Development of the export activity of Zajc Kuchnie by promoting products on foreign markets. (Q83854)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83854 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the export activity of Zajc Kuchnie by promoting products on foreign markets. |
Project Q83854 in Poland |
Statements
743,925.0 zloty
0 references
991,900.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 December 2019
0 references
ZAJC KUCHNIE SPÓŁKA JAWNA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 PROGRAM PROMOCJI Przedmiotem niniejszego projektu jest realizacja działań promocyjnych, umożliwiająca rozpowszechnienie produktów firmy ZAJC Kuchnie na perspektywicznych rynkach zagranicznych, do których należą Zjednoczone Emiraty Arabskie oraz na rynku europejskim, w tym: w Szwecji, Wielkiej Brytanii i Niemczech. Zakres działalności firmy, a tym samym wybrane do internacjonalizacji produkty, tj. zabudowa meblowa kuchenna i garderobiana, należą do branży meblarskiej, w związku z czym wybrano "Program promocji branży meblarskiej". Firma dokonała rejestracji na Portalu Promocji Eksportu. WYBRANE RYNKI Produkty promowane będą w: - Zjednoczonych Emiratach Arabskich, - Wielkiej Brytanii, - Niemczech, - Szwecji. ZAKRES PROJEKTU 1. Zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania do wejścia na rynki perspektywiczne. 2. Zakup usługi szkoleniowej w zakresie umiędzynarodowienia firmy na rynkach perspektywicznych. 3. Udział w charakterze wystawcy w czterech targach branżowych: - 100% Design, Londyn, Wielka Brytania – wrzesień 2018 - Stockholm Furniture and Light Fair, Sztokholm, Szwecja – luty 2019 - Index, Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie – marzec 2019 - IMM Cologne, Kolonia, Niemcy – styczeń 2019 Do kosztów związanych z uczestnictwem w targach należą: - podróże służbowe (diety, nocleg, przejazdy, itd.) - transport i ubezpieczenie pracowników i eksponatów - rezerwacja miejsca wystawowego - organizacji stoiska wystawowego (projekt i wykonanie stoiska, wynajem dodatkowego wyposażenia stoiska, itp.) - nabycie, wytworzenie i instalacja panelu MGP - nabycie materiałów promocyjnych takich jak: banery z logiem firmy, broszury i katalogi, wizytówki, torby reklamowe. FINANSOWANIE Wnioskodawca zamierza sfinansować projekt ze środków własnych, pochodzących z zysków wygenerowanych z działalności oraz z posiadanych środków w kasie i na rachunku bankowym. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 PROGRAM PROMOTION The object of this project is the implementation of promotional activities, enabling the distribution of products of Zajc Kuchnie to prospective foreign markets, including the United Arab Emirates and the European market, including: in Sweden, the United Kingdom and Germany. The scope of the company’s activities, and thus the products selected for internationalisation, i.e. kitchen furniture and wardrobe, belong to the furniture industry, and therefore the “Programme for the Promotion of Furniture Industry” was chosen. The company registered on the Export Promotion Portal. Selected Markets Products will be promoted in: — United Arab Emirates, – Great Britain, – Germany, – Sweden. SCOPE OF THE PROJECT 1. Purchase of advisory services in preparation for entry into prospective markets. 2. Purchase of a training service in the field of internationalisation of the company on prospective markets. 3. Participation as an exhibitor in four trade fairs: — 100 % Design, London, United Kingdom – September 2018 – Stockholm Furniture and Light Fair, Stockholm, Sweden – February 2019 – Index, Dubai, United Arab Emirates – March 2019 – IMM Cologne, Cologne, Germany – January 2019 — business trips (diets, accommodation, journeys, etc.) – transport and insurance of employees and exhibits – reservation of the exhibition space – the organisation of an exhibition stand (design and execution of a stand, renting additional equipment of the stand, etc.) – acquisition, production and installation of the MGP panel – acquisition of promotional materials such as: banners with company logo, brochures and catalogues, business cards, advertising bags. Financing The applicant intends to finance the project with own resources, derived from profits generated from the activities and from the funds held in the cash register and in the bank account. (English)
14 October 2020
0.3269352378275267
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 PROGRAMME DE PROMOTION L’objet de ce projet est la mise en œuvre d’activités de promotion permettant la diffusion des produits de ZAJC sur les marchés étrangers potentiels, auxquels appartiennent les Émirats arabes unis et sur le marché européen, y compris: en Suède, au Royaume-Uni et en Allemagne. La portée des activités de l’entreprise, et donc les produits sélectionnés pour l’internationalisation, c’est-à-dire les meubles de cuisine et de garde-robe, appartiennent à l’industrie du meuble, et donc le «Programme de l’industrie du meuble» a été choisi. La société enregistrée sur le portail de promotion à l’exportation. Les produits sélectionnés seront promus dans: Émirats arabes unis, — Royaume-Uni, — Allemagne, — Suède. PORTÉE DU PROJET 1. Achat d’un service de conseil dans le domaine de la préparation à l’entrée sur les marchés potentiels. 2. Achat d’un service de formation dans le domaine de l’internationalisation de l’entreprise sur les marchés potentiels. 