Intensification of sales of PUROMEDICA dietary supplements on foreign markets (Q83883)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83883 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Intensification of sales of PUROMEDICA dietary supplements on foreign markets |
Project Q83883 in Poland |
Statements
285,600.0 zloty
0 references
68,544.0 Euro
0 references
380,800.0 zloty
0 references
91,392.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 March 2023
0 references
PUROMEDICA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest intensyfikacja działalności eksportowej mająca na celu promocję marki i produktów PUROMEDICA na wybranych rynkach zagranicznych: amerykańskim, wybranych państwo rejonu BRIC (Chiny i Indie), rejonu Zatoki Perskiej (ZEA), a także na rynkach europejskich (Szwajcaria, Niemcy). Zakres działalności firmy i przedmiot projektu jest zgodny z Programem Promocji Branży Biotechnologia i Farmaceutyka. Wyroby eksportowe wytwarzane są w ramach kodu PKD 10.89 Produkcja pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowana (kategoria dla producentów suplementów diety). Przedmiotem promocji eksportowej będą suplementy diety, wytwarzane na bazie unikalnych receptur, które tworzą unikatowe formuły minerałów rozpuszczonych w oczyszczonej wodzie, a także witamin, enzymów i aminokwasów. Twórcą powyższych formuł jest prof. biochemii Igor Bondarenko-absolwent Wojskowego Instytutu Medycyny Wojskowej, który jest wspólnikiem spółki Puromedica. Drugim wspólnikiem jest dr Igor Olejnik, osobisty lekarz Łukasza Kubota. Obecnie, z wykorzystaniem produktów PUROMEDICA, przygotowujemy kadrę polskich kajakarek do Tokio, zapaśniczek, florecistkę, lekkoatletów i szerokie grono triathlonistów. W ramach realizacji projektu PUROMEDICA weźmie udział w 8 międzynarodowych imprezach targowo-wystawienniczych (na terenie kraju i zagranicy), a także udział w 3 misjach wyjazdowych (na rynki perspektywiczne USA i BRIC). W ramach tych działań zaplanowano koszty: rezerwacje miejsc wystawowych, zabudowa stoiska, podróże służbowe. Zaplanowano również dodatkowe działania promocyjne, związane z dostosowaniem obecnej strony www do sprzedaży zagranicznej oraz wykonanie materiałów promocyjnych. Projekt będzie finansowany ze środków własnych i pożyczki udziałowców do spółki-jest ona bowiem w początkowej fazie swojej działalności (od V 2018) i nie generuje jeszcze zysków w skali pozwalającej na pełne pokrycie kosztów uczestnictwa w zaplanowanych działaniac (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is to intensify export activities aimed at promoting PUROMEDICA brands and products on selected foreign markets: the United States, selected country in the BRIC region (China and India), the Persian Gulf region (ZEA), as well as European markets (Switzerland, Germany). The scope of the company’s activities and the subject matter of the project is in accordance with the Industry Promotion Programme Biotechnology and Pharmaceuticals. Export products are manufactured under code PKD 10.89 Manufacture of other foodstuffs n.e.c. (category for food supplement manufacturers). The subject of export promotion will be dietary supplements, produced on the basis of unique recipes, which create unique formulas of minerals dissolved in purified water, as well as vitamins, enzymes and amino acids. The creator of these formulas is prof. biochemistry Igor Bondarenko-graduate of the Military Institute of Military Medicine, who is a partner of Puromedica. The second partner is Dr. Igor Olejnik, personal physician of Łukasz Kubot. Currently, with the use of PUROMEDICA products, we prepare a team of Polish canoes for Tokyo, wrestlers, florecist, athletes and a wide range of triathletes. As part of the implementation of the PUROMEDICA project, she will take part in 8 international fair and exhibition events (in Poland and abroad), as well as participation in 3 away missions (to prospective US and BRIC markets). Under these actions, the costs are planned: bookings of exhibitions, booth buildings, business trips. Additional promotional activities related to the adaptation of the current website to foreign sales and the execution of promotional materials were also planned. The project will be financed with own funds and shareholder loans to the company as it is in the initial phase of its activities (from V 2018) and does not yet generate profits on a scale that fully covers the costs of participating in the planned activities. (English)
14 October 2020
0.4057475501116196
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet a pour objet l’intensification des activités d’exportation visant à promouvoir la marque et les produits PUROMEDICA sur certains marchés étrangers: États-Unis, région BRIC sélectionnée (Chine et Inde), région du Golfe (EAU) et marchés européens (Suisse, Allemagne). La portée des activités de l’entreprise et l’objet du projet sont conformes au programme de promotion de la biotechnologie et de l’industrie pharmaceutique. Les produits d’exportation sont fabriqués sous le code PKD 10.89 Fabrication d’autres denrées alimentaires n.c.a. (catégorie pour les fabricants de compléments alimentaires). Le sujet de la promotion à l’exportation sera les compléments alimentaires, produits sur la base de recettes uniques, qui créent des formules uniques de minéraux dissous dans l’eau purifiée, ainsi que des vitamines, des enzymes et des acides aminés. Le créateur des formules ci-dessus est le professeur Igor Bondarenko, diplômé de l’Institut militaire de médecine militaire, partenaire de Puromedica. Le deuxième partenaire est le Dr Igor Olejnik, un médecin personnel de Łukasz Kubot. Actuellement, en utilisant les produits PUROMEDICA, nous préparons une équipe de canoës polonais pour Tokyo, les lutteurs, la florecista, l’athlète et un large groupe de triathlètes. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet PUROMEDICA, il participera à 8 salons et expositions internationaux (en Pologne et à l’étranger), ainsi qu’à la participation à 3 missions sortantes (pour les marchés américains et BRIC). Dans le cadre de ces activités, les coûts sont prévus: réservation de lieux d’exposition, construction du stand, voyages d’affaires. D’autres activités de promotion ont également été prévues, liées à l’adaptation du site Web actuel aux ventes à l’étranger et à la production de matériel promotionnel. Le projet sera financé par des fonds propres et un prêt d’actionnaire à l’entreprise — il est dans la phase initiale de ses opérations (à partir de V 2018) et ne génère pas encore de bénéfices sur une échelle qui permet de couvrir pleinement les coûts de participation aux activités prévues. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Intensivierung der Exportaktivitäten zur Förderung der Marke PUROMEDICA und der Produkte auf ausgewählten ausländischen Märkten: USA, ausgewählte BRIC-Region (China und Indien), Golfregion (UAE) und europäische Märkte (Schweiz, Deutschland). Der Umfang der Aktivitäten des Unternehmens und das Thema des Projekts stehen im Einklang mit dem Förderprogramm für Biotechnologie und Pharmazeutische Industrie. Exportprodukte werden unter dem Code PKD 10.89 Herstellung anderer Lebensmittel a.n.g. (Kategorie für Hersteller von Nahrungsergänzungsmitteln) hergestellt. Das Thema der Exportförderung sind Nahrungsergänzungsmittel, die auf der Grundlage einzigartiger Rezepte hergestellt werden, die einzigartige Formeln von in gereinigtem Wasser gelösten Mineralien sowie Vitamine, Enzyme und Aminosäuren erzeugen. Der Schöpfer der obigen Formeln ist Prof. Igor Bondarenko – ein Absolvent des Militärinstituts für Militärmedizin, das Partner von Puromedica ist. Der zweite Partner ist Dr. Igor Olejnik, ein persönlicher Arzt von Łukasz Kubot. Derzeit bereiten wir mit PUROMEDICA-Produkten ein Team polnischer Kanufahrer für Tokio, Ringer, Florecista, Athleten und eine breite Gruppe von Triathleten vor. Im Rahmen der Umsetzung des PUROMEDICA-Projekts wird es an 8 internationalen Messen und Ausstellungen (in Polen und im Ausland) sowie an drei Outbound-Missionen (für die US- und BRIC-Märkte) teilnehmen. Im Rahmen dieser Aktivitäten sind die Kosten geplant: Reservierung der Ausstellungsorte, Bau des Standes, Geschäftsreisen. Darüber hinaus wurden weitere Werbeaktivitäten im Zusammenhang mit der Anpassung der aktuellen Website an den Auslandsverkauf und der Herstellung von Werbematerialien geplant. Das Projekt wird aus Eigenmitteln und einem Aktionärsdarlehen an das Unternehmen finanziert – es befindet sich in der Anfangsphase seiner Geschäftstätigkeit (ab V 2018) und generiert noch keine Gewinne in einer Größenordnung, die es ermöglicht, die Kosten der Beteiligung an den geplanten Aktivitäten vollständig zu decken. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de intensivering van de exportactiviteiten ter bevordering van het merk PUROMEDICA en producten op geselecteerde buitenlandse markten: VS, geselecteerde BRIC-regio (China en India), Golfregio (UAE) en Europese markten (Zwitserland, Duitsland). De reikwijdte van de activiteiten van het bedrijf en het onderwerp van het project zijn in overeenstemming met het programma voor de bevordering van de biotechnologie en de farmaceutische industrie. Exportproducten worden vervaardigd onder code PKD 10.89 Vervaardiging van andere levensmiddelen, n.e.g. (categorie voor fabrikanten van voedingssupplementen). Het onderwerp van de export promotie zal zijn voedingssupplementen, geproduceerd op basis van unieke recepten, die unieke formules van mineralen opgelost in gezuiverd water, evenals vitaminen, enzymen en aminozuren creëren. De maker van de bovenstaande formules is Prof. Igor Bondarenko, afgestudeerd aan het Militair Instituut voor Militaire Geneeskunde, een partner van Puromedica. De tweede partner is Dr. Igor Olejnik, een persoonlijke arts van Łukasz Kubot. Momenteel, met behulp van PUROMEDICA producten, bereiden we een team van Poolse kanovaren voor Tokyo, worstelaars, florecista, atleet en een brede groep van triatleten. Als onderdeel van de uitvoering van het PUROMEDICA-project zal het deelnemen aan 8 internationale beurzen en tentoonstellingen (in Polen en in het buitenland), evenals deelname aan 3 uitgaande missies (voor de Amerikaanse en BRIC-markten). Als onderdeel van deze activiteiten zijn de kosten gepland: reservering van tentoonstellingslocaties, bouw van de stand, zakenreizen. Er werden ook aanvullende promotieactiviteiten gepland met betrekking tot de aanpassing van de huidige website aan buitenlandse verkoop en de productie van promotiemateriaal. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen en een aandeelhouderslening aan de onderneming — het bevindt zich in de beginfase van haar activiteiten (vanaf V 2018) en genereert nog geen winst op een schaal die het mogelijk maakt de kosten van deelname aan de geplande activiteiten volledig te dekken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è l'intensificazione delle attività di esportazione finalizzate alla promozione del marchio e dei prodotti PUROMEDICA su mercati esteri selezionati: Stati Uniti, regione BRIC selezionata (Cina e India), regione del Golfo (EAU) e mercati europei (Svizzera, Germania). L'ambito delle attività dell'azienda e l'oggetto del progetto sono in linea con il programma di promozione delle biotecnologie e dell'industria farmaceutica. I prodotti per l'esportazione sono fabbricati con il codice PKD 10.89 Fabbricazione di altri prodotti alimentari n.c.a. (categoria per i produttori di integratori alimentari). Oggetto di promozione dell'esportazione saranno gli integratori alimentari, prodotti sulla base di ricette uniche, che creano formule uniche di minerali disciolti in acqua purificata, nonché vitamine, enzimi e amminoacidi. Il creatore delle formule di cui sopra è il Prof. Igor Bondarenko-un laureato presso l'Istituto Militare di Medicina Militare, che è un partner di Puromedica. Il secondo partner