Construction of geothermal wells in Stargard (Q84400)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84400 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of geothermal wells in Stargard |
Project Q84400 in Poland |
Statements
40,077,010.0 zloty
0 references
9,618,482.0 Euro
0 references
72,100,000.0 zloty
0 references
17,304,000.0 Euro
0 references
55.59 percent
0 references
24 November 2017
0 references
30 September 2022
0 references
"G-TERM ENERGY" SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
0 references
Zakres projektu obejmuje wykonanie dwóch odwiertów geotermalnych na ternie działki nr 4/102 i wykonanie dwóch odwiertów geotermalnych na terenie działki nr 34 lub 4/28 w obrębie 5 miasta Stargard (łącznie 4 odwiertów geotermalnych o łącznej mocy nominalnej instalacji 12 MW); ułożenie połączeń technologicznych. Ponadto zrealizowana zostanie rozbudowa instalacji technologicznych (wymienniki ciepła i inne urządzenia ciepłowni geotermalnej). Planowane przedsięwzięcie stanowi rozbudowę istniejącej geotermii w Stargardzie przy ul. Cieplnej 5a składającej się z dwóch otworów geotermalnych GT-1 (chłonnego) i GT-2 (wydobywczego) o kolejne otwory GT 4, 5, 6, 7 (obecnie w trakcie budowy jest otwór GT-3). Jedynym odbiorcą energii cieplnej pozyskiwanej z wód termalnych jest Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej zaopatrujące miasto Stargard w energię cieplną i ciepłą wodę użytkową. Przedsięwzięcie przewiduje wykonanie odwiertów kierunkowych wraz z zastosowaniem pomp o podwyższonych parametrach. Rozwiązanie to eliminuje ryzyko związane z możliwością mieszania się wody wydobywanej i zatłaczanej, które mogłoby wystąpić przy wierceniu pionowym. Przyjęte rozwiązanie jest powszechnie stosowaną i sprawdzoną technologią odwiertów, spełniające jednocześnie obowiązujące polskie i europejskie normy przepisów ochrony środowiska, co zostało określone w raporcie oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Efektem zrealizowanej inwestycji będzie zmniejszenie zachorowalności na choroby układu krążenia, płuc i nowotwory w związku ze zmniejszeniem zanieczyszczenia środowiska. (Polish)
0 references
The scope of the project includes the execution of two geothermal wells on plot No 4/102 and the construction of two geothermal wells on plot No. 34 or 4/28 within the 5 Stargard city (total 4 geothermal wells with a total nominal capacity of 12 MW); the arrangement of technological connections. In addition, technological installations (heat exchangers and other geothermal heating plants) will be expanded. The planned project is an extension of the existing geothermal geothermal in Stargard Street. Thermal 5a consisting of two geothermal holes GT-1 (absorbing) and GT-2 (extractive) with further GT 4, 5, 6, 7 holes (currently the GT-3 hole is under construction). The only recipient of thermal energy from thermal waters is the Heat Energy Company supplying the city of Stargard with thermal energy and hot water. The project provides for the execution of directional wells with the use of pumps with higher parameters. This solution eliminates the risk of mixing of extracted and injected water that could occur with vertical drilling. The solution adopted is a widely used and proven drilling technology, which simultaneously meets Polish and European environmental standards, as defined in the environmental impact report. The investment will result in a reduction in the incidence of cardiovascular, lung and cancer diseases due to the reduction of environmental pollution. (English)
14 October 2020
0.636264260998363
0 references
Le champ d’application du projet comprend l’exécution de deux puits géothermiques sur la zone de la parcelle no 4/102 et l’exécution de deux puits géothermiques dans la zone de la parcelle 34 ou 4/28 dans la 5e ville de Stargard (un total de 4 puits géothermiques d’une capacité nominale totale de l’installation de 12 MW); arrangement des connexions technologiques. En outre, le développement d’installations technologiques (échangeurs de chaleur et autres dispositifs d’installation de chauffage géothermique) sera réalisé. Le projet prévu est une extension de la géothermie existante à Stargard à ul. Thermique 5a composé de deux trous géothermiques GT-1 (absorbant) et GT-2 (minage) avec d’autres trous GT 4, 5, 6, 7 (actuellement le trou GT-3 est en construction). Le seul destinataire de l’énergie thermique obtenue à partir des eaux thermales est la Heat Energy Company qui fournit à la ville de Stargard de l’énergie thermique et de l’eau potable chaude. Le projet prévoit l’exécution de puits directionnels avec l’utilisation de pompes avec des paramètres accrus. Cette solution élimine le risque associé à la possibilité de mélanger l’eau extraite et injectée qui pourrait se produire dans le forage vertical. La solution adoptée est une technologie de puits largement utilisée et éprouvée, répondant en même temps aux normes polonaises et européennes applicables en matière de protection de l’environnement, comme indiqué dans le rapport sur l’impact du projet sur l’environnement. L’investissement aura pour effet de réduire l’incidence des maladies cardiovasculaires, des poumons et du cancer en raison de la réduction de la pollution de l’environnement. (French)