3. Participation en tant qu’exposant à quatre salons: — 100 % Design, Londres, Royaume-Uni — Septembre 2018 — Foire du mobilier et de la lumière de Stockholm, Stockholm, Suède — février 2019 — Index, Dubaï, Émirats arabes unis — mars 2019 — IMM Cologne, Allemagne — Janvier 2019 — voyages d’affaires (alimentation, hébergement, voyages, etc.) — transport et assurance des salariés et expositions — réservation d’espace d’exposition — organisation du stand d’exposition (conception et construction du stand, location d’équipements supplémentaires du stand, etc.) — acquisition, production et installation du panneau MGP — acquisition de matériel promotionnel tel que: bannières avec logo d’entreprise, brochures et catalogues, cartes de visite, sacs publicitaires. La requérante a l’intention de financer le projet avec ses ressources propres, tirées des bénéfices générés par l’activité et des fonds détenus à la caisse enregistreuse et sur le compte bancaire. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Gegenstand dieses Projekts ist die Durchführung von Werbemaßnahmen, die die Verbreitung der Produkte von ZAJC auf potenziellen ausländischen Märkten, zu denen die Vereinigten Arabischen Emirate gehören, und auf dem europäischen Markt ermöglichen, einschließlich: in Schweden, Großbritannien und Deutschland. Der Umfang der Aktivitäten des Unternehmens und damit die für die Internationalisierung ausgewählten Produkte, d. h. Küchen- und Garderobenmöbel, gehören zur Möbelindustrie, und deshalb wurde das „Programm der Möbelindustrie“ gewählt. Das Unternehmen registriert auf dem Export Promotion Portal. Ausgewählte Märkte Produkte werden gefördert in: Vereinigte Arabische Emirate, – Vereinigtes Königreich, – Deutschland, – Schweden. UMFANG DES PROJEKTS 1. Erwerb einer Beratungsleistung im Bereich der Vorbereitung auf den Markteintritt. 2. Erwerb eines Schulungsdienstes im Bereich der Internationalisierung des Unternehmens auf potenziellen Märkten. 3. Teilnahme als Aussteller an vier Messen: — 100 % Design, London, Vereinigtes Königreich – September 2018 – Stockholm Furniture and Light Fair, Stockholm, Schweden – Februar 2019 – Index, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate – März 2019 – IMM Köln, Köln – Januar 2019 — Geschäftsreisen (Diäten, Unterkunft, Reisen usw.) – Transport und Versicherung von Mitarbeitern und Exponaten – Reservierung von Ausstellungsflächen – Organisation des Messestandes (Entwurf und Bau des Standes, Vermietung von Zusatzausstattungen des Standes usw.) – Erwerb, Herstellung und Installation des MGP-Panels – Erwerb von Werbematerialien wie: Banner mit Firmenlogo, Broschüren und Katalogen, Visitenkarten, Werbetaschen. Die Klägerin beabsichtigt, das Projekt mit eigenen Mitteln zu finanzieren, die sich aus Gewinnen aus der Tätigkeit und aus den in der Kasse und auf dem Bankkonto gehaltenen Mitteln ergeben. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 PROMOTIE PROGRAMMA Het onderwerp van dit project is de uitvoering van promotieactiviteiten die de verspreiding van ZAJC-producten mogelijk maken op toekomstige buitenlandse markten, waartoe de Verenigde Arabische Emiraten behoren en op de Europese markt, waaronder: in Zweden, het Verenigd Koninkrijk en Duitsland. De omvang van de activiteiten van het bedrijf, en dus de producten die zijn geselecteerd voor internationalisering, d.w.z. keuken- en garderobemeubelen, behoren tot de meubelindustrie en daarom werd gekozen voor het „Programma van de meubelindustrie”. Het bedrijf geregistreerd op het Export Promotion Portal. Geselecteerde Markten Producten worden gepromoot in: Verenigde Arabische Emiraten, — Verenigd Koninkrijk, — Duitsland, — Zweden. REIKWIJDTE VAN HET PROJECT 1. Aankoop van een adviesdienst op het gebied van voorbereiding op toetreding tot toekomstige markten. 2. Aankoop van een opleidingsdienst op het gebied van internationalisering van het bedrijf op prospectieve markten. 3. Deelname als exposant aan vier beurzen: — 100 % Design, Londen, Verenigd Koninkrijk — september 2018 — Stockholm Furniture and Light Fair, Stockholm, Zweden — februari 2019 — Index, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten — maart 2019 — IMM Keulen, Keulen, Duitsland — januari 2019 — zakenreizen (diets, accommodatie, reizen, enz.) — vervoer en verzekering van werknemers en tentoonstellingen — reservering van tentoonstellingsruimte — organisatie van de beursstand (ontwerp en bouw van de stand, verhuur van extra uitrusting van de stand, enz.) — aankoop, productie en installatie van het MGP-panel — aankoop van promotiemateriaal zoals: banners met bedrijfslogo, brochures en catalogi, visitekaartjes, reclametassen. De aanvrager is voornemens het project te financieren met eigen middelen, afgeleid van de winst uit de activiteit en uit de middelen die bij de kassa en op de bankrekening worden aangehouden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 PROMOZIONE PROGRAMMA L'oggetto di questo progetto è la realizzazione di attività promozionali, che consentono la diffusione dei prodotti ZAJC sui potenziali mercati esteri, ai quali gli Emirati Arabi Uniti appartengono e sul mercato europeo, tra cui: in Svezia, Regno Unito e Germania. L'ambito delle attività dell'azienda, e quindi i prodotti selezionati per l'internazionalizzazione, vale a dire mobili da cucina e guardaroba, appartengono all'industria del mobile, e quindi è stato scelto il "Programma dell'industria del mobile". La società registrata sul portale di promozione dell'esportazione. I prodotti selezionati saranno promossi in: Emirati Arabi Uniti, — Regno Unito, — Germania, — Svezia. AMBITO DI APPLICAZIONE DEL PROGETTO 1. Acquisto di un servizio di consulenza nel settore della preparazione all'ingresso nei mercati futuri. 2. Acquisto di un servizio di formazione nel campo dell'internazionalizzazione dell'azienda sui potenziali mercati. 