The TECH era on the international arena (Q83882)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83882 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The TECH era on the international arena |
Project Q83882 in Poland |
Statements
263,550.0 zloty
0 references
351,400.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 October 2021
0 references
ERA TECH WRÓBLEWSKI KRZYSZTOF
0 references
SA 42799(2015/X) Wnioskodawca weźmie udział w Programie promocji branży maszyn i urządzeń. Wybrany przez Wnioskodawcę rynek perspektywiczny to Rosja. Ponadto działania z branżowego programu promocji będą prowadzone także we Włoszech oraz w Polsce. Zakres projektu obejmuje następujące zadania: 1) Udział w roli wystawcy w zagranicznej imprezie targowo-wystawienniczej INTERPLASTICA MOSKWA w styczniu 2020 r.; 2) Udział w roli wystawcy w międzynarodowej imprezie targowo-wystawienniczej odbywającej się na terytorium RP PLASTPOL w Kielcach w 2020 r.; 3) Udział w indywidualnej wyjazdowej misji gospodarczej połączonej z wizytą na targach EIMA BOLONIA, w ramach których organizowane jest stoisko narodowe; 4) Dodatkowe działania promocyjne. Dzięki wymienionym wyżej działaniom Wnioskodawca wejdzie na wybrany rynek perspektywiczny - rosyjski oraz zwiększy sprzedaż eksportową. Realizacja projektu pozytywnie wpłynie na rozwój firmy, która umocni swoją pozycję na rynkach zagranicznych. Projekt przyczyni się także do pozytywnego postrzegania polskich przedsiębiorców na arenie międzynarodowej oraz pozwoli na promocję polskiej gospodarki. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The applicant will participate in the Programme of Promotion of the Machinery and Equipment Industry. The prospective market chosen by the Applicant is Russia. In addition, activities from the industry promotion programme will also be carried out in Italy and Poland. The scope of the project shall cover the following tasks: 1) Participation in the role of exhibitor at the international fair and exhibition event Interplastica MOSKWA in January 2020; 2) Participation in the role of exhibitor in the international fair and exhibition event taking place in the territory of the Republic of Poland PLASTPOL in Kielce in 2020; 3) Participation in an individual economic mission, accompanied by a visit to EIMA Bologna, which hosts a national stand; 4) Additional promotional activities. Thanks to the above mentioned actions, the applicant will enter the selected prospective market – Russian and increase export sales. The implementation of the project will positively affect the development of the company, which will strengthen its position on foreign markets. The project will also contribute to the positive perception of Polish entrepreneurs in the international arena and will allow the promotion of the Polish economy. (English)
14 October 2020
0.2892075203809498
0 references
Sa 42799(2015/X) Le demandeur participera au programme de promotion de l’industrie de la machinerie et de l’équipement. Le marché potentiel choisi par la requérante est la Russie. En outre, des activités du programme de promotion de l’industrie seront également menées en Italie et en Pologne. Le champ d’application du projet couvre les tâches suivantes: 1) Participation en tant qu’exposant au salon et à l’exposition INTERPLASTIC MOSKWA en janvier 2020; 2) Participation au rôle d’exposant au salon international et à l’événement d’exposition se déroulant sur le territoire de la République de Pologne PLASTPOL à Kielce en 2020; 3) Participation à une mission économique extérieure individuelle combinée à une visite à la foire EIMA BOLONIA, où un stand national est organisé; 4) Activités promotionnelles supplémentaires. Grâce aux mesures susmentionnées, la requérante entrera sur le marché potentiel sélectionné — la Russie et augmentera ses ventes à l’exportation. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur le développement d’une entreprise qui renforcera sa position sur les marchés étrangers. Le projet contribuera également à une perception positive des entrepreneurs polonais sur la scène internationale et permettra de promouvoir l’économie polonaise. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Der Antragsteller wird am Programm zur Förderung der Maschinen- und Anlagenindustrie teilnehmen. Der potenzielle Markt, den der Antragsteller gewählt hat, ist Russland. Darüber hinaus werden Aktivitäten des Programms zur Förderung der Industrie auch in Italien und Polen durchgeführt. Der Umfang des Projekts umfasst folgende Aufgaben: 1) Teilnahme als Aussteller an der Außenmesse- und Messeveranstaltung INTERPLASTIC MOSKWA im Januar 2020; 2) Teilnahme an der Rolle des Ausstellers an der internationalen Messe- und Ausstellungsveranstaltung auf dem Territorium der Republik Polen PLASTPOL in Kielce im Jahr 2020; 3) Teilnahme an einer individuellen externen Wirtschaftsmission in Verbindung mit einem Besuch der Messe EIMA BOLONIA, auf der ein nationaler Stand organisiert wird; 4) Zusätzliche Werbeaktivitäten. Dank der oben genannten Maßnahmen wird der Antragsteller in den ausgewählten Zukunftsmarkt – Russisch – eintreten und den Exportumsatz steigern. Die Umsetzung des Projekts wird sich positiv auf die Entwicklung eines Unternehmens auswirken, das seine Position auf ausländischen Märkten stärken wird. Das Projekt wird auch zu einer positiven Wahrnehmung polnischer Unternehmer auf internationaler Ebene beitragen und die Förderung der polnischen Wirtschaft ermöglichen. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) De aanvrager zal deelnemen aan het programma ter bevordering van de machine- en uitrustingsindustrie. De door de aanvrager gekozen prospectieve markt is Rusland. Daarnaast zullen de activiteiten van het programma ter bevordering van de industrie ook in Italië en Polen worden uitgevoerd. Het toepassingsgebied van het project omvat de volgende taken: 1) Deelname als exposant aan de buitenlandse handelsbeurs en tentoonstellingsevenement INTERPLASTIC MOSKWA in januari 2020; 2) Deelname aan de rol van exposant aan het internationale beurs- en tentoonstellingsevenement op het grondgebied van de Republiek Polen PLASTPOL in Kielce in 2020; 3) Deelname aan een individuele externe economische missie in combinatie met een bezoek aan de EIMA BOLONIA-beurs, waar een nationale stand wordt georganiseerd; 4) Aanvullende promotieactiviteiten. Dankzij de bovengenoemde acties zal de aanvrager de geselecteerde prospectieve markt betreden — Russisch en de exportverkopen verhogen. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de ontwikkeling van een bedrijf dat haar positie op de buitenlandse markten zal versterken. Het project zal ook bijdragen aan een positieve perceptie van Poolse ondernemers op de internationale arena en zal de bevordering van de Poolse economie mogelijk maken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il richiedente parteciperà al programma di promozione dell'industria delle macchine e delle attrezzature. Il mercato futuro scelto dal richiedente è la Russia. Inoltre, le attività del programma di promozione dell'industria saranno svolte anche in Italia e in Polonia. L'ambito di applicazione del progetto copre i seguenti compiti: 1) Partecipazione in qualità di espositore alla fiera internazionale e all'evento fieristico INTERPLASTIC MOSKWA nel gennaio 2020; 2) Partecipazione al ruolo di espositore all'evento fieristico internazionale che si svolge sul territorio della Repubblica di Polonia PLASTPOL a Kielce nel 2020; 3) Partecipazione a una singola missione economica esterna abbinata a una visita alla fiera EIMA BOLONIA, dove è organizzato uno stand nazionale; 4) Attività promozionali aggiuntive. Grazie alle azioni di cui sopra, il richiedente entrerà nel mercato potenziale selezionato — russo e aumenterà le vendite all'esportazione. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sullo sviluppo di un'azienda che rafforzerà la sua posizione sui mercati esteri. Il progetto contribuirà anche a una percezione positiva degli imprenditori polacchi sull'arena internazionale e consentirà la promozione dell'economia polacca. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El solicitante participará en el programa de promoción de la industria de maquinaria y equipos. El mercado prospectivo elegido por el solicitante es Rusia. Además, las actividades del programa de promoción de la industria también se llevarán a cabo en Italia y Polonia. El alcance del proyecto abarca las siguientes tareas: 1) Participación como expositor en la feria de comercio exterior y evento de exposición INTERPLASTIC MOSKWA en enero de 2020; 2) Participación en el papel de expositor en la feria internacional y evento de exhibición que tendrá lugar en el territorio de la República de Polonia PLASTPOL en Kielce en 2020; 3) Participación en una misión económica externa individual combinada con una visita a la feria EIMA BOLONIA, donde se organiza un stand nacional; 4) Actividades promocionales adicionales. Gracias a las acciones mencionadas anteriormente, el solicitante entrará en el mercado prospectivo seleccionado — ruso y aumentará las ventas de exportación. La implementación del proyecto tendrá un impacto positivo en el desarrollo de una empresa que fortalecerá su posición en los mercados extranjeros. El proyecto también contribuirá a una percepción positiva de los empresarios polacos en el ámbito internacional y permitirá la promoción de la economía polaca. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Taotleja osaleb masinate ja seadmete tööstuse edendamise programmis. Taotleja valitud tulevane turg on Venemaa. Lisaks viiakse tööstuse edendamise programmi raames ellu ka tegevusi Itaalias ja Poolas. Projekti ulatus hõlmab järgmisi ülesandeid: 1) osalemine eksponendina 2020. aasta jaanuaris toimuval väliskaubandusmessi ja -näituse üritusel INTERPLASTIC MOSKWA; 2) osalemine eksponendi rollis Poola Vabariigi territooriumil Kielces toimuval rahvusvahelisel messil ja näituseüritusel PLASTPOL 2020. aastal; 3) osalemine üksikul välismajandusmissioonil koos visiidiga EIMA BOLONIA messile, kus korraldatakse riiklik stend; 4) Täiendav reklaamitegevus. Tänu eespool nimetatud meetmetele siseneb taotleja valitud potentsiaalsele turule – Venemaale ja suurendab eksportmüüki. Projekti elluviimisel on positiivne mõju ettevõtte arengule, mis tugevdab tema positsiooni välisturgudel. Projekt aitab kaasa ka Poola ettevõtjate positiivsele suhtumisele rahvusvahelisel areenil ja võimaldab edendada Poola majandust. (Estonian)
13 August 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Pareiškėjas dalyvaus mašinų ir įrangos pramonės skatinimo programoje. Pareiškėjo pasirinkta perspektyvi rinka yra Rusija. Be to, veikla pagal pramonės skatinimo programą taip pat bus vykdoma Italijoje ir Lenkijoje. Projekto taikymo sritis apima šias užduotis: 1) Dalyvavimas kaip parodos dalyvis užsienio prekybos mugėje ir parodos renginyje INTERPLASTIC MOSKWA 2020 m. sausio mėn.; 2) Dalyvavimas parodos dalyvio vaidmeniui tarptautinėje mugėje ir parodos renginyje, kuris 2020 m. vyks Lenkijos Respublikos teritorijoje PLASTPOL Kielce mieste; 3) dalyvavimas individualioje išorės ekonominėje misijoje kartu su vizitu į EIMA BOLONIA mugę, kurioje organizuojamas nacionalinis stendas; 4) Papildoma reklaminė veikla. Dėl minėtų veiksmų pareiškėjas pateks į pasirinktą perspektyvinę rinką – Rusijos rinką ir padidins pardavimą eksportui. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį įmonės, kuri stiprins savo poziciją užsienio rinkose, plėtrai. Projektas taip pat prisidės prie teigiamo Lenkijos verslininkų suvokimo tarptautinėje arenoje ir leis skatinti Lenkijos ekonomiką. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Podnositelj zahtjeva sudjelovat će u programu promocije industrije strojeva i opreme. Potencijalno tržište koje je odabrao podnositelj zahtjeva je Rusija. Osim toga, aktivnosti iz programa promicanja industrije provodit će se i u Italiji i Poljskoj. Opseg projekta obuhvaća sljedeće zadaće: 1) Sudjelovanje kao izlagač na vanjskotrgovinskom sajmu i izložbi INTERPLASTIC MOSKWA u siječnju 2020.; 2) sudjelovanje u ulozi izlagača na međunarodnom sajmu i izložbenom događaju koji se 2020. održava na području Republike Poljske PLASTPOL u Kielcu; Sudjelovanje u pojedinačnoj vanjskoj gospodarskoj misiji u kombinaciji s posjetom sajmu EIMA BOLONIA, na kojem je organiziran nacionalni štand; 4) Dodatne promotivne aktivnosti. Zahvaljujući gore navedenim mjerama, podnositelj zahtjeva ući će na odabrano potencijalno tržište – rusko i povećati izvoznu prodaju. Provedba projekta pozitivno će utjecati na razvoj tvrtke koja će ojačati svoju poziciju na stranim tržištima. Projektom će se pridonijeti i pozitivnoj percepciji poljskih poduzetnika na međunarodnoj sceni te će se omogućiti promicanje poljskog gospodarstva. (Croatian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ο αιτών θα συμμετάσχει στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας μηχανημάτων και εξοπλισμού. Η μελλοντική αγορά που επέλεξε ο αιτών είναι η Ρωσία. Επιπλέον, οι δραστηριότητες του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας θα διεξαχθούν επίσης στην Ιταλία και την Πολωνία. Το πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1) Συμμετοχή ως εκθέτης στην έκθεση εξωτερικού εμπορίου και στην εκδήλωση INTERPLASTIC MOSKWA τον Ιανουάριο του 2020 2) Συμμετοχή στον ρόλο του εκθέτη στη διεθνή εκδήλωση εκθέσεων και εκθέσεων που πραγματοποιείται στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας PLASTPOL στο Kielce το 2020· 3) Συμμετοχή σε μεμονωμένη εξωτερική οικονομική αποστολή σε συνδυασμό με επίσκεψη στην έκθεση EIMA BOLONIA, όπου διοργανώνεται εθνικό περίπτερο· 4) Πρόσθετες προωθητικές ενέργειες. Χάρη στις προαναφερθείσες ενέργειες, ο αιτών θα εισέλθει στην επιλεγμένη μελλοντική αγορά — ρωσική και θα αυξήσει τις εξαγωγικές πωλήσεις. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη μιας εταιρείας που θα ενισχύσει τη θέση της στις ξένες αγορές. Το έργο θα συμβάλει επίσης στη θετική αντίληψη των Πολωνών επιχειρηματιών στη διεθνή σκηνή και θα επιτρέψει την προώθηση της πολωνικής οικονομίας. (Greek)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Žiadateľ sa zúčastní programu propagácie priemyslu strojov a zariadení. Potenciálnym trhom, ktorý si žiadateľ vybral, je Rusko. Okrem toho sa činnosti z programu na podporu priemyslu budú vykonávať aj v Taliansku a Poľsku. Rozsah projektu zahŕňa tieto úlohy: 1) Účasť ako vystavovateľ na zahraničnom veľtrhu a výstavnom podujatí INTERPLASTIC MOSKWA v januári 2020; 2) Účasť na úlohe vystavovateľa na medzinárodnom veľtrhu a výstavnom podujatí, ktoré sa uskutoční na území Poľskej republiky PLASTPOL v Kielciach v roku 2020; 3) účasť na individuálnej externej hospodárskej misii v kombinácii s návštevou veľtrhu EIMA BOLONIA, kde sa organizuje národný stánok; 4) Dodatočné propagačné činnosti. Vďaka uvedeným opatreniam žiadateľ vstúpi na vybraný perspektívny trh – ruský a zvýši predaj na vývoz. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na rozvoj spoločnosti, ktorá posilní jej pozíciu na zahraničných trhoch. Projekt prispeje aj k pozitívnemu vnímaniu poľských podnikateľov na medzinárodnej scéne a umožní podporu poľskej ekonomiky. (Slovak)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hakija osallistuu kone- ja laiteteollisuuden edistämisohjelmaan. Hakijan valitsemat markkinat ovat Venäjä. Lisäksi Italiassa ja Puolassa toteutetaan teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia. Hanke kattaa seuraavat tehtävät: 1) Osallistuminen näytteilleasettajana ulkomaisille messuille ja näyttelytapahtumaan INTERPLASTIC MOSKWA tammikuussa 2020; 2) osallistuminen näytteilleasettajan rooliin Puolan tasavallan alueella Kielcessä vuonna 2020 järjestettäviin kansainvälisiin messuihin ja näyttelytilaisuuteen; 3) osallistuminen yksittäiseen ulkoiseen taloudelliseen tehtävään yhdistettynä vierailuun EIMA BOLONIA -messuilla, joissa järjestetään kansallinen osasto; 4) Lisäedistämistoimet. Edellä mainittujen toimien ansiosta hakija tulee valituille mahdollisille markkinoille – Venäjälle ja lisää vientimyyntiä. Hankkeen toteutuksella on myönteinen vaikutus sellaisen yrityksen kehittämiseen, joka vahvistaa asemaansa ulkomaisilla markkinoilla. Hanke edistää myös puolalaisten yrittäjien myönteistä käsitystä kansainvälisellä areenalla ja mahdollistaa Puolan talouden edistämisen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A pályázó részt vesz a gép- és berendezésipar promóciós programjában. A kérelmező által választott jövőbeli piac Oroszország. Emellett Olaszországban és Lengyelországban is sor kerül az iparösztönzési program tevékenységeire. A projekt hatóköre a következő feladatokra terjed ki: 1) Részvétel kiállítóként az INTERPLASTIC MOSKWA külkereskedelmi vásáron és kiállítási rendezvényen 2020 januárjában; 2) Részvétel kiállítói szerepben a Lengyel Köztársaság területén a PLASTPOL területén 2020-ban megrendezésre kerülő nemzetközi vásáron és kiállításon; 3) Egyedi külső gazdasági misszióban való részvétel az EIMA BOLONIA vásáron tett látogatással együtt, ahol nemzeti standot szerveznek; 4) További promóciós tevékenységek. A fent említett intézkedéseknek köszönhetően a kérelmező belép a kiválasztott leendő piacra – orosz és növeli az exportértékesítést. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz egy olyan vállalat fejlődésére, amely megerősíti pozícióját a külföldi piacokon. A projekt hozzájárul ahhoz is, hogy a lengyel vállalkozók pozitív képet kapjanak a nemzetközi színtérről, és lehetővé teszi a lengyel gazdaság előmozdítását. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Žadatel se zúčastní programu propagace strojírenského a strojního průmyslu. Potenciálním trhem vybraným žadatelem je Rusko. Kromě toho budou činnosti z programu na podporu průmyslu prováděny také v Itálii a Polsku. Rozsah projektu zahrnuje tyto úkoly: 1) Účast jako vystavovatel na zahraničním veletrhu a výstavní akci INTERPLASTIC MOSKWA v lednu 2020; 2) Účast na roli vystavovatele na mezinárodním veletrhu a výstavní akci, která se bude konat na území Polské republiky PLASTPOL v Kielcích v roce 2020; 3) účast na individuálním vnějším hospodářském poslání spojeném s návštěvou veletrhu EIMA BOLONIA, kde je organizován národní stánek; 4) Další propagační aktivity. Díky výše uvedeným akcím vstoupí žadatel na vybraný potenciální trh – ruský a zvýší prodej na vývoz. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na rozvoj společnosti, která posílí svou pozici na zahraničních trzích. Projekt rovněž přispěje k pozitivnímu vnímání polských podnikatelů na mezinárodní scéně a umožní podporu polské ekonomiky. (Czech)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies mašīnu un iekārtu nozares veicināšanas programmā. Pieteikuma iesniedzēja izvēlētais potenciālais tirgus ir Krievija. Turklāt darbības no nozares veicināšanas programmas tiks veiktas arī Itālijā un Polijā. Projekta darbības joma ietver šādus uzdevumus: 1) dalība ārvalstu gadatirgu un izstāžu pasākumā INTERPLASTIC MOSKWA 2020. gada janvārī kā izstādes dalībnieks; 2) dalība izstādes dalībnieka lomā starptautiskajā izstāžu un izstāžu pasākumā, kas 2020. gadā notiks Polijas Republikas teritorijā “PLASTPOL” Ķelcē; 3) dalība individuālā ārējā ekonomikas misijā kopā ar EIMA BOLONIA gadatirgus vizīti, kurā tiek organizēts nacionālais stends; 4) Papildu reklāmas pasākumi. Pateicoties iepriekš minētajām darbībām, pieteikuma iesniedzējs ieies izvēlētajā potenciālajā tirgū — Krievijas tirgū un palielinās eksporta pārdošanas apjomus. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz uzņēmuma attīstību, kas nostiprinās savu pozīciju ārvalstu tirgos. Projekts veicinās arī pozitīvu priekšstatu par Polijas uzņēmējiem starptautiskajā arēnā un ļaus veicināt Polijas ekonomiku. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Glacfaidh an t-iarratasóir páirt i gclár cur chun cinn an tionscail innealra agus trealaimh. Is í an Rúis an margadh ionchasach a roghnaíonn an tIarratasóir. Ina theannta sin, déanfar gníomhaíochtaí ón gclár cur chun cinn tionscail san Iodáil agus sa Pholainn freisin. Cumhdaíonn raon feidhme an tionscadail na cúraimí seo a leanas: 1) Rannpháirtíocht mar thaispeántóir san aonach trádála eachtraí agus san ócáid taispeántais INTERPLASTIC Moskwa i mí Eanáir 2020; 2) Rannpháirtíocht i ról an taispeántais san aonach idirnáisiúnta agus san ócáid taispeántais a bheidh ar siúl ar chríoch Phoblacht na Polainne, PLASTPOL in Kielce in 2020; 3) Rannpháirtíocht i misean eacnamaíoch seachtrach aonair mar aon le cuairt ar aonach EIMA Bolonia, áit a n-eagraítear seastán náisiúnta; 4) Gníomhaíochtaí breise cur chun cinn. A bhuíochas leis na gníomhartha thuasluaite, rachaidh an tIarratasóir isteach sa mhargadh ionchasach roghnaithe — na Rúise agus díolacháin easpórtála a mhéadú. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar fhorbairt cuideachta a neartóidh a seasamh ar mhargaí eachtracha. Cuirfidh an tionscadal freisin le dearcadh dearfach ar fhiontraithe Polannacha ar an leibhéal idirnáisiúnta agus beifear in ann geilleagar na Polainne a chur chun cinn dá bharr. (Irish)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Vlagatelj bo sodeloval v programu promocije industrije strojev in opreme. Potencialni trg, ki ga izbere vložnik, je Rusija. Poleg tega se bodo dejavnosti iz programa promocije industrije izvajale tudi v Italiji in na Poljskem. Obseg projekta zajema naslednje naloge: 1) udeležba kot razstavljavka na zunanjetrgovinskem sejmu in razstavnem dogodku INTERPLASTIC MOSKWA januarja 2020; 2) sodelovanje v vlogi razstavljavca na mednarodnem sejmu in razstavnem dogodku, ki se odvija na ozemlju Republike Poljske PLASTPOL v Kielcah leta 2020; 3) sodelovanje v posamezni zunanji gospodarski misiji skupaj z obiskom sejma EIMA BOLONIA, kjer je organizirana nacionalna stojnica; 4) Dodatne promocijske aktivnosti. Zaradi zgoraj navedenih ukrepov bo vložnik vstopil na izbrani potencialni trg – ruski in povečal izvoz. Izvedba projekta bo pozitivno vplivala na razvoj podjetja, ki bo okrepilo svoj položaj na tujih trgih. Projekt bo prispeval tudi k pozitivnemu dojemanju poljskih podjetnikov na mednarodnem prizorišču in bo omogočil spodbujanje poljskega gospodarstva. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Заявителят ще участва в програмата за популяризиране на машиностроенето и машиностроенето. Потенциалният пазар, избран от заявителя, е Русия. Освен това дейностите по програмата за насърчаване на промишлеността ще се осъществяват и в Италия и Полша. Обхватът на проекта обхваща следните задачи: 1) Участие като изложител във външнотърговското изложение INTERPLASTIC MOSKWA през януари 2020 г.; 2) Участие в ролята на изложител в международното панаирно и изложбено събитие, което се провежда на територията на Република Полша PLASTPOL в Килце през 2020 г.; 3) Участие в отделна външна икономическа мисия, съчетана с посещение на панаира EIMA BOLONIA, където се организира национален щанд; 4) Допълнителни промоционални дейности. Благодарение на горепосочените действия заявителят ще навлезе на избрания бъдещ пазар — руски и ще увеличи експортните продажби. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху развитието на компания, която ще укрепи позицията си на чуждестранните пазари. Проектът ще допринесе и за положителното възприемане на полските предприемачи на международната сцена и ще даде възможност за насърчаване на полската икономика. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) L-applikant se jieħu sehem fil-programm ta ‘promozzjoni tal-makkinarju u l-industrija tat-tagħmir. Is-suq prospettiv magħżul mill-Applikant huwa r-Russja. Barra minn hekk, l-attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija se jitwettqu wkoll fl-Italja u fil-Polonja. L-ambitu tal-proġett ikopri l-kompiti li ġejjin: 1) Parteċipazzjoni bħala eżibitur fil-fiera tal-kummerċ barrani u avveniment ta’ wirja INTERPLASTIC MOSKWA f’Jannar 2020; 2) Il-parteċipazzjoni fir-rwol tal-esibitur fil-fiera internazzjonali u l-avveniment tal-wirja li qed isir fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja PLASTPOL f’Kielce fl-2020; 3) Parteċipazzjoni f’missjoni ekonomika esterna individwali flimkien ma’ żjara fil-fiera EIMA BOLONIA, fejn tiġi organizzata stand nazzjonali; 4) Attivitajiet promozzjonali addizzjonali. Bis-saħħa tal-azzjonijiet imsemmija hawn fuq, l-Applikant se jidħol fis-suq prospettiv magħżul — Russu u jżid il-bejgħ għall-esportazzjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-iżvilupp ta’ kumpanija li se ssaħħaħ il-pożizzjoni tagħha fis-swieq barranin. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għal perċezzjoni pożittiva tal-intraprendituri Pollakki fl-arena internazzjonali u se jippermetti l-promozzjoni tal-ekonomija Pollakka. (Maltese)
13 August 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O requerente participará no Programa de Promoção da Indústria de Máquinas e Equipamentos. O mercado potencial escolhido pelo requerente é a Rússia. Além disso, serão igualmente realizadas actividades do programa de promoção da indústria em Itália e na Polónia. O âmbito do projeto abrange as seguintes tarefas: 1) Participação no papel de expositor no evento internacional de feiras e exposições Interplastica MOSKWA, em janeiro de 2020; 2) Participação no papel de expositor na feira internacional e evento de exposição a decorrer no território da República da Polónia PLASTPOL em Kielce em 2020; 3) Participação numa missão económica individual, acompanhada de uma visita à EIMA Bolonha, que acolhe um stand nacional; 4) Actividades promocionais adicionais. Graças às ações acima referidas, o requerente entrará no mercado potencial selecionado — a Rússia — e aumentará as vendas de exportação. A implementação do projecto afectará positivamente o desenvolvimento da empresa, o que reforçará a sua posição nos mercados externos. O projeto contribuirá igualmente para a perceção positiva dos empresários polacos na cena internacional e permitirá a promoção da economia polaca. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ansøgeren vil deltage i programmet for fremme af maskin- og udstyrsindustrien. Det potentielle marked valgt af ansøgeren er Rusland. Desuden vil aktiviteter fra industrifremmeprogrammet også blive gennemført i Italien og Polen. Projektets anvendelsesområde dækker følgende opgaver: 1) Deltagelse som udstiller i udenrigsmessen og udstillingsarrangementet INTERPLASTIC MOSKWA i januar 2020 2) Deltagelse i udstillerens rolle i det internationale messe- og udstillingsarrangement, der finder sted på Republikken Polens område PLASTPOL i Kielce i 2020; 3) Deltagelse i en individuel ekstern økonomisk mission kombineret med et besøg på EIMA BOLONIA messen, hvor en national stand er organiseret; 4) Supplerende salgsfremmende aktiviteter. Takket være ovennævnte foranstaltninger vil ansøgeren komme ind på det valgte potentielle marked — russisk og øge eksportsalget. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på udviklingen af en virksomhed, der vil styrke sin position på udenlandske markeder. Projektet vil også bidrage til en positiv opfattelse af polske iværksættere på den internationale arena og vil gøre det muligt at fremme den polske økonomi. (Danish)
13 August 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Solicitantul va participa la programul de promovare a industriei de mașini și echipamente. Piața potențială aleasă de solicitant este Rusia. În plus, activitățile din cadrul programului de promovare a industriei se vor desfășura, de asemenea, în Italia și Polonia. Domeniul de aplicare al proiectului acoperă următoarele sarcini: 1) Participarea în calitate de expozant la târgul de comerț exterior și la evenimentul expozițional INTERPLASTIC MOSKWA din ianuarie 2020; 2) Participarea la rolul de expozant la târgul internațional și la evenimentul expozițional care are loc pe teritoriul Republicii Polone PLASTPOL la Kielce în 2020; 3) Participarea la o misiune economică externă individuală combinată cu o vizită la târgul EIMA BOLONIA, unde se organizează un stand național; 4) Activități promoționale suplimentare. Datorită acțiunilor menționate mai sus, solicitantul va intra pe piața potențială selectată – Rusia și va crește vânzările la export. Implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării unei companii care își va consolida poziția pe piețele externe. Proiectul va contribui, de asemenea, la o percepție pozitivă a antreprenorilor polonezi pe scena internațională și va permite promovarea economiei poloneze. (Romanian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Sökanden kommer att delta i programmet för främjande av maskin- och utrustningsindustrin. Den potentiella marknad som sökanden väljer är Ryssland. Dessutom kommer verksamhet inom programmet för främjande av industrin att genomföras i Italien och Polen. Projektets omfattning omfattar följande uppgifter: 1) Deltagande som utställare i utrikesmässo- och utställningsevenemanget INTERPLASTIC MOSKWA i januari 2020, 2) Deltagande i utställarens roll i det internationella mäss- och utställningsevenemang som äger rum på Republiken Polens territorium PLASTPOL i Kielce 2020. 3) Deltagande i ett enskilt externt ekonomiskt uppdrag i kombination med ett besök på EIMA BOLONIA-mässan, där en nationell monter anordnas, 4) Ytterligare PR-aktiviteter. Tack vare ovannämnda åtgärder kommer sökanden att gå in på den utvalda potentiella marknaden – ryska och öka exportförsäljningen. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på utvecklingen av ett företag som kommer att stärka sin position på utländska marknader. Projektet kommer också att bidra till en positiv syn på polska entreprenörer på den internationella arenan och kommer att göra det möjligt att främja den polska ekonomin. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wrzesiński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0108/19
0 references