerālvates granulātu vēdinātās ēdamās telpas piepildīšana; • jumta izolācija ar minerālvates plātnēm; • logu galdnieka nomaiņa ar jaunu alumīniju ar higro vadāmiem difuzoriem; • durvju galdniecības nomaiņa ar jaunu tēraudu un alumīniju. Veicot termiskās modernizācijas darbus c.o. instalācijas, mehāniskās ventilācijas/tehnoloģiskā siltuma jomā, tiek plānoti šādi darbi: • jaunas caurules un 111 čuguna radiatoru vienību nomaiņa ar tērauda paneļiem, kas aprīkoti ar ventilācijas atverēm un termostatiskām galvām; • mehāniskās ventilācijas sistēmas nomaiņa koncertzālē — padeves un izplūdes vadības bloka uzstādīšana ar rotējošu apmaini, ūdenssildītāju un ledus ūdens dzesētāju kopā ar jaunu kanālu uzstādīšanu; • mehāniskās ventilācijas sistēmas ar centrālām iekārtām ar siltuma atgūšanu citās telpās. Kā daļu no elektrodarbiem ir plānots aizstāt iebūvētā apgaismojuma alumīnija vadu, jo tas iztur elektroenerģijas plūsmu un izraisa lielus enerģijas zudumus, kā arī 696 tradicionālo gaismekļu gabalu nomaiņu 493 gab., kas izgatavoti LED tehnoloģijā. Turklāt ir paredzēts uzstādīt fotoelementu spēkstaciju ar kopējo jaudu 23,92 kWp. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се отнася до термомодернизацията на учебната сграда „А„на Музикалния университет „Фридерик Шопен“, катедрата по инструментална и педагогика в Бялисток, намираща се в ул. Кавалерия 5 в Бялисток. Като част от проекта се планира да се увеличат топлинните параметри на външните прегради на сградата чрез: полагане на външните стени на мазето на екструдирани полистиролови плочи; • полагане върху външните стени на земята на плочи от минерална вата заедно с довършителни работи на фасадата с облицовка на фасадни плочки; • запълване на пространството на ядливия вентилиран с минерална вата гранулат; • изолация на покрива с плочи от минерална вата; • подмяна на дограма с нов алуминий с хигро-контролирани дифузери; • подмяна на дограма за врати с нова стомана и алуминий. В случай на термична модернизация в областта на c.o. инсталация, механична вентилация/технологична топлина, се планират следните работи: • нови тръбопроводи и подмяна на 111 единици чугунени радиатори със стоманени панели, оборудвани с вентилационни отвори и термостатични глави; • подмяна на механичната вентилационна система в концертната зала — монтаж на захранващия и изпускателния блок с ротационен обменник, бойлер и охладител за ледена вода заедно с монтажа на нови канали; • изпълнение на механични вентилационни системи с централни агрегати с оползотворяване на топлината в други помещения. Като част от електрическите работи се планира да се замени алуминиевото окабеляване на вграденото осветление поради факта, че то се съпротивлява на потока на електричество и причинява големи загуби на енергия, както и замяната на 696 броя традиционни осветителни тела 493 бр, направени в LED технология. Освен това се предвижда инсталирането на фотоволтаична електроцентрала с обща мощност 23,92 kWp. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a Fryderyk Chopin Zeneművészeti Egyetem „A” oktatási épületének termomodernizálására irányul, Białystok Hangszerügyi és Pedagógiai Tanszéke, ul. 5-ös lovasság Bialystokban. A projekt részeként az épület külső válaszfalainak termikus paramétereinek növelését tervezik: az extrudált polisztirol lemezek alagsorának külső falaira fektetve; • a külső falakon ásványgyapotlemezek talajának elhelyezése, valamint a homlokzat homlokzati csempe burkolattal történő befejezése; • az ehető helyiség kitöltése ásványgyapot granulátummal; • a tető szigetelése ásványgyapot lemezekkel; • ablakos asztalosáruk cseréje új alumíniummal higrovezérelt diffúzorokkal; • az ajtóasztalok cseréje új acélra és alumíniumra. A k.o. telepítés, mechanikai szellőzés/technológiai hő területén végzett hőkorszerűsítési munkák esetében a következő munkákat tervezik: • 111 darab öntöttvas radiátor új csővezetéke és cseréje szellőzőnyílásokkal és termosztatikus fejekkel ellátott acéllemezekkel; • mechanikus szellőztető rendszer cseréje a koncertteremben – az ellátó- és kipufogóegység beszerelése forgócserélővel, vízmelegítővel és jéghűtővel, valamint új csatornák beépítése; • mechanikus szellőztető rendszerek kivitelezése központi egységekkel, hővisszanyeréssel más helyiségekben. Az elektromos munkák részeként a beépített világítás alumínium vezetékeinek cseréjét tervezik, mivel ellenáll az áramáramlásnak és nagy energiaveszteséget okoz, valamint 696 darab hagyományos lámpatest cseréjét 493 db LED-es technológiával. Emellett egy 23,92 kWp összkapacitású fotovoltaikus erőmű üzembe helyezését is tervezik. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal leis an thermomodernization an fhoirgnimh teagaisc “A” an Ollscoil Fryderyk Chopin Ceoil, an Roinn Ionstraimí agus Oideolaíochta i Białystok, suite ag ul. 5 Marcra i Bialystok. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe na paraiméadair theirmeach de dheighiltí seachtracha an fhoirgnimh a mhéadú trí: leagan ar bhallaí seachtracha íoslach leaca polaistiréine easbhrúite; • talamh plátaí olann mianraí a leagan ar na ballaí seachtracha mar aon le bailchríoch a chur ar an aghaidh le cumhdach tíleanna facade; • spás an aeráilte inite a líonadh le gránú olann mianraí; • insliú an díon le leaca olann mianraí; • diffusers faoi rialú hygro-rialaithe a chur in ionad alúmanaim nua atá i bhfuinneog; • athsholáthar siúinéireacht doras le cruach agus alúmanam nua. I gcás oibreacha nuachóirithe teirmeach i réimse na suiteála c.o., aeráil mheicniúil/teas teicniúil, tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe: • píobánra nua agus painéil chruach a bhfuil gaothairí agus cloigne teirmeastatacha feistithe orthu a chur in ionad 111 aonad radaitheoirí iarainn theilgthe; • córas aerála meicniúil a athsholáthar sa halla ceolchoirme — an t-aonad soláthair agus rialaithe sceite a shuiteáil le malartóir rothlach, téitheoir uisce agus fuaraithe le haghaidh uisce oighir mar aon le duchtanna nua a shuiteáil; • córais aerála meicniúla a chur i gcrích le haonaid lárnacha le hathshlánú teasa i seomraí eile. Mar chuid de na hoibreacha leictreacha, tá sé beartaithe sreangú alúmanaim soilsithe tógtha a athsholáthar mar gheall ar an bhfíric go seasann sé in aghaidh sreabhadh leictreachais agus go bhfuil sé ina chúis le caillteanais mhóra fuinnimh, chomh maith le 696 píosa de luminaires traidisiúnta 493 ríomhaire a rinneadh i dteicneolaíocht LED a athsholáthar. Ina theannta sin, tá sé beartaithe gléasra cumhachta fótavoltach a shuiteáil le cumas iomlán 23.92 kWp. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet avser termomodernisering av undervisningsbyggnaden ”A” vid Fryderyk Chopin University of Music, Institutionen för instrumental och pedagogisk i Białystok, som ligger på ul. Kavalleri 5 i Bialystok. Som en del av projektet är det planerat att öka de termiska parametrarna för byggnadens yttre skiljeväggar genom att: om på ytterväggarna i källaren av extruderade polystyren plattor; • om på ytterväggarna marken av mineralull plattor tillsammans med efterbehandling av fasaden med beklädnad av fasadplattor; • fylla utrymmet hos ätbara ventilerade med mineralull granulat; • isolering av taket med mineralull plattor; • byte av fönstersnickeri med nytt aluminium med hygrostyrda diffusorer; • byte av dörrsnickeri med nytt stål och aluminium. När det gäller termisk modernisering på området för installation, mekanisk ventilation/teknisk värme planeras följande arbeten: • nya rörledningar och ersättning av 111 enheter gjutjärn radiatorer med stålpaneler utrustade med ventiler och termostathuvuden; • byte av det mekaniska ventilationssystemet i konsertsalen – installation av tillufts- och avgasregulatorn med roterande växlare, varmvattenberedare och kylare för isvatten tillsammans med installation av nya kanaler. • utförande av mekaniska ventilationssystem med centrala enheter med värmeåtervinning i andra rum. Som en del av det elektriska arbetet är det tänkt att ersätta aluminium ledningar av inbyggd belysning på grund av det faktum att det står emot flödet av el och orsakar stora energiförluster, samt utbyte av 696 stycken traditionella armaturer 493 st i LED-teknik. Dessutom planeras installation av ett solcellskraftverk med en total kapacitet på 23,92 kWp. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt käsitleb termomoderniseerimist õppehoone „A“ Fryderyk Chopin University of Music, Department of Instrumental ja pedagoogika Białystok, asub ul. Ratsavägi 5 Bialystokis. Projekti raames on kavas suurendada hoone välisseinte soojusparameetreid järgmiselt: ekstrudeeritud polüstüreenplaatide keldri välisseintele; • välisseintele mineraalvillaplaatide pinnase asetamine koos fassaadi viimistlusega fassaadiplaatide kattekihiga; • söödava ventilatsiooniruumi täitmine mineraalvilla graanulitega; • katuse isolatsioon mineraalvillast tahvlitega; • akna tisleri asendamine uue alumiiniumiga hügrojuhitavate hajutitega; • ukse tisleri asendamine uue terase ja alumiiniumiga. C.o. paigalduse, mehhaanilise ventilatsiooni/tehnoloogilise soojuse valdkonna soojus moderniseerimistööde puhul kavandatakse järgmisi töid: • 111 malmist radiaatorite torustik ja asendamine teraspaneelidega, mis on varustatud ventilatsiooniavade ja termostaatiliste peadega; • mehhaanilise ventilatsioonisüsteemi väljavahetamine kontserdisaalis – toite- ja heitgaasijuhtimisseadme paigaldamine pöördvaheti, veesoojendi ja jäävee jahutiga koos uute kanalite paigaldamisega; • mehaaniliste ventilatsioonisüsteemide käivitamine koos soojustagastusega keskseadmetega teistes ruumides. Elektritööde osana on kavas asendada sisseehitatud valgustuse alumiiniumist juhtmestik, kuna see on vastu elektrivoolule ja põhjustab suuri energiakadu, samuti 696 tükki traditsioonilisi valgusteid 493 tk, mis on valmistatud LED-tehnoloogias. Lisaks on kavas paigaldada fotogalvaaniline elektrijaam, mille koguvõimsus on 23,92 kWp. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0023/16
0 references