Increase of competitiveness of MOL Sp. z o.o. through the development of export activities (Q83875)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83875 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase of competitiveness of MOL Sp. z o.o. through the development of export activities |
Project Q83875 in Poland |
Statements
251,257.5 zloty
0 references
429,500.0 zloty
0 references
58.5 percent
0 references
21 August 2017
0 references
1 March 2019
0 references
"MOL" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Firma MOL jest czołowym producentem przesłon okiennych (rolet, markiz, moskitier, żaluzji) na terenie Europy Środkowej, eksportując swoje produkty do 26 krajów. Obecnie produkty marki MOL sprzedawane są do 26 państw europejskich. MOL posiada 95 stałych klientów eksportowych z takich państw jak: Czechy, Francja, Irlandia, Litwa, Łotwa, Niemcy i Rumunia. Firma nie tylko skupia uwagę na sprzedaży swoich produktów oraz właściwym ich montażu, ale także na budowaniu dobrego serwisu posprzedażowego oferując 7 letnią gwarancję. Wnioskodawca zamierza w ramach projektu dokonać dalszej ekspansji eksportowej. Wnioskodawca uczestniczyć będzie w ramach projektu w Programie promocji branży budowy i wykańczania budowli. Wśród pozaunijnych rynków perspektywicznych Wnioskodawca wybrał rynek ukraiński. Zakres projektu obejmuje: a) Udział w targach w charakterze wystawcy (6 szt.), w tym: - INTERBUILDEXPO Kijów, UKRAINA (marzec 2018, w trakcie targów funkcjonować będzie narodowe stoisko informacyjne), - BUDPRAGRES Mińsk, BIAŁORUŚ (wrzesień 2018, w trakcie targów funkcjonować będzie narodowe stoisko informacyjne), - R+T Stuttgart Stuttgart, Niemcy (Luty/marzec 2018), - BUDMA Poznań, POLSKA (Luty 2018 oraz luty 2019), - BAU Monachium, NIEMCY (styczeń 2019, w trakcie targów funkcjonować będzie narodowe stoisko informacyjne). b) zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynek ukraiński, c) organizacja indywidualnej wyjazdowej misji gospodarczej na rynek ukraiński do co najmniej dwóch firm, d) zakup usługi szkoleniowej w zakresie umiędzynarodowienia przedsiębiorcy na rynku perspektywicznym (rynek ukraiński), e) nabycie mat. informacyjno-promocyjnych, f) nabycie oraz instalacja elem. dekoracyjnych uwzgl. zał. wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki tj. panelu promocyjnego MPG. Sposób sfinansowania realizacji projektu zapewniony będzie ze środków własnych (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 MOL is the leading manufacturer of window panels (rolling, awnings, mosquito nets, blinds) in Central Europe, exporting its products to 26 countries. Currently, MOL products are sold to 26 European countries. Mol has 95 permanent export customers from countries such as: Czech Republic, France, Ireland, Lithuania, Latvia, Germany and Romania. The company not only focuses on the sale of its products and their proper assembly, but also on building a good after-sales service offering a 7-year warranty. The applicant intends to make further export expansion within the project. The applicant will participate as part of the project in the Programme of Promotion of the Construction and Finishing Industry. Among the non-EU prospective markets, the applicant chose the Ukrainian market. The scope of the project includes: a) Participation in fairs as an exhibitor (6 pieces), including: In the course of the fair there will be a national information stand, – R+T Stuttgart Stuttgart’s services for the purchase of the Ukrainian market in the Ukraine (February/March 2018), – BUDMA Poznań, POLSKA (February 2018 and February 2019), – BUSICY, – BUSINT in the scope of the market. The method of financing the implementation of the project will be provided with own resources (English)
14 October 2020
0.3420157052463077
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Objet de l’aide publique:_art.19 MOL est l’un des principaux fabricants de couvre-fenêtres (rolets, auvents, moustiquaires, stores) en Europe centrale, exportant ses produits vers 26 pays. Actuellement, les produits MOL sont vendus à 26 pays européens. Mol a 95 clients d’exportation réguliers de pays tels que: République tchèque, France, Irlande, Lituanie, Lettonie, Allemagne et Roumanie. La société se concentre non seulement sur la vente de ses produits et l’assemblage approprié, mais aussi sur la construction d’un bon service après-vente offrant une garantie de 7 ans. La requérante a l’intention de poursuivre l’expansion des exportations dans le cadre du projet. Le candidat participera dans le cadre du projet au programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition. Parmi les marchés tournés vers l’avenir en dehors de l’UE, la requérante a choisi le marché ukrainien. La portée du projet comprend: a) Participation à la foire en tant qu’exposant (6 pièces), y compris: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (mars 2018, il y aura un stand national d’information pendant la foire), — BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (septembre 2018, lors de la foire, il y aura un stand d’information national), — R+T Stuttgart Stuttgart, Allemagne (février/mars 2018), — BUDMA Poznań, POLANDE (février 2018 et février 2019), — BAU Munich, ALLEMAGNE (janvier 2019, il y aura un stand d’information national pendant la foire). b) achat d’un service de conseil dans la préparation de l’entrée sur le marché ukrainien, c) organisation d’une mission d’affaires individuelle sur le marché ukrainien auprès d’au moins deux entreprises, d) achat de services de formation dans le domaine de l’internationalisation de l’entrepreneur sur le marché potentiel (marché ukrainien), e) acquisition de tapis d’information et de promotion, f) acquisition et installation d’éléments décoratifs en tenant compte de la visualisation de la marque polonaise de l’économie, c’est-à-dire du panneau promotionnel MPG. Le mode de financement de la mise en œuvre du projet sera doté de ressources propres. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 MOL ist ein führender Hersteller von Fensterbelägen (Rolet, Markisen, Moskitonetze, Jalousien) in Mitteleuropa und exportiert seine Produkte in 26 Länder. Derzeit werden MOL-Produkte in 26 europäische Länder verkauft. Mol hat 95 regelmäßige Exportkunden aus Ländern wie: Tschechische Republik, Frankreich, Irland, Litauen, Lettland, Deutschland und Rumänien. Das Unternehmen konzentriert sich nicht nur auf den Verkauf seiner Produkte und die ordnungsgemäße Montage, sondern auch auf den Aufbau eines guten Kundendienstes mit einer 7-jährigen Garantie. Der Antragsteller beabsichtigt, im Rahmen des Projekts eine weitere Exportexpansion durchzuführen. Der Antragsteller wird im Rahmen des Projekts am Programm zur Förderung der Bau- und Fertigindustrie teilnehmen. Unter den zukunftsgerichteten Märkten außerhalb der EU wählte der Antragsteller den ukrainischen Markt. Der Umfang des Projekts umfasst: A) Teilnahme an der Messe als Aussteller (6 Stück), einschließlich: — INTERBUILDEXPO Kiew, UKRAINA (März 2018, es wird einen nationalen Informationsstand während der Messe geben), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (September 2018, während der Messe wird es einen nationalen Informationsstand geben), – R+T Stuttgart Stuttgart (Februar/März 2018), – BUDMA Poznań, POLAND (Februar 2018 und Februar 2019), – BAU München, DEUTSCHLAND (Januar 2019, es wird während der Messe einen nationalen Informationsstand geben). b) Erwerb einer Beratungsleistung bei der Vorbereitung des Eintritts in den ukrainischen Markt, c) Organisation einer individuellen Geschäftsreise auf dem ukrainischen Markt für mindestens zwei Unternehmen, d) Erwerb von Schulungsdienstleistungen im Bereich der Internationalisierung des Unternehmers auf dem potenziellen Markt (ukrainischer Markt), e) Erwerb von Informations- und Werbematten, f) Erwerb und Installation von dekorativen Elementen unter Berücksichtigung der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke, d. h. des MPG-Werbepanels. Die Finanzierungsmethode für die Durchführung des Projekts wird mit Eigenmitteln ausgestattet. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 MOL is een toonaangevende fabrikant van raambekledingen (rolet, luifels, muskietennetten, jaloezieën) in Midden-Europa en exporteert zijn producten naar 26 landen. Momenteel worden MOL-producten verkocht aan 26 Europese landen. Mol heeft 95 regelmatige exportklanten uit landen zoals: Tsjechië, Frankrijk, Ierland, Litouwen, Letland, Duitsland en Roemenië. Het bedrijf richt zich niet alleen op de verkoop van zijn producten en de juiste montage, maar ook op het bouwen van een goede after-sales service met een garantie van 7 jaar. De indiener van het verzoek is voornemens de uitvoer in het kader van het project verder uit te breiden. De aanvrager neemt als onderdeel van het project deel aan het programma ter bevordering van de bouw- en afwerkingsindustrie. Onder de toekomstgerichte markten buiten de EU koos verzoekster voor de Oekraïense markt. Het toepassingsgebied van het project omvat: A) Deelname aan de beurs als exposant (6 stuks), waaronder: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (maart 2018, er is een nationale informatiestand tijdens de beurs), — BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (september 2018, tijdens de beurs zal er een nationale informatiestand zijn), — R+T Stuttgart Stuttgart, Duitsland (februari/maart 2018), — BUDMA Poznań, POLEN (februari 2018 en februari 2019), — BAU München, DUITSLAND (januari 2019, er zal tijdens de beurs een nationale informatiestand zijn). b) aankoop van een adviesdienst bij de voorbereiding van de toetreding tot de Oekraïense markt, c) organisatie van een individuele bedrijfsmissie naar de Oekraïense markt voor ten minste twee bedrijven, d) aankoop van opleidingsdiensten op het gebied van internationalisering van de ondernemer op de prospectieve markt (Oekraïense markt), e) verwerving van informatie- en promotiematten, f) verwerving en installatie van decoratieve elementen, rekening houdend met de visualisatie van het Poolse economische merk, d.w.z. het promotiepanel MPG. De methode voor de financiering van de uitvoering van het project zal worden voorzien van eigen middelen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo degli aiuti pubblici:_art.19 MOL è un produttore leader di rivestimenti per finestre (rolet, tende da sole, zanzariere, tapparelle) in Europa centrale, esportando i suoi prodotti in 26 paesi. Attualmente, i prodotti MOL sono venduti in 26 paesi europei. Mol ha 95 clienti di esportazione regolari da paesi come: Repubblica ceca, Francia, Irlanda, Lituania, Lettonia, Germania e Romania. L'azienda non si concentra solo sulla vendita dei suoi prodotti e sul corretto montaggio, ma anche sulla costruzione di un buon servizio post-vendita che offre una garanzia di 7 anni. Il richiedente intende effettuare un'ulteriore espansione delle esportazioni nell'ambito del progetto. Il richiedente parteciperà come parte del progetto al programma di promozione dell'industria delle costruzioni e della finitura. Tra i mercati lungimiranti extra-UE, il richiedente ha scelto il mercato ucraino. L'ambito del progetto comprende: a) Partecipazione alla fiera in qualità di espositore (6 pz), tra cui: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (marzo 2018, ci sarà uno stand informativo nazionale durante la fiera), — BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (settembre 2018, durante la fiera ci sarà uno stand informativo nazionale), — R+T Stoccarda Stoccarda, Germania (febbraio/marzo 2018), — BUDMA Poznań, POLONIA (febbraio 2018 e febbraio 2019), — BAU Munich, GERMANIA (gennaio 2019, ci sarà uno stand informativo nazionale