3. Partecipazione in qualità di espositore a quattro fiere: — 100 % Design, Londra, Regno Unito — settembre 2018 — Stockholm Furniture and Light Fair, Stoccolma, Svezia — febbraio 2019 — Index, Dubai, Emirati Arabi Uniti — marzo 2019 — IMM Colonia, Colonia, Germania — gennaio 2019 — viaggi d'affari (dieta, alloggio, viaggi, ecc.) — trasporto e assicurazione di dipendenti ed esposizioni — prenotazione di spazi espositivi — organizzazione dello stand fieristico (progettazione e costruzione dello stand, noleggio di attrezzature aggiuntive dello stand, ecc.) — acquisizione, produzione e installazione del pannello MGP — acquisizione di materiali promozionali quali: banner con logo aziendale, brochure e cataloghi, biglietti da visita, borse pubblicitarie. La ricorrente intende finanziare il progetto con le proprie risorse, derivanti dagli utili generati dall'attività e dai fondi detenuti presso il registratore di cassa e sul conto bancario. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Propósito de la ayuda pública:_art.19 PROMOCIÓN PROMOCIÓN El objeto de este proyecto es la realización de actividades de promoción que permitan la difusión de los productos de ZAJC en los mercados extranjeros prospectivos, al que pertenecen los Emiratos Árabes Unidos y en el mercado europeo, incluyendo: en Suecia, el Reino Unido y Alemania. El alcance de las actividades de la empresa y, por lo tanto, los productos seleccionados para la internacionalización, es decir, muebles de cocina y armario, pertenecen a la industria del mueble, por lo que se eligió el «Programa de la industria del mueble». La empresa inscrita en el Portal de Promoción de Exportaciones. Los Productos de Mercados seleccionados serán promocionados en: Emiratos Árabes Unidos, — Reino Unido, — Alemania, — Suecia. ALCANCE DEL PROYECTO 1. Compra de un servicio de asesoramiento en el ámbito de la preparación para la entrada en mercados prospectivos. 2. Compra de un servicio de formación en el campo de la internacionalización de la empresa en mercados prospectivos. 3. Participación como expositor en cuatro ferias: — 100 % Design, Londres, Reino Unido — septiembre 2018 — Stockholm Furniture and Light Fair, Estocolmo, Suecia — febrero 2019 — Índice, Dubai, Emiratos Árabes Unidos — Marzo 2019 — IMM Colonia, Colonia, Alemania — Enero 2019 — viajes de negocios (diets, alojamiento, viajes, etc.) — transporte y seguro de empleados y exposiciones — reserva de espacio expositivo — organización del stand de exposición (diseño y construcción del stand, alquiler de equipos adicionales del stand, etc.) — adquisición, producción e instalación del panel MGP — adquisición de materiales promocionales tales como: banners con logotipo de empresa, folletos y catálogos, tarjetas de visita, bolsas publicitarias. La demandante tiene la intención de financiar el proyecto con sus propios recursos, derivados de los beneficios generados por la actividad y de los fondos mantenidos en la caja registradora y en la cuenta bancaria. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Käesoleva projekti teemaks on reklaamitegevuse elluviimine, mis võimaldab levitada ZAJC tooteid tulevastel välisturgudel, kuhu kuuluvad Araabia Ühendemiraadid, ja Euroopa turul, sealhulgas: Rootsis, Ühendkuningriigis ja Saksamaal. Ettevõtte tegevuse ulatus ja seega internatsionaliseerimiseks valitud tooted, st köögi- ja garderoobimööbel, kuuluvad mööblitööstusele, mistõttu valiti välja „mööblitööstuse programm“. Ettevõte on registreeritud ekspordi edendamise portaalis. Valitud turgude tooteid tutvustatakse järgmistes valdkondades: Araabia Ühendemiraadid, – Ühendkuningriik, – Saksamaa, – Rootsi. PROJEKTI ULATUS 1. Nõustamisteenuse ostmine tulevastele turgudele sisenemiseks ettevalmistamise valdkonnas. 2. Koolitusteenuse ostmine ettevõtte rahvusvahelistumise valdkonnas tulevastel turgudel. 3. Osalemine eksponendina neljal messil: – 100 % Design, London, Ühendkuningriik – september 2018 – Stockholmi mööbli- ja valgusmess, Stockholm, Rootsi – veebruar 2019 – Index, Dubai, Araabia Ühendemiraadid – märts 2019 – IMM Köln, Köln, Saksamaa – jaanuar 2019 – ärireisid (sissesõidud, majutus, reisid jne) – töötajate ja eksponaatide transport ja kindlustus – näitusepinna reserveerimine – näitusestendi korraldamine (stendi projekteerimine ja ehitamine, stendi lisaseadmete rentimine jne) – MGP paneeli soetamine, tootmine ja paigaldamine – reklaammaterjalide hankimine, näiteks: bännerid ettevõtte logoga, brošüürid ja kataloogid, visiitkaardid, reklaamkotid. Taotleja kavatseb projekti rahastada omavahenditest, mis saadakse tegevusest saadud kasumist ning kassa- ja pangakontol olevatest vahenditest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 PROMOTION PROGRAMA Šio projekto tema – reklaminės veiklos įgyvendinimas, leidžiantis platinti ZAJC produktus būsimose užsienio rinkose, kurioms priklauso Jungtiniai Arabų Emyratai, ir Europos rinkoje, įskaitant: Švedijoje, Jungtinėje Karalystėje ir Vokietijoje. Įmonės veiklos apimtis, taigi ir internacionalizacijai atrinkti gaminiai, t. y. virtuvės ir drabužių spintos baldai, priklauso baldų pramonei, todėl buvo pasirinkta „Baldų pramonės programa“. Bendrovė registruota Eksporto skatinimo portale. Pasirinktos rinkos Produktai bus reklamuojami: Jungtiniai Arabų Emyratai, – Jungtinė Karalystė, – Vokietija, – Švedija. PROJEKTO APIMTIS 1. Konsultavimo paslaugos, susijusios su pasirengimu patekti į būsimas rinkas, įsigijimas. 2. Mokymo paslaugos pirkimas įmonės internacionalizavimo srityje būsimose rinkose. 