è il dottor Igor Olejnik, medico personale di Łukasz Kubot. Attualmente, utilizzando i prodotti PUROMEDICA, prepariamo una squadra di canoe polacchi per Tokyo, lottatori, florecista, atleta e un ampio gruppo di triatleti. Nell'ambito della realizzazione del progetto PUROMEDICA, parteciperà a 8 fiere ed esposizioni internazionali (in Polonia e all'estero), oltre alla partecipazione a 3 missioni in uscita (per i mercati USA e BRIC). Nell'ambito di queste attività, i costi sono pianificati: prenotazione di sedi espositive, costruzione dello stand, viaggi d'affari. Sono state inoltre previste ulteriori attività promozionali, relative all'adeguamento dell'attuale sito web alle vendite estere e alla produzione di materiale promozionale. Il progetto sarà finanziato da fondi propri e da un prestito azionario alla società — si trova nella fase iniziale delle sue operazioni (dal V 2018) e non genera ancora profitti su una scala che consenta di coprire pienamente i costi di partecipazione alle attività pianificate. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la intensificación de las actividades de exportación destinadas a promover la marca y los productos PUROMEDICA en determinados mercados extranjeros: EE.UU., región BRIC seleccionada (China e India), región del Golfo (EAU) y mercados europeos (Suiza, Alemania). El alcance de las actividades de la empresa y el tema del proyecto está en línea con el Programa de Promoción de la Biotecnología y la Industria Farmacéutica. Los productos de exportación se fabrican con el código PKD 10.89 Fabricación de otros productos alimenticios n.c.o.p. (categoría para fabricantes de complementos alimenticios). El tema de la promoción de las exportaciones serán los suplementos dietéticos, producidos sobre la base de recetas únicas, que crean fórmulas únicas de minerales disueltos en agua purificada, así como vitaminas, enzimas y aminoácidos. El creador de las fórmulas anteriores es el Prof. Igor Bondarenko, un graduado del Instituto Militar de Medicina Militar, que es socio de Puromedica. El segundo socio es el Dr. Igor Olejnik, médico personal de Łukasz Kubot. Actualmente, utilizando productos PUROMEDICA, preparamos un equipo de piragüistas polacos para Tokio, luchadores, florecista, atleta y un amplio grupo de triatletas. Como parte de la implementación del proyecto PUROMEDICA, participará en 8 ferias y exposiciones internacionales (en Polonia y en el extranjero), así como en 3 misiones salientes (para los mercados de EE.UU. y BRIC). Como parte de estas actividades, los costes están previstos: reserva de recintos expositivos, construcción del stand, viajes de negocios. También se planificaron actividades promocionales adicionales relacionadas con la adaptación del sitio web actual a las ventas en el extranjero y la producción de materiales promocionales. El proyecto se financiará con fondos propios y un préstamo de accionista a la empresa — se encuentra en la fase inicial de sus operaciones (a partir de V 2018) y aún no genera beneficios en una escala que permita cubrir plenamente los costes de participación en las actividades planificadas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er intensivering af eksportaktiviteter, der har til formål at fremme PUROMEDICAs mærke og produkter på udvalgte udenlandske markeder: USA, udvalgte BRIC-region (Kina og Indien), Golfregionen (UAE) og europæiske markeder (Schweiz, Tyskland). Omfanget af virksomhedens aktiviteter og projektets emne er i overensstemmelse med programmet for fremme af bioteknologi og medicinalindustrien. Eksportprodukter fremstilles under kode PKD 10.89 Fremstilling af andre fødevarer i.a.n. (kategori for producenter af kosttilskud). Emnet for eksportfremme vil være kosttilskud, produceret på grundlag af unikke opskrifter, som skaber unikke formler af mineraler opløst i renset vand, samt vitaminer, enzymer og aminosyrer. Skaberen af ovenstående formler er Prof. Igor Bondarenko-en kandidat fra Military Institute of Military Medicine, som er en partner af Puromedica. Den anden partner er Dr. Igor Olejnik, en personlig læge hos Łukasz Kubot. I øjeblikket, ved hjælp af PUROMEDICA produkter, forbereder vi et team af polske kanoer til Tokyo, wrestlere, florecista, atlet og en bred gruppe af triatleter. Som led i gennemførelsen af PUROMEDICA-projektet vil det deltage i 8 internationale messer og udstillinger (i Polen og i udlandet) samt deltage i tre udgående missioner (for USA og BRIC-markederne). Som led i disse aktiviteter er omkostningerne planlagt: reservation af udstillingssteder, opførelse af standen, forretningsrejser. Der blev også planlagt yderligere salgsfremmende aktiviteter i forbindelse med tilpasningen af det nuværende websted til udenlandsk salg og produktion af reklamemateriale. Projektet vil blive finansieret med egenkapital og et aktionærlån til virksomheden — det er i den indledende fase af dets aktiviteter (fra V 2018) og genererer endnu ikke overskud i en skala, der gør det muligt fuldt ud at dække omkostningerne ved deltagelse i de planlagte aktiviteter. (Danish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η εντατικοποίηση των εξαγωγικών δραστηριοτήτων με στόχο την προώθηση της μάρκας και των προϊόντων PUROMEDICA σε επιλεγμένες αγορές του εξωτερικού: ΗΠΑ, επιλεγμένη περιοχή BRIC (Κίνα και Ινδία), περιοχή του Κόλπου (ΗΑΕ) και ευρωπαϊκές αγορές (Ελβετία, Γερμανία). Το αντικείμενο των δραστηριοτήτων της εταιρείας και το αντικείμενο του έργου είναι σύμφωνα με το Πρόγραμμα Προώθησης Βιοτεχνολογίας και Φαρμακευτικής Βιομηχανίας. Τα προϊόντα εξαγωγής παρασκευάζονται υπό τον κωδικό PKD 10.89 Παραγωγή άλλων τροφίμων π.δ.κ.