Promotion of NEOTEC brand on international markets to strengthen its position in the automotive industry. (Q83839)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83839 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of NEOTEC brand on international markets to strengthen its position in the automotive industry. |
Project Q83839 in Poland |
Statements
434,700.0 zloty
0 references
869,400.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
15 May 2017
0 references
16 December 2019
0 references
TIP-TOPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Wnioskodawca bierze udział w Programie promocji branży części samochodowych i lotniczych. Przedmiotem promocji będą różnego typu resory (miechy) pneumatycznie wykorzystywane w motoryzacji. Tip-Topol jest producentem resorów, które sprzedawane są pod marką własną NEOTEC. Wybrane rynki, na których prowadzone będą działania to Rosja, Chiny i USA (rynki perspektywiczne), Brazylia oraz teren Unii Europejskiej. W ramach projektu planowane są następujące działania: 1) udział w charakterze wystawcy w sześciu imprezach targowych: - MIMS Automechanika (Moskwa 2017 i 2019), - Automechanika Shaghai (Szanghaj 2018), - AAPEX ( Las Vegas 2019 – targi w ramach których zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjne), - Automec (Sao Paulo 2019), - Automechanika (Frankfurt 2018); 2) zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynki perspektywiczne w związku z udziałem w charakterze wystawcy w targach odbywających w Szanghaju; 3) zakup usługi szkoleniowej w zakresie umiędzynaradawiania przedsiębiorcy w związku z udziałem w charakterze wystawcy w targach odbywających w Szanghaju; 4) indywidulana misja gospodarcza w Rosji przy okazji wizyty targowej w charakterze zwiedzającego podczas targów Comtrans 2017 (Moskwa). Podczas misji zorganizowana zostanie prezentacja dla kontrahentów oraz spotkanie B2B z minimum dwoma kontrahentami – planowane firmy to Omega, Karmin Avto. Projekt finansowany będzie ze środków własnych Wnioskodawcy. Firma Tip-Topol ma duże doświadczenie w uczestnictwie w imprezach targowych w roli wystawcy. Koszty przeznaczone na działania promocyjne są uwzględniane w budżecie na danych rok. W ramach realizacji projektu składane będę wyłącznie wnioski o refundację wydatków. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Article.19 The applicant participates in the Promotion Programme of the automotive and aeronautical parts industry. The subject of the promotion will be different types of springs (smalls) pneumatically used in the automotive industry. Tip-Topol is a producer of springs, which are sold under their own brand NEOTEC. The selected markets are Russia, China and the USA (forward-looking markets), Brazil and the European Union. The following actions are planned under the project: 1) participation as an exhibitor in six trade fairs: — MIMS Automechanika (Moscow 2017 and 2019), – Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), – AAPEX (Las Vegas 2019 – national information stand), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2. the purchase of an advisory service for the preparation of entry into prospective markets in connection with participation as an exhibitor in the fairs held in Shanghai; 3. the purchase of a training service in the field of internationalisation of an entrepreneur in connection with participation as an exhibitor in the fairs held in Shanghai; 4) an individual economic mission to Russia on the occasion of the trade fair visit as a visitor during the Comtrans 2017 trade fair (Moscow). During the mission, a presentation for the contractors and a B2B meeting with a minimum of two counterparts will be organised – the planned companies are Omega, Karmin Avto. The project will be financed from the Applicant’s own resources. Tip-Topol has a lot of experience in participating in fair events as an exhibitor. The costs allocated to promotional activities shall be included in the budget for the year concerned. As part of the implementation of the project, I will submit only applications for reimbursement of expenditure. (English)
14 October 2020
0.2874792565236118