durante la fiera). b) acquisto di un servizio di consulenza nella preparazione dell'ingresso nel mercato ucraino, c) organizzazione di una missione aziendale individuale nel mercato ucraino ad almeno due aziende, d) acquisto di servizi di formazione nel campo dell'internazionalizzazione dell'imprenditore sul mercato potenziale (mercato ucraino), e) acquisizione di tappeti informativi e promozionali, f) acquisizione e installazione di elementi decorativi tenendo conto della visualizzazione del Marchio Economico Polacco, vale a dire il pannello promozionale MPG. Il metodo di finanziamento dell'attuazione del progetto sarà dotato di risorse proprie (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Propósito de la ayuda pública:_art.19 MOL es un fabricante líder de revestimientos de ventanas (roletas, toldos, mosquiteros, persianas) en Europa Central, exportando sus productos a 26 países. Actualmente, los productos MOL se venden a 26 países europeos. Mol tiene 95 clientes de exportación regulares de países como: República Checa, Francia, Irlanda, Lituania, Letonia, Alemania y Rumanía. La compañía no solo se centra en la venta de sus productos y el montaje adecuado, sino también en la construcción de un buen servicio postventa que ofrece una garantía de 7 años. El solicitante tiene la intención de llevar a cabo una mayor expansión de las exportaciones como parte del proyecto. El solicitante participará como parte del proyecto en el Programa de Promoción de la Industria de la Construcción y Acabado. Entre los mercados con visión de futuro no pertenecientes a la UE, el solicitante eligió el mercado ucraniano. El alcance del proyecto incluye: a) Participación en la feria como expositor (6 piezas), incluyendo: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (marzo de 2018, habrá un puesto de información nacional durante la feria), — BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (septiembre de 2018, durante la feria habrá un stand informativo nacional), — R+T Stuttgart Stuttgart, Alemania (febrero/marzo 2018), — BUDMA Poznań, POLAND (febrero 2018 y febrero de 2019), — BAU Munich, ALEMANIA (enero de 2019, habrá un puesto de información nacional durante la feria). b) compra de un servicio de asesoramiento en la preparación de la entrada en el mercado ucraniano, c) organización de una misión empresarial individual en el mercado ucraniano a al menos dos empresas, d) adquisición de servicios de formación en el campo de la internacionalización del empresario en el mercado prospectivo (mercado ucraniano), e) adquisición de información y alfombras promocionales, f) adquisición e instalación de elementos decorativos teniendo en cuenta la visualización de la marca de la economía polaca, es decir, el panel promocional MPG. El método de financiación de la ejecución del proyecto se dotará de recursos propios (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 MOL on juhtiv aknakatete (roll, markiisid, sääsevõrgud, rulood) tootja Kesk-Euroopas, eksportides oma tooteid 26 riiki. Praegu müüakse MOL tooteid 26 Euroopa riigis. Molil on 95 regulaarset ekspordiklienti sellistest riikidest nagu: Tšehhi Vabariik, Prantsusmaa, Iirimaa, Leedu, Läti, Saksamaa ja Rumeenia. Ettevõte ei keskendu mitte ainult oma toodete müügile ja nõuetekohasele montaažile, vaid ka 7-aastase garantiiga hea müügijärgse teeninduse ehitamisele. Taotluse esitaja kavatseb projekti raames eksporti veelgi laiendada. Taotleja osaleb projekti raames ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmis. ELi-välistest tulevikku suunatud turgudest valis taotluse esitaja Ukraina turu. Projekti ulatus hõlmab järgmist: a) Osalemine messil eksponendina (6 tk), sealhulgas: – INTERBUILDEXPO Kiiev, UKRAINA (märts 2018, messil on riiklik teabestend), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (september 2018, messil on riiklik teabestend), – R+T Stuttgart Stuttgart, Saksamaa (veebruar/märts 2018), – BUDMA Poznań, POLAND (veebruar 2018 ja veebruar 2019), – BAU Munich, SAKSAMAA (jaanuar 2019), b) nõustamisteenuse ostmine Ukraina turule sisenemise ettevalmistamiseks, c) individuaalse ärimissiooni korraldamine Ukraina turul vähemalt kahele ettevõttele, d) koolitusteenuste ostmine ettevõtja rahvusvahelistumise valdkonnas tulevasel turul (Ukraina turg), e) teabe ja reklaammattide hankimine, f) dekoratiivelementide omandamine, võttes arvesse Poola majandusbrändi visualiseerimist, st MPG reklaamikomisjon. Projekti elluviimise rahastamise meetod eraldatakse omavahenditest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 MOL yra pirmaujanti langų dangų (rolet, markizės, tinklelių nuo uodų, žaliuzių) gamintoja Vidurio Europoje, eksportuojanti savo produktus į 26 šalis. Šiuo metu MOL produktai parduodami 26 Europos šalyse. Mol turi 95 reguliarius eksporto klientus iš tokių šalių kaip: Čekija, Prancūzija, Airija, Lietuva, Latvija, Vokietija ir Rumunija. Bendrovė orientuojasi ne tik į savo produktų pardavimą ir tinkamą surinkimą, bet ir į gerą garantinį aptarnavimą, suteikiantį 7 metų garantiją. Pareiškėjas, vykdydamas projektą, ketina toliau plėsti eksportą. Pareiškėjas dalyvaus įgyvendinant projektą Statybos ir apdailos pramonės skatinimo programoje. Iš į ateitį orientuotų ne ES rinkų pareiškėjas pasirinko Ukrainos rinką. Projekto taikymo sritis apima: a) Dalyvavimas mugėje kaip parodos dalyvis (6 vnt.), įskaitant: – INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (2018 m. kovo mėn.), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (2018 m. rugsėjo mėn., mugėje bus nacionalinis informacinis stendas), – R+T Štutgartas, Vokietija (2018 m. vasario/kovo mėn.), – BUDMA Poznań, LELANDIJA (2018 m. vasario mėn. ir 2019 m. vasario mėn.), – BAU Miunchenas, VOKIETIJA (2019 m. sausio mėn. mugės metu bus įrengtas nacionalinis informacinis stendas). b) konsultavimo paslaugos pirkimas rengiantis patekti į Ukrainos