α. (κατηγορία για τους παρασκευαστές συμπληρωμάτων διατροφής). Το θέμα της προώθησης των εξαγωγών θα είναι τα συμπληρώματα διατροφής, που παράγονται με βάση μοναδικές συνταγές, οι οποίες δημιουργούν μοναδικές φόρμουλες μεταλλικών στοιχείων διαλυμένων σε καθαρό νερό, καθώς και βιταμίνες, ένζυμα και αμινοξέα. Ο δημιουργός των παραπάνω τύπων είναι ο καθηγητής Igor Bondarenko — απόφοιτος του Στρατιωτικού Ινστιτούτου Στρατιωτικής Ιατρικής, το οποίο είναι εταίρος της Puromedica. Ο δεύτερος συνεργάτης είναι ο Δρ Igor Olejnik, προσωπικός γιατρός του Łukasz Kubot. Επί του παρόντος, χρησιμοποιώντας τα προϊόντα PUROMEDICA, ετοιμάζουμε μια ομάδα Πολωνών κανό για το Τόκιο, παλαιστές, florecista, αθλητή και μια μεγάλη ομάδα τριαθλητών. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου PUROMEDICA, θα λάβει μέρος σε 8 διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις (στην Πολωνία και στο εξωτερικό), καθώς και σε 3 εξερχόμενες αποστολές (για τις αγορές των ΗΠΑ και των BRIC). Στο πλαίσιο αυτών των δραστηριοτήτων, οι δαπάνες προγραμματίζονται: κράτηση εκθεσιακών χώρων, κατασκευή περιπτέρου, επαγγελματικά ταξίδια. Προγραμματίστηκαν επίσης πρόσθετες προωθητικές ενέργειες που σχετίζονται με την προσαρμογή της τρέχουσας ιστοσελίδας στις πωλήσεις στο εξωτερικό και την παραγωγή προωθητικού υλικού. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδια κεφάλαια και μετοχικό δάνειο προς την εταιρεία — βρίσκεται στην αρχική φάση των δραστηριοτήτων της (από το V 2018) και δεν παράγει ακόμη κέρδη σε κλίμακα που επιτρέπει την πλήρη κάλυψη του κόστους συμμετοχής στις προγραμματισμένες δραστηριότητες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Predmet projekta je intenziviranje izvoznih aktivnosti usmjerenih na promociju robne marke PUROMEDICA i proizvoda na odabranim inozemnim tržištima: SAD, odabrana regija BRIC (Kina i Indija), Zaljevska regija (UAE) i europska tržišta (Švicarska, Njemačka). Opseg aktivnosti tvrtke i predmet projekta u skladu su s Programom promocije biotehnologije i farmaceutske industrije. Izvozni proizvodi proizvode se pod oznakom PKD 10.89 Proizvodnja druge hrane, d. n. (kategorija za proizvođače dodataka prehrani). Predmet promocije izvoza bit će dodaci prehrani, proizvedeni na temelju jedinstvenih recepata, koji stvaraju jedinstvene formule minerala otopljenih u pročišćenoj vodi, kao i vitamina, enzima i aminokiselina. Tvorac gore navedenih formula je prof. Igor Bondarenko-diplomac Vojnog instituta za vojnu medicinu, koji je partner Puromedice. Drugi partner je Dr. Igor Olejnik, osobni liječnik Łukasza Kubota. Trenutno, koristeći PUROMEDICA proizvode, pripremamo tim poljskih kanua za Tokio, hrvače, floreciste, sportaše i široku skupinu triatleta. U sklopu provedbe projekta PUROMEDICA sudjelovat će na 8 međunarodnih sajmova i izložbi (u Poljskoj i inozemstvu), kao i na 3 izlazne misije (za tržište SAD-a i BRIC-a). U okviru tih aktivnosti troškovi su planirani: rezervacija izložbenih prostora, izgradnja štandova, poslovna putovanja. Planirane su i dodatne promotivne aktivnosti vezane uz prilagodbu aktualne web stranice inozemnoj prodaji i izradu promotivnih materijala. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava i dioničarskog zajma društvu – u početnoj je fazi poslovanja (od V. 2018.) i još uvijek ne ostvaruje dobit u mjeri koja omogućuje potpuno pokrivanje troškova sudjelovanja u planiranim aktivnostima. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este intensificarea activităților de export menite să promoveze marca și produsele PUROMEDICA pe piețele externe selectate: SUA, a selectat regiunea BRIC (China și India), regiunea Golfului (EAU) și piețele europene (Elveția, Germania). Domeniul de aplicare al activităților companiei și obiectul proiectului este în conformitate cu Programul de promovare a biotehnologiei și industriei farmaceutice. Produsele de export sunt fabricate la codul PKD 10.89 Fabricarea altor produse alimentare n.c.a. (categorie pentru producătorii de suplimente alimentare). Subiectul promovării exportului va fi suplimentele alimentare, produse pe baza unor rețete unice, care creează formule unice de minerale dizolvate în apă purificată, precum și vitamine, enzime și aminoacizi. Creatorul formulelor de mai sus este Prof. Igor Bondarenko – absolvent al Institutului Militar de Medicină Militară, care este partener al Puromedica. Al doilea partener este Dr. Igor Olejnik, un medic personal al lui Łukasz Kubot. În prezent, folosind produsele PUROMEDICA, pregătim o echipă de canoeri polonezi pentru Tokyo, wrestleri, florecista, atlet și un grup larg de triatleți. Ca parte a implementării proiectului PUROMEDICA, acesta va participa la 8 târguri și expoziții internaționale (în Polonia și în străinătate), precum și la participarea la 3 misiuni externe (pentru piețele din SUA și BRIC). În cadrul acestor activități, costurile sunt planificate: rezervarea locurilor de expozitie, constructia standului, calatorii de afaceri. De asemenea, au fost planificate activități promoționale suplimentare, legate de adaptarea site-ului actual la vânzările străine și de producerea de materiale promoționale. Proiectul va fi finanțat din fonduri proprii și un împrumut din partea acționarilor pentru companie – se află în faza inițială a operațiunilor sale (din V 2018) și nu generează încă profituri la o scară care să permită acoperirea integrală a costurilor de participare la activitățile planificate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je zintenzívnenie vývozných aktivít zameraných na propagáciu značky PUROMEDICA a výrobkov na vybraných zahraničných trhoch: USA, vybraný región BRIC (Čína a India), región Perzského zálivu (SAE) a európske trhy (Švajčiarsko, Nemecko). Rozsah činnosti spoločnosti a predmet projektu je v súlade s programom na podporu biotechnológie a farmaceutického priemyslu. Výrobky na vývoz sa vyrábajú pod kódom PKD 10.89 Výroba iných potravín i. n. (kategória pre výrobcov výživových doplnkov). Predmetom propagácie vývozu budú výživové doplnky vyrobené na základe jedinečných receptov, ktoré vytvárajú jedinečné zloženie minerálov rozpustených v čistenej vode, ako aj vitamíny, enzýmy a aminokyseliny. Tvorcom vyššie uvedených vzorcov je Prof. Igor Bondarenko – absolvent Vojenského ústavu vojenskej medicíny, ktorý je partnerom Puromedica. Druhým partnerom je Dr. Igor Olejnik, osobný lekár Łukasz Kubot. V súčasnej dobe, pomocou produktov PUROMEDICA, pripravujeme tím poľských kanoistov pre Tokio, zápasníkov, florecistov, športovcov a širokú skupinu triatlétov. V rámci realizácie projektu PUROMEDICA sa zúčastní 8 medzinárodných veľtrhov a výstav (v Poľsku a v zahraničí), ako aj účasť na troch zahraničných misiách (pre trhy USA a BRIC). V rámci týchto činností sa náklady plánujú: rezervácia výstavných priestorov, výstavba stánku, služobné cesty. Plánovali sa aj ďalšie propagačné činnosti súvisiace s prispôsobením aktuálnej internetovej stránky zahraničnému predaju a výrobou propagačných materiálov. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov a akcionárskej pôžičky spoločnosti – je v počiatočnej fáze jej prevádzky (od V 2018) a ešte nevytvára zisky v rozsahu, ktorý umožňuje plne pokryť náklady na účasť na plánovaných činnostiach. (Slovak)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-intensifikazzjoni ta ‘attivitajiet ta’ esportazzjoni mmirati lejn il-promozzjoni tal-marka PUROMEDICA u prodotti fi swieq barranin magħżula: US, reġjun BRIC magħżul (iċ-Ċina u l-Indja), ir-reġjun tal-Golf (UAE) u s-swieq Ewropej (l-Iżvizzera, il-Ġermanja). L-ambitu tal-attivitajiet tal-kumpanija u s-suġġett tal-proġett huwa konformi mal-Programm ta’ Promozzjoni tal-Bijoteknoloġija u tal-Industrija Farmaċewtika. Il-prodotti għall-esportazzjoni huma manifatturati taħt il-kodiċi PKD 10.89 Manifattura ta’ oġġetti tal-ikel oħra m.k.b. (kategorija għall-manifatturi tas-supplimenti tal-ikel). Is-suġġett tal-promozzjoni tal-esportazzjoni se jkun supplimenti tad-dieta, prodotti fuq il-bażi ta ‘riċetti uniċi, li joħolqu formuli uniċi ta’ minerali maħlula fl-ilma purifikat, kif ukoll vitamini, enżimi u aċidi amminiċi. Il-kreatur tal-formuli ta ‘hawn fuq huwa Prof. Igor Bondarenko-a gradwat ta’ l-Istitut Militari tal-Mediċina Militari, li huwa sieħeb ta ‘Puromedica. It-tieni sieħeb huwa Dr. Igor Olejnik, tabib personali ta’ Łukasz Kubot. Bħalissa, bl-użu ta ‘prodotti PUROMEDICA, nippreparaw tim ta’ canoeers Pollakki għal Tokyo, wrestlers, florecista, atleta u grupp wiesa’ ta ‘triathletes. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett PUROMEDICA, dan se jieħu sehem fi 8 fieri kummerċjali u wirjiet internazzjonali (fil-Polonja u barra minnha), kif ukoll il-parteċipazzjoni fi 3 missjonijiet’il barra (għas-swieq tal-Istati Uniti u tal-BRIC). Bħala parti minn dawn l-attivitajiet, l-ispejjeż huma ppjanati: prenotazzjoni ta’ postijiet tal-wirjiet, kostruzzjoni tal-istand, vjaġġi tan-negozju. Kienu ppjanati wkoll attivitajiet promozzjonali addizzjonali, relatati mal-adattament tas-sit web attwali għall-bejgħ barrani u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali. Il-proġett se jiġi ffinanzjat minn fondi proprji u self mill-azzjonisti lill-kumpanija — huwa fil-fażi inizjali tal-operazzjonijiet tagħha (minn V 2018) u għadu ma jiġġenerax profitti fuq skala li tippermetti li jiġu koperti bis-sħiħ l-ispejjeż tal-parteċipazzjoni fl-attivitajiet ippjanati. (Maltese)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O objetivo do projeto é intensificar as atividades de exportação destinadas a promover as marcas e produtos PUROMEDICA em mercados estrangeiros selecionados: os Estados Unidos, país selecionado na região dos BRIC (China e Índia), a região do Golfo Pérsico (ZEA), bem como os mercados europeus (Suíça, Alemanha). O âmbito das atividades da empresa e o objeto do projeto estão em conformidade com o Programa de Promoção da Indústria Biotecnologia e Produtos Farmacêuticos. Os produtos de exportação são fabricados com o código PKD 10.89 Fabricação de outros géneros alimentícios, n.e. (categoria para fabricantes de suplementos alimentares). O tema da promoção da exportação serão os suplementos alimentares, produzidos com base em receitas únicas, que criam fórmulas únicas de minerais dissolvidos em água purificada, bem como vitaminas, enzimas e aminoácidos. O criador destas fórmulas é o prof. bioquímica Igor Bondarenko-graduado do Instituto Militar de Medicina Militar, que é um parceiro da Puromedica. O segundo parceiro é o Dr. Igor Olejnik, médico pessoal de Łukasz Kubot. Atualmente, com a utilização dos produtos PUROMEDICA, preparamos uma equipa de canoas polacas para Tóquio, lutadores, florecistas, atletas e uma vasta gama de triatletas. No âmbito da implementação do projeto PUROMEDICA, participará em 8 eventos internacionais de feiras e exposições (na Polónia e no estrangeiro), bem como em 3 missões fora de casa (para potenciais mercados dos EUA e BRIC). No âmbito destas ações, estão previstos os seguintes custos: reservas de exposições, edifícios de cabinas, viagens de negócios. Foram igualmente planeadas atividades promocionais adicionais relacionadas com a adaptação do atual sítio Web às vendas no estrangeiro e a execução de materiais promocionais. O projeto será financiado com fundos próprios e empréstimos de acionistas à empresa, uma vez que se encontra na fase inicial das suas atividades (a partir de V 2018) e ainda não gera lucros a uma escala que cubra integralmente os custos de participação nas atividades planeadas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on PUROMEDICA-brändin ja -tuotteiden viennin tehostaminen valituilla ulkomaisilla markkinoilla: Yhdysvallat, valittu BRIC-alue (Kiina ja Intia), Persianlahden alue (UAE) ja Euroopan markkinat (Sveitsi, Saksa). Yhtiön toiminnan laajuus ja kohde ovat linjassa bioteknologian ja lääketeollisuuden edistämisohjelman kanssa. Vientituotteet valmistetaan koodilla PKD 10.89 Muiden muualle luokittelemattomien elintarvikkeiden valmistus (ruokalisien valmistajien luokka). Viennin edistämisen kohteena ovat ravintolisät, jotka on tuotettu ainutlaatuisten reseptien perusteella, jotka luovat ainutlaatuisia kivennäisaineita, jotka liuotetaan puhdistettuun veteen, sekä vitamiineja, entsyymejä ja aminohappoja. Edellä mainittujen kaavojen luoja on professori Igor