3. Dalyvavimas kaip parodos dalyvis keturiose prekybos mugėse: – 100 % dizainas, Londonas, Jungtinė Karalystė – 2018 m. rugsėjo mėn. – Stokholmo baldų ir šviesos mugė, Stokholmas, Švedija – 2019 m. vasario mėn. – indeksas, Dubajus, Jungtiniai Arabų Emyratai – 2019 m. kovo mėn. – IMM Kelnas, Kelnas, Vokietija – 2019 m. sausio mėn. – komandiruotės (dietai, apgyvendinimas, kelionės ir t. t.) – darbuotojų ir eksponatų transportas ir draudimas, parodų erdvės rezervavimas, parodos stendo organizavimas (stadiono projektavimas ir statyba, papildomos stendo įrangos nuoma ir kt.) – MGP skydelio įsigijimas, gamyba ir įrengimas – reklaminės medžiagos įsigijimas, kaip antai: plakatai su įmonės logotipu, brošiūros ir katalogai, vizitinės kortelės, reklaminiai maišeliai. Pareiškėja ketina finansuoti projektą nuosavais ištekliais, gautais iš veiklos pelno ir lėšų, laikomų kasos aparate ir banko sąskaitoje. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Predmet ovog projekta je provedba promotivnih aktivnosti koje omogućuju širenje ZAJC-ovih proizvoda na potencijalnim stranim tržištima, kojima pripadaju Ujedinjeni Arapski Emirati i na europskom tržištu, uključujući: u Švedskoj, Velikoj Britaniji i Njemačkoj. Opseg djelatnosti tvrtke, a time i proizvodi odabrani za internacionalizaciju, odnosno kuhinjski i garderobni namještaj, pripadaju industriji namještaja, pa je stoga odabran „Program industrije namještaja”. Društvo registrirano na portalu za promicanje izvoza. Odabrani proizvodi tržišta bit će promovirani u: Ujedinjeni Arapski Emirati, Ujedinjeno Kraljevstvo, Njemačka, Švedska. DJELOKRUG PROJEKTA 1. Kupnja savjetodavne usluge u području pripreme za ulazak na buduća tržišta. 2. Kupnja usluge obuke u području internacionalizacije tvrtke na potencijalnim tržištima. 3. Sudjelovanje kao izlagač na četiri sajma: — 100 % Design, London, Ujedinjeno Kraljevstvo – rujan 2018. – Stockholmski sajam namještaja i svjetlosti, Stockholm, Švedska – veljača 2019. – indeks, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati – ožujak 2019. – IMM Köln, Köln, Njemačka – siječanj 2019. — poslovna putovanja (dijete, smještaj, putovanja itd.) – prijevoz i osiguranje zaposlenika i eksponata – rezervacija izložbenog prostora – organizacija izložbenog štanda (projektiranje i izgradnja štanda, najam dodatne opreme štanda itd.) – nabava, proizvodnja i postavljanje MGP panela – nabava promotivnih materijala kao što su: banneri s logotipom tvrtke, brošurama i katalozima, posjetnicama, reklamnim vrećama. Tužitelj namjerava financirati projekt vlastitim sredstvima koja proizlaze iz dobiti ostvarene tom djelatnošću i sredstava koja se vode na blagajni i na bankovnom računu. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ Το αντικείμενο του παρόντος έργου είναι η υλοποίηση προωθητικών ενεργειών, που επιτρέπουν τη διάδοση των προϊόντων της ZAJC σε μελλοντικές ξένες αγορές, στις οποίες ανήκουν τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και στην ευρωπαϊκή αγορά, συμπεριλαμβανομένων: στη Σουηδία, το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γερμανία. Το αντικείμενο των δραστηριοτήτων της εταιρείας, και έτσι τα προϊόντα που επιλέχθηκαν για διεθνοποίηση, δηλαδή έπιπλα κουζίνας και ντουλάπας, ανήκουν στη βιομηχανία επίπλων και ως εκ τούτου επιλέχθηκε το «Πρόγραμμα της βιομηχανίας επίπλων». Η εταιρεία είναι εγγεγραμμένη στην πύλη προώθησης των εξαγωγών. Επιλεγμένα προϊόντα θα προωθηθούν σε: Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, — Ηνωμένο Βασίλειο, — Γερμανία, — Σουηδία. ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ 1. Αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας στον τομέα της προετοιμασίας για την είσοδο σε μελλοντικές αγορές. 2. Αγορά υπηρεσίας κατάρτισης στον τομέα της διεθνοποίησης της εταιρείας σε μελλοντικές αγορές. 3. Συμμετοχή ως εκθέτης σε τέσσερις εμπορικές εκθέσεις: — 100 % Design, Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο — Σεπτέμβριος 2018 — Stockholm Furniture and Light Fair, Στοκχόλμη, Σουηδία — Φεβρουάριος 2019 — Δείκτης, Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα — Μάρτιος 2019 — IMM Κολωνία, Γερμανία — Ιανουάριος 2019 — επαγγελματικά ταξίδια (διατροφές, διαμονή, ταξίδια κ.λπ.) — μεταφορά και ασφάλιση εργαζομένων και εκθεμάτων — κράτηση εκθεσιακού χώρου — οργάνωση του εκθεσιακού περιπτέρου (σχεδιασμός και κατασκευή περιπτέρου, μίσθωση πρόσθετου εξοπλισμού του περιπτέρου κ.λπ.) — αγορά, παραγωγή και εγκατάσταση του πάνελ MGP — απόκτηση διαφημιστικού υλικού όπως: πανό με λογότυπο της εταιρείας, φυλλάδια και καταλόγους, επαγγελματικές κάρτες, διαφημιστικές τσάντες. Η προσφεύγουσα προτίθεται να χρηματοδοτήσει το σχέδιο με ιδίους πόρους, προερχόμενα από τα κέρδη που προκύπτουν από τη δραστηριότητα και από τα κεφάλαια που τηρούνται στην ταμειακή μηχανή και στον τραπεζικό λογαριασμό. (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Predmetom tohto projektu je realizácia propagačných aktivít, ktoré umožňujú šírenie produktov ZAJC na perspektívnych zahraničných trhoch, ku ktorým Spojené arabské emiráty patria, a na európskom trhu, vrátane: vo Švédsku, Spojenom kráľovstve a Nemecku. Rozsah činnosti spoločnosti, a teda výrobky vybrané na internacionalizáciu, t. j. kuchynský a šatníkový nábytok, patria do nábytkárskeho priemyslu, a preto bol vybraný „Program nábytkárskeho priemyslu“. Spoločnosť zaregistrovaná na portáli Export Promotion Portal. Vybrané produkty budú propagované v týchto oblastiach: Spojené arabské emiráty, – Spojené kráľovstvo, – Nemecko, – Švédsko. ROZSAH PROJEKTU 1. Nákup poradenskej služby v oblasti prípravy na vstup na perspektívne trhy. 2. Nákup školiacej služby v oblasti internacionalizácie spoločnosti na perspektívnych trhoch. 