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 La requérante participe au programme de promotion de l’industrie des pièces automobiles et aéronautiques. La promotion portera sur différents types de ressorts (rires) utilisés pneumatiquement dans l’industrie automobile. TIP-Topol est un fabricant de ressorts vendus sous la propre marque de NEOTEC. Les marchés sélectionnés sur lesquels les activités seront menées sont la Russie, la Chine et les États-Unis (marchés de prospective), le Brésil et le territoire de l’Union européenne. Dans le cadre du projet, les actions suivantes sont prévues: 1) participation en tant qu’exposant à six salons: — Mims Automechanika (Moscou 2017 et 2019), — Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), — AAPEX (Las Vegas 2019 — salon où sera organisé le stand d’information national), — Automec (Sao Paulo 2019), — Automechanika (Frankfurt 2018); 2) l’achat d’un service de conseil dans la préparation de l’entrée sur les marchés potentiels en relation avec la participation en tant qu’exposant à la foire de Shanghai; 3) l’achat d’un service de formation dans le domaine de l’internationalisation de l’entrepreneur dans le cadre de sa participation en tant qu’exposant à une foire tenue à Shanghai; 4) une mission économique individuelle en Russie à l’occasion de la visite du salon en tant que visiteur lors de Comtrans 2017 (Moscou). Au cours de la mission, une présentation pour les contractants et une réunion B2B avec au moins deux contractants seront organisées — les entreprises prévues sont Omega, Karmin Avto. Le projet sera financé par les ressources propres de la requérante. TIP-Topol possède une vaste expérience dans la participation à des événements de foires commerciales en tant qu’exposant. Les coûts alloués aux activités de promotion sont inclus dans le budget de l’année concernée. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, je ne présenterai que des demandes de remboursement de frais. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Der Antragsteller nimmt am Förderprogramm der Automobil- und Luftfahrtteileindustrie teil. Gegenstand der Förderung sind verschiedene Arten von Federn (lacht), die pneumatisch in der Automobilindustrie eingesetzt werden. Tip-Topol ist ein Hersteller von Federn, die unter der eigenen Marke von NEOTEC verkauft werden. Die ausgewählten Märkte, auf denen die Aktivitäten durchgeführt werden, sind Russland, China und die USA (Foresight-Märkte), Brasilien und das Gebiet der Europäischen Union. Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: 1) Teilnahme als Aussteller an sechs Messeveranstaltungen: — Mims Automechanika (Moskau 2017 und 2019), – Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), – AAPEX (Las Vegas 2019 – Messe, auf der der nationale Informationsstand organisiert wird), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2) Erwerb einer Beratungsleistung bei der Vorbereitung des Eintritts in Zukunftsmärkte im Zusammenhang mit der Teilnahme als Aussteller an der Messe in Shanghai; 3) Erwerb eines Schulungsdienstes im Bereich der Internationalisierung des Unternehmers im Zusammenhang mit der Teilnahme als Aussteller an einer Messe in Shanghai; 4) eine individuelle Wirtschaftsmission in Russland anlässlich des Messebesuchs als Besucher auf der Comtrans 2017 (Moskau). Während der Mission werden eine Präsentation für Auftragnehmer und ein B2B-Treffen mit mindestens zwei Auftragnehmern organisiert – die geplanten Unternehmen sind Omega, Karmin Avto. Das Projekt wird aus Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. Tip-Topol verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Teilnahme an Messeveranstaltungen als Aussteller. Die den Absatzförderungsmaßnahmen zugewiesenen Kosten werden in den Haushaltsplan für das betreffende Jahr aufgenommen. Im Rahmen der Durchführung des Projekts werde ich nur Anträge auf Kostenerstattung stellen. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 De aanvrager neemt deel aan het promotieprogramma van de automobiel- en luchtvaartonderdelenindustrie. Het onderwerp van de promotie zal zijn verschillende soorten veren (lacht) pneumatisch gebruikt in de auto-industrie. Tip-Topol is een fabrikant van veren die onder NEOTEC’s eigen merk worden verkocht. De geselecteerde markten waarop de activiteiten zullen worden uitgevoerd, zijn Rusland, China en de VS (voorzieningsmarkten), Brazilië en het grondgebied van de Europese Unie. Als onderdeel van het project zijn de volgende acties gepland: 1) deelname als exposant aan zes beursevenementen: — Mims Automechanika (Moskou 2017 en 2019), — Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), — AAPEX (Las Vegas 2019 — beurs waarin de nationale informatiecabine wordt georganiseerd), — Automec (Sao Paulo 2019), — Automechanika (Frankfurt 2018); 2) aankoop van een adviesdienst bij de voorbereiding van de toetreding tot toekomstige markten in verband met deelname als exposant aan de beurs in Shanghai; 3) aankoop van een opleidingsdienst op het gebied van internationalisering van de ondernemer in verband met deelname als exposant aan een beurs in Shanghai; 4) een individuele economische missie in Rusland ter gelegenheid van het beursbezoek als bezoeker tijdens Comtrans 2017 (Moskou). Tijdens de missie wordt een presentatie voor aannemers en een B2B-vergadering met ten minste twee aannemers georganiseerd — de geplande bedrijven zijn Omega, Karmin Avto. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen van de aanvrager. Tip-Topol heeft ruime ervaring in het deelnemen aan beursevenementen als exposant. De aan de afzetbevorderingsactiviteiten toegewezen kosten worden opgenomen in de begroting voor het betrokken jaar. In het kader van de uitvoering van het project zal ik alleen aanvragen tot vergoeding van kosten indienen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il richiedente partecipa al programma di promozione dell'industria automobilistica e delle parti di aviazione. Oggetto della promozione saranno vari tipi di molle (ride) utilizzate pneumaticamente nell'industria automobilistica. Tip-Topol è un produttore di molle che vengono vendute con il marchio NEOTEC. I mercati selezionati su cui si svolgeranno le attività sono la Russia, la Cina e gli Stati Uniti (mercati di previsione), il Brasile e il territorio dell'Unione Europea. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti azioni: 1) partecipazione in qualità di espositore a sei eventi fieristici: — Mims Automechanika (Mosca 2017 e 2019), — Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), — AAPEX (Las Vegas 2019 — fiera in cui sarà organizzato lo stand informativo nazionale), — Automec (Sao Paulo 2019), — Automechanika (Francoforte 2018); 2) acquisto di un servizio di consulenza nella preparazione dell'ingresso nei mercati potenziali in relazione alla partecipazione in qualità di espositore alla fiera tenutasi a Shanghai; 3) acquisto di un servizio di formazione nel campo dell'internazionalizzazione dell'imprenditore in relazione alla partecipazione in qualità di espositore a una fiera tenutasi a Shanghai; 4) una missione economica individuale in Russia in occasione della visita fieristica come visitatore durante Comtrans 2017 (Mosca). Durante la missione, sarà organizzata una presentazione per gli appaltatori e un incontro B2B con almeno due appaltatori — le aziende pianificate sono Omega, Karmin Avto. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie del richiedente. Tip-Topol ha una vasta esperienza nella partecipazione a eventi fieristici come espositore. I costi assegnati alle attività di promozione sono inclusi nel bilancio per l'esercizio in questione. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, presenterò solo domande di rimborso delle spese. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Propósito de la ayuda pública:_art.19 El solicitante participa en el Programa de Promoción de la industria de piezas de automoción y aviación. El tema de la promoción será varios tipos de muelles (risas) utilizados neumáticamente en la industria automotriz. Tip-Topol es un fabricante de muelles que se venden bajo la propia marca de NEOTEC. Los mercados seleccionados en los que se llevarán a cabo las actividades son Rusia, China y Estados Unidos (mercados prospectivos), Brasil y el territorio de la Unión Europea. Como parte del proyecto, se planifican las siguientes acciones: 1) participación como expositor en seis eventos feriales: — Mims Automechanika (Moscú 2017 y 2019), — Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), — AAPEX (Las Vegas 2019 — feria en la que se organizará el stand de información nacional), — Automec (Sao Paulo 2019), — Automechanika (Frankfurt 2018); 2) compra de un servicio de asesoramiento en la preparación de la entrada en mercados prospectivos en relación con la participación como expositor en la feria celebrada en Shanghai; 3) compra de un servicio de formación en el campo de la internacionalización del empresario en relación con la participación como expositor en una feria celebrada en Shanghai; 4) una misión económica individual en Rusia con motivo de la visita de la feria como visitante durante Comtrans 2017 (Moscú). Durante la misión, se organizará una presentación para contratistas y una reunión B2B con al menos dos contratistas: las empresas planificadas son Omega, Karmin Avto. El proyecto se financiará con los recursos propios del solicitante. Tip-Topol tiene una amplia experiencia en participar en eventos feriales como expositor. Los costes asignados a las actividades de promoción se incluirán en el presupuesto del ejercicio de que se trate. Como parte de la ejecución del proyecto, solo presentaré solicitudes de reembolso de gastos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Sagsøgeren deltager i promoveringsprogrammet for bilindustrien og luftfartsindustrien. Emnet for kampagnen vil være forskellige