rinką, c) individualios verslo misijos į Ukrainos rinką organizavimas bent dviem bendrovėms, d) mokymo paslaugų pirkimas verslininko internacionalizavimo būsimoje rinkoje (Ukrainos rinkoje), e) informacijos ir reklaminių kilimėlių įsigijimas, f) dekoratyvinių elementų įsigijimas ir įrengimas, atsižvelgiant į Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizavimą, t. y. MPG reklaminė grupė. Projekto įgyvendinimo finansavimo metodas bus teikiamas nuosavais ištekliais (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne pomoći:_art.19 MOL je vodeći proizvođač prozorskih obloga (rolet, tende, mreže za komarce, rolete) u srednjoj Europi, izvozi svoje proizvode u 26 zemalja. Trenutno se MOL proizvodi prodaju u 26 europskih zemalja. Mol ima 95 redovitih izvoznih kupaca iz zemalja kao što su: Češka, Francuska, Irska, Litva, Latvija, Njemačka i Rumunjska. Tvrtka se ne usredotočuje samo na prodaju svojih proizvoda i pravilnu montažu, već i na izgradnju dobre usluge nakon prodaje koja nudi 7-godišnje jamstvo. Podnositelj zahtjeva namjerava provesti daljnje proširenje izvoza u okviru projekta. Prijavitelj će u sklopu projekta sudjelovati u Programu promocije građevinske i završne industrije. Među tržištima okrenutim budućnostima izvan EU-a podnositelj zahtjeva odabrao je ukrajinsko tržište. Područje primjene projekta obuhvaća: a) Sudjelovanje na sajmu kao izlagač (6 kom), uključujući: — INTERBUILDEXPO Kijev, UKRAINA (ožujak 2018. bit će nacionalni informativni štand tijekom sajma), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (rujan 2018., tijekom sajma će biti nacionalni informativni štand), – R+T Stuttgart Stuttgart, Njemačka (veljača/ožujak 2018.), – BUDMA Poznań, POLAND (veljača 2018. i veljača 2019.), – BAU München, NJEMAČKA (siječanj 2019., postojat će nacionalni informativni štand tijekom sajma). b) kupnja savjetodavne usluge u pripremi ulaska na ukrajinsko tržište, c) organizacija pojedinačne poslovne misije na ukrajinskom tržištu za najmanje dvije tvrtke, d) kupnja usluga osposobljavanja u području internacionalizacije poduzetnika na potencijalnom tržištu (ukrajinsko tržište), e) stjecanje informacija i promotivnih matova, f) nabava i ugradnja dekorativnih elemenata uzimajući u obzir vizualizaciju robne marke poljskog gospodarstva, tj. MPG promotivnog panela. Način financiranja provedbe projekta osigurat će se vlastitim sredstvima (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Η MOL είναι κορυφαίος κατασκευαστής επενδύσεων παραθύρων (ρολέ, τέντες, κουνουπιέρες, περσίδες) στην Κεντρική Ευρώπη, εξάγει τα προϊόντα της σε 26 χώρες. Επί του παρόντος, τα προϊόντα MOL πωλούνται σε 26 ευρωπαϊκές χώρες. Η MOL έχει 95 τακτικούς εξαγωγικούς πελάτες από χώρες όπως: Τσεχική Δημοκρατία, Γαλλία, Ιρλανδία, Λιθουανία, Λετονία, Γερμανία και Ρουμανία. Η εταιρεία όχι μόνο επικεντρώνεται στην πώληση των προϊόντων της και τη σωστή συναρμολόγηση, αλλά και στην οικοδόμηση μιας καλής εξυπηρέτησης μετά την πώληση προσφέροντας εγγύηση 7 ετών. Ο αιτών προτίθεται να πραγματοποιήσει περαιτέρω επέκταση των εξαγωγών στο πλαίσιο του σχεδίου. Ο υποψήφιος θα συμμετάσχει ως μέρος του έργου στο Πρόγραμμα Προώθησης της Βιομηχανίας Κατασκευών και Τελειώσεων. Μεταξύ των μελλοντοστραφών αγορών εκτός ΕΕ, ο αιτών επέλεξε την ουκρανική αγορά. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: α) Συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης (6 τεμ), συμπεριλαμβανομένων: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (Μάρτιος 2018, θα υπάρχει εθνικό ενημερωτικό περίπτερο κατά τη διάρκεια της έκθεσης), — BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUр (Σεπτέμβριος 2018, κατά τη διάρκεια της έκθεσης θα υπάρχει εθνικό ενημερωτικό περίπτερο), — R+T Στουτγάρδη, Γερμανία (Φεβρουάριος/Μάρτιος 2018), — BUDMA Poznań, POLAND (Φεβρουάριος 2018 και Φεβρουάριος 2019), — BAU Munich, ΓΕΡΜΑΝΙΑ (Ιανουάριος 2019, θα υπάρχει εθνικό περίπτερο πληροφόρησης κατά τη διάρκεια της έκθεσης). β) αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου στην ουκρανική αγορά, γ) οργάνωση ατομικής επιχειρηματικής αποστολής στην ουκρανική αγορά σε τουλάχιστον δύο εταιρείες, δ) αγορά υπηρεσιών κατάρτισης στον τομέα της διεθνοποίησης του επιχειρηματία στην προοπτική αγορά (Ουκρανική αγορά), ε) αγορά πληροφοριών και διαφημιστικών χαλιών, στ) αγορά και εγκατάσταση διακοσμητικών στοιχείων λαμβανομένης υπόψη της οπτικοποίησης του πολωνικού εμπορικού σήματος, δηλαδή της προωθητικής επιτροπής MPG. Η μέθοδος χρηματοδότησης της υλοποίησης του έργου θα παρασχεθεί με ιδίους πόρους (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 MOL je popredným výrobcom okenných krytín (rolet, markízy, siete proti komárom, žalúzie) v strednej Európe a vyváža svoje výrobky do 26 krajín. V súčasnosti sa výrobky MOL predávajú do 26 európskych krajín. MOL má 95 pravidelných exportných zákazníkov z krajín, ako sú: Česká republika, Francúzsko, Írsko, Litva, Lotyšsko, Nemecko a Rumunsko. Spoločnosť sa zameriava nielen na predaj svojich výrobkov a správnu montáž, ale aj na vybudovanie dobrého popredajného servisu, ktorý ponúka 7 ročnú záruku. Žiadateľ má v úmysle uskutočniť ďalšiu expanziu vývozu v rámci projektu. Žiadateľ sa v rámci projektu zúčastní na programe podpory stavebníctva a dokončovacieho priemyslu. Medzi výhľadovými trhmi mimo EÚ si žiadateľ vybral ukrajinský trh. Rozsah projektu zahŕňa: a) Účasť na veľtrhu ako vystavovateľ (6 ks), vrátane: INTERBUILDEXPO Kyjev, UKRAINA (marec 2018, počas veľtrhu bude národný informačný stánok), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (september 2018, počas veľtrhu bude národný informačný stánok), – R+T Stuttgart Stuttgart, Nemecko (február/marec 2018), – BUDMA Poznań, POLAND (február 2018 a február 2019), – BAU Munich, NERMANY (január 2019, počas veľtrhu bude národný informačný stánok). b) nákup poradenskej služby pri príprave vstupu na ukrajinský