Expansion of export activity and promotion of the Polish Economy Brand by the company “DIG-NET” Lenart Sp. J. on selected foreign markets. (Q83878)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83878 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of export activity and promotion of the Polish Economy Brand by the company “DIG-NET” Lenart Sp. J. on selected foreign markets. |
Project Q83878 in Poland |
Statements
336,550.0 zloty
0 references
673,100.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
28 February 2019
0 references
"DIG-NET" LENART SPÓŁKA JAWNA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Firma DIG-NET Lenart Sp. J. w ramach przedmiotowego projektu weźmie udział w Programie promocji branży meblarskiej, a produktem będącym przedmiotem eksportu jest gama mebli z 45 kolekcji produktowych. Działania projektowe mają na celu zwiększenie działalności eksportowej firmy na rynkach zagranicznych: chińskim (pozaunijny rynek perspektywiczny), brytyjskim, niemieckim oraz szwedzkim, co wpłynie na promocję produktów i wzrost rozpoznawalności marki firmy na arenie międzynarodowej. W związku z powyższym w ramach projektu zaplanowano udział Wnioskodawcy w międzynarodowych targach i indywidualnej misji gospodarczej, które będą miały miejsce w krajach, gdzie planowane jest przeprowadzenie działań promocyjnych: - January Furniture Show - Birmingham/Wielka Brytania / Styczeń 2018-1 udział - Stockholm Furniture and Light Fair - Sztokholm/Szwecja/Luty 2018-1 udział - China International Furniture Fair Shanghai - Szanghaj/Chiny / Wrzesień 2018-1 udział - IMM Cologne – Kolonia/Niemcy / styczeń 2019–1 udział - indywidualna misja gospodarcza do Chin–1 udział Dodatkowo zakupiona zostanie 1 usługa doradcza i 1 usługa szkoleniowa oraz poniesione koszty związane z działaniami informacyjno-promocyjnymi. Dzięki realizacji projektu W-ca będzie aktywnie promować swoje produkty na targach i nawiązywać tym samym nowe kontakty z potencjalnymi kontrahentami. Ekspansja firmy ze swoją ofertą na rynki zagraniczne pozwoli nawiązać nowe relacje z międzynarodowymi kontrahentami i klientami. Mimo bogatej już działalności eksportowej Wnioskodawcy stwierdzono potrzebę ekspansji produktów na inne międzynarodowe rynki sprzedażowe, dlatego firma "DIG-NET" Lenart, wykorzystując m.in. doświadczenia handlowe zdobyte na rynku krajów arabskich, zdecydowała się podjąć działania mające na celu zwiększenie liczby potencjalnych klientów na nowym, dotychczas nie zdobytym, chińskim rynku sprzedaż (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. within the framework of this project will participate in the Promotion Programme of the furniture industry, and the product exported is a range of furniture from 45 product collections. Project activities are aimed at increasing the company’s export activity in foreign markets: the Chinese (non-EU perspective market), British, German and Swedish, which will influence the promotion of products and increase the company’s brand recognition internationally. Therefore, the project plans to participate the Applicant in international trade fairs and individual economic missions, which will take place in countries where promotional activities are planned to be carried out: — January Furniture Show – Birmingham/United Kingdom/January 2018-1 participation – Stockholm Furniture and Light Fair – Stockholm/Sweden/February 2018-1 participation – China International Furniture Fair Shanghai – Shanghai/China/September 2018-1 participation – IMM Cologne – Cologne/Germany/January 2019-1 participation – individual economic mission to China-1 participation In addition, 1 consultancy services and 1 school-related services will be purchased. Thanks to the implementation of the W-ca project, the W-ca will actively promote its products at the fair and thus establish new contacts with potential contractors. The expansion of the company with its offer to foreign markets will allow us to establish new relations with international contractors and customers. Despite the already rich export activity, the applicant found the need to expand its products to other international sales markets, so “DIG-NET” Lenart, taking advantage of the commercial experience gained on the Arab country market, decided to take measures to increase the number of potential customers on the new Chinese sales market not yet acquired (English)
14 October 2020
0.4334445773583654
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Objet de l’aide publique:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. dans le cadre de ce projet participera au programme de promotion de l’industrie du meuble, et le produit exporté est une gamme de meubles provenant de 45 collections de produits. Les activités du projet visent à accroître l’activité d’exportation de l’entreprise sur les marchés étrangers: Chinois (marché tourné vers l’avenir hors UE), britannique, allemand et suédois, ce qui affectera la promotion des produits et l’augmentation de la reconnaissance de la marque de l’entreprise sur la scène internationale. Par conséquent, le projet prévoit la participation de la requérante à des foires commerciales internationales et à des missions économiques individuelles, qui auront lieu dans les pays où des activités de promotion sont prévues: — Janvier Furniture Show — Birmingham/Royaume-Uni/janvier 2018-1 participation — Stockholm Furniture and Light Fair — Stockholm/Suède/Suède/Février 2018-1 participation — China International Furniture Fair Shanghai — Shanghai/Chine/Septembre 2018-1 participation — IMM Cologne — Cologne/Allemagne/janvier 2019-1 participation — mission économique individuelle en Chine-1 participation En outre, 1 service de conseil et 1 service de formation seront achetés et les coûts engagés dans le cadre d’activités d’information et de promotion. Grâce à la mise en œuvre du projet W-ca, W-ca fera activement la promotion de ses produits au salon et établira ainsi de nouveaux contacts avec des entrepreneurs potentiels. L’expansion de l’entreprise avec son offre sur les marchés étrangers permettra d’établir de nouvelles relations avec les entrepreneurs et les clients internationaux. En dépit de l’activité d’exportation déjà riche, la requérante a constaté la nécessité d’étendre ses produits à d’autres marchés de vente internationaux, raison pour laquelle la société Lenart «DIG-NET», en utilisant, entre autres, l’expérience commerciale acquise sur le marché des pays arabes, a décidé de prendre des mesures pour augmenter le nombre de clients potentiels sur le nouveau marché chinois, qui n’a pas encore été acquis. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. im Rahmen dieses Projekts wird am Promotion-Programm der Möbelindustrie teilnehmen, und das Produkt, das exportiert wird, ist eine Reihe von Möbeln aus 45 Produktkollektionen. Die Projektaktivitäten zielen darauf ab, die Exporttätigkeit des Unternehmens auf ausländischen Märkten zu steigern: Chinesischer (nicht-EU-Zukunftsmarkt), Britisch, Deutsch und Schwedisch, was sich auf die Förderung von Produkten und die Steigerung der Markenbekanntheit des Unternehmens auf der internationalen Arena auswirken wird. Daher plant das Projekt die Teilnahme des Antragstellers an internationalen Messen und einzelnen wirtschaftlichen Missionen, die in Ländern stattfinden werden, in denen Werbemaßnahmen geplant sind: — Januar Möbelausstellung – Birmingham/Vereinigtes Königreich/Januar 2018-1 Teilnahme – Stockholm Möbel- und Lichtmesse – Stockholm/Schweden/Schweden/Februar 2018-1 Teilnahme – China Internationale Möbelmesse Shanghai – Shanghai/China/September 2018-1 Teilnahme – IMM Köln – Köln/Deutschland/Januar 2019-1 Teilnahme – individuelle wirtschaftliche Mission nach China-1 Teilnahme Zusätzlich werden 1 Beratungsdienst und 1 Schulungsservice erworben und Kosten im Zusammenhang mit Informations- und Werbeaktivitäten anfallen. Dank der Umsetzung des W-ca-Projekts wird W-ca seine Produkte aktiv auf der Messe bewerben und so neue Kontakte zu potenziellen Auftragnehmern knüpfen. Die Expansion des Unternehmens mit seinem Angebot auf ausländische Märkte wird es ermöglichen, neue Beziehungen zu internationalen Auftragnehmern und Kunden aufzubauen. Trotz der bereits reichen Exporttätigkeit fand die Klägerin die Notwendigkeit, Produkte auf andere internationale Absatzmärkte auszudehnen, weshalb sich das Unternehmen Lenart „DIG-NET“ unter anderem mit den Handelserfahrungen auf dem Markt arabischer Länder dazu entschloss, Maßnahmen zu ergreifen, um die Zahl der potenziellen Kunden auf dem neuen, noch nicht erworbenen chinesischen Markt zu erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. als onderdeel van dit project zal deelnemen aan het promotieprogramma van de meubelindustrie, en het product dat wordt geëxporteerd is een reeks meubels uit 45 productcollecties. De projectactiviteiten hebben tot doel de exportactiviteiten van de onderneming op buitenlandse markten te vergroten: Chinese (niet-EU toekomstgerichte markt), Brits, Duits en Zweeds, die van invloed zal zijn op de promotie van producten en de toename van de merkbekendheid van het bedrijf op de internationale arena. Daarom plant het project de deelname van de aanvrager aan internationale handelsbeurzen en individuele economische missies, die zullen plaatsvinden in landen waar promotieactiviteiten zijn gepland: — Januari Furniture Show — Birmingham/Verenigd Koninkrijk/januari 2018-1 deelname — Stockholm Furniture and Light Fair — Stockholm/Zweden/Zweden/februari 2018-1 deelname — China International Furniture Fair Shanghai — Shanghai/China/september 2018-1 deelname — IMM Keulen — Keulen/Duitsland/januari 2019-1 deelname — individuele economische missie naar China-1 deelname. Dankzij de implementatie van het W-ca project zal W-ca zijn producten actief promoten op de beurs en zo nieuwe contacten leggen met potentiële aannemers. De uitbreiding van het bedrijf met zijn aanbod aan buitenlandse markten zal het mogelijk maken om nieuwe relaties met internationale aannemers en klanten tot stand te brengen. Ondanks de reeds rijke exportactiviteit, vond verzoekster de noodzaak om producten uit te breiden naar andere internationale verkoopmarkten, en daarom besloot Lenart „DIG-NET” met onder meer de commerciële ervaring die is opgedaan op de markt van Arabische landen, actie te ondernemen om het aantal potentiële klanten op de nieuwe, nog niet verworven Chinese markt te vergroten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. come parte di questo progetto parteciperà al Programma di Promozione dell'industria del mobile, e il prodotto esportato è una gamma di mobili provenienti da 45 collezioni di prodotti. Le attività del progetto mirano ad aumentare l'attività di esportazione dell'azienda sui mercati esteri: Cinese (mercato lungimirante non UE), britannico, tedesco e svedese, che influenzerà la promozione dei prodotti e l'aumento del riconoscimento del marchio dell'azienda sull'arena internazionale. Pertanto, il progetto prevede la partecipazione del richiedente alle fiere internazionali e alle singole missioni economiche, che si svolgeranno nei paesi in cui sono previste attività promozionali: — Salone del Mobile di Gennaio — Birmingham/Regno Unito/Gennaio 2018-1 partecipazione — Stockholm Furniture and Light Fair — Stoccolma/Svezia/Svezia/febbraio 2018-1 partecipazione — China International Furniture Fair Shanghai — Shanghai/Cina/Settembre 2018-1 partecipazione — IMM Colonia — Colonia/Germania/gennaio 2019-1 partecipazione — Missione economica individuale in Cina-1 partecipazione Inoltre, 1 servizio di consulenza e 1 servizio di formazione saranno acquistati e costi sostenuti in relazione ad attività di informazione e promozione. Grazie all'implementazione del progetto W-ca, W-ca promuoverà attivamente i suoi prodotti in fiera e stabilirà così nuovi contatti con potenziali appaltatori. L'espansione dell'azienda con la sua offerta ai mercati esteri consentirà di stabilire nuovi rapporti con appaltatori e clienti internazionali. Nonostante la già ricca attività di esportazione, il richiedente ha riscontrato la necessità di espandere i prodotti ad altri mercati di vendita internazionali, motivo per cui Lenart "DIG-NET" azienda, avvalendosi, tra l'altro, dell'esperienza commerciale acquisita sul mercato dei paesi arabi, ha deciso di intervenire per aumentare il numero di potenziali clienti nel nuovo, non ancora acquisito, mercato cinese. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Finalidad de la ayuda pública:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. como parte de este proyecto participará en el Programa de Promoción de la industria del mueble, y el producto que se exporta es una gama de muebles de 45 colecciones de productos. Las actividades del proyecto tienen como objetivo aumentar la actividad exportadora de la empresa en los mercados extranjeros: Chino (mercado con visión de futuro de fuera de la UE), británico, alemán y sueco, lo que afectará la promoción de productos y el aumento del reconocimiento de la marca de la compañía en el ámbito internacional. Por lo tanto, el proyecto prevé la participación del Solicitante en ferias comerciales internacionales y misiones económicas individuales, que tendrán lugar en países donde se planifiquen actividades promocionales: — Feria de Muebles de enero — Birmingham/Reino Unido/Enero 2018-1 participación — Feria de Muebles y Luz de Estocolmo — Estocolmo/Suecia/Suecia/Febrero 2018-1 participación — Feria Internacional de Muebles de China Shanghai — Shanghái/China/Septiembre 2018-1 participación — IMM Colonia — Colonia/Alemania/Enero 2019-1 participación — misión económica individual a China-1 participación Además, se adquirirá 1 servicio de asesoramiento y 1 servicio de formación y los costes incurridos en relación con actividades de información y promoción. Gracias a la implementación del proyecto W-ca, W-ca promoverá activamente sus productos en la feria y establecerá así nuevos contactos con posibles contratistas. La expansión de la empresa con su oferta a mercados extranjeros permitirá establecer nuevas relaciones con contratistas y clientes internacionales. A pesar de la ya rica actividad exportadora, el solicitante encontró la necesidad de expandir los productos a otros mercados de ventas internacionales, por lo que la empresa Lenart «DIG-NET», utilizando, entre otros, la experiencia comercial adquirida en el mercado de los países árabes, decidió tomar medidas para aumentar el número de clientes potenciales en el nuevo mercado chino, aún no adquirido. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. vil som en del af dette projekt deltage i møbelindustriens kampagneprogram, og det produkt, der eksporteres, er en række møbler fra 45 produktsamlinger. Projektaktiviteterne har til formål at øge virksomhedens eksportaktivitet på udenlandske markeder: Kinesisk (ikke-EU fremadskuende marked), britisk, tysk og svensk, hvilket vil påvirke markedsføringen af produkter og forøgelsen af virksomhedens brand anerkendelse på den internationale arena. Projektet planlægger derfor ansøgerens deltagelse i internationale handelsmesser og individuelle økonomiske missioner, som vil finde sted i lande, hvor der er planlagt salgsfremmende aktiviteter: — Januar Møbeludstilling — Birmingham/Det Forenede Kongerige/januar 2018-1 deltagelse — Stockholm Furniture and Light Fair — Stockholm/Sverige/Sverige/Februar 2018-1 deltagelse — China International Møbelmesse Shanghai — Shanghai/Kina/september 2018-1 deltagelse — IMM Köln — Köln/Tyskland/januar 2019-1 deltagelse — individuel økonomisk mission til Kina-1 deltagelse Derudover vil 1 rådgivningstjeneste og 1 uddannelsestjeneste blive købt og omkostninger afholdt i forbindelse med oplysnings- og reklameaktiviteter. Takket være gennemførelsen af W-ca-projektet vil W-ca aktivt fremme sine produkter på messen og dermed etablere nye kontakter med potentielle kontrahenter. Udvidelsen af virksomheden med sit tilbud til udenlandske markeder vil gøre det muligt at etablere nye relationer med internationale entreprenører og kunder. På trods af den allerede rige eksportaktivitet fandt ansøgeren behovet for at udvide produkter til andre internationale salgsmarkeder, hvilket er grunden til, at Lenart "DIG-NET" selskab, bl.a. ved hjælp af den kommercielle erfaring på markedet i arabiske lande, besluttede at tage skridt til at øge antallet af potentielle kunder på det nye, endnu ikke erhvervede kinesiske marked. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. Στο πλαίσιο αυτού του έργου θα λάβει μέρος στο Πρόγραμμα Προώθησης της βιομηχανίας επίπλων, και το προϊόν που εξάγεται είναι μια σειρά επίπλων από 45 συλλογές προϊόντων. Οι δραστηριότητες του έργου αποσκοπούν στην αύξηση της εξαγωγικής δραστηριότητας της εταιρείας στις ξένες αγορές: Κινεζική (μη ευρωπαϊκή αγορά), βρετανική, γερμανική και σουηδική, η οποία θα επηρεάσει την προώθηση των προϊόντων και την αύξηση της αναγνώρισης του εμπορικού σήματος της εταιρείας στη διεθνή σκηνή. Ως εκ τούτου, το έργο σχεδιάζει τη συμμετοχή του αιτούντος σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και μεμονωμένες οικονομικές αποστολές, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν σε χώρες όπου προγραμματίζονται δραστηριότητες προώθησης: — Έκθεση επίπλων Ιανουαρίου — Μπέρμιγχαμ/Ηνωμένο Βασίλειο/Ιανουάριος 2018-1 συμμετοχή — Έπιπλα Στοκχόλμης και Φωτεινή Έκθεση — Στοκχόλμη/Σουηδία/Σουηδία/Σουηδία/Φεβρουάριος 2018-1 συμμετοχή — Διεθνής Έκθεση Επίπλων της Κίνας — Σαγκάη/Κίνα/Σεπτέμβριος 