30 November 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst die Ausführung von zwei geothermischen Brunnen auf dem Gebiet des Grundstücks Nr. 4/102 und die Ausführung von zwei geothermischen Brunnen im Gebiet des Grundstücks 34 oder 4/28 innerhalb der 5. Stadt Stargard (insgesamt 4 geothermische Brunnen mit einer Gesamtnennleistung der 12 MW-Anlage); Anordnung der technologischen Verbindungen. Darüber hinaus wird die Entwicklung technologischer Anlagen (Wärmetauscher und andere Geräte von Erdwärmeanlagen) durchgeführt. Das geplante Projekt ist eine Erweiterung der bestehenden Geothermie in Stargard bei ul. Thermal 5a bestehend aus zwei geothermischen Löchern GT-1 (absorbierend) und GT-2 (Bergbau) mit weiteren GT 4, 5, 6, 7 Löchern (derzeit befindet sich das GT-3-Loch im Bau). Der einzige Empfänger von thermischer Energie aus Thermalwasser ist die Heat Energy Company, die die Stadt Stargard mit thermischer Energie und Warmwasser versorgt. Das Projekt sieht die Ausführung von Richtbrunnen mit dem Einsatz von Pumpen mit erhöhten Parametern vor. Diese Lösung eliminiert das Risiko, das extrahierte und injizierte Wasser zu mischen, das beim vertikalen Bohren auftreten könnte. Die angenommene Lösung ist eine weit verbreitete und bewährte Brunnentechnologie, die gleichzeitig den geltenden polnischen und europäischen Umweltschutznormen entspricht, wie im Bericht über die Auswirkungen des Projekts auf die Umwelt angegeben. Die Wirkung der Investition wird darin bestehen, die Inzidenz von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Lungen und Krebs aufgrund der Verringerung der Umweltverschmutzung zu reduzieren. (German)
7 December 2021
0 references
De reikwijdte van het project omvat de uitvoering van twee geothermische putten op het terrein van perceel nr. 4/102 en de uitvoering van twee geothermische putten in het gebied van perceel 34 of 4/28 in de 5e stad Stargard (in totaal 4 geothermische putten met een totale nominale capaciteit van de 12 MW-installatie); het regelen van technologische verbindingen. Daarnaast zal de ontwikkeling van technologische installaties (warmtewisselaars en andere apparaten van geothermische verwarmingsinstallaties) worden uitgevoerd. Het geplande project is een uitbreiding van de bestaande geothermie in Stargard op ul. Thermische 5a bestaande uit twee geothermische gaten GT-1 (absorberend) en GT-2 (mijnbouw) met verdere GT 4, 5, 6, 7 gaten (momenteel is het GT-3 gat in aanbouw). De enige ontvanger van thermische energie verkregen uit thermisch water is de Heat Energy Company die de stad Stargard voorziet van thermische energie en warm nutswater. Het project voorziet in de uitvoering van directionele putten met het gebruik van pompen met verhoogde parameters. Deze oplossing elimineert het risico verbonden aan de mogelijkheid van het mengen van het gewonnen en geïnjecteerde water dat zou kunnen optreden bij verticale boringen. De gekozen oplossing is een veelgebruikte en bewezen technologie die voldoet aan de toepasselijke Poolse en Europese normen voor milieubescherming, zoals gespecificeerd in het verslag over de impact van het project op het milieu. Het effect van de investering zal zijn om de incidentie van hart- en vaatziekten, longen en kanker als gevolg van de vermindering van milieuvervuiling te verminderen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende l'esecuzione di due pozzi geotermici sull'area del complotto n. 4/102 e l'esecuzione di due pozzi geotermici nell'area del terreno 34 o 4/28 all'interno della quinta città di Stargard (per un totale di 4 pozzi geotermici per una capacità nominale totale dell'impianto da 12 MW); predisposizione di connessioni tecnologiche. Inoltre, sarà effettuato lo sviluppo di impianti tecnologici (scambiatori di calore e altri dispositivi di impianto di riscaldamento geotermico). Il progetto previsto è un'estensione della geotermia esistente a Stargard at ul. Termico 5a costituito da due fori geotermici GT-1 (assorbente) e GT-2 (mining) con ulteriori GT 4, 5, 6, 7 fori (attualmente il foro GT-3 è