Bondarenko, joka on Puromedican kumppani. Toinen kumppani on Łukasz Kubotin henkilökohtainen lääkäri Igor Olejnik. Tällä hetkellä valmistamme PUROMEDICA-tuotteiden avulla puolalaisia kanootteja Tokioon, painijoita, florecistaa, urheilijaa ja laajaa triathlettien ryhmää. Osana PUROMEDICA-hankkeen toteutusta se osallistuu kahdeksaan kansainväliseen messuun ja näyttelyyn (Puolassa ja ulkomailla) ja osallistuu kolmeen lähtevään virkamatkaan (Yhdysvaltojen ja BRIC-markkinoiden osalta). Näiden toimien yhteydessä kustannukset suunnitellaan seuraavasti: näyttelypaikkojen varaaminen, messuosaston rakentaminen, työmatkat. Lisäksi suunniteltiin lisää myynninedistämistoimia, jotka liittyvät nykyisen verkkosivuston mukauttamiseen ulkomaiseen myyntiin ja myynninedistämismateriaalien tuottamiseen. Hanke rahoitetaan omista varoista ja osakaslainasta yhtiölle – se on toiminnan alkuvaiheessa (V 2018) eikä se vielä tuota voittoa siinä määrin, että se kattaisi täysimääräisesti suunniteltuun toimintaan osallistumisen kustannukset. (Finnish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je okrepitev izvoznih dejavnosti, namenjenih promociji blagovne znamke PUROMEDICA in izdelkov na izbranih tujih trgih: ZDA, izbrana regija BRIC (Kitajska in Indija), Zalivska regija (ZAE) in evropski trgi (Švica, Nemčija). Obseg dejavnosti podjetja in predmet projekta je v skladu s programom za spodbujanje biotehnologije in farmacevtske industrije. Izvozni izdelki se proizvajajo pod oznako PKD 10.89 Proizvodnja drugih živil, d. n. (kategorija za proizvajalce prehranskih dopolnil). Predmet promocije izvoza bodo prehranska dopolnila, proizvedena na podlagi edinstvenih receptov, ki ustvarjajo edinstvene formule mineralov, raztopljenih v prečiščeni vodi, kot tudi vitamine, encime in aminokisline. Avtor zgornjih formul je prof. Igor Bondarenko – diplomant Vojaškega inštituta za vojaško medicino, ki je partner Puromedice. Drugi partner je Dr. Igor Olejnik, osebni zdravnik Łukasza Kubota. Trenutno z uporabo izdelkov PUROMEDICA pripravljamo ekipo poljskih kanujev za Tokio, rokoborcev, florecista, športnika in široko skupino triatloncev. V okviru izvajanja projekta PUROMEDICA bo sodelovala na 8 mednarodnih sejmih in razstavah (na Poljskem in v tujini) ter sodelovala na treh izhodnih misijah (za trge ZDA in BRIC). V okviru teh dejavnosti so stroški načrtovani: rezervacija razstavnih prostorov, gradnja stojnice, poslovna potovanja. Načrtovane so bile tudi dodatne promocijske aktivnosti, povezane s prilagoditvijo trenutne spletne strani tuji prodaji in izdelavo promocijskega gradiva. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev in delničarskega posojila podjetju – je v začetni fazi poslovanja (od V 2018) in še ne ustvarja dobička v obsegu, ki bi omogočal popolno kritje stroškov sodelovanja v načrtovanih dejavnostih. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je zintenzivnění exportních aktivit zaměřených na propagaci značky PUROMEDICA a produktů na vybraných zahraničních trzích: USA, vybraný region BRIC (Čína a Indie), oblast Perského zálivu (SAE) a evropské trhy (Švýcarsko, Německo). Rozsah činnosti společnosti a předmět projektu je v souladu s Programem podpory biotechnologie a farmaceutického průmyslu. Výrobky na vývoz se vyrábějí pod kódem PKD 10.89 Výroba jiných potravin j. n. (kategorie pro výrobce doplňků stravy). Předmětem podpory vývozu budou doplňky stravy, vyrobené na základě jedinečných receptů, které vytvářejí jedinečné vzorce minerálů rozpuštěných v čištěné vodě, stejně jako vitamíny, enzymy a aminokyseliny. Tvůrcem výše uvedených forem je profesor Igor Bondarenko – absolvent Vojenského institutu vojenské medicíny, který je partnerem Puromedica. Druhým partnerem je Dr. Igor Olejnik, osobní lékař Łukasze Kubota. V současné době s využitím produktů PUROMEDICA připravujeme tým polských kanoistů pro Tokio, zápasníky, florecisty, sportovce a širokou skupinu triatlonistů. V rámci realizace projektu PUROMEDICA se zúčastní 8 mezinárodních veletrhů a výstav (v Polsku i v zahraničí), jakož i účast na 3 odchozích misích (pro trhy USA a BRIC). V rámci těchto činností jsou náklady plánovány: rezervace výstavních prostor, výstavba stánku, služební cesty. Plánovaly se také další propagační aktivity související s přizpůsobením aktuálních webových stránek zahraničnímu prodeji a výrobě propagačních materiálů. Projekt bude financován z vlastních zdrojů a akcionářské půjčky společnosti – je v počáteční fázi své činnosti (od V 2018) a dosud nevytváří zisky v rozsahu, který umožňuje plně pokrýt náklady na účast na plánovaných činnostech. (Czech)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto tema – intensyvinti eksporto veiklą, kuria siekiama reklamuoti PUROMEDICA prekės ženklą ir produktus pasirinktose užsienio rinkose: JAV, pasirinktas BRIC regionas (Kinija ir Indija), Persijos įlankos regionas (JAE) ir Europos rinkos (Šveicarija, Vokietija). Įmonės veiklos apimtis ir projekto objektas atitinka Biotechnologijos ir farmacijos pramonės skatinimo programą. Eksportuojami produktai gaminami pagal kodą PKD 10.89 Kitų, niekur kitur nepriskirtų, maisto produktų gamyba (maisto papildų gamintojų kategorija). Eksporto skatinimo tema bus maisto papildai, pagaminti remiantis unikaliais receptais, kurie sukuria unikalias mineralų, ištirpintų išgrynintame vandenyje, formules, taip pat vitaminus, fermentus ir aminorūgštis. Pirmiau minėtų formulių kūrėjas yra prof. Igoris Bondarenko – Karinio karinės medicinos instituto, kuris yra Puromedica partneris, absolventas. Antrasis partneris yra Dr. Igor Olejnik, asmeninis Łukasz Kubot gydytojas. Šiuo metu, naudojant PUROMEDICA produktus, mes rengiame lenkų baidarių komandą Tokijui, imtynininkams, florecistai, sportininkams ir plačiai triatletų grupei. Įgyvendindama projektą PUROMEDICA, ji dalyvaus 8 tarptautinėse prekybos mugėse ir parodose (Lenkijoje ir užsienyje), taip pat dalyvaus 3 išvykstamosiose misijose (JAV ir BRIC rinkose). Vykdant šią veiklą, planuojamos šios išlaidos: parodų vietų rezervavimas, stendo statyba, verslo kelionės. Taip pat buvo planuojama papildoma reklaminė veikla, susijusi su dabartinės svetainės pritaikymu užsienio pardavimui ir reklaminės medžiagos gamyba. Projektas bus finansuojamas iš nuosavų lėšų ir akcininko paskolos įmonei – jis yra pradiniame savo veiklos etape (nuo 2018 m. V) ir dar negeneruoja tokio masto pelno, kad būtų galima visiškai padengti dalyvavimo planuojamoje veikloje išlaidas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir pastiprināt eksporta darbības, kuru mērķis ir popularizēt PUROMEDICA zīmolu un produktus atsevišķos ārvalstu tirgos: ASV, atlasīts BRIC reģions (Ķīna un Indija), Persijas līča reģions (AAE) un Eiropas tirgi (Šveice, Vācija). Uzņēmuma darbības joma un projekta priekšmets atbilst biotehnoloģijas un farmācijas nozares veicināšanas programmai. Eksporta produkti tiek ražoti ar kodu PKD 10.89 Citu citur neklasificētu pārtikas produktu ražošana (uztura bagātinātāju ražotāju kategorija). Eksporta veicināšanas priekšmets būs uztura bagātinātāji, kas ražoti, pamatojoties uz unikālām receptēm, kas rada unikālas minerālvielu formulas, kas izšķīdina attīrītā ūdenī, kā arī vitamīni, fermenti un aminoskābes. Iepriekš minēto formulu radītājs ir profesors Igors Bondarenko — Militārā militārās medicīnas institūta absolvents, kas ir Puromedica partneris. Otrs partneris ir Łukasz Kubot personīgais ārsts Dr. Igors Olejniks. Pašlaik, izmantojot PUROMEDICA produktus, mēs sagatavojam poļu kanoe laivu komandu Tokijai, cīkstoņiem, floresistiem, sportistu un plašu triatlētu grupu. Projekta PUROMEDICA īstenošanas ietvaros tā piedalīsies 8 starptautiskos gadatirgos un izstādēs (Polijā un ārvalstīs), kā arī piedalīsies 3 izejošajās misijās (ASV un BRIC tirgos). Šo darbību ietvaros tiek plānotas šādas izmaksas: izstāžu vietu rezervēšana, stenda būvniecība, komandējumi. Tika plānoti arī papildu reklāmas pasākumi, kas saistīti ar pašreizējās tīmekļa vietnes pielāgošanu ārvalstu tirdzniecībai un reklāmas materiālu ražošanu. Projekts tiks finansēts no pašu līdzekļiem un akcionāra avansa uzņēmumam — tas ir tā darbības sākumposmā (no V 2018) un vēl nerada peļņu tādā apmērā, kas ļauj pilnībā segt dalības izmaksas plānotajās darbībās. (Latvian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е засилването на експортните дейности, насочени към популяризиране на марката PUROMEDICA и продуктите на избрани чуждестранни пазари: САЩ, избраният регион БРИК (Китай и Индия), Персийския залив (ОАЕ) и европейските пазари (Швейцария, Германия). Обхватът на дейността на компанията и предметът на проекта са в съответствие с Програмата за насърчаване на биотехнологиите и фармацевтичната промишленост. Продуктите за износ се произвеждат под код PKD 10.89 Производство на други хранителни продукти, некласифицирани другаде (категория за производителите на хранителни добавки). Предмет на промоция на износа ще бъдат хранителни добавки, произведени по уникални рецепти, които създават уникални формули на минерали, разтворени в пречистена вода, както и витамини, ензими и аминокиселини. Създател на горните формули е проф. д-р Игор Бондаренко — възпитаник на Военния институт по военна медицина, който е партньор на Пуромедика. Вторият партньор е д-р Игор Олейник, личен лекар на Лукаш Кубот. В момента, използвайки продуктите на PUROMEDICA, подготвяме екип от полски канута за Токио, борци, флорециста, спортист и широка група от триатлети. Като част от изпълнението на проекта PUROMEDICA, той ще участва в 8 международни търговски панаира и изложения (в Полша и в чужбина), както и в 3 изходящи мисии (за пазарите на САЩ и БРИК). Като част от тези дейности разходите са планирани: резервация на изложбени места, изграждане на щанда, бизнес пътувания. Бяха планирани и допълнителни промоционални дейности, свързани с адаптирането на настоящия уебсайт към чуждестранни продажби и производството на рекламни материали. Проектът ще бъде финансиран от собствени средства и акционерен заем за дружеството — той е в началната фаза на дейността си (от V 2018 г.) и все още не генерира печалби в мащаб, който позволява пълно покриване на разходите за участие в планираните дейности. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a PUROMEDICA márka és termékek népszerűsítését célzó exporttevékenységek fokozása a kiválasztott külföldi piacokon: Egyesült Államok, kiválasztott BRIC régió (Kína és India), az Öböl régió (UAE) és az európai piacok (Svájc, Németország). A vállalat tevékenységi köre és a projekt tárgya összhangban van a Biotechnológiai és Gyógyszeripari Promóciós Programmal. Az exporttermékeket PKD 10.89 kóddal gyártják Máshová nem sorolt élelmiszerek gyártása (az étrend-kiegészítők gyártóinak kategóriája). Az exportösztönzés tárgya az egyedi receptek alapján előállított étrend-kiegészítők, amelyek a tisztított vízben oldott ásványi anyagok, valamint vitaminok, enzimek és aminosavak egyedülálló formuláit hozzák létre. A fenti képletek megalkotója Prof. Igor Bondarenko, aki a Puromedica partnere a Katonai Orvostudományi Intézetben. A második partner Dr. Igor Olejnik, a Łukasz Kubot személyi orvosa. Jelenleg a PUROMEDICA termékek használatával lengyel kenucsapatot készítünk Tokióba, birkózókat, florecistát, sportolókat és triatlonok széles csoportját. A PUROMEDICA projekt megvalósításának részeként 8 nemzetközi kereskedelmi vásáron és kiállításon vesz részt (Lengyelországban és külföldön), valamint 3 kimenő misszióban vesz részt (az USA és a BRIC piacain). E tevékenységek részeként a költségek a következők: kiállítási helyszínek foglalása, stand építése, üzleti utak. További promóciós tevékenységeket is terveztek, amelyek a jelenlegi weboldal külföldi értékesítéshez való hozzáigazításával és promóciós anyagok előállításával kapcsolatosak. A projektet saját forrásokból és részvényesi kölcsönből finanszírozzák a vállalat számára – működésének kezdeti szakaszában van (2018 V-tól), és még nem termel olyan mértékű nyereséget, amely lehetővé teszi a tervezett tevékenységekben való részvétel költségeinek teljes fedezését. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail diansaothrú gníomhaíochtaí easpórtála atá dírithe ar bhranda agus táirgí PUROMEDICA a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha roghnaithe: U.S., roghnaithe réigiún BRIC (an tSín agus an India), Réigiún na Murascaille (UAE) agus margaí na hEorpa (an Eilvéis, an Ghearmáin). Tá raon feidhme ghníomhaíochtaí agus ábhar an tionscadail i gcomhréir leis an gClár Biththeicneolaíochta agus Cur Chun Cinn an Tionscail Chógaisíochta. Déantar táirgí onnmhairiúcháin a mhonarú faoi chód PKD 10.89 Monarú earraí bia eile g.a.e. (catagóir do mhonaróirí forbhianna). Is é an t-ábhar a bhaineann le cur chun cinn onnmhairithe ná forlíontaí aiste bia, a tháirgtear ar bhonn oidis uathúla, a chruthaíonn foirmlí uathúla mianraí a tuaslagadh in uisce íonaithe, chomh maith le vitimíní, einsímí agus aimínaigéid. Is é cruthaitheoir na bhfoirmlí thuas ná an tOllamh Igor Bondarenko — céimí de chuid Institiúid Mhíleata an Leighis Mhíleata, atá ina chomhpháirtí de Puromedica. Is é an Dr Igor Olejnik, dochtúir pearsanta de chuid Łukasz Kubot, an dara comhpháirtí. Faoi láthair, ag baint úsáide as táirgí PUROMEDICA, ullmhaímid foireann canoeers Polainnis do Tóiceo, wrestlers, florecista, lúthchleasaí agus grúpa leathan de thrathletes. Mar chuid de chur chun feidhme thionscadal PUROMEDICA, glacfaidh sé páirt in 8 n-aonach agus taispeántas trádála idirnáisiúnta (sa Pholainn agus thar lear), chomh maith le rannpháirtíocht i dtrí mhisean amach (do mhargaí SAM agus BRIC). Mar chuid de na gníomhaíochtaí sin, tá na costais beartaithe: áirithint na n-ionad taispeántais, tógáil an seastáin, turais ghnó. Beartaíodh gníomhaíochtaí breise cur chun cinn freisin, a bhain leis an suíomh gréasáin reatha a oiriúnú do dhíolacháin eachtracha agus le hábhair fógraíochta a tháirgeadh. Maoineofar an tionscadal ó chistí dílse agus ó iasacht scairshealbhóirí don chuideachta — tá sé sa chéim thosaigh dá chuid oibríochtaí (ó V 2018) agus ní ghineann sé brabúis fós ar scála a fhágann gur féidir costais rannpháirtíochta sna gníomhaíochtaí atá beartaithe a chumhdach go hiomlán. (Irish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet avser intensifiering av exportverksamheter som syftar till att främja PUROMEDICAs varumärke och produkter på utvalda utländska marknader: USA, utvald BRIC-region (Kina och Indien), Gulfregionen (UAE) och de europeiska marknaderna (Schweiz, Tyskland). Omfattningen av bolagets verksamhet och ämnet för projektet ligger i linje med programmet Biotechnology and Pharmaceutical Industry Promotion. Exportprodukter tillverkas enligt kod PKD 10.89 Tillverkning av andra livsmedel (kategori för tillverkare av kosttillskott). Ämnet för exportfrämjande kommer att vara kosttillskott, producerade på grundval av unika recept, som skapar unika formler av mineraler upplösta i renat vatten, liksom vitaminer, enzymer och aminosyror. Skaparen av ovanstående formler är Prof. Igor Bondarenko-en examen från Military Institute of Military Medicine, som är en partner till Puromedica. Den andra partnern är Dr. Igor Olejnik, en personlig läkare vid Łukasz Kubot. För närvarande, med hjälp av PUROMEDICA produkter, förbereder vi ett team av polska kanoter för Tokyo, brottare, florecista, idrottare och en bred grupp av triathleter. Som en del av genomförandet av PUROMEDICA-projektet kommer det att delta i åtta internationella mässor och utställningar (i Polen och utomlands) samt deltagande i tre utgående uppdrag (för USA och BRIC-marknaderna). Som en del av dessa aktiviteter planeras kostnaderna: bokning av utställningslokaler, uppförande av montern, affärsresor. Ytterligare PR-aktiviteter planerades också, i samband med anpassningen av den nuvarande webbplatsen till utländsk försäljning och produktion av reklammaterial. Projektet kommer att finansieras med egna medel och ett aktieägarlån till företaget – det är i den inledande fasen av verksamheten (från V 2018) och genererar ännu inte vinst i en skala som gör det möjligt att fullt ut täcka kostnaderna för deltagande i den planerade verksamheten. (Swedish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on PUROMEDICA kaubamärgi ja toodete reklaamimisele suunatud eksporditegevuse intensiivistamine valitud välisturgudel: USA, valitud BRIC-piirkond (Hiina ja India), Pärsia lahe piirkond (AÜE) ja Euroopa turud (Šveits, Saksamaa). Ettevõtte tegevuse ulatus ja projekti teema on kooskõlas biotehnoloogia ja farmaatsiatööstuse edendamise programmiga. Eksporttooteid valmistatakse koodi PKD 10.89 all Muude mujal liigitamata toiduainete tootmine (toidulisandite tootjate kategooria). Ekspordi edendamise teemaks on toidulisandid, mis on toodetud ainulaadsete retseptide alusel, mis loovad puhastatud vees lahustunud mineraalide unikaalseid valemeid, samuti vitamiine, ensüüme ja aminohappeid. Ülaltoodud valemite looja on prof Igor Bondarenko – lõpetanud sõjalise meditsiini instituudi, mis on Puromedica partner. Teine partner on dr Igor Olejnik, Łukasz Kuboti isiklik arst. Praegu valmistame PUROMEDICA tooteid kasutades ette Poola kanuumatkade meeskonna Tokyole, maadlejatele, florecistale, sportlasele ja laiale triatletidele. Projekti PUROMEDICA rakendamise raames osaleb ta kaheksal rahvusvahelisel messil ja näitusel (Poolas ja välismaal) ning osaleb kolmel väljamineval missioonil (USA ja BRIC-riikide turgudel). Nende tegevuste raames on kavandatud kulud: näituse toimumiskohtade reserveerimine, stendi ehitus, ärireisid. Samuti kavandati täiendavaid reklaamitegevusi, mis on seotud praeguse veebisaidi kohandamisega välismüügile ja reklaammaterjalide tootmisega. Projekti rahastatakse omavahenditest ja osanikulaenust äriühingule – see on tegevuse algfaasis (alates 2018. aastast) ega too veel kasumit mahus, mis võimaldaks täielikult katta kavandatavas tegevuses osalemise kulud. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0122/19
0 references