trh, c) organizácia individuálnej obchodnej misie na ukrajinskom trhu aspoň pre dve spoločnosti, d) nákup vzdelávacích služieb v oblasti internacionalizácie podnikateľa na perspektívnom trhu (ukrajinský trh), e) získavanie informácií a propagačných podložiek, f) akvizícia a inštalácia dekoratívnych prvkov s prihliadnutím na vizualizáciu poľskej ekonomickej značky, t. j. propagačný panel MPG. Spôsob financovania realizácie projektu sa poskytne z vlastných zdrojov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_artik.19 MOL on johtava ikkunanpäällysteiden (rolet, markiisit, hyttysverkot, kaihtimet) valmistaja Keski-Euroopassa ja vie tuotteitaan 26 maahan. Tällä hetkellä MOL-tuotteita myydään 26 Euroopan maahan. Molilla on 95 säännöllistä vientiasiakasta maista, kuten: Tšekki, Ranska, Irlanti, Liettua, Latvia, Saksa ja Romania. Yritys ei keskity ainoastaan tuotteidensa myyntiin ja asianmukaiseen kokoonpanoon, vaan myös hyvän myynnin jälkeisen palvelun rakentamiseen, joka tarjoaa 7 vuoden takuun. Kantaja aikoo jatkaa viennin laajentamista osana hanketta. Hakija osallistuu hankkeen osana rakennus- ja viimeistelyteollisuuden edistämisohjelmaan. EU:n ulkopuolisista tulevaisuuteen suuntautuvista markkinoista hakija valitsi Ukrainan markkinat. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: a) Osallistuminen messuille näytteilleasettajana (6 kpl), mukaan lukien: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (maaliskuu 2018, messujen aikana järjestetään kansallinen tiedotuspiste), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (syyskuu 2018, messujen aikana järjestetään kansallinen tiedotuspiste), – R+T Stuttgart Stuttgart, Saksa (helmi-/maaliskuu 2018), – BUDMA Poznań, POLAND (helmikuu 2018 ja helmikuu 2019), – BAU München, SAKSA (tammikuu 2019, messujen aikana järjestetään kansallinen tiedotuspiste). b) neuvontapalvelun ostaminen Ukrainan markkinoille tulon valmistelussa, c) yksittäisen yritysmatkan järjestäminen Ukrainan markkinoille vähintään kahdelle yritykselle, d) yrittäjän kansainvälistymisen alan koulutuspalvelujen ostaminen mahdollisilla markkinoilla (Ukrainan markkinat), e) tiedotus- ja mainosmattojen hankinta, f) koriste-elementtien hankinta ja asennus ottaen huomioon Puolan talousmerkin eli MPG-mainospaneelin visualisointi. Hankkeen toteutuksen rahoitusmenetelmälle annetaan omia varoja. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatási cél:_art.19 A MOL Közép-Európában az ablakburkolatok (rácsok, napellenzők, szúnyoghálók, redőnyök) vezető gyártója, termékeit 26 országba exportálja. A MOL-termékeket jelenleg 26 európai országban értékesítik. A MOL 95 rendszeres exportvásárlóval rendelkezik olyan országokból, mint például: Cseh Köztársaság, Franciaország, Írország, Litvánia, Lettország, Németország és Románia. A vállalat nem csak a termékei értékesítésére és a megfelelő összeszerelésre összpontosít, hanem egy jó értékesítés utáni szolgáltatás építésére is, amely 7 év garanciát kínál. A kérelmező a projekt részeként további exportbővítést kíván végrehajtani. A pályázó részt vesz a projekt részeként az Építőipari és Finishing Industry Promóciós Programban. A nem uniós előretekintő piacok közül a kérelmező az ukrán piacot választotta. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: a) Részvétel a vásáron kiállítóként (6 db), beleértve: – INTERBUILDEXPO Kijev, UKRAINA (2018. március), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (2018. szeptember, a vásár alatt nemzeti információs stand), – R+T Stuttgart, Stuttgart, Németország (2018. február/március), – BUDMA Poznań, LENGYEL (2018. február és 2019. február), BAU München, NÉMETORSZÁG (2019. január, nemzeti információs stand lesz a vásáron). b) tanácsadási szolgáltatás beszerzése az ukrán piacra való belépés előkészítése során, c) egyéni üzleti küldetés megszervezése az ukrán piacra, d) képzési szolgáltatások beszerzése a vállalkozó nemzetközivé válása terén a leendő piacon (ukrán piacon), e) információs és promóciós szőnyegek beszerzése, f) dekoratív elemek beszerzése és telepítése, figyelembe véve a lengyel gazdasági márka vizualizációját, azaz az MPG promóciós panelt. A projekt végrehajtásának finanszírozási módját saját forrásokkal látják el. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 MOL je předním výrobcem okenních krytin (rolet, markýzy, moskytiéry, žaluzie) ve střední Evropě, exportuje své výrobky do 26 zemí. V současné době se výrobky MOL prodávají do 26 evropských zemí. Mol má 95 pravidelných exportních zákazníků ze zemí, jako jsou: Česká republika, Francie, Irsko, Litva, Lotyšsko, Německo a Rumunsko. Společnost se zaměřuje nejen na prodej svých výrobků a řádnou montáž, ale také na vybudování dobré poprodejní služby nabízející sedmiletou záruku. Žadatel má v úmyslu v rámci projektu provést další rozšíření vývozu. Žadatel se jako součást projektu zúčastní Programu podpory stavebnictví a finišského průmyslu. Mezi trhy, které nejsou orientovány na budoucnost EU, si žadatel vybral ukrajinský trh. Rozsah projektu zahrnuje: a) Účast na veletrhu jako vystavovatel (6 ks), včetně: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (březen 2018, během veletrhu bude národní informační stánek), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (září 2018, během veletrhu bude národní informační stánek), – R+T Stuttgart, Německo (únor/březen 2018), – BUDMA Poznań, POLAND (únor 2018 a únor 2019), – BAU Mnichov, NĚMECKO (leden 2019, bude během veletrhu k dispozici národní informační stánek). b) nákup poradenské služby při přípravě vstupu na ukrajinský trh, c) organizace individuální obchodní mise na ukrajinský trh alespoň dvěma společnostem, d) nákup vzdělávacích služeb v oblasti internacionalizace podnikatele na perspektivním trhu (ukrajinský trh), e) získávání informačních a propagačních rohoží, f) pořízení a instalace dekorativních prvků s ohledem na vizualizaci