3. Účasť ako vystavovateľ na štyroch veľtrhoch: — 100 % Design, Londýn, Spojené kráľovstvo – september 2018 – Stockholm Furniture and Light Fair, Stockholm, Švédsko – február 2019 – Index, Dubaj, Spojené arabské emiráty – marec 2019 – IMM Kolín nad Rýnom, Nemecko – január 2019 — pracovné cesty (diéty, ubytovanie, cesty atď.) – doprava a poistenie zamestnancov a exponátov – rezervácia výstavných priestorov – organizácia výstavného stánku (návrh a výstavba stánku, prenájom dodatočného vybavenia stánku atď.) – akvizícia, výroba a inštalácia panelu MGP – nadobudnutie propagačných materiálov, ako sú: bannery s firemným logom, brožúry a katalógy, vizitky, reklamné tašky. Žalobkyňa má v úmysle financovať projekt z vlastných zdrojov pochádzajúcich zo ziskov z činnosti a z finančných prostriedkov vedených v pokladnici a na bankovom účte. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Tämän hankkeen aiheena on myynninedistämistoimien toteuttaminen, joka mahdollistaa ZAJC:n tuotteiden levittämisen mahdollisilla ulkomaisilla markkinoilla, joihin Yhdistyneet arabiemiirikunnat kuuluvat, ja Euroopan markkinoilla, mukaan lukien: Ruotsissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Saksassa. Yrityksen toiminnan laajuus ja siten kansainvälistymiseen valitut tuotteet eli keittiö- ja vaatekaappikalusteet kuuluvat huonekaluteollisuuteen, minkä vuoksi valittiin ”kalusteteollisuuden ohjelma”. Yritys on rekisteröity vienninedistämisportaaliin. Valikoituja Markets-tuotteita markkinoidaan: Yhdistyneet arabiemiirikunnat, – Yhdistynyt kuningaskunta, – Saksa, – Ruotsi. HANKKEEN LAAJUUS 1. Neuvontapalvelun ostaminen mahdollisille markkinoille tulon valmistelussa. 2. Koulutuspalvelun hankinta yrityksen kansainvälistymisen alalla mahdollisilla markkinoilla. 3. Osallistuminen näytteilleasettajana neljälle messulle: — 100 % Design, Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta – syyskuu 2018 – Stockholm Furniture and Light Fair, Tukholma, Ruotsi – helmikuu 2019 – Index, Dubai, Yhdistyneet arabiemiirikunnat – maaliskuu 2019 – IMM Köln, Köln, Saksa – tammikuu 2019 työmatkat (ruokavalio, majoitus, matkat jne.) – työntekijöiden ja näyttelyiden kuljetus ja vakuutus – näyttelytilan varaaminen – näyttelyosaston järjestäminen (osaston suunnittelu ja rakentaminen, osastojen lisälaitteiden vuokraus jne.) – MGP-paneelin hankinta, tuotanto ja asennus – myynninedistämismateriaalien hankinta, kuten: bannerit, joissa on yrityksen logo, esitteet ja luettelot, käyntikortit, mainoskassit. Hakija aikoo rahoittaa hankkeen omilla varoillaan, jotka saadaan toiminnasta saaduista voitoista sekä kassakoneella ja pankkitilillä olevista varoista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 PROMOTION PROGRAMME A projekt tárgya olyan promóciós tevékenységek végrehajtása, amelyek lehetővé teszik a ZAJC termékeinek terjesztését a leendő külföldi piacokon, amelyekhez az Egyesült Arab Emírségek tartozik, valamint az európai piacon, beleértve: Svédországban, az Egyesült Királyságban és Németországban. A vállalat tevékenységi köre, és így a nemzetközivé válásra kiválasztott termékek, azaz a konyha- és szekrénybútorok a bútoriparhoz tartoznak, ezért a „bútoripar programja” került kiválasztásra. A vállalat regisztrált az Exportösztönző Portálon. A kiválasztott termékek promóciója a következő helyeken történik: Egyesült Arab Emírségek, – Egyesült Királyság, – Németország, – Svédország. A PROJEKT HATÓKÖRE 1. Tanácsadási szolgáltatás vásárlása a leendő piacokra való belépésre való felkészülés területén. 2. Képzési szolgáltatás vásárlása a vállalat nemzetközivé válása terén a leendő piacokon. 3. Kiállítóként való részvétel négy vásáron: – 100% Design, London, Egyesült Királyság – 2018. szeptember – Stockholm Bútor- és fénykiállítás, Stockholm, Svédország – 2019. február – Index, Dubai, Egyesült Arab Emírségek – 2019. március – IMM Köln, Köln, Németország – 2019. január üzleti utak (diéták, szállás, utazások stb.) – alkalmazottak és kiállítások szállítása és biztosítása – kiállítási hely lefoglalása – a kiállítási stand szervezése (a stand tervezése és építése, az állvány további felszerelésének bérlése stb.) – az MGP panel beszerzése, gyártása és telepítése – promóciós anyagok beszerzése, mint például: céges logóval ellátott bannerek, brosúrák és katalógusok, névjegykártyák, reklámtáskák. A felperes a projektet saját forrásaiból kívánja finanszírozni, amelyek a tevékenységből származó nyereségből, valamint a pénztárgépben és a bankszámlán tartott pénzeszközökből származnak. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 PROMOTION PROGRAM Předmětem tohoto projektu je realizace propagačních činností umožňujících šíření produktů společnosti ZAJC na perspektivních zahraničních trzích, na něž Spojené arabské emiráty patří, a na evropském trhu, včetně: ve Švédsku, Spojeném království a Německu. Rozsah činnosti společnosti, a tím i výrobky vybrané pro internacionalizaci, tj. kuchyňský a šatní nábytek, patří do nábytkářského průmyslu, a proto byl zvolen „Program nábytkářského průmyslu“. Společnost se zaregistrovala na portálu Export Promotion. Vybrané tržní produkty budou propagovány v: Spojené arabské emiráty, – Spojené království, – Německo, – Švédsko. ROZSAH PROJEKTU 1. Nákup poradenské služby v oblasti přípravy na vstup na budoucí trhy. 2. Nákup školící služby v oblasti internacionalizace společnosti na perspektivních trzích. 