in costruzione). L'unico destinatario di energia termica ottenuta dalle acque termali è la Heat Energy Company che fornisce alla città di Stargard energia termica e acqua calda. Il progetto prevede l'esecuzione di pozzi direzionali con l'utilizzo di pompe con parametri accresciuti. Questa soluzione elimina il rischio associato alla possibilità di miscelare l'acqua estratta e iniettata che potrebbe verificarsi nella perforazione verticale. La soluzione adottata è una tecnologia ampiamente utilizzata e collaudata, che soddisfa allo stesso tempo gli standard di protezione ambientale polacchi ed europei applicabili, come specificato nella relazione sull'impatto del progetto sull'ambiente. L'effetto dell'investimento sarà quello di ridurre l'incidenza di malattie cardiovascolari, polmoni e cancro a causa della riduzione dell'inquinamento ambientale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la ejecución de dos pozos geotérmicos en el área de la parcela n.º 4/102 y la ejecución de dos pozos geotérmicos en el área de la parcela 34 o 4/28 dentro de la 5ta ciudad de Stargard (un total de 4 pozos geotérmicos con una capacidad nominal total de la instalación de 12 MW); disposición de las conexiones tecnológicas. Además, se llevará a cabo el desarrollo de instalaciones tecnológicas (intercambiadores de calor y otros dispositivos de planta de calefacción geotérmica). El proyecto previsto es una extensión de la geotermia existente en Stargard at ul. Termal 5.a que consiste en dos agujeros geotérmicos GT-1 (absorbente) y GT-2 (minería) con más GT 4, 5, 6, 7 agujeros (actualmente el agujero GT-3 está en construcción). El único receptor de energía térmica obtenida de las aguas termales es la empresa Heat Energy que suministra energía térmica y agua caliente a la ciudad de Stargard. El proyecto prevé la ejecución de pozos direccionales con el uso de bombas con parámetros aumentados. Esta solución elimina el riesgo asociado a la posibilidad de mezclar el agua extraída e inyectada que podría ocurrir en la perforación vertical. La solución adoptada es una tecnología de pozo ampliamente utilizada y probada, que cumple al mismo tiempo las normas polacas y europeas aplicables de protección del medio ambiente, tal como se especifica en el informe sobre el impacto del proyecto en el medio ambiente. El efecto de la inversión será reducir la incidencia de enfermedades cardiovasculares, pulmones y cáncer debido a la reducción de la contaminación ambiental. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets omfang omfatter udførelse af to geotermiske brønde på areal nr. 4/102 og udførelse af to geotermiske brønde i arealet 34 eller 4/28 i den 5. by Stargard (i alt 4 geotermiske brønde med en samlet nominel kapacitet på 12 MW-anlægget) arrangement af teknologiske forbindelser. Desuden vil udviklingen af teknologiske anlæg (varmevekslere og andre apparater i geotermisk varmeanlæg) blive gennemført. Det planlagte projekt er en udvidelse af den eksisterende geotermi i Stargard at ul. Termisk 5a bestående af to geotermiske huller GT-1 (absorberende) og GT-2 (minedrift) med yderligere GT 4, 5, 6, 7 huller (i øjeblikket er GT-3 hul under opførelse). Den eneste modtager af termisk energi fra termiske farvande er Heat Energy Company, der forsyner byen Stargard med termisk energi og varmt brugsvand. Projektet giver mulighed for udførelse af retningsbestemte brønde med brug af pumper med øgede parametre. Denne løsning eliminerer den risiko, der er forbundet med muligheden for at blande det udvundne og indsprøjtede vand, der kan forekomme i lodret boring. Den vedtagne løsning er en udbredt og veldokumenteret teknologi, der samtidig opfylder de gældende polske og europæiske standarder for miljøbeskyttelse, som anført i rapporten om projektets indvirkning på miljøet. Effekten af investeringen vil være at reducere forekomsten af hjerte-kar-sygdomme, lunger og kræft som følge af reduktion af miljøforurening. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την εκτέλεση δύο γεωθερμικών φρεατίων στην έκταση του οικοπέδου 4/102 και την εκτέλεση δύο γεωθερμικών φρεατίων στην περιοχή του οικοπέδου 34 ή 4/28 εντός της 5ης πόλης Stargard (συνολικά 4 γεωθερμικά φρεάτια συνολικής ονομαστικής δυναμικότητας της εγκατάστασης των 12 MW). ρύθμιση των τεχνολογικών συνδέσεων. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί η ανάπτυξη τεχνολογικών εγκαταστάσεων (εναλλάκτες θερμότητας και άλλες συσκευές των εγκαταστάσεων γεωθερμικής θέρμανσης). Το σχεδιαζόμενο έργο είναι μια επέκταση της υπάρχουσας γεωθερμίας στο Stargard στο ul. Θερμικό 5a αποτελείται από δύο γεωθερμικές οπές GT-1 (απορροφητικό) και GT-2 (εξόρυξη) με περαιτέρω GT 4, 5, 6, 7 οπές (επί του παρόντος η τρύπα GT-3 είναι υπό κατασκευή). Ο μόνος αποδέκτης θερμικής ενέργειας που λαμβάνεται από ιαματικά νερά είναι η Εταιρεία Θερμικής Ενέργειας που προμηθεύει την πόλη του Stargard με θερμική ενέργεια και ζεστό νερό κοινής ωφέλειας. Το έργο προβλέπει την εκτέλεση κατευθυντικών φρεατίων με τη χρήση αντλιών με αυξημένες παραμέτρους. Αυτή η λύση εξαλείφει τον κίνδυνο που συνδέεται με τη δυνατότητα ανάμιξης του εκχυλισμένου και του εγχυμένου νερού που θα μπορούσε να συμβεί σε κάθετη γεώτρηση. Η εγκριθείσα λύση είναι μια ευρέως χρησιμοποιούμενη και αποδεδειγμένη τεχνολογία καλά, που ανταποκρίνεται ταυτόχρονα στα ισχύοντα πολωνικά και ευρωπαϊκά πρότυπα προστασίας του περιβάλλοντος, όπως διευκρινίζεται στην έκθεση σχετικά με τις επιπτώσεις του έργου στο περιβάλλον. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα είναι η μείωση της συχνότητας εμφάνισης καρδιαγγειακών παθήσεων, πνευμόνων και καρκίνου λόγω της μείωσης της περιβαλλοντικής ρύπανσης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Opseg projekta obuhvaća izvođenje dviju geotermalnih bušotina na području parcele br. 4/102 i izvođenje dvaju geotermalnih bušotina na području parcele 34 ili 4/28 unutar 5. grada Stargarda (ukupno 4 geotermalne bušotine s ukupnim nominalnim kapacitetom instalacije od 12 MW); uređenje tehnoloških veza. Osim toga, provest će se razvoj tehnoloških instalacija (izmjenjivači topline i drugi uređaji geotermalnog grijanja). Planirani projekt je proširenje postojeće geotermije u Stargardu na ul. Toplinska 5a koja se sastoji od dvije geotermalne rupe GT-1 (apsorbent) i GT-2 (rudanje) s daljnjim GT 4, 5, 6, 7 rupa (trenutačno je u izgradnji GT-3 rupa). Jedini primatelj toplinske energije dobivene iz termalnih voda je Heat Energy Company koja opskrbljuje grad Stargard toplinskom energijom i toplom komunalnom vodom. Projekt osigurava izvođenje usmjerenih bušotina uz korištenje crpki s povećanim parametrima. Ova otopina eliminira rizik povezan s mogućnošću miješanja ekstrahirane i ubrizgane vode koja bi se mogla pojaviti u vertikalnom bušenju. Usvojeno rješenje je široko korištena i dokazana tehnologija bušotine koja istodobno zadovoljava primjenjive poljske i europske standarde zaštite okoliša, kako je navedeno u izvješću o utjecaju projekta na okoliš. Učinak ulaganja bit će smanjenje učestalosti kardiovaskularnih bolesti, pluća i raka zbog smanjenja onečišćenja okoliša. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include executarea a două puțuri geotermale pe suprafața parcelei nr. 4/102 și executarea a două puțuri geotermale în zona parcelei 34 sau 4/28 în cadrul celui de-al 5-lea oraș Stargard (un total de 4 puțuri geotermale cu o capacitate nominală totală a instalației de 12 MW); dispunerea conexiunilor tehnologice. În plus, se va realiza dezvoltarea instalațiilor tehnologice (schimbătoare de căldură și alte dispozitive ale instalației de încălzire geotermală). Proiectul planificat este o extensie a geotermiei existente în Stargard la ul. Termic 5a constând din două găuri geotermale GT-1 (absorbant) și GT-2 (minare) cu alte GT 4, 5, 6, 7 găuri (în prezent gaura GT-3 este în construcție). Singurul destinatar al energiei termice obtinute din apele termale este compania de energie termica care aprovizioneaza orasul Stargard cu energie termica si apa calda utila. Proiectul prevede executarea puțurilor direcționale cu utilizarea pompelor cu parametri crescuți. Această soluție elimină riscul asociat cu posibilitatea amestecării apei extrase și injectate care ar putea apărea în foraj vertical. Soluția adoptată este o tehnologie de sondă utilizată pe scară largă și dovedită, care îndeplinește în același timp standardele poloneze și europene aplicabile de protecție a mediului, așa cum se specifică în raportul privind impactul proiectului asupra mediului. Efectul investiției va fi reducerea incidenței bolilor cardiovasculare, a plămânilor și a cancerului datorită reducerii poluării mediului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa realizáciu dvoch geotermálnych vrtov na ploche pozemku č. 4/102 a realizáciu dvoch geotermálnych vrtov v oblasti pozemku 34 alebo 4/28 v rámci 5. mesta Stargard (celkovo 4 geotermálne vrty s celkovou nominálnou kapacitou zariadenia 12 MW); usporiadanie technologických spojení. Okrem toho sa uskutoční vývoj technologických zariadení (výmenníky tepla a iné zariadenia geotermálnej teplárne). Plánovaný projekt je rozšírením existujúcej geotermie v Stargarde na ul. Thermal 5a pozostávajúci z dvoch geotermálnych otvorov GT-1 (absorbent) a GT-2 (ťažba) s ďalšími GT 4, 5, 6, 7 otvormi (v súčasnosti je vo výstavbe otvor