polské značky ekonomiky, tj. propagační panel MPG. Způsob financování realizace projektu bude zajištěn vlastními zdroji (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 MOL ir vadošais logu segumu (rolet, markīzes, moskītu tīkli, žalūzijas) ražotājs Centrāleiropā, eksportējot savus produktus uz 26 valstīm. Pašlaik MOL produkti tiek pārdoti 26 Eiropas valstīs. Mol ir 95 regulāri eksporta klienti no tādām valstīm kā: Čehija, Francija, Īrija, Lietuva, Latvija, Vācija un Rumānija. Uzņēmums koncentrējas ne tikai uz savu produktu pārdošanu un pareizu montāžu, bet arī uz laba pēcpārdošanas pakalpojuma izveidi, kas piedāvā 7 gadu garantiju. Pieteikuma iesniedzējs plāno veikt turpmāku eksporta paplašināšanu projekta ietvaros. Pieteikuma iesniedzējs projekta ietvaros piedalīsies Būvniecības un apdares nozares veicināšanas programmā. Starp tālredzīgiem tirgiem ārpus ES pieprasījuma iesniedzējs izvēlējās Ukrainas tirgu. Projekta darbības joma ietver: a) dalība izstādē kā izstāde (6 gab.), tai skaitā: — INTERBUILDEXPO Kijeva, UKRAINA (2018. gada martā būs valsts informācijas stends izstādes laikā), — BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (2018. gada septembris, gadatirgus laikā būs valsts informācijas stends), — R+T Stuttgart Stuttgart, Vācija (2018. gada februāris/marts), — BUDMA Poznań, POLAND (2018. gada februāris un 2019. gada februāris), — BAU Munich, VĀCIJA (2019. gada janvāris), b) konsultatīvu pakalpojumu iegāde, gatavojoties ienākšanai Ukrainas tirgū, c) individuālas uzņēmējdarbības misijas Ukrainas tirgū organizēšana vismaz diviem uzņēmumiem, d) apmācības pakalpojumu iegāde potenciālā tirgus internacionalizācijas jomā (Ukrainas tirgū), e) informācijas un reklāmas paklāju iegāde, f) dekoratīvo elementu iegāde un uzstādīšana, ņemot vērā Polijas ekonomikas zīmola, t. i., MPG reklāmas paneļa, vizualizācijas. Projekta īstenošanas finansēšanas metode tiks nodrošināta ar pašu resursiem (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir cúnaimh phoiblí: _art.19 Tá MOL ar cheann de na príomhchúiseanna le clúdaigh fhuinneog (rolet, díonbhrait, eangacha mosquito, dallóga) i Lár na hEorpa, ag onnmhairiú a chuid táirgí chuig 26 thír. Faoi láthair, díoltar táirgí MOL le 26 thír Eorpacha. Tá 95 custaiméir onnmhairithe rialta ag Mol ó thíortha amhail: Poblacht na Seice, an Fhrainc, Éire, an Liotuáin, an Laitvia, an Ghearmáin agus an Rómáin. Ní hamháin go ndíríonn an chuideachta ar dhíol a chuid táirgí agus ar thionól cuí, ach freisin ar sheirbhís mhaith iar-díolacháin a thógáil a thairgeann barántas 7 mbliana. Tá sé ar intinn ag an iarratasóir tuilleadh fairsingithe easpórtála a dhéanamh mar chuid den tionscadal. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt mar chuid den tionscadal sa Chlár um Chur Chun Cinn an Tionscail Foirgníochta agus Críochnaithe. I measc na margaí réamhbhreathnaitheacha neamh-AE, roghnaigh an tIarratasóir margadh na hÚcráine. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: a) Rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir (6 ríomhaire), lena n-áirítear: — InterBuildExpo Kiev, UKRAINA (Márta 2018, beidh seastán faisnéise náisiúnta ann le linn an aonaigh), — BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORU, (Meán Fómhair 2018, le linn an aonaigh beidh seastán faisnéise náisiúnta ann), — R+T Stuttgart Stuttgart, an Ghearmáin (Feabhra/Márta 2018), — BUDMA Poznań, POLAND (Feabhra 2018 agus Feabhra 2019), — BAU München, GERMANY (Eanáir 2019, beidh seastán faisnéise náisiúnta ann le linn an aonaigh). b) seirbhís chomhairleach a cheannach chun dul isteach i margadh na hÚcráine a ullmhú, c) misean gnó aonair a eagrú chuig margadh na hÚcráine chuig dhá chuideachta ar a laghad, d) seirbhísí oiliúna a cheannach i réimse idirnáisiúnú an fhiontraí ar an margadh ionchasach (margadh Úcránach), e) faisnéis agus mataí bolscaireachta a fháil, f) eilimintí maisiúla a fháil agus a shuiteáil ag cur san áireamh léirshamhlú Branda Geilleagair na Polainne, i.e. painéal bolscaireachta MPG. Cuirfear acmhainní dílse ar fáil don mhodh chun cur chun feidhme an tionscadail a mhaoiniú (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 MOL je vodilni proizvajalec okenskih oblog (rolet, platnene strehe, mreže proti komarjem, žaluzije) v srednji Evropi, ki svoje izdelke izvaža v 26 držav. Trenutno se izdelki MOL prodajajo v 26 evropskih državah. Družba MOL ima 95 rednih izvoznih strank iz držav, kot so: Češka, Francija, Irska, Litva, Latvija, Nemčija in Romunija. Podjetje se ne osredotoča le na prodajo svojih izdelkov in pravilno montažo, temveč tudi na gradnjo dobre poprodajne storitve, ki ponuja 7 letno garancijo. Vložnik namerava v okviru projekta izvesti nadaljnjo širitev izvoza. Prijavitelj bo v okviru projekta sodeloval v Programu promocije gradbene in končne industrije. Med v prihodnost usmerjenimi trgi zunaj EU je vložnik izbral ukrajinski trg. Obseg projekta vključuje: a) udeležba na sejmu kot razstavljavec (6 kosov), vključno z: — INTERBUILDEXPO Kijev, UKRAINA (marec 2018, bo na sejmu potekala nacionalna informativna stojnica), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (september 2018, na sejmu bo nacionalna informativna stojnica), – R+T Stuttgart Stuttgart, Nemčija (februar/marec 2018), – BUDMA Poznań, POLAND (februar 2018 in februar 2019), – BAU München, NEMČIJA (januar 2019, bo na sejmu potekala nacionalna informativna stojnica), b) nakup svetovalne službe pri pripravi vstopa na ukrajinski trg, c) organizacija individualne poslovne misije na ukrajinski trg vsaj dvema podjetjema, d) nakup storitev usposabljanja na področju internacionalizacije podjetnika na prihodnjem trgu (ukrajinski trg), e) nakup informacijskih in promocijskih predpražnikov, f) pridobitev in montaža dekorativnih elementov ob upoštevanju vizualizacije poljske blagovne znamke gospodarstva, tj. promocijskega panela MPG. Način financiranja izvajanja projekta bo zagotovljen z lastnimi sredstvi. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 MOL е водещ производител на прозоречни покрития (ролет, тенти, мрежи против комари, щори) в Централна Европа, изнасяйки своите продукти в 26 страни. В момента продуктите на MOL се продават в 26 европейски страни. MOL има 95 редовни клиенти за износ от страни като: Чешката република, Франция, Ирландия, Литва, Латвия, Германия и Румъния. Компанията се фокусира не само върху продажбата на своите продукти и правилното сглобяване, но и върху изграждането на добро следпродажбено обслужване, предлагащо 7-годишна гаранция. Заявителят възнамерява да извърши по-нататъшно разширяване на износа като част от проекта. Кандидатът ще участва като част от проекта в Програмата за насърчаване на строителната и довършителната индустрия. Сред далновидните пазари извън ЕС заявителят избра украинския пазар. Обхватът на проекта включва: а) Участие в панаира като изложител (6 бр), включително: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (март 2018 г., ще има национален информационен щанд по време на панаира), — BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (септември 2018 г., по време на панаира ще има национален информационен щанд), — R+T Щутгарт Щутгарт, Германия (февруари/март 2018 г.), — BUDMA Poznań, POLAND (февруари 2018 г. и февруари 2019 г.), — BAU Munich, GERMANY (януари 2019 г., ще има национален информационен щанд по време на панаира). б) закупуване на консултантска услуга при подготовката за навлизане на украинския пазар, в) организиране на индивидуална бизнес мисия на украинския пазар на най-малко две дружества, г) закупуване на услуги за обучение в областта на интернационализацията на предприемача на бъдещия пазар (украински пазар), д) придобиване на информационни и промоционални подложки, е) придобиване и инсталиране на декоративни елементи, като се взема предвид визуализацията на полската икономическа марка, т.е. промоционалния панел на MPG. Методът за финансиране на изпълнението на проекта ще бъде осигурен със собствени ресурси (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) L-għan tal-għajnuna pubblika:_art.19 MOL huwa manifattur ewlieni ta’ kisi tat-twieqi (rolet, tined, xbieki tan-nemus, blinds) fl-Ewropa Ċentrali, li jesporta l-prodotti tiegħu lejn 26 pajjiż. Bħalissa, il-prodotti MOL jinbiegħu lil 26 pajjiż Ewropew. Mol għandha 95 klijenti tal-esportazzjoni regolari minn pajjiżi bħal: Ir-Repubblika Ċeka, Franza, l-Irlanda, il-Litwanja, il-Latvja, il-Ġermanja u r-Rumanija. Il-kumpanija mhux biss tiffoka fuq il-bejgħ tal-prodotti tagħha u l-assemblaġġ xieraq, iżda wkoll fuq il-bini ta ‘servizz tajjeb wara l-bejgħ li joffri garanzija ta’ 7 snin. L-applikant beħsiebu jwettaq espansjoni ulterjuri tal-esportazzjoni bħala parti mill-proġett. L-applikant se jipparteċipa bħala parti mill-proġett fil-Programm ta’ Promozzjoni tal-Industrija tal-Kostruzzjoni u l-Finazzjoni. Fost is-swieq mhux tal-UE li jħarsu ‘l quddiem, l-Applikant għażel is-suq Ukrain. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: a) Parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur (6 biċċiet), inklużi: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (Marzu 2018, se jkun hemm stand ta’ informazzjoni nazzjonali matul il-fiera), — BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (Settembru 2018, matul il-fiera se jkun hemm stand nazzjonali ta’ informazzjoni), — R+T Stuttgart Stuttgart, il-Ġermanja (Frar/Marzu 2018), — BUDMA Poznań, POLAND (Frar 2018 u Frar 2019), BAU Munich, GERMANY (Jannar 2019, se jkun hemm stand ta’ informazzjoni nazzjonali matul il-fiera). b) xiri ta’ servizz ta’ konsulenza fit-tħejjija tad-dħul fis-suq Ukrain, c) organizzazzjoni ta’ missjoni ta’ negozju individwali fis-suq Ukren għal mill-inqas żewġ kumpaniji, d) xiri ta’ servizzi ta’ taħriġ fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-intraprenditur fis-suq prospettiv (suq Ukrainjan), e) akkwist ta’ informazzjoni u twapet promozzjonali, f) akkwist u installazzjoni ta’ elementi dekorattivi b’kont meħud tal-viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka, jiġifieri l-bord promozzjonali MPG. Il-metodu ta’ finanzjament tal-implimentazzjoni tal-proġett se jiġi pprovdut bir-riżorsi proprji (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art.19 A MOL é o principal fabricante de painéis para janelas (rolos, toldos, mosquiteiros, estores) na Europa Central, exportando os seus produtos para 26 países. Atualmente, os produtos MOL são vendidos para 26 países europeus. A Mol tem 95 clientes de exportação permanentes de países como: República Checa, França, Irlanda, Lituânia, Letónia, Alemanha e Roménia. A empresa concentra-se não só na venda dos seus produtos e na sua montagem adequada, mas também na construção de um bom serviço pós-venda que ofereça uma garantia de 7 anos. O requerente tenciona continuar a expandir as exportações no âmbito do projeto. O candidato participará como parte do projecto no Programa de Promoção da Indústria da Construção e Acabamentos. Entre os mercados potenciais de países terceiros, o requerente escolheu o mercado ucraniano. O âmbito do projeto inclui: a) Participação em feiras enquanto expositor (6 peças), incluindo: No decurso da feira haverá um stand de informação nacional, – os serviços da R+T Stuttgart Stuttgart para a aquisição do mercado ucraniano na Ucrânia (fevereiro/março de 2018), – BUDMA Poznań, POLSKA (fevereiro de 2018 e fevereiro de 2019), – BUSICY, – BUSINT no âmbito do mercado. O método de financiamento da execução do projeto será dotado de recursos próprios (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 MOL er en førende producent af vinduesbeklædninger (ruller, markiser, myggenet, persienner) i Centraleuropa, der eksporterer sine produkter til 26 lande. I øjeblikket sælges MOL-produkter til 26 