typer af fjedre (griner) pneumatisk anvendt i bilindustrien. Tip-Topol er en producent af fjedre, der sælges under NEOTEC's eget mærke. De udvalgte markeder, hvor aktiviteterne vil blive udført, er Rusland, Kina og USA (fremsynsmarkeder), Brasilien og Den Europæiske Unions område. Som led i projektet planlægges følgende foranstaltninger: 1) deltagelse som udstiller i seks messearrangementer: — Mims Automechanika (Moskva 2017 og 2019), — Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), — AAPEX (Las Vegas 2019 — messe, hvor den nationale informationsstand vil blive organiseret), — Automec (Sao Paulo 2019), — Automechanika (Frankfurt 2018); 2) køb af en rådgivningstjeneste i forbindelse med forberedelse af adgang til potentielle markeder i forbindelse med deltagelse som udstiller i messen afholdt i Shanghai; 3) køb af en uddannelsestjeneste inden for internationalisering af iværksætteren i forbindelse med deltagelse som udstiller i en messe afholdt i Shanghai; 4) en individuel økonomisk mission i Rusland i anledning af messebesøget som besøgende under Comtrans 2017 (Moskva). Under besøget vil der blive arrangeret en præsentation for entreprenører og et B2B-møde med mindst to kontrahenter — de planlagte virksomheder er Omega, Karmin Avto. Projektet vil blive finansieret af ansøgerens egne midler. Tip-Topol har stor erfaring med at deltage i messearrangementer som udstiller. De omkostninger, der er afsat til salgsfremstød, opføres på budgettet for det pågældende år. Som led i gennemførelsen af projektet vil jeg kun indsende ansøgninger om godtgørelse af udgifter. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Η προσφεύγουσα συμμετέχει στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας εξαρτημάτων αυτοκινήτων και αερομεταφορών. Το αντικείμενο της προώθησης θα είναι διάφοροι τύποι ελατηρίων (γέλια) που χρησιμοποιούνται πνευματικά στην αυτοκινητοβιομηχανία. Η tip-Topol είναι κατασκευαστής ελατηρίων που πωλούνται με το εμπορικό σήμα της NEOTEC. Οι επιλεγμένες αγορές στις οποίες θα πραγματοποιηθούν οι δραστηριότητες είναι η Ρωσία, η Κίνα και οι ΗΠΑ (αγορές πρόβλεψης), η Βραζιλία και το έδαφος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: 1) Συμμετοχή ως εκθέτης σε έξι εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων: — Mims Automechanika (Μόσχα 2017 και 2019), — Automechanika Shaghai (Σαγκάη 2018), — AAPEX (Las Vegas 2019 — έκθεση στην οποία θα διοργανωθεί το εθνικό περίπτερο πληροφοριών), — Automec (Sao Paulo 2019), — Automechanika (Φρανκφούρτη 2018)· 2) αγορά μιας συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου σε μελλοντικές αγορές σε σχέση με τη συμμετοχή ως εκθέτης στην έκθεση που πραγματοποιήθηκε στη Σαγκάη· 3) αγορά υπηρεσίας κατάρτισης στον τομέα της διεθνοποίησης του επιχειρηματία σε σχέση με τη συμμετοχή του ως εκθέτη σε έκθεση που πραγματοποιήθηκε στη Σαγκάη· 4) ατομική οικονομική αποστολή στη Ρωσία με την ευκαιρία της επίσκεψης της εμπορικής έκθεσης ως επισκέπτης κατά τη διάρκεια της Comtrans 2017 (Μόσχα). Κατά τη διάρκεια της αποστολής, θα διοργανωθεί παρουσίαση για τους αναδόχους και συνάντηση Β2Β με τουλάχιστον δύο εργολάβους — οι σχεδιαζόμενες εταιρείες είναι η Omega, η Karmin Avto. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους του αιτούντος. Η tip-Topol έχει μεγάλη εμπειρία στη συμμετοχή σε εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων ως εκθέτης. Οι δαπάνες που διατίθενται για τις δραστηριότητες προώθησης περιλαμβάνονται στον προϋπολογισμό του σχετικού έτους. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του σχεδίου, θα υποβάλω μόνο αιτήσεις επιστροφής εξόδων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 Podnositelj zahtjeva sudjeluje u Promocijskom programu automobilske i zrakoplovne industrije dijelova. Predmet promocije bit će različite vrste opruga (smijeh) pneumatski korištene u automobilskoj industriji. Tip-Topol je proizvođač opruga koje se prodaju pod vlastitom markom NEOTEC-a. Odabrana tržišta na kojima će se provoditi aktivnosti su Rusija, Kina i SAD (tržišta predviđanja), Brazil i teritorij Europske unije. U sklopu projekta planirane su sljedeće aktivnosti: 1) sudjelovanje kao izlagač na šest sajmova: — Mims Automechanika (Moskva 2017. i 2019.), Automechanika Shaghai (Šangaj 2018.), AAPEX (Las Vegas 2019. – sajam na kojem će se organizirati nacionalna informativna kabina), Automec (Sao Paulo 2019.), Automechanika (Frankfurt 2018.); 2) kupnja savjetodavne usluge u pripremi ulaska na buduća tržišta u vezi sa sudjelovanjem kao izlagač na sajmu koji se održava u Šangaju; 3) kupnja usluge obuke u području internacionalizacije poduzetnika u vezi sa sudjelovanjem kao izlagač na sajmu koji se održava u Šangaju; 4) individualna gospodarska misija u Rusiji povodom posjeta sajma kao posjetitelj tijekom Comtrans 2017 (Moskva). Tijekom misije organizirat će se prezentacija za izvođače radova i B2B sastanak s najmanje dva izvođača – planirane tvrtke su Omega, Karmin Avto. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. Savjet-Topol ima veliko iskustvo u sudjelovanju na sajmovima kao izlagač. Troškovi dodijeljeni promotivnim aktivnostima uključeni su u proračun za predmetnu godinu. U okviru provedbe projekta podnosit ću samo zahtjeve za povrat troškova. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Solicitantul participă la Programul de promovare a industriei de piese auto și aviatice. Subiectul promoției va fi diferite tipuri de arcuri (râde) utilizate pneumatic în industria auto. Tip-Topol este un producător de arcuri care sunt vândute sub marca proprie NEOTEC. Piețele selectate pe care se vor desfășura activitățile sunt Rusia, China și SUA (piețe prospective), Brazilia și teritoriul Uniunii Europene. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele acțiuni: 1) participarea în calitate de expozant la șase evenimente de târg: — Mims Automechanika (Moscova 2017 și 2019), – Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), – AAPEX (Las Vegas 2019 – târg în care va fi organizat standul național de informare), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2) achiziționarea unui serviciu de consiliere în pregătirea intrării pe piețele potențiale în legătură cu participarea ca expozant la târgul organizat la Shanghai; 3) achiziționarea unui serviciu de instruire în domeniul internaționalizării antreprenorului în legătură cu participarea ca expozant la un târg organizat la Shanghai; 4) o misiune economică individuală în Rusia cu ocazia vizitei la târgul comercial în calitate de vizitator în cadrul Comtrans 2017 (Moscova). În timpul misiunii vor fi organizate o prezentare pentru contractori și o întâlnire B2B cu cel puțin doi contractori – companiile planificate sunt Omega, Karmin Avto. Proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale solicitantului. Tip-Topol are o vastă experiență în participarea la evenimente de târguri comerciale în calitate de expozant. Costurile alocate activităților de promovare sunt incluse în bugetul exercițiului în cauză. Ca parte a implementării proiectului, voi depune doar cereri de rambursare a cheltuielilor. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Žiadateľ sa zúčastňuje na propagačnom programe automobilového priemyslu a priemyslu leteckých súčiastok. Predmetom propagácie budú rôzne typy pružín (smiech) pneumaticky používané v automobilovom priemysle. Tip-Topol je výrobca pružín, ktoré sa predávajú pod vlastnou značkou NEOTEC. Vybrané trhy, na ktorých sa budú činnosti vykonávať, sú Rusko, Čína a USA (prognostické trhy), Brazília a územie Európskej únie. V rámci projektu sa plánujú tieto akcie: 1) účasť ako vystavovateľ na šiestich veľtrhových podujatiach: Mims Automechanika (Moskva 2017 a 2019), – Automechanika Shaghai (Šanghaj 2018), – AAPEX (Las Vegas 2019 – veľtrh, na ktorom bude organizovaná národná informačná kabína), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2) kúpa poradenskej služby pri príprave vstupu na perspektívne trhy v súvislosti s účasťou vystavovateľa na veľtrhu, ktorý sa koná v Šanghaji; 3) kúpa školiacej služby v oblasti internacionalizácie podnikateľa v súvislosti s účasťou vystavovateľa na veľtrhu, ktorý sa koná v Šanghaji; 4) individuálna ekonomická misia v Rusku pri príležitosti návštevy veľtrhu ako návštevník počas Comtrans 2017 (Moskva). Počas služobnej cesty sa uskutoční prezentácia pre dodávateľov a stretnutie B2B s najmenej dvoma dodávateľmi – plánovanými spoločnosťami sú Omega, Karmin Avto. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov žiadateľa. Tip-Topol má rozsiahle skúsenosti s účasťou na veľtrhoch ako vystavovateľ. Náklady pridelené na propagačné činnosti sa zahrnú do rozpočtu na príslušný rok. V rámci realizácie projektu budem predkladať len žiadosti o úhradu výdavkov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 L-applikant jieħu sehem fil-Programm ta’ Promozzjoni tal-industrija tal-partijiet tal-karozzi u tal-avjazzjoni. Is-suġġett tal-promozzjoni se jkun diversi tipi ta’ molol (laughs) li jintużaw b’mod pnewmatiku fl-industrija tal-karozzi. Tip-Topol huwa manifattur ta ‘molol li jinbiegħu taħt il-marka tan-NEOTEC stess. Is-swieq magħżula li fihom se jitwettqu l-attivitajiet huma r-Russja, iċ-Ċina u l-Istati Uniti (swieq ta’ tbassir), il-Brażil u t-territorju tal-Unjoni Ewropea. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-azzjonijiet li ġejjin: 1) parteċipazzjoni bħala esibitur f’sitt avvenimenti ta’ fieri kummerċjali: — Mims Automechanika (Moska 2017 u 2019), — Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), — AAPEX (Las Vegas 2019 — fiera li fiha se tiġi organizzata l-kabina nazzjonali tal-informazzjoni), — Automec (Sao Paulo 2019), — Automechanika (Frankfurt 2018); 2) ix-xiri ta’ servizz ta’ konsulenza fit-tħejjija tad-dħul fis-swieq prospettivi b’rabta mal-parteċipazzjoni bħala esibitur fil-fiera miżmuma f’Shanghai; 3) ix-xiri ta’ servizz ta’ taħriġ fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-imprenditur b’rabta mal-parteċipazzjoni bħala esibitur f’fiera miżmuma f’Shanghai; 4) missjoni ekonomika individwali fir-Russja fl-okkażjoni taż-żjara tal-fiera tal-kummerċ bħala viżitatur matul Comtrans 2017 (Moska). Matul il-missjoni, se tiġi organizzata preżentazzjoni għall-kuntratturi u laqgħa B2B ma’ mill-inqas żewġ kuntratturi — il-kumpaniji ppjanati huma Omega, Karmin Avto. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-Applikant. Tip-Topol għandha esperjenza estensiva fil-parteċipazzjoni f’avvenimenti kummerċjali ġusti bħala esibitur. L-ispejjeż allokati għall-attivitajiet ta’ promozzjoni għandhom jiġu inklużi fil-baġit għas-sena kkonċernata. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, se nissottometti biss applikazzjonijiet għar-rimborż tal-ispejjeż. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo.19 A recorrente participa no programa de promoção da indústria automóvel e de peças aeronáuticas. O tema da promoção serão diferentes tipos de molas (pequenas) utilizadas pneumaticamente na indústria automóvel. A Tip-Topol é um produtor de molas, que são vendidas sob a sua própria marca NEOTEC. Os mercados selecionados são a Rússia, a China e os EUA (mercados prospetivos), o Brasil e a União Europeia. Estão previstas as seguintes ações no âmbito do projeto: 1) participação como expositor em seis feiras comerciais: — MIMS Automechanika (Moscovo 2017 e 2019), — Automechanika Shaghai (Xangai 2018), — AAPEX (Las Vegas 2019 – stand de informação nacional), — Automec (São Paulo 2019), — Automechanika (Frankfurt 2018); 2. a aquisição de um serviço de consultoria para a preparação da entrada em mercados prospetivos no âmbito da participação como expositor nas feiras realizadas em Xangai; 3. a aquisição de um serviço de formação no domínio da internacionalização de um empresário em ligação com a participação como expositor nas feiras realizadas em Xangai; 4) uma missão económica individual à Rússia por ocasião da visita da feira comercial como visitante durante a feira comercial Comtrans 2017 (Moscou). Durante a missão, será organizada uma apresentação para os contratantes e uma reunião B2B com um mínimo de dois homólogos – as empresas previstas são a Omega, Karmin Avto. O projeto será financiado a partir dos recursos próprios do candidato. A Tip-Topol tem muita experiência na participação em feiras como expositora. Os custos afetados às atividades de promoção são incluídos no orçamento do ano em causa. No âmbito da execução do projeto, apresentarei apenas pedidos de reembolso de despesas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla Kantaja osallistuu autoteollisuuden ja ilmailun osien menekinedistämisohjelmaan. Kampanjan aiheena ovat erilaiset jouset (naurat), joita käytetään pneumaattisesti autoteollisuudessa. Tip-Topol valmistaa jousia, joita myydään NEOTECin omalla tuotemerkillä. Valitut markkinat, joilla toimintaa harjoitetaan, ovat Venäjä, Kiina ja Yhdysvallat (ennustemarkkinat), Brasilia ja Euroopan unionin alue. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat toimet: 1) osallistuminen näytteilleasettajana kuuteen messutapahtumaan: — Mims Automechanika (Moskova 2017 ja 2019), – Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), – AAPEX (Las Vegas 2019 – messut, joilla järjestetään kansallinen tiedotuskoppi), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2) neuvontapalvelun ostaminen mahdollisille markkinoille pääsyn valmistelemiseksi osallistumalla näytteilleasettajana Shanghaissa järjestettäville messuille; 3) yrittäjän kansainvälistymiseen liittyvän koulutuspalvelun hankinta Shanghaissa pidettäville messuille osallistumisen yhteydessä; 4) yksittäinen taloudellinen edustusto Venäjällä messuvierailun yhteydessä Comtrans 2017 (Moskova). Matkan aikana järjestetään esitelmä urakoitsijoille ja B2B-kokous vähintään kahden urakoitsijan kanssa – suunnitellut yhtiöt ovat Omega, Karmin Avto. Hanke rahoitetaan hakijan omista varoista. Tip-Topolilla on laaja kokemus messutapahtumien osallistumisesta näytteilleasettajana. Menekinedistämistoimiin osoitetut kustannukset sisällytetään kyseisen vuoden talousarvioon. Hankkeen toteutuksen yhteydessä esitän vain kulujen korvaamista koskevia hakemuksia. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Tožeča stranka sodeluje v programu promocije avtomobilske in letalske industrije delov. Predmet promocije bodo različne vrste vzmeti (smeh), ki se pnevmatsko uporabljajo v avtomobilski industriji. Tip-Topol je proizvajalec vzmeti, ki se prodajajo pod lastno blagovno znamko NEOTEC. Izbrani trgi, na katerih se bodo izvajale dejavnosti, so Rusija, Kitajska in ZDA (trg predvidevanja), Brazilija in ozemlje Evropske unije. V okviru projekta so načrtovani naslednji ukrepi: 1) udeležba kot razstavljavec na šestih sejmih: — Mims Automechanika (Moskva 2017 in 2019), – Automechanika Shaghai (Šanghai 2018), – AAPEX (Las Vegas 2019 – sejem, na katerem bo organizirana nacionalna informacijska postaja), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2) nakup svetovalne storitve pri pripravi vstopa na potencialne trge v zvezi s sodelovanjem kot razstavljavec na sejmu v Šanghaju; 3) nakup storitve usposabljanja na področju internacionalizacije podjetnika v povezavi z udeležbo kot razstavljavec na sejmu, ki poteka v Šanghaju; 4) individualna gospodarska misija v Rusiji ob obisku sejma kot obiskovalec v Comtrans 2017 (Moskva). Med misijo bo organizirana predstavitev za izvajalce in B2B sestanek z vsaj dvema izvajalcema – načrtovana podjetja so Omega, Karmin Avto. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev prijavitelja. Tip-Topol ima bogate izkušnje s sodelovanjem na sejmih dogodkov kot razstavljavec. Stroški, dodeljeni promocijskim dejavnostim, se vključijo v proračun za zadevno leto. V okviru izvajanja projekta bom predložil le vloge za povračilo stroškov. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Žadatel se účastní propagačního programu automobilového a leteckého průmyslu. Předmětem propagace budou různé typy pružin (smích) pneumaticky používaných v automobilovém průmyslu. Tip-Topol je výrobce pružin, které se prodávají pod vlastní značkou NEOTEC. Vybranými trhy, na nichž budou činnosti prováděny, jsou Rusko, Čína a USA (předvídací trhy), Brazílie a území Evropské unie. V rámci projektu se plánují tyto akce: 1) účast jako vystavovatel na šesti výstavních akcích: — Mims Automechanika (Moskva 2017 a 2019), – Automechanika Shaghai (Šanghaj 2018), – AAPEX (Las Vegas 2019 – veletrh, na němž bude uspořádána národní informační stánek), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2) nákup poradenské služby při přípravě vstupu na budoucí trhy v souvislosti s účastí vystavovatele na veletrhu konaném v Šanghaji; 3) nákup vzdělávací služby v oblasti internacionalizace podnikatele v souvislosti s účastí vystavovatele na veletrhu konaném v Šanghaji; 4) individuální ekonomická mise v Rusku u příležitosti návštěvy veletrhu jako návštěvník v průběhu Comtrans 2017 (Moskva). Během mise bude uspořádána prezentace pro dodavatele a B2B setkání s nejméně dvěma dodavateli – plánovanými společnostmi jsou Omega, Karmin Avto. Projekt bude financován z vlastních zdrojů žadatele. Tip-Topol má bohaté zkušenosti s účastí na výstavních akcích jako vystavovatel. Náklady přidělené na propagační činnosti se zahrnou do rozpočtu na daný rok. V rámci realizace projektu budu podávat pouze žádosti o úhradu výdajů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Pareiškėja dalyvauja automobilių ir aviacijos dalių pramonės skatinimo programoje. Skatinimo tema bus įvairių tipų spyruoklės (juokiasi) pneumatiniu būdu naudojamos automobilių pramonėje. „Tip-Topol“ yra spyruoklių, parduodamų pagal „NEOTEC“ prekės ženklą, gamintojas. Pasirinktos rinkos, kuriose bus vykdoma veikla, yra Rusija, Kinija ir JAV (prognozavimo rinkos), Brazilija ir Europos Sąjungos teritorija. Įgyvendinant projektą planuojami šie veiksmai: 1) dalyvavimas kaip parodos dalyvis šešiuose prekybos mugėse: – Mims Automechanika (Maskva 2017 ir 2019), – Automechanika Shaghai (Šanchajus 2018), – AAPEX (Las Vegasas 2019 – mugė, kurioje bus organizuojamas nacionalinis informacijos stendas), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2) įsigyti konsultavimo paslaugą rengiantis patekti į būsimas rinkas, susijusias su dalyvavimu Šanchajuje vyksiančioje mugėje kaip parodos dalyvis; 3) įsigyti mokymo paslaugą verslininko internacionalizavimo srityje, susijusią su dalyvavimu Šanchajuje vyksiančioje mugėje kaip parodos dalyvis; 4) individuali ekonominė misija Rusijoje prekybos mugės vizito proga kaip lankytojas „Comtrans 2017“ (Maskva). Misijos metu bus surengtas pristatymas rangovams ir B2B susitikimas su mažiausiai dviem rangovais – planuojamos įmonės – Omega, Karmin Avto. Projektas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių. „Tip-Topol“ turi didelę patirtį dalyvaujant mugėse kaip parodos dalyvis. Pardavimo skatinimo veiklai skirtos išlaidos įtraukiamos į atitinkamų metų biudžetą. Įgyvendindamas projektą, pateiksiu tik prašymus kompensuoti išlaidas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Prasītāja piedalās automobiļu un aviācijas detaļu ražošanas veicināšanas programmā. Veicināšanas priekšmets būs dažādu veidu atsperes (smejas), ko pneimatiski izmanto autobūves nozarē. Tip-Topol ir atsperu ražotājs, kas tiek pārdots ar NEOTEC zīmolu. Izvēlētie tirgi, kuros tiks veiktas darbības, ir Krievija, Ķīna un ASV (prognozes tirgi), Brazīlija un Eiropas Savienības teritorija. Projekta ietvaros ir plānotas šādas darbības: 1) dalība kā izstādes dalībniekam sešos gadatirgu pasākumos: — Mims Automechanika (Maskava 2017 un 2019), — Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), — AAPEX (Lasvegasa 2019 — gadatirgus, kurā tiks organizēta valsts informācijas kabīne), — Automec (Sao Paulo 2019), — Automechanika (Frankfurte 2018); 2) konsultāciju pakalpojuma iegāde, gatavojoties ienākšanai paredzamajos tirgos saistībā ar piedalīšanos izstādē Šanhajā; 3) mācību pakalpojuma iegāde uzņēmēja internacionalizācijas jomā saistībā ar piedalīšanos izstādē Šanhajā; 4) individuāla ekonomiskā misija Krievijā par godu izstādes apmeklētājam Comtrans 2017 (Maskavā). Komandējuma laikā tiks organizēta prezentācija darbuzņēmējiem un B2B tikšanās ar vismaz diviem darbuzņēmējiem — plānotie uzņēmumi ir Omega, Karmin Avto. Projekts tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu līdzekļiem. Tip-Topol ir plaša pieredze, piedaloties gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībniekam. Noieta veicināšanas pasākumiem piešķirtās izmaksas iekļauj attiecīgā gada budžetā. Projekta īstenošanas ietvaros es iesniegšu tikai pieteikumus izdevumu atlīdzināšanai. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Заявителят участва в Програмата за насърчаване на автомобилната и авиационната промишленост. Предмет на промоцията ще бъдат различни видове пружини (смее се) пневматично използвани в автомобилната индустрия. Tip-Topol е производител на пружини, които се продават под собствената марка на NEOTEC. Избраните пазари, на които ще се извършват дейностите, са Русия, Китай и САЩ (пазари за прогнозиране), Бразилия и територията на Европейския съюз. Като част от проекта са планирани следните действия: 1) участие като изложител в шест търговски панаира: — Mims Automechanika (Москва 2017 и 2019), — Automechanika Shaghai (Шанхай 2018), — AAPEX (Лас Вегас 2019 — панаир, на който ще бъде организирана националната информационна кабина), — Automec (Sao Paulo 2019), — Automechanika (Frankfurt 2018); 2) закупуване на консултантска услуга при подготовката на навлизането на потенциални пазари във връзка с участие като изложител на панаира, проведен в Шанхай; 3) закупуване на обучителна услуга в областта на интернационализацията на предприемача във връзка с участие като изложител в панаир, проведен в Шанхай; 4) индивидуална икономическа мисия в Русия по повод посещението на търговския панаир като посетител по време на Комтранс 2017 (Москва). По време на мисията ще бъде организирана презентация за изпълнители и среща на B2B с най-малко двама изпълнители — планираните компании са Omega, Karmin Avto. Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси на заявителя. Съвет-Топол има богат опит в участието в търговски панаири като изложител. Разходите, разпределени за дейностите по популяризиране, се включват в бюджета за съответната година. Като част от изпълнението на проекта ще подам само заявления за възстановяване на разходи. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja:_art.19 A kérelmező részt vesz a gépjármű- és légialkatrészipar promóciós programjában. A promóció tárgya különböző típusú rugók (nevet) pneumatikusan használt az autóiparban. A Tip-Topol olyan rugók gyártója, amelyeket a NEOTEC saját márkája alatt értékesítenek. A tevékenységek végzésének kiválasztott piacai Oroszország, Kína és az Egyesült Államok (előrejelző piacok), Brazília és az Európai Unió területe. A projekt részeként a következő intézkedéseket tervezik: 1) kiállítóként való részvétel hat vásári rendezvényen: – Mims Automechanika (Moszkva 2017 és 2019), – Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), – AAPEX (Las Vegas 2019 – vásár, amelyen a nemzeti információs standot szervezik), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2) tanácsadási szolgáltatás vásárlása a potenciális piacokra való belépés előkészítéséhez a Sanghajban tartott vásáron kiállítóként való részvétellel kapcsolatban; 3) képzési szolgáltatás beszerzése