GT-3). Jediným príjemcom tepelnej energie získanej z termálnych vôd je spoločnosť Heat Energy Company, ktorá dodáva mestu Stargard tepelnú energiu a teplú úžitkovú vodu. Projekt zabezpečuje realizáciu smerových vrtov s použitím čerpadiel so zvýšenými parametrami. Toto riešenie eliminuje riziko spojené s možnosťou miešania extrahovanej a vstreknutej vody, ktorá by sa mohla vyskytnúť pri vertikálnom vŕtaní. Prijaté riešenie je široko používaná a osvedčená technológia, ktorá zároveň spĺňa platné poľské a európske normy ochrany životného prostredia, ako sa uvádza v správe o vplyve projektu na životné prostredie. Výsledkom investície bude zníženie výskytu kardiovaskulárnych ochorení, pľúc a rakoviny v dôsledku zníženia znečistenia životného prostredia. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-eżekuzzjoni ta’ żewġ bjar ġeotermali fuq iż-żona tar-roqgħa Nru 4/102 u l-eżekuzzjoni ta’ żewġ bjar ġeotermali fiż-żona tal-plott 34 jew 4/28 fil-ħames belt ta’ Stargard (total ta’ 4 bjar ġeotermali b’kapaċità nominali totali tal-installazzjoni ta’ 12 MW); arranġament ta’ konnessjonijiet teknoloġiċi. Barra minn hekk, se jitwettaq l-iżvilupp ta’ installazzjonijiet teknoloġiċi (skambjaturi tas-sħana u apparat ieħor ta’ impjant tat-tisħin ġeotermali). Il-proġett ippjanat huwa estensjoni tal-geothermia eżistenti fi Stargard f’ul. 5a termali li jikkonsisti f’żewġ toqob ġeotermali GT-1 (assorbenti) u GT-2 (tħaffir fil-minjieri) b’toqob oħra ta’ GT 4, 5, 6, 7 (attwalment it-toqba GT-3 qiegħda tinbena). L-uniku riċevitur tal-enerġija termali miksuba mill-ilmijiet termali huwa l-Kumpanija tal-Enerġija tas-Sħana li tforni lill-belt ta’ Stargard b’enerġija termali u ilma ta’ utilità sħuna. Il-proġett jipprovdi għall-eżekuzzjoni ta’ bjar direzzjonali bl-użu ta’ pompi b’parametri miżjuda. Din is-soluzzjoni telimina r-riskju assoċjat mal-possibbiltà ta’ taħlit tal-ilma estratt u injettat li jista’ jseħħ fit-tħaffir vertikali. Is-soluzzjoni adottata hija teknoloġija użata b’mod wiesa’ u ppruvata tajjeb, li fl-istess ħin tissodisfa l-istandards applikabbli Pollakki u Ewropej tal-protezzjoni ambjentali, kif speċifikat fir-rapport dwar l-impatt tal-proġett fuq l-ambjent. L-effett tal-investiment se jkun li titnaqqas l-inċidenza ta’ mard kardjovaskulari, il-pulmun u l-kanċer minħabba t-tnaqqis tat-tniġġis ambjentali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui a execução de dois poços geotérmicos na área da parcela n.º 4/102 e a execução de dois poços geotérmicos na área da parcela 34 ou 4/28 na 5a cidade de Stargard (um total de 4 poços geotérmicos com uma capacidade nominal total da instalação de 12 MW); arranjo de conexões tecnológicas. Além disso, será realizado o desenvolvimento de instalações tecnológicas (permutadores de calor e outros dispositivos da central de aquecimento geotérmico). O projeto planeado é uma extensão da Geothermia existente em Stargard at ul. Térmica 5a consistindo de dois furos geotérmicos GT-1 (absorvente) e GT-2 (mineração) com mais GT 4, 5, 6, 7 furos (atualmente o orifício GT-3 está em construção). O único destinatário de energia térmica obtida a partir de águas termais é a Heat Energy Company que fornece à cidade de Stargard energia térmica e água quente. O projeto prevê a execução de poços direcionais com o uso de bombas com parâmetros aumentados. Esta solução elimina o risco associado à possibilidade de misturar a água extraída e injetada que poderia ocorrer na perfuração vertical. A solução adotada é uma tecnologia de poço amplamente utilizada e comprovada, cumprindo ao mesmo tempo as normas polacas e europeias de proteção ambiental aplicáveis, conforme especificado no relatório sobre o impacto do projeto no ambiente. O efeito do investimento será reduzir a incidência de doenças cardiovasculares, pulmões e cancro devido à redução da poluição ambiental. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen soveltamisalaan kuuluu kahden geotermisen kaivon toteuttaminen tontin nro 4/102 alueella ja kahden maalämpökaivon toteuttaminen tontin 34 tai 4/28 alueella Stargardin viidennessä kaupungissa (yhteensä neljä geotermistä kaivoa, joiden kokonaiskapasiteetti on 12 MW). teknisten yhteyksien järjestäminen. Lisäksi toteutetaan teknologisten laitteistojen (lämmönvaihtimet ja muut maalämpölaitoksen laitteet) kehittämistä. Suunniteltu hanke on jatkoa olemassa olevalle geotermialle Stargardissa. Lämpö 5a koostuu kahdesta geotermisen reiän GT-1 (absorbentti) ja GT-2 (kaivos) ja edelleen GT 4, 5, 6, 7 reikää (tällä hetkellä GT-3 reikä on rakenteilla). Ainoa lämpöenergian vastaanottaja lämpövesistä on Heat Energy Company, joka toimittaa Stargardin kaupungille lämpöenergiaa ja kuumaa käyttövettä. Hanke mahdollistaa suuntaavien kaivojen toteuttamisen käyttämällä pumppuja, joiden parametreja on lisätty. Tämä ratkaisu poistaa riskin, joka liittyy mahdollisuuteen sekoittaa uutettua ja injektoitua vettä, jota voi esiintyä pystyporauksessa. Hyväksytty ratkaisu on laajalti käytetty ja todistettu tekniikka, joka täyttää samalla sovellettavat puolalaiset ja eurooppalaiset ympäristönsuojelunormit, kuten hankkeen ympäristövaikutuksia koskevassa raportissa täsmennetään. Investoinnin vaikutus on vähentää sydän- ja verisuonitautien, keuhkojen ja syövän esiintymistä ympäristön pilaantumisen vähenemisen vuoksi. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Obseg projekta vključuje izvedbo dveh geotermalnih vrtin na površini parcele št. 4/102 in izvedbo dveh geotermalnih vrtin na območju parcele 34 ali 4/28 znotraj 5. mesta Stargard (skupaj 4 geotermalne vrtine s skupno nazivno zmogljivostjo 12 MW naprave); ureditev tehnoloških povezav. Poleg tega se bo izvajal razvoj tehnoloških naprav (toplotni izmenjevalniki in druge naprave geotermalne grelne naprave). Načrtovani projekt je razširitev obstoječe geotermije v Stargardu na ul. Termična 5a, sestavljena iz dveh geotermalnih lukenj GT-1 (vpojnika) in GT-2 (rudarstvo) z dodatnimi GT 4, 5, 6, 7 luknjami (trenutno je v gradnji luknja GT-3). Edini prejemnik toplotne energije, pridobljene iz termalnih voda, je družba za toplotno energijo, ki mestu Stargard dobavlja toplotno energijo in toplo komunalno vodo. Projekt zagotavlja izvedbo usmerjenih vodnjakov z uporabo črpalk s povečanimi parametri. Ta raztopina odpravlja tveganje, povezano z možnostjo mešanja ekstrahirane in vbrizgane vode, ki se lahko pojavi pri vertikalnem vrtanju. Sprejeta rešitev je široko uporabljena in preizkušena tehnologija, ki hkrati izpolnjuje veljavne poljske in evropske standarde varstva okolja, kot je določeno v poročilu o vplivu projekta na okolje. Učinek naložbe bo zmanjšanje pojavnosti bolezni srca in ožilja, pljuč in raka zaradi zmanjšanja onesnaževanja okolja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje provedení dvou geotermálních vrtů na ploše pozemku č. 4/102 a provedení dvou geotermálních vrtů v oblasti pozemku 34 nebo 4/28 v 5. městě Stargard (celkem 4 geotermální vrty s celkovou jmenovitou kapacitou 12 MW zařízení); uspořádání technologických spojení. Kromě toho bude probíhat vývoj technologických zařízení (tepelných výměníků a dalších zařízení geotermálních topných zařízení). Plánovaný projekt je rozšířením stávající geotermie ve Stargardu na ul. Termální 5a se skládá ze dvou geotermálních otvorů GT-1 (absorbent) a GT-2 (těžba) s dalšími GT 4, 5, 6, 7 otvory (v současné době je ve výstavbě otvor GT-3). Jediným příjemcem tepelné energie získané z termálních vod je společnost Heat Energy Company dodávající městu Stargard tepelnou energii a teplou užitkovou vodu. Projekt zajišťuje realizaci směrových vrtů s využitím čerpadel se zvýšenými parametry. Toto řešení eliminuje riziko spojené s možností smíchání extrahované a vstřikované vody, které by mohlo nastat při vertikálním vrtání. Přijaté řešení je široce využívanou a osvědčenou technologií, která splňuje současně platné polské a evropské normy ochrany životního prostředí, jak je uvedeno ve zprávě o dopadu projektu na životní prostředí. Výsledkem investice bude snížení výskytu kardiovaskulárních onemocnění, plic a rakoviny v důsledku snížení znečištění životního prostředí. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima dviejų geoterminių gręžinių įrengimą sklypo Nr. 4/102 teritorijoje ir dviejų geoterminių šulinių įrengimą sklypo 34 arba 4/28 plote 5-ajame Stargardo mieste (iš viso 4 geoterminiai gręžiniai, kurių bendra nominali 12 MW įrenginio galia); technologinių jungčių išdėstymas. Be to, bus plėtojami technologiniai įrenginiai (šilumokaičiai ir kiti geoterminio šildymo įrenginių įrenginiai). Planuojamas projektas yra esamos geotermijos pratęsimas Stargard at ul. Terminis 5a, kurį sudaro dvi geoterminės skylės GT-1 (absorbentas) ir GT-2 (kasyba) su papildomomis GT 4, 5, 6, 7 skylėmis (šiuo metu statoma GT-3 skylė). Vienintelis šiluminės energijos, gaunamos iš šiluminių vandenų, gavėjas yra šilumos energijos bendrovė, tiekianti Stargard miestui šiluminę energiją ir karštą komunalinį vandenį. Projektas numato kryptinių gręžinių vykdymą naudojant siurblius su padidintais parametrais. Šis sprendimas pašalina riziką, susijusią su galimybe maišyti išgautą ir įpuršktą vandenį, kuris gali atsirasti vertikaliai gręžiant. Priimtas sprendimas yra plačiai naudojama ir įrodyta gerai technologija, tuo pat metu atitinkanti taikomus Lenkijos ir Europos aplinkos apsaugos standartus, kaip nurodyta projekto poveikio aplinkai ataskaitoje. Investicijomis bus siekiama sumažinti širdies ir kraujagyslių ligų, plaučių ir vėžio paplitimą mažinant aplinkos taršą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta darbības jomā ietilpst divu ģeotermālo aku izpilde zemesgabala Nr. 4/102 teritorijā un divu ģeotermālo aku izpilde zemes gabala 34 vai 4/28 teritorijā 5. Stargardas pilsētā (kopā 4 ģeotermālās akas ar kopējo nominālo jaudu 12 MW iekārtai); tehnoloģisko savienojumu izvietojums. Turklāt tiks attīstītas tehnoloģiskās iekārtas (siltummaiņi un citas ģeotermālās apkures iekārtas iekārtas). Plānotais projekts ir esošās Stargardas ģeotermijas paplašināšana. Termiskā 5a sastāv no diviem ģeotermālajiem caurumiem GT-1 (absorbents) un GT-2 (raktuves) ar papildu GT 4, 5, 6, 7 caurumiem (pašlaik GT-3 caurums tiek būvēts). Vienīgais no termālajiem ūdeņiem iegūtās siltumenerģijas saņēmējs ir Siltumenerģijas uzņēmums, kas apgādā Stargard pilsētu ar siltumenerģiju un karstu komunālo ūdeni. Projekts paredz veikt virziena akas, izmantojot sūkņus ar paaugstinātiem parametriem. Šis risinājums novērš risku, kas saistīts ar iespēju sajaukt ekstrahēto un injicēto ūdeni, kas varētu rasties vertikālā urbšanā. Pieņemtais risinājums ir plaši izmantota un pārbaudīta tehnoloģija, kas vienlaikus atbilst piemērojamiem Polijas un Eiropas vides aizsardzības standartiem, kā norādīts ziņojumā par projekta ietekmi uz vidi. Ieguldījumu ietekme būs samazināt sirds un asinsvadu slimību, plaušu un vēža sastopamību vides piesārņojuma samazināšanas dēļ. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва изграждането на два геотермални сондажа на площта на парцел № 4/102 и изграждането на две геотермални кладенци в участък 34 или 4/28 в 5-ти град Старгард (общо 4 геотермални кладенци с общ номинален капацитет на инсталацията от 12 MW); подреждане на технологичните връзки. Освен това ще се извърши разработването на технологични инсталации (топлообменници и други устройства на геотермална отоплителна инсталация). Планираният проект е продължение на съществуващата геотермация в Старгард на ул. Термична 5а, състояща се от два геотермални отвора GT-1 (абсорбент) и GT-2 (миниране) с допълнителни GT 4, 5, 6, 7 дупки (понастоящем GT-3 дупката е в процес на изграждане). Единственият получател на топлинна енергия, получена от термални води, е топлоенергийната компания, която снабдява град Старгард с топлинна енергия и топла комунална вода. Проектът предвижда изпълнението на насочени кладенци с използването на помпи с повишени параметри. Това решение елиминира риска, свързан с възможността за смесване на извлечената и инжектираната вода, която може да възникне при вертикално сондиране. Приетото решение е широко използвана и доказана добра технология, която същевременно отговаря на приложимите полски и европейски стандарти за опазване на околната среда, както е посочено в доклада за въздействието на проекта върху околната среда. Ефектът от инвестицията ще бъде намаляване на честотата на сърдечно-съдовите заболявания, белите дробове и рака поради намаляването на замърсяването на околната среда. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt kiterjed két geotermikus kút kivitelezésére a 4/102. sz. telek területén, valamint két geotermikus kút kivitelezésére a 34. vagy a 4/28. telek területén Stargard ötödik városában (összesen 4 geotermikus kút, amelyek teljes névleges kapacitása 12 MW); a technológiai kapcsolatok elrendezése. Ezenkívül technológiai berendezések (hőcserélők és geotermikus fűtőberendezések egyéb eszközei) fejlesztését is elvégzik. A tervezett projekt egy kiterjesztése a meglévő geotermia Stargard ul. Termikus 5a két geotermikus lyuk GT-1 (abszorbens) és GT-2 (bányászat) további GT 4, 5, 6, 7 lyukak (jelenleg a GT-3 lyuk építés alatt). A termálvizekből nyert hőenergia egyetlen kedvezményezettje a Hőenergia Társaság, amely Stargard városát hőenergiával és meleg közüzemi vízzel látja el. A projekt biztosítja az irányított kutak kivitelezését megnövelt paraméterekkel rendelkező szivattyúk használatával. Ez a megoldás kiküszöböli a függőleges fúrás során előforduló kivont és befecskendezett víz keverésének lehetőségével járó kockázatot. Az elfogadott megoldás egy széles körben használt és jól bevált technológia, amely megfelel az alkalmazandó lengyel és európai környezetvédelmi szabványoknak, amint azt a projekt környezetre gyakorolt hatásáról szóló jelentés is meghatározza. A beruházás hatása a szív- és érrendszeri betegségek, a tüdő és a rák előfordulásának csökkentése a környezetszennyezés csökkentése miatt. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear le raon feidhme an tionscadail dhá thobar gheoiteirmeach a chur i gcrích ar limistéar phlota Uimh. 4/102 agus cur i gcrích dhá thoibreacha geoiteirmeach i réimse phlásán 34 nó 4/28 laistigh den 5ú cathair Stargard (iomlán 4 thoibreacha geoiteirmeach ag a bhfuil toilleadh ainmniúil iomlán de shuiteáil 12 MW); cónaisc theicneolaíocha a shocrú. Ina theannta sin, déanfar forbairt suiteálacha teicneolaíochta (malartóirí teasa agus gléasanna eile gléasra téimh gheoiteirmigh). Is é an tionscadal atá beartaithe leathnú ar an geothermia atá ann cheana féin i Stargard ag ul. Teirmeach 5ú comhdhéanta de dhá poill gheoiteirmeacha GT-1 (ionsúite) agus GT-2 (mianadóireacht) le breise GT 4, 5, 6, 7 poill (faoi láthair tá an poll GT-3 á dtógáil). Is é an t-aon fhaighteoir fuinnimh theirmigh a fhaightear ó uiscí teirmeacha ná an Chuideachta Fuinnimh Teasa a sholáthraíonn fuinneamh teirmeach agus uisce fóntais the do chathair Stargard. Soláthraíonn an tionscadal do chur i gcrích toibreacha directional le húsáid caidéil le paraiméadair mhéadaithe. Cuireann an réiteach seo deireadh leis an riosca a bhaineann leis an bhféidearthacht an t-uisce a bhaintear agus a instealladh a mheascadh a d’fhéadfadh tarlú i druileáil ingearach. Is teicneolaíocht atá in úsáid go forleathan agus a bhfuil sé cruthaithe go maith é an réiteach a glacadh, a chomhlíonann ag an am céanna na caighdeáin Pholannacha agus Eorpacha is infheidhme maidir le cosaint an chomhshaoil, mar a shonraítear sa tuarascáil maidir le tionchar an tionscadail ar an gcomhshaol. Is é an éifeacht a bheidh ag an infheistíocht minicíocht na ngalar cardashoithíoch, na scamhóg agus na hailse a laghdú de bharr laghdú ar thruailliú an chomhshaoil. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar utförande av två geotermiska brunnar på tomt nr 4/102 och utförande av två geotermiska brunnar i tomt 34 eller 4/28 inom den 5:e staden Stargard (totalt 4 geotermiska brunnar med en total nominell kapacitet för anläggningen på 12 MW). arrangemang av tekniska anslutningar. Dessutom kommer utvecklingen av tekniska installationer (värmeväxlare och andra anordningar för geotermisk uppvärmning) att genomföras. Det planerade projektet är en förlängning av den befintliga geothermien i Stargard på ul. Termisk 5a bestående av två geotermiska hål GT-1 (absorbent) och GT-2 (utvinning) med ytterligare GT 4, 5, 6, 7 hål (för närvarande är GT-3 hål under uppbyggnad). Den enda mottagaren av värmeenergi som erhålls från termiska vatten är Heat Energy Company som förser staden Stargard med värmeenergi och varmvatten. Projektet ger utförande av riktningsbrunnar med användning av pumpar med ökade parametrar. Denna lösning eliminerar risken i samband med möjligheten att blanda det extraherade och injicerade vatten som kan uppstå vid vertikal borrning. Den antagna lösningen är en allmänt använd och beprövad teknik som samtidigt uppfyller de tillämpliga polska och europeiska miljöskyddsnormerna, i enlighet med vad som anges i rapporten om projektets inverkan på miljön. Effekten av investeringen kommer att vara att minska förekomsten av hjärt- och kärlsjukdomar, lungor och cancer på grund av minskade miljöföroreningar. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab kahe geotermilise puuraugu rajamist maatükil nr 4/102 ja kahe geotermilise puuraugu rajamist maatükil 34 või 4/28 5. linnas Stargardis (kokku 4 geotermilist puurauku, mille nimivõimsus on kokku 12 MW); tehnoloogiliste ühenduste korraldamine. Lisaks arendatakse tehnoloogilisi seadmeid (soojusvahetid ja muud geotermilise küttejaama seadmed). Kavandatav projekt on olemasoleva geotermia laiendamine Stargardis aadressil ul. Termiline 5a, mis koosneb kahest geotermilisest august GT-1 (absorbent) ja GT-2 (kaevamine), millel on täiendavad GT 4, 5, 6, 7 augud (praegu on GT-3 auk ehitamisel). Ainus soojusveest saadava soojusenergia saaja on Heat Energy Company, kes tarnib Stargardi linna soojusenergia ja sooja tarbeveega. Projekt näeb ette suunatud puurkaevude teostamise suuremate parameetritega pumpade abil. See lahendus kõrvaldab ohu, mis on seotud võimalusega segada ekstraheeritud ja süstitud vett, mis võib tekkida vertikaalsel puurimisel. Vastuvõetud lahendus on laialdaselt kasutatav ja tõestatud puuraugu tehnoloogia, mis vastab samal ajal kohaldatavatele Poola ja Euroopa keskkonnakaitse standarditele, nagu on täpsustatud projekti keskkonnamõju käsitlevas aruandes. Investeeringu eesmärk on vähendada südame-veresoonkonna haiguste, kopsude ja vähi esinemissagedust keskkonnareostuse vähenemise tõttu. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: stargardzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.01.01-00-0009/17
0 references