3. Účast jako vystavovatel na čtyřech veletrzích: — 100 % Design, Londýn, Velká Británie – září 2018 – Stockholm Furniture and Light Fair, Stockholm, Švédsko – únor 2019 – Index, Dubaj, Spojené arabské emiráty – březen 2019 – IMM Cologne, Kolín nad Rýnem, Německo – leden 2019 — služební cesty (diety, ubytování, cesty atd.) – přeprava a pojištění zaměstnanců a exponátů – rezervace výstavních prostor – organizace výstavního stánku (návrh a výstavba stánku, pronájem dalšího vybavení stánku atd.) – pořízení, výroba a instalace panelu MGP – pořízení propagačních materiálů, jako jsou: bannery s firemním logem, brožurami a katalogy, vizitky, reklamní tašky. Žalobkyně má v úmyslu financovat projekt z vlastních zdrojů odvozených ze zisků z činnosti a z prostředků držených v pokladně a na bankovním účtu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Šī projekta priekšmets ir veicināšanas pasākumu īstenošana, kas ļauj izplatīt ZAJC produktus topošajos ārvalstu tirgos, kuros ietilpst Apvienotie Arābu Emirāti, un Eiropas tirgū, tostarp: Zviedrijā, Apvienotajā Karalistē un Vācijā. Uzņēmuma darbības joma un līdz ar to internacionalizācijai izvēlētie produkti, t. i., virtuves un garderobes mēbeles, pieder mēbeļu nozarei, tāpēc tika izvēlēta “Mebeļu industrijas programma”. Uzņēmums reģistrēts Eksporta veicināšanas portālā. Atlasītie Tirgus produkti tiks popularizēti: Apvienotie Arābu Emirāti, — Apvienotā Karaliste, — Vācija, — Zviedrija. PROJEKTA DARBĪBAS JOMA 1. Konsultāciju pakalpojuma iegāde, lai sagatavotos ienākšanai potenciālos tirgos. 2. Mācību pakalpojuma iegāde uzņēmuma internacionalizācijas jomā paredzamajos tirgos. 3. Dalība kā izstādes dalībniekam četrās tirdzniecības izstādēs: — 100 % Design, Londona, Apvienotā Karaliste — 2018. gada septembris — Stokholmas mēbeļu un gaismas izstāde, Stokholma, Zviedrija — 2019. gada februāris — indekss, Dubaija, Apvienotie Arābu Emirāti — 2019. gada marts — IMM Ķelne, Ķelne, Vācija — 2019. gada janvāris komandējumi (uzturi, izmitināšana, braucieni u. c.) — darbinieku un eksponātu transports un apdrošināšana — izstāžu telpas rezervēšana — izstāžu stenda organizēšana (stenda dizains un būvniecība, stenda papildu aprīkojuma noma utt.) — MGP paneļa iegāde, ražošana un uzstādīšana — reklāmas materiālu iegāde, piemēram: baneri ar uzņēmuma logotipu, brošūrām un katalogiem, vizītkartēm, reklāmas maisiņiem. Pieteikuma iesniedzējs plāno finansēt projektu ar saviem līdzekļiem, kas iegūti no darbības rezultātā gūtās peļņas un no kases aparāta un bankas kontā esošajiem līdzekļiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Is é is ábhar don tionscadal seo gníomhaíochtaí cur chun cinn a chur chun feidhme, lena gcumasaítear scaipeadh tháirgí Zajc ar mhargaí eachtracha ionchasacha, lena mbaineann Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha agus ar an margadh Eorpach, lena n-áirítear: sa tSualainn, sa Ríocht Aontaithe agus sa Ghearmáin. Baineann raon feidhme ghníomhaíochtaí na cuideachta, agus dá bhrí sin na táirgí a roghnaítear le haghaidh idirnáisiúnaithe, i.e. troscán cistine agus wardrobe, le tionscal an troscáin, agus dá bhrí sin roghnaíodh “Clár thionscal an troscáin”. Tá an chuideachta cláraithe ar an Tairseach um Chur Chun Cinn Easpórtála. Cuirfear Táirgí Margaí Roghnaithe chun cinn sna háiteanna seo a leanas: Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, — An Ríocht Aontaithe, — An Ghearmáin, — An tSualainn. RAON FEIDHME AN TIONSCADAIL 1. Seirbhís chomhairleach a cheannach i réimse an ullmhúcháin le haghaidh dul isteach i margaí ionchasacha. 2. Ceannach seirbhíse oiliúna i réimse idirnáisiúnú na cuideachta ar mhargaí ionchasacha. 3. Rannpháirtíocht mar thaispeántóir i gceithre aonach trádála: — 100 % Dearadh, Londain, an Ríocht Aontaithe — Meán Fómhair 2018 — Aonach Troscán agus Solas Stócólm, Stócólm, an tSualainn — Feabhra 2019 — Innéacs, Dubai, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha — Márta 2019 — IMM Köln, Köln, an Ghearmáin — Eanáir 2019 — turais ghnó (aistí, lóistín, turais, etc.) — iompar agus árachas fostaithe agus taispeántas — spás taispeántais a chur in áirithe — seastán an taispeántais a eagrú (dearadh agus tógáil an seastáin, trealamh breise an seastáin a fháil ar cíos, etc.) — an painéal MGP a fháil, a tháirgeadh agus a shuiteáil — ábhair bholscaireachta a fháil amhail: meirgí le lógó cuideachta, bróisiúir agus catalóga, cártaí gnó, málaí fógraíochta. Tá sé ar intinn ag an iarratasóir an tionscadal a mhaoiniú lena acmhainní dílse, arna ndíorthú ó bhrabúis a ghintear ón ngníomhaíocht agus ó na cistí atá á gcoinneáil ar an gclár airgid agus ar an gcuntas bainc. (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Predmet tega projekta je izvajanje promocijskih aktivnosti, ki omogočajo razširjanje izdelkov ZAJC na prihodnjih tujih trgih, ki jim pripadajo Združeni arabski emirati, in na evropskem trgu, vključno z: na Švedskem, v Združenem kraljestvu in Nemčiji. Obseg dejavnosti podjetja in s tem izdelki, izbrani za internacionalizacijo, tj. kuhinjsko pohištvo in garderobno pohištvo, spadajo v pohištveno industrijo, zato je bil izbran „Program pohištvene industrije“. Podjetje je registrirano na portalu za spodbujanje izvoza. Izbrani trgi Izdelki bodo promovirani v: Združeni arabski emirati, – Združeno kraljestvo, – Nemčija, – Švedska. OBSEG PROJEKTA 1. Nakup svetovalne storitve na področju priprave na vstop na prihodnje trge. 2. Nakup storitve usposabljanja na področju internacionalizacije podjetja na perspektivnih trgih. 3. Sodelovanje kot razstavljavec na štirih sejmih: — 100 % Design, London, Združeno kraljestvo – september 2018 – Stockholmski sejem pohištva in svetlobe, Stockholm, Švedska – februar 2019 – indeks, Dubaj, Združeni arabski emirati – marec 2019 – IMM Köln, Köln, Nemčija – januar 2019 — poslovna potovanja (diete, nastanitev, potovanja itd.) – prevoz in zavarovanje zaposlenih in eksponatov – rezervacija razstavnega prostora – organizacija razstavnega prostora (načrtovanje in gradnja stojnice, najem dodatne opreme stojnice itd.) – nakup, izdelava in montaža panela MGP – nakup promocijskega materiala, kot so: transparenti z logotipom podjetja, brošurami in katalogi, vizitke, reklamne torbe. Tožeča stranka namerava projekt financirati z lastnimi sredstvi, ki izhajajo iz dobička, ustvarjenega z dejavnostjo, in iz sredstev, ki se vodijo v blagajni in na bančnem računu. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Предмет на този проект е осъществяването на промоционални дейности, позволяващи разпространението на продуктите на ZAJC на бъдещи чуждестранни пазари, към които принадлежат Обединените арабски емирства, и на европейския пазар, включително: в Швеция, Обединеното кралство и Германия. Обхватът на дейността на компанията, а оттам и продуктите, избрани за интернационализация, т.е. кухненско и гардеробно обзавеждане, принадлежат към мебелната индустрия и затова е избрана „Програмата на мебелната индустрия“. Дружеството, регистрирано на портала за насърчаване на износа. Избрани пазарни продукти ще бъдат популяризирани в: Обединени арабски емирства, — Обединено кралство, — Германия, — Швеция. ОБХВАТ НА ПРОЕКТА 1. Закупуване на консултантски услуги в областта на подготовката за навлизане на бъдещи пазари. 2. Закупуване на обучителна услуга в областта на интернационализацията на компанията на бъдещи пазари. 3. Участие като изложител в четири търговски панаира: — 100 % Design, Лондон, Обединеното кралство — септември 2018 — Стокхолмски панаир на мебелите и светлината, Стокхолм, Швеция — февруари 2019 — Индекс, Дубай, Обединени арабски емирства — март 2019 — IMM Кьолн, Кьолн, Германия — януари 2019 — командировки (диети, настаняване, пътувания и др.) — транспорт и застраховка на служители и експонати — резервация на изложбено пространство — организиране на изложбения щанд (проектиране и изграждане на щанда, отдаване под наем на допълнително оборудване на щанда и др.) — придобиване, производство и монтаж на панела MGP — придобиване на рекламни материали като: банери с фирмено лого, брошури и каталози, визитки, рекламни чанти. Жалбоподателят възнамерява да финансира проекта със собствени ресурси, получени от печалбите, генерирани от дейността и от средствата, държани в касовия апарат и по банковата сметка. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 PROMOZZJONI PROMOZZJONI Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet promozzjonali, li jippermettu t-tixrid tal-prodotti taż-ZAJC fis-swieq barranin prospettivi, li għalihom jappartjenu l-Emirati Għarab Magħquda u fis-suq Ewropew, inklużi: fl-Isvezja, ir-Renju Unit u l-Ġermanja. L-ambitu tal-attivitajiet tal-kumpanija, u għalhekk il-prodotti magħżula għall-internazzjonalizzazzjoni, jiġifieri l-għamara tal-kċina u tal-wardrobe, jappartjenu għall-industrija tal-għamara, u għalhekk intgħażel il-“Programm tal-industrija tal-għamara”. Il-kumpanija rreġistrat fil-Portal tal-Promozzjoni tal-Esportazzjoni. Prodotti tas-Swieq magħżula se jiġu promossi fi: L-Emirati Għarab Magħquda, — ir-Renju Unit, — il-Ġermanja, — l-Isvezja. KAMP TA’ APPLIKAZZJONI TAL-PROĠETT 1. Ix-xiri ta’ servizz ta’ konsulenza fil-qasam tat-tħejjija għad-dħul fi swieq prospettivi. 2. Ix-xiri ta’ servizz ta’ taħriġ fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija fi swieq prospettivi. 3. Parteċipazzjoni bħala esibitur f’erba’ fieri kummerċjali: — 100 % Design, Londra, ir-Renju Unit — Settembru 2018 — Għamara ta’ Stokkolma u Ħfief, Stokkolma, l-Iżvezja — Frar 2019 — Indiċi, Dubai, l-Emirati Għarab Magħquda — Marzu 2019 — IMM Cologne, Cologne, il-Ġermanja — Jannar 2019 — vjaġġi ta’ negozju (dieti, akkomodazzjoni, vjaġġi, eċċ.) — trasport u assigurazzjoni tal-impjegati u esebiti — prenotazzjoni ta’ spazju għall-wirjiet — organizzazzjoni tal-istand tal-wirja (disinn u kostruzzjoni tal-istand, kiri ta’ tagħmir addizzjonali tal-istand, eċċ.) — akkwist, produzzjoni u installazzjoni tal-panel tal-MPT — akkwist ta’ materjal promozzjonali bħal: strixxuni bil-logo tal-kumpanija, fuljetti u katalgi, kards tan-negozju, boroż tar-reklamar. Ir-rikorrenti għandha l-intenzjoni li tiffinanzja l-proġett bir-riżorsi proprji tagħha, derivati mill-profitti ġġenerati mill-attività u mill-fondi miżmuma fir-reġistru tal-flus kontanti u fil-kont bankarju. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art.19 PROMOÇÃO DO PROGRAMA O objetivo deste projeto é a realização de atividades promocionais, permitindo a distribuição de produtos da Zajc Kuchnie a potenciais mercados estrangeiros, incluindo os Emirados Árabes Unidos e o mercado europeu, incluindo: na Suécia, no Reino Unido e na Alemanha. O âmbito das atividades da empresa e, por conseguinte, os produtos selecionados para internacionalização, ou seja, mobiliário de cozinha e guarda-roupa, pertencem à indústria do mobiliário, pelo que foi escolhido o «Programa de Promoção da Indústria do Mobiliário». A empresa registou-se no Portal de Promoção das Exportações. Os Produtos de Mercados Selecionados serão promovidos em: — Emirados Árabes Unidos, — Grã-Bretanha, — Alemanha, — Suécia. ÂMBITO DE APLICAÇÃO DO PROJECTO 1. Aquisição de serviços de aconselhamento em preparação para a entrada em mercados prospetivos. 2. Aquisição de um serviço de formação no domínio da internacionalização da empresa em mercados potenciais. 3. Participação como expositor em quatro feiras comerciais: — 100 % Design, Londres, Reino Unido — setembro de 2018 — Stockholm Furniture and Light Fair, Estocolmo, Suécia — fevereiro de 2019 — Index, Dubai, Emirados Árabes Unidos — março de 2019 — IMM Colónia, Colónia, Alemanha — janeiro de 2019 — viagens de negócios (dietas, alojamento, viagens, etc.) — transporte e seguro de trabalhadores e exposições — reserva do espaço de exposição — organização de um stand de exposição (conceção e execução de um stand, aluguer de equipamento adicional do stand, etc.) — aquisição, produção e instalação do painel POP — aquisição de materiais promocionais, tais como: banners com logótipo da empresa, brochuras e catálogos, cartões de visita, sacos publicitários. Financiamento O candidato pretende financiar o projeto com recursos próprios, provenientes dos lucros gerados pelas atividades e dos fundos detidos na caixa registadora e na conta bancária. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Formålet med dette projekt er gennemførelse af salgsfremmende aktiviteter, der muliggør udbredelse af ZAJC's produkter på potentielle udenlandske markeder, som De Forenede Arabiske Emirater tilhører, og på det europæiske marked, herunder: i Sverige, Det Forenede Kongerige og Tyskland. Omfanget af virksomhedens aktiviteter og dermed de produkter, der er udvalgt til internationalisering, dvs. køkken- og garderobemøbler, tilhører møbelindustrien, og derfor blev "Møbelindustriens program" valgt. Virksomheden er registreret på eksportfremmeportalen. Udvalgte produkter vil blive fremmet i: De Forenede Arabiske Emirater, — Det Forenede Kongerige, — Tyskland, — Sverige. PROJEKTETS OMFANG 1. Køb af en rådgivningstjeneste inden for forberedelse af adgang til potentielle markeder. 2. Køb af en uddannelsestjeneste inden for internationalisering af virksomheden på potentielle markeder. 3. Deltagelse som udstiller på fire messer: — 100 % Design, London, Det Forenede Kongerige — september 2018 — Stockholm Furniture and Light Fair, Stockholm, Sverige — februar 2019 — Index, Dubai, De Forenede Arabiske Emirater — marts 2019 — IMM Cologne, Köln, Tyskland — januar 2019 — forretningsrejser (kost, indkvartering, rejser osv.) — transport og forsikring af ansatte og udstillinger — reservation af udstillingsplads — tilrettelæggelse af udstillingsstanden (design og opførelse af standen, leje af yderligere udstyr på standen osv.) — erhvervelse, produktion og installation af MGP-panelet — indkøb af reklamemateriale som f.eks.: bannere med firmalogo, brochurer og kataloger, visitkort, reklameposer. Sagsøgeren har til hensigt at finansiere projektet med egne midler, der hidrører fra overskud fra aktiviteten og fra de midler, der opbevares i kasseapparatet og på bankkontoen. (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 PROGRAMUL PROMOȚIEI Obiectul acestui proiect este punerea în aplicare a activităților promoționale, care permit diseminarea produselor ZAJC pe piețele externe potențiale, de care aparține Emiratele Arabe Unite și pe piața europeană, inclusiv: în Suedia, Regatul Unit și Germania. Domeniul de activitate al companiei și, prin urmare, produsele selectate pentru internaționalizare, și anume mobilierul de bucătărie și garderobă, aparțin industriei mobilei și, prin urmare, a fost ales „Programul industriei mobilei”. Societatea înregistrată pe portalul de promovare a exporturilor. Produsele selectate vor fi promovate în: Emiratele Arabe Unite, – Regatul Unit, – Germania, – Suedia. DOMENIUL DE APLICARE AL PROIECTULUI 1. Achiziționarea unui serviciu de consiliere în domeniul pregătirii pentru intrarea pe piețele potențiale. 2. Achiziționarea unui serviciu de instruire în domeniul internaționalizării companiei pe piețele potențiale. 3. Participarea în calitate de expozant la patru târguri comerciale: — 100 % Design, Londra, Marea Britanie – Septembrie 2018 – Stockholm Furniture and Light Fair, Stockholm, Suedia – februarie 2019 – Index, Dubai, Emiratele Arabe Unite – martie 2019 – IMM Köln, Köln, Germania – ianuarie 2019 călătorii de afaceri (difuzări, cazare, călătorii etc.) – transportul și asigurarea angajaților și a exponatelor – rezervarea spațiului expozițional – organizarea standului expozițional (proiectarea și construcția standului, închirierea de echipamente suplimentare ale standului etc.) – achiziționarea, producerea și instalarea panoului MGP – achiziționarea de materiale promoționale precum: bannere cu logo-ul companiei, broșuri și cataloage, cărți de vizită, genți de publicitate. Solicitantul intenționează să finanțeze proiectul cu resurse proprii, derivate din profiturile generate din activitate și din fondurile deținute la casa de marcat și în contul bancar. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 PROMOTION PROGRAMME Programmet för detta projekt är genomförandet av säljfrämjande åtgärder som gör det möjligt att sprida ZAJC:s produkter på potentiella utländska marknader som Förenade Arabemiraten tillhör och på den europeiska marknaden, inklusive följande: i Sverige, Storbritannien och Tyskland. Omfattningen av företagets verksamhet, och därmed de produkter som valts ut för internationalisering, dvs. köks- och garderobsmöbler, tillhör möbelindustrin, och därför valdes ”Programmet för möbelindustrin”. Företaget är registrerat på portalen för exportfrämjande. Utvalda marknader Produkter kommer att marknadsföras i: Förenade Arabemiraten, – Storbritannien, – Tyskland, – Sverige. PROJEKTETS OMFATTNING 1. Köp av en rådgivningstjänst inom förberedelse för inträde på framtida marknader. 2. Inköp av en utbildningstjänst inom området internationalisering av företaget på framtida marknader. 3. Deltagande som utställare i fyra mässor: — 100 % Design, London, Storbritannien – september 2018 – Stockholm Furniture and Light Fair, Stockholm – februari 2019 – Index, Dubai, Förenade Arabemiraten – mars 2019 – IMM Köln, Köln, Tyskland – januari 2019 — tjänsteresor (koster, logi, resor etc.) – transport och försäkring av anställda och utställningar – bokning av utställningsutrymme – organisering av utställningsmontern (utformning och uppförande av montern, uthyrning av ytterligare utrustning i montern osv.) – förvärv, produktion och installation av MGP-panelen – förvärv av reklammaterial såsom: banners med företagslogotyp, broschyrer och kataloger, visitkort, reklampåsar. Sökanden avser att finansiera projektet med egna medel, som härrör från vinster från verksamheten och från de medel som finns i kassaregistret och på bankkontot. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0045/18
0 references