europæiske lande. Mol har 95 regelmæssige eksportkunder fra lande som: Tjekkiet, Frankrig, Irland, Litauen, Letland, Tyskland og Rumænien. Virksomheden fokuserer ikke kun på salg af sine produkter og korrekt montage, men også på at opbygge en god eftersalgsservice, der tilbyder en 7 års garanti. Ansøgeren har til hensigt at gennemføre yderligere eksportudvidelser som led i projektet. Ansøgeren deltager som en del af projektet i programmet for fremme af bygge- og anlægsindustrien. Blandt de fremadrettede markeder uden for EU valgte ansøgeren det ukrainske marked. Projektets omfang omfatter: a) Deltagelse i messen som udstiller (6 stk), herunder: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (marts 2018, der vil være en national informationsstand under messen), — BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (september 2018, på messen der vil være en national informationsstand) — R+T Stuttgart Stuttgart, Tyskland (februar/marts 2018), — BUDMA Poznań, POLEN (februar 2018 og februar 2019) — BAU München, TYSKLAND (januar 2019, vil der være en national informationsstand under messen). b) køb af en rådgivningstjeneste i forberedelsen af indtræden på det ukrainske marked, c) tilrettelæggelse af en individuel forretningsmission på det ukrainske marked til mindst to virksomheder, d) køb af uddannelsestjenester inden for internationalisering af iværksætteren på det potentielle marked (det ukrainske marked), e) erhvervelse af oplysninger og reklamemåtter, f) erhvervelse og installation af dekorative elementer under hensyntagen til visualiseringen af det polske økonomimærke, dvs. MPG-reklamepanelet. Metoden til finansiering af projektets gennemførelse vil blive forsynet med egne indtægter (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 MOL este un producător de top de acoperitoare pentru ferestre (rolet, copertine, plase de țânțari, jaluzele) în Europa Centrală, exportând produsele sale în 26 de țări. În prezent, produsele MOL sunt vândute în 26 de țări europene. Mol are 95 de clienți care exportă regulat din țări precum: Republica Cehă, Franța, Irlanda, Lituania, Letonia, Germania și România. Compania se concentrează nu numai pe vânzarea produselor sale și asamblarea adecvată, ci și pe construirea unui bun serviciu post-vânzare care oferă o garanție de 7 ani. Solicitantul intenționează să efectueze o nouă extindere a exporturilor ca parte a proiectului. Solicitantul va participa ca parte a proiectului la Programul de Promovare a Industriei Construcțiilor și Finisării. Printre piețele din afara UE orientate spre viitor, solicitantul a ales piața ucraineană. Domeniul de aplicare al proiectului include: a) Participarea la târg în calitate de expozant (6 buc), inclusiv: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (martie 2018, va exista un stand național de informare în timpul târgului), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (septembrie 2018, în cadrul târgului va exista un stand național de informare), – R+T Stuttgart Stuttgart, Germania (februarie/martie 2018), – BUDMA Poznań, POLON (februarie 2018 și februarie 2019); – BAU München, GERMANIA (ianuarie 2019, va exista un stand național de informare în timpul târgului). b) achiziționarea unui serviciu de consiliere în pregătirea intrării pe piața ucraineană, c) organizarea unei misiuni individuale de afaceri pe piața ucraineană pentru cel puțin două companii, d) achiziționarea de servicii de formare în domeniul internaționalizării antreprenorului pe piața potențială (piața ucraineană), e) achiziționarea de covorașe informative și promoționale, f) achiziționarea și instalarea de elemente decorative ținând seama de vizualizarea mărcii poloneze de economie, și anume panoul promoțional MPG. Metoda de finanțare a implementării proiectului va fi asigurată cu resurse proprii (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 MOL är en ledande tillverkare av fönsterbeläggningar (rolet, markiser, myggnät, persienner) i Centraleuropa och exporterar sina produkter till 26 länder. För närvarande säljs MOL-produkter till 26 europeiska länder. Mol har 95 regelbundna exportkunder från länder som: Tjeckien, Frankrike, Irland, Litauen, Lettland, Tyskland och Rumänien. Företaget fokuserar inte bara på försäljning av sina produkter och korrekt montering, men också på att bygga en bra kundservice som erbjuder en 7 års garanti. Sökanden avser att genomföra ytterligare exportexpansion som en del av projektet. Den sökande kommer att delta som en del av projektet i programmet för främjande av bygg- och efterbehandlingsindustrin. Bland de framtidsinriktade marknaderna utanför EU valde sökanden den ukrainska marknaden. Projektets omfattning omfattar följande: a) Deltagande i mässan som utställare (6 st), inklusive: — INTERBUILDEXPO Kiev, UKRAINA (mars 2018, det kommer att finnas en nationell informationsmonter under mässan), – BUDPRAGRES Minsk, BIAŁORUŚ (september 2018, under mässan kommer det att finnas en nationell informations monter), – R+T Stuttgart Stuttgart, Tyskland (februari/mars 2018), – BUDMA Poznań, POLAND (februari 2018 och februari 2019). – BAU München, TYSKLAND (januari 2019, det kommer att finnas en nationell informationsmonter under mässan). b) köp av en rådgivningstjänst för att förbereda inträdet på den ukrainska marknaden, c) organisera ett enskilt affärsuppdrag på den ukrainska marknaden för minst två företag, d) inköp av utbildningstjänster inom området internationalisering av entreprenören på den potentiella marknaden (ukrainska marknaden), e) förvärv av informations- och marknadsföringsmattor, f) förvärv och installation av dekorativa element med beaktande av visualiseringen av det polska ekonomimärket, dvs. MPG-reklampanelen. Metoden för finansiering av projektets genomförande kommer att förses med egna medel. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0071/17
0 references