2018-1 συμμετοχή — συμμετοχή IMM Κολωνία/Γερμανία/Ιανουάριος 2019-1 — ατομική οικονομική αποστολή στην Κίνα-1 συμμετοχή Επιπλέον, 1 συμβουλευτική υπηρεσία και 1 υπηρεσία κατάρτισης θα αγοραστούν και δαπάνες σε σχέση με δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Χάρη στην υλοποίηση του έργου W-ca, η W-ca θα προωθήσει ενεργά τα προϊόντα της στην έκθεση και έτσι θα δημιουργήσει νέες επαφές με πιθανούς αναδόχους. Η επέκταση της εταιρείας με την προσφορά της σε ξένες αγορές θα επιτρέψει τη δημιουργία νέων σχέσεων με διεθνείς εργολάβους και πελάτες. Παρά την ήδη πλούσια εξαγωγική δραστηριότητα, η αιτούσα διαπίστωσε την ανάγκη επέκτασης των προϊόντων σε άλλες διεθνείς αγορές πωλήσεων, γι’ αυτό και η εταιρεία Lenart «DIG-NET», χρησιμοποιώντας, μεταξύ άλλων, την εμπορική εμπειρία που αποκτήθηκε στην αγορά των αραβικών χωρών, αποφάσισε να αναλάβει δράση για την αύξηση του αριθμού των δυνητικών πελατών στη νέα, που δεν έχει ακόμη αποκτηθεί, κινεζική αγορά. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. kao dio ovog projekta sudjelovat će u Promocijskom programu industrije namještaja, a proizvod koji se izvozi je niz namještaja iz 45 kolekcija proizvoda. Projektnim aktivnostima nastoji se povećati izvozna aktivnost poduzeća na stranim tržištima: Kineski (tržište okrenuto budućnosti izvan EU-a), britanski, njemački i švedski, što će utjecati na promidžbu proizvoda i povećanje prepoznatljivosti robne marke tvrtke na međunarodnoj sceni. Stoga projekt planira sudjelovanje prijavitelja na međunarodnim sajmovima i individualnim gospodarskim misijama, koji će se odvijati u zemljama u kojima se planiraju promotivne aktivnosti: — Siječanjski sajam namještaja – Birmingham/Ujedinjena Kraljevina/siječanj 2018 – 1 sudjelovanje – Stockholmski sajam namještaja i svjetlosti – Stockholm/Švedska/Švedska/veljača 2018 – 1 sudjelovanje – Kineski međunarodni sajam namještaja Šangaj – Šangaj/Kina/rujan 2018 – 1 sudjelovanje – IMM Köln – Köln/Njemačka/Siječanj 2019 – 1 sudjelovanje – individualna gospodarska misija u China-1 sudjelovanje Osim toga, kupit će se 1 savjetodavna usluga i 1 usluga obuke i troškovi nastali u vezi s aktivnostima informiranja i promocije. Zahvaljujući provedbi projekta W-ca, W-ca će aktivno promovirati svoje proizvode na sajmu i tako uspostaviti nove kontakte s potencijalnim izvođačima. Širenje tvrtke svojom ponudom na inozemna tržišta omogućit će uspostavu novih odnosa s međunarodnim izvođačima i kupcima. Unatoč već bogatoj izvoznoj aktivnosti, podnositelj zahtjeva pronašao je potrebu za proširenjem proizvoda na druga međunarodna prodajna tržišta, zbog čega je tvrtka Lenart „DIG-NET”, koristeći, između ostalog, komercijalno iskustvo stečeno na tržištu arapskih zemalja, odlučila poduzeti mjere za povećanje broja potencijalnih kupaca na novom, još nestečenom kineskom tržištu. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. ca parte a acestui proiect va participa la Programul de Promovare a industriei mobilei, iar produsul exportat este o gama de mobilier din 45 de colectii de produse. Activitățile proiectului vizează creșterea activității de export a companiei pe piețele externe: China (piață orientată spre viitor din afara UE), britanică, germană și suedeză, care va afecta promovarea produselor și creșterea recunoașterii mărcii companiei pe scena internațională. Prin urmare, proiectul prevede participarea solicitantului la târguri internaționale și misiuni economice individuale, care vor avea loc în țările în care sunt planificate activități promoționale: — Ianuarie Furniture Show – Birmingham/Regatul Unit/ianuarie 2018-1 participare – Stockholm Furniture and Light Fair – Stockholm/Suedia/Suedia/februarie 2018-1 participare – China International Furniture Fair Shanghai – Shanghai/China/septembrie 2018-1 participare – IMM Köln – Köln/Germania/ianuarie 2019-1 participare – participare individuală la China-1 participare În plus, vor fi achiziționate 1 serviciu de consiliere și 1 serviciu de formare și vor fi suportate costurile aferente activităților de informare și promovare. Datorită implementării proiectului W-ca, W-ca își va promova activ produsele în cadrul târgului și va stabili astfel noi contacte cu potențialii contractori. Extinderea companiei cu oferta sa pe piețele externe va permite stabilirea de noi relații cu contractanții și clienții internaționali. În ciuda activității deja bogate de export, solicitantul a constatat necesitatea de a extinde produsele pe alte piețe internaționale de vânzări, motiv pentru care compania Lenart „DIG-NET”, folosind, printre altele, experiența comercială dobândită pe piața țărilor arabe, a decis să ia măsuri pentru a crește numărul de clienți potențiali pe piața chineză nouă, neachiziționată încă. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. ako súčasť tohto projektu sa zúčastní Propagačného programu nábytkárskeho priemyslu a vyvážaný výrobok je rad nábytku zo 45 kolekcií výrobkov. Cieľom projektových aktivít je zvýšiť exportnú aktivitu spoločnosti na zahraničných trhoch: Čínsky (neeurópsky výhľadový trh), britský, nemecký a švédsky, čo ovplyvní propagáciu výrobkov a zvýšenie uznania značky spoločnosti na medzinárodnej scéne. Preto sa v projekte plánuje účasť žiadateľa na medzinárodných veľtrhoch a jednotlivých hospodárskych misiách, ktoré sa uskutočnia v krajinách, v ktorých sa plánujú propagačné činnosti: — Január Nábytok Show – Birmingham/Spojené kráľovstvo/január 2018 – 1 účasť – Štokholm Nábytok a svetelný veľtrh – Štokholm/Švédsko/Švédsko/február 2018 – 1 účasť – Čína Medzinárodný veľtrh nábytku Shanghai – Šanghaj/Čína/september 2018 – 1 účasť – IMM Kolín nad Rýnom – Kolín nad Rýnom/Nemecko/január 2019 – 1 účasť – individuálna hospodárska misia do Číny-1 účasť Okrem toho 1 poradenské služby a 1 školiace služby budú zakúpené a náklady vynaložené v súvislosti s informačnými a propagačnými činnosťami. Vďaka realizácii projektu W-ca bude spoločnosť W-ca aktívne propagovať svoje výrobky na veľtrhu a nadviazať tak nové kontakty s potenciálnymi dodávateľmi. Expanzia spoločnosti so svojou ponukou na zahraničné trhy umožní nadviazať nové vzťahy s medzinárodnými dodávateľmi a zákazníkmi. Napriek už bohatej vývoznej činnosti žiadateľ zistil potrebu rozšíriť výrobky na iné medzinárodné predajné trhy, čo je dôvod, prečo sa spoločnosť Lenart „DIG-NET“, ktorá využíva okrem iného obchodné skúsenosti získané na trhu arabských krajín, rozhodla prijať opatrenia na zvýšenie počtu potenciálnych zákazníkov na novom, ešte nezískanom čínskom trhu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. bħala parti minn dan il-proġett se jieħu sehem fil-Programm Promozzjoni tal-industrija tal-għamara, u l-prodott li qed jiġi esportat huwa firxa ta ‘għamara minn 45 kollezzjonijiet ta’ prodotti. L-attivitajiet tal-proġett għandhom l-għan li jżidu l-attività tal-esportazzjoni tal-kumpanija fis-swieq barranin: Ċiniż (suq li jħares’il quddiem mhux fl-UE), Brittaniku, Ġermaniż u Svediż, li se jaffettwa l-promozzjoni tal-prodotti u ż-żieda fir-rikonoxximent tal-marka tal-kumpanija fl-arena internazzjonali. Għalhekk, il-proġett jippjana l-parteċipazzjoni tal-Applikant f’fieri kummerċjali internazzjonali u missjonijiet ekonomiċi individwali, li se jsiru f’pajjiżi fejn huma ppjanati attivitajiet promozzjonali: — Jannar Show Għamara — Birmingham/Renju Unit/Jannar 2018–1 parteċipazzjoni — Għamara ta ‘Stokkolma u Ħfief Fiera — Stokkolma/l-Iżvezja/l-Iżvezja/Frar 2018–1 parteċipazzjoni — Ċina Internazzjonali Fiera Għamara Shanghai — Shanghai/Ċina/Settembru 2018–1 parteċipazzjoni — IMM Cologne — Cologne/Ġermanja/Jannar 2019–1 parteċipazzjoni — missjoni ekonomika individwali għall-parteċipazzjoni Ċina-1 Barra minn hekk, servizz ta ‘konsulenza u 1 servizz ta’ taħriġ se jinxtraw u l-ispejjeż imġarrba b’rabta ma ‘attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett W-ca, W-ca se tippromwovi b’mod attiv il-prodotti tagħha fil-fiera u b’hekk tistabbilixxi kuntatti ġodda ma’ kuntratturi potenzjali. L-espansjoni tal-kumpanija bl-offerta tagħha għas-swieq barranin se tippermetti li jiġu stabbiliti relazzjonijiet ġodda mal-kuntratturi u l-klijenti internazzjonali. Minkejja l-attività ta’ esportazzjoni diġà rikka, l-Applikant sab il-ħtieġa li jespandi l-prodotti lejn swieq internazzjonali oħra tal-bejgħ, u din hija r-raġuni għaliex il-kumpanija Lenart “DIG-NET”, li tuża, fost l-oħrajn, l-esperjenza kummerċjali miksuba fis-suq tal-pajjiżi Għarab, iddeċidiet li tieħu azzjoni biex iżżid l-għadd ta’ klijenti potenzjali fis-suq Ċiniż ġdid, li għadu mhux akkwistat. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o da DIG-NET Lenart Sp. J. no âmbito deste projecto participará no Programa de Promoção da indústria do mobiliário, e o produto exportado é uma gama de mobiliário de 45 colecções de produtos. As atividades do projeto visam aumentar a atividade de exportação da empresa em mercados estrangeiros: os mercados chinês (fora da perspetiva da UE), britânico, alemão e sueco, que influenciarão a promoção dos produtos e aumentarão o reconhecimento da marca da empresa a nível internacional. Por conseguinte, o projeto prevê a participação do candidato em feiras comerciais internacionais e missões económicas individuais, que terão lugar em países onde estão previstas atividades promocionais: — January Furniture Show — Birmingham/Reino Unido/janeiro de 2018-1 participation — Stockholm Furniture and Light Fair — Stockholm/Suécia/fevereiro de 2018-1 participation — China International Furniture Fair Shanghai — Shanghai/China/setembro de 2018-1 participation — IMM Colónia — Colónia/Alemanha/janeiro de 2019-1 participation — individual economic mission to China-1 participation Além disso, serão adquiridos 1 serviços de consultoria e 1 serviços relacionados com a escola. Graças à implementação do projeto W-ca, a W-ca promoverá ativamente os seus produtos na feira e, assim, estabelecerá novos contactos com potenciais contratantes. A expansão da empresa com a sua oferta para mercados estrangeiros permitir-nos-á estabelecer novas relações com empreiteiros e clientes internacionais. Apesar da já rica atividade de exportação, o requerente considerou necessário alargar os seus produtos a outros mercados de vendas internacionais, pelo que a «DIG-NET» Lenart, aproveitando a experiência comercial adquirida no mercado dos países árabes, decidiu tomar medidas para aumentar o número de potenciais clientes no novo mercado de vendas chinês ainda não adquirido. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla DIG-NET Lenart Sp. J. osana tätä hanketta osallistuu huonekaluteollisuuden edistämisohjelmaan, ja vietävä tuote on valikoima huonekaluja 45 tuotekokoelmasta. Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen vientitoimintaa ulkomaisilla markkinoilla: Kiina (EU:n ulkopuoliset markkinat), brittiläinen, saksalainen ja ruotsalainen, mikä vaikuttaa tuotteiden menekinedistämiseen ja yrityksen brändin tunnettuuden lisääntymiseen kansainvälisellä areenalla. Sen vuoksi hankkeessa suunnitellaan hakijan osallistumista kansainvälisiin messuihin ja yksittäisiin taloudellisiin vierailuihin, jotka toteutetaan maissa, joissa on suunniteltu menekinedistämistoimia: — Tammikuun huonekalunäyttely – Birmingham/Yhdistynyt kuningaskunta/tammikuu 2018–1 osallistuminen – Tukholman huonekalu- ja valomessut – Tukholma/Ruotsi/Ruotsi/helmikuu 2018–1 osallistuminen – Kiinan kansainväliset huonekalumessut Shanghai – Shanghai/Kiina/syyskuu 2018–1 osallistuminen – IMM Köln – Köln/Saksa/tammikuu 2019–1 osallistuminen – yksittäinen taloudellinen matka Kiinaan-1 osallistuminen Lisäksi hankitaan 1 neuvontapalvelu ja 1 koulutuspalvelu ja kustannukset, jotka aiheutuvat tiedotus- ja menekinedistämistoimista. W-ca-hankkeen toteutuksen ansiosta W-ca edistää aktiivisesti tuotteitaan messuilla ja luo siten uusia kontakteja mahdollisiin urakoitsijoihin. Yrityksen laajentuminen tarjouksella ulkomaisille markkinoille mahdollistaa uusien suhteiden luomisen kansainvälisiin urakoitsijoihin ja asiakkaisiin. Jo runsaasta vientitoiminnasta huolimatta pyynnön esittäjä havaitsi tarpeen laajentaa tuotteita muille kansainvälisille myyntimarkkinoille, minkä vuoksi Lenart ”DIG-NET” -yritys, joka käytti muun muassa arabimaiden markkinoilla saatua kaupallista kokemusta, päätti ryhtyä toimiin potentiaalisten asiakkaiden määrän lisäämiseksi uusilla, vielä hankkimattomilla Kiinan markkinoilla. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. bo kot del tega projekta sodeloval v promocijskem programu pohištvene industrije, izdelek, ki se izvaža, pa je vrsta pohištva iz 45 zbirk izdelkov. Cilj projektnih aktivnosti je povečati izvozno dejavnost podjetja na tujih trgih: Kitajski (kitajski trg, ki ni usmerjen v prihodnost), britanski, nemški in švedski, kar bo vplivalo na promocijo izdelkov in povečanje prepoznavnosti blagovne znamke podjetja na mednarodnem prizorišču. Zato projekt načrtuje udeležbo prijavitelja na mednarodnih sejmih in posameznih gospodarskih misijah, ki bodo potekale v državah, kjer se načrtujejo promocijske aktivnosti: — Januarska razstava pohištva – udeležba v Birminghamu/Združeno kraljestvo/januar 2018–1 – Stockholmski pohištveni in lahki sejem – Stockholm/Švedska/Švedska/februar 2018–1 udeležba – Kitajska Mednarodni pohištveni sejem Šanghaj – Šanghaj/Kitajska/september 2018–1 udeležba – IMM Köln – Köln/Nemčija/januar 2019–1 – udeležba posameznih gospodarskih misij na Kitajsko-1. Poleg tega bo kupljena ena svetovalna služba in 1 storitev usposabljanja ter nastali stroški v zvezi z informacijskimi in promocijskimi dejavnostmi. Zahvaljujoč izvedbi projekta W-ca bo W-ca dejavno promoviral svoje izdelke na sejmu in tako vzpostavil nove stike s potencialnimi izvajalci. Širitev podjetja s svojo ponudbo na tuje trge bo omogočila vzpostavitev novih odnosov z mednarodnimi izvajalci in strankami. Kljub že bogati izvozni dejavnosti je vložnik ugotovil, da je treba izdelke razširiti na druge mednarodne prodajne trge, zato se je družba Lenart „DIG-NET“, ki je med drugim uporabila komercialne izkušnje, pridobljene na trgu arabskih držav, odločila, da bo sprejela ukrepe za povečanje števila potencialnih kupcev na novem, še ne pridobljenem kitajskem trgu. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. v rámci tohoto projektu se zúčastní propagačního programu nábytkářského průmyslu a exportovaný produkt je sortimentem nábytku ze 45 kolekcí výrobků. Cílem projektové činnosti je zvýšit exportní aktivitu společnosti na zahraničních trzích: Čínský (progresový trh mimo EU), britský, německý a švédský, což ovlivní propagaci produktů a zvýšení uznání značky společnosti na mezinárodní scéně. Projekt proto plánuje účast žadatele na mezinárodních veletrzích a jednotlivých hospodářských misích, které se budou konat v zemích, kde jsou plánovány propagační aktivity: — Lednová výstava nábytku – Birmingham/Spojené království/leden 2018–1 účast – Stockholm Furniture and Light Fair – Stockholm/Švédsko/Švédsko/únor 2018–1 účast – China International Furniture Fair Shanghai – Šanghaj/Čína/září 2018–1 účast – IMM Kolín nad Rýnem – Kolín nad Rýnem/Německo/leden 2019–1 – individuální ekonomické poslání do Číny-1 účast Kromě toho bude zakoupen 1 poradenská služba a 1 školicí služba a náklady vzniklé v souvislosti s informačními a propagačními činnostmi. Díky realizaci projektu W-ca bude společnost W-ca aktivně propagovat své produkty na veletrhu a navázat tak nové kontakty s potenciálními dodavateli. Rozšíření společnosti o nabídku na zahraniční trhy umožní navázat nové vztahy s mezinárodními dodavateli a zákazníky. Navzdory již tak bohaté vývozní aktivitě žadatel zjistil potřebu rozšířit výrobky na další mezinárodní prodejní trhy, což je důvod, proč se společnost Lenart „DIG-NET“ s využitím mimo jiné obchodních zkušeností získaných na trhu arabských zemí rozhodla přijmout opatření ke zvýšení počtu potenciálních zákazníků na novém, dosud nezískaném čínském trhu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 19 straipsnis DIG-NET Lenart Sp. J. kaip šio projekto dalis dalyvaus baldų pramonės skatinimo programoje, o eksportuojamas produktas yra baldų asortimentas iš 45 gaminių kolekcijų. Projekto veiklos tikslas – padidinti įmonės eksporto veiklą užsienio rinkose: Kinijos (ne ES į ateitį orientuota rinka), Didžiosios Britanijos, Vokietijos ir Švedijos, kurios turės įtakos produktų skatinimui ir bendrovės prekės ženklo pripažinimo tarptautinėje arenoje didinimui. Todėl projekte planuojamas Pareiškėjo dalyvavimas tarptautinėse prekybos mugėse ir individualiose ekonominėse misijose, kurios vyks šalyse, kuriose planuojama reklaminė veikla: Sausio Baldų paroda – Birmingemas/Jungtinė Karalystė/sausis 2018–1 dalyvavimas – Stokholmo baldų ir šviesos mugė – Stokholmas/Švedija/Švedija/vasario 2018–1 dalyvavimas – Kinijos tarptautinė baldų mugė Šanchajus – Šanchajus/Kinija/Rugsėjis 2018–1 dalyvavimas – IMM Kelnas – Kelnas/Vokietija/Sausio 2019–1 dalyvavimas – individuali ekonominė misija į Kiniją-1. Be to, bus įsigyta 1 konsultavimo paslauga ir 1 mokymo paslauga ir išlaidos, susijusios su informavimo ir skatinimo veikla. „W-ca“ projekto įgyvendinimo dėka „W-ca“ aktyviai reklamuos savo produktus mugėje ir taip užmegs naujus ryšius su potencialiais rangovais. Bendrovės plėtra su jos pasiūlymu užsienio rinkoms leis užmegzti naujus santykius su tarptautiniais rangovais ir klientais. Nepaisant jau ir taip turtingos eksporto veiklos, pareiškėjas nustatė, kad reikia plėsti produktus į kitas tarptautines pardavimo rinkas, todėl bendrovė Lenart „DIG-NET“, be kita ko, naudodamasi arabų šalių rinkoje įgyta komercine patirtimi, nusprendė imtis veiksmų, kad padidintų potencialių klientų skaičių naujoje, dar neįsigytoje Kinijos rinkoje. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. šī projekta ietvaros piedalīsies mēbeļu industrijas veicināšanas programmā, un eksportējamā prece ir mēbeļu klāsts no 45 preču kolekcijām. Projekta aktivitāšu mērķis ir palielināt uzņēmuma eksporta aktivitāti ārvalstu tirgos: Ķīniešu (ārpus ES tirgus), Lielbritānijas, Vācijas un Zviedrijas, kas ietekmēs produktu popularizēšanu un uzņēmuma zīmola atpazīstamības palielināšanu starptautiskajā arēnā. Tāpēc projektā paredzēts, ka Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies starptautiskajās izstādēs un individuālajās ekonomiskajās misijās, kas notiks valstīs, kurās plānotas reklāmas aktivitātes: Janvāra mēbeļu izstāde — Birmingema/Apvienotā Karaliste/Janvāris 2018–1 dalība — Stokholmas mēbeļu un gaismas izstāde — Stokholma/Zviedrija/Zviedrija/Februāris 2018–1 dalība — Ķīnas starptautiskā mēbeļu izstāde Šanhaja/Ķīna/Septembris 2018–1 dalība — IMM Ķelne — Ķelne/Vācija/2019–1 dalība — individuāla ekonomiskā misija uz Ķīnas-1 dalību Papildus tiks iegādāts 1 konsultatīvs pakalpojums un 1 mācību pakalpojums, kas radīsies saistībā ar informācijas un veicināšanas pasākumiem. Pateicoties W-ca projekta īstenošanai, W-ca aktīvi popularizēs savus produktus izstādē un tādējādi izveidos jaunus kontaktus ar potenciālajiem darbuzņēmējiem. Uzņēmuma paplašināšana ar piedāvājumu ārvalstu tirgos ļaus izveidot jaunas attiecības ar starptautiskajiem līgumslēdzējiem un klientiem. Neskatoties uz jau tā bagātīgo eksporta darbību, Pieteikuma iesniedzējs konstatēja nepieciešamību paplašināt produktus uz citiem starptautiskajiem tirdzniecības tirgiem, tāpēc uzņēmums Lenart “DIG-NET”, cita starpā izmantojot arābu valstu tirgū gūto komerciālo pieredzi, nolēma rīkoties, lai palielinātu potenciālo klientu skaitu jaunajā, vēl neiegūtajā Ķīnas tirgū. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. Й. като част от този проект ще участва в Промоционалната програма на мебелната индустрия, а изнасяният продукт е гама от мебели от 45 продуктови колекции. Дейностите по проекта имат за цел да увеличат експортната дейност на компанията на чуждестранни пазари: Китайски (пазар извън ЕС), британски, немски и шведски, което ще повлияе на популяризирането на продуктите и увеличаването на разпознаваемостта на марката на международната сцена. Поради това в проекта се планира участието на заявителя в международни търговски панаири и индивидуални икономически мисии, които ще се проведат в държави, в които се планират дейности за популяризиране: — Януари Мебелно изложение — Бирмингам/Обединено кралство/януари 2018—1 участие — Стокхолм Мебели и панаир на светлината — Стокхолм/Швеция/Швеция/февруари 2018—1 участие — Китай Международен панаир на мебели Шанхай — Шанхай/Китай/септември 2018—1 участие — IMM Кьолн — Кьолн/Германия/януари 2019—1 участие — индивидуална икономическа мисия в Китай-1 участие В допълнение, 1 консултантска услуга и 1 услуга за обучение ще бъдат закупени и разходи, направени във връзка с информационни и промоционални дейности. Благодарение на изпълнението на проекта W-ca, W-ca активно ще популяризира своите продукти на панаира и по този начин ще установи нови контакти с потенциални изпълнители. Разширяването на компанията с предлагането ѝ на чуждестранни пазари ще позволи да се установят нови отношения с международни изпълнители и клиенти. Въпреки вече богатата експортна дейност, заявителят установи необходимостта от разширяване на продуктите на други международни пазари за продажби, поради което Lenart „DIG-NET“ компания, използвайки, наред с другото, търговския опит, придобит на пазара на арабските страни, реши да предприеме действия за увеличаване на броя на потенциалните клиенти на новия, все още непридобит китайски пазар. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Az állami támogatás célja:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. a projekt részeként részt vesz a bútoripar promóciós programjában, és az exportált termék 45 termékgyűjteményből áll. A projekttevékenységek célja a vállalat külpiaci exporttevékenységének növelése: Kínai (nem EU-s előretekintő piac), brit, német és svéd, ami hatással lesz a termékek promóciójára és a vállalat márkanevének nemzetközi színtéren való ismertségének növekedésére. Ezért a projekt azt tervezi, hogy a pályázó részt vesz a nemzetközi kereskedelmi vásárokon és egyéni gazdasági küldetéseken, amelyekre olyan országokban kerül sor, ahol promóciós tevékenységeket terveznek: – Január Bútorkiállítás – Birmingham/Egyesült Királyság/Január 2018–1 részvétel – Stockholm Bútor- és fénykiállítás – Stockholm/Svédország/Svédország/Február 2018–1 részvétel – Kína Nemzetközi Bútorvásár Shanghai – Shanghai/Kína/szeptember 2018–1 részvétel – IMM Köln – Köln/Németország/január 2019–1 részvétel – egyéni gazdasági küldetés Kínában-1 részvétel Ezen túlmenően 1 tanácsadó szolgáltatást és 1 képzési szolgáltatást vásárolnak, valamint a tájékoztatási és promóciós tevékenységekkel kapcsolatban felmerült költségeket. A W-ca projekt megvalósításának köszönhetően a W-ca aktívan népszerűsíti termékeit a vásáron, és ezáltal új kapcsolatokat alakít ki a potenciális vállalkozókkal. A vállalat külföldi piacokra történő bővítése lehetővé teszi, hogy új kapcsolatokat alakítson ki a nemzetközi vállalkozókkal és ügyfelekkel. A már gazdag exporttevékenység ellenére a kérelmező úgy találta, hogy a termékeket más nemzetközi értékesítési piacokra is ki kell terjeszteni, ezért a Lenart „DIG-NET” vállalat, többek között az arab országok piacán szerzett kereskedelmi tapasztalatok felhasználásával úgy döntött, hogy lépéseket tesz az új, még fel nem vásárolt kínai piacon a potenciális ügyfelek számának növelése érdekében. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. Beidh J. mar chuid den tionscadal seo páirt a ghlacadh i gClár Cur Chun Cinn an tionscail troscáin, agus is é an táirge atá á onnmhairiú raon troscáin ó 45 bailiúcháin táirgí. Is é is aidhm do ghníomhaíochtaí an tionscadail gníomhaíocht easpórtála na cuideachta ar mhargaí eachtracha a mhéadú: Sínis (margadh réamhbhreathnaitheach neamh-AE), na Breataine, na Gearmáine agus na Sualainne, a dhéanfaidh difear do chur chun cinn táirgí agus an méadú ar aitheantas branda na cuideachta ar an leibhéal idirnáisiúnta. Dá bhrí sin, tá sé beartaithe sa tionscadal go mbeidh an tIarratasóir rannpháirteach in aontaí trádála idirnáisiúnta agus i misin eacnamaíocha aonair, a bheidh ar siúl i dtíortha ina bhfuil gníomhaíochtaí cur chun cinn beartaithe: — Seó Troscán Eanáir — Birmingham/an Ríocht Aontaithe/Eanáir 2018-1 rannpháirtíocht — Troscán agus Solas Stócólm — Stócólm/an tSualainn/an tSualainn/Feabhra 2018-1 rannpháirtíocht — Aonach Troscán Idirnáisiúnta na Síne Shanghai — Shanghai/an tSín/Meán Fómhair 2018-1 rannpháirtíocht — IMM Köln — Köln/an Ghearmáin/Eanáir 2019-1 rannpháirtíocht — misean eacnamaíoch aonair go dtí an tSín-1 rannpháirtíocht Ina theannta sin, ceannófar 1 seirbhís chomhairleach agus 1 seirbhís oiliúna agus tabhófar costais i ndáil le gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. A bhuí le cur chun feidhme thionscadal W-ca, cuirfidh W-ca a tháirgí chun cinn go gníomhach ar an aonach agus ar an gcaoi sin bunóidh sé teagmhálacha nua le conraitheoirí féideartha. Cuirfidh leathnú na cuideachta lena thairiscint do mhargaí eachtracha ar chumas caidrimh nua a bhunú le conraitheoirí agus custaiméirí idirnáisiúnta. In ainneoin na gníomhaíochta onnmhairithe saibhir cheana féin, fuair an tIarratasóir an gá atá le táirgí a leathnú chuig margaí díolacháin idirnáisiúnta eile, agus sin an fáth gur chinn cuideachta Lenart “DIG-NET”, ag baint úsáide as, i measc daoine eile, an taithí tráchtála a fuarthas ar mhargadh na dtíortha Arabacha, gníomh a dhéanamh chun líon na gcustaiméirí féideartha a mhéadú sa mhargadh nua, nach bhfuarthas fós. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. som en del av detta projekt kommer att delta i marknadsföringsprogrammet för möbelindustrin, och den produkt som exporteras är en rad möbler från 45 produktsamlingar. Projektets verksamhet syftar till att öka företagets exportverksamhet på utländska marknader: Kinesiska (framsynta marknader utanför EU), brittiska, tyska och svenska, vilket kommer att påverka marknadsföringen av produkter och ökningen av företagets varumärkeskännedom på den internationella arenan. Projektet planerar därför att sökanden deltar i internationella mässor och enskilda ekonomiska uppdrag, som kommer att äga rum i länder där PR-verksamhet planeras: — Januari Furniture Show – Birmingham/Storbritannien/januari 2018–1 deltagande – Stockholm Furniture and Light Fair – Stockholm/Sverige/Sverige/februari 2018–1 deltagande – Kina International Furniture Fair Shanghai – Shanghai/China/september 2018–1 deltagande – IMM Köln – Köln/Tyskland/januari 2019–1 deltagande – individuellt ekonomiskt uppdrag till Kina-1 deltagande Dessutom kommer 1 rådgivningstjänst och 1 utbildningstjänst att köpas och kostnader i samband med informations- och marknadsföringsverksamhet. Tack vare genomförandet av W-ca-projektet kommer W-ca aktivt att marknadsföra sina produkter på mässan och därmed etablera nya kontakter med potentiella entreprenörer. Expansionen av företaget med sitt erbjudande till utländska marknader gör det möjligt att etablera nya relationer med internationella entreprenörer och kunder. Trots den redan rika exportverksamheten fann sökanden behovet av att expandera produkter till andra internationella försäljningsmarknader, vilket är anledningen till att Lenart ”DIG-NET” företag, bland annat med hjälp av kommersiella erfarenheter på marknaden i arabländerna, beslutade att vidta åtgärder för att öka antalet potentiella kunder på den nya, ännu inte förvärvade, kinesiska marknaden. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 DIG-NET Lenart Sp. J. osaleb selle projekti raames mööblitööstuse müügiedendusprogrammis ja eksporditav toode on valik mööblit 45 tootekogust. Projekti tegevuste eesmärk on suurendada ettevõtte eksporditegevust välisturgudel: Hiina (ELi-väline tulevikku suunatud turg), Briti, Saksamaa ja Rootsi turg, mis mõjutab toodete reklaamimist ja ettevõtte kaubamärgi tuntuse suurendamist rahvusvahelisel areenil. Seetõttu kavandab projekt taotleja osalemist rahvusvahelistel messidel ja üksikutel majandusmissioonidel, mis toimuvad riikides, kus on kavandatud müügiedendustegevus: Jaanuari mööblinäitus – Birmingham/Ühendkuningriik/jaanuar 2018–1 osalemine – Stockholm Mööbli- ja valgusmess – Stockholm/Rootsi/Rootsi/veebruar 2018–1 osalemine – Hiina rahvusvaheline mööblimess Shanghai – Shanghai/Hiina/september 2018–1 osalemine – IMM Köln – Köln/Saksamaa/jaanuar 2019–1 osalemine – individuaalne majandusmissioon China-1 osalusele Lisaks ostetakse 1 nõustamisteenus ja 1 koolitusteenus ning kulud seoses teavitus- ja müügiedendustegevusega. Tänu W-ca projekti rakendamisele edendab W-ca aktiivselt oma tooteid messil ja loob seega uusi kontakte võimalike töövõtjatega. Ettevõtte laienemine koos pakkumisega välisturgudele võimaldab luua uusi suhteid rahvusvaheliste töövõtjate ja klientidega. Vaatamata juba niigi rikkalikule eksporditegevusele leidis taotleja vajadust laiendada tooteid muudele rahvusvahelistele müügiturgudele, mistõttu otsustas Lenart „DIG-NET“, kasutades muu hulgas Araabia riikide turul saadud ärikogemusi, võtta meetmeid, et suurendada potentsiaalsete klientide arvu uuel, veel soetamata Hiina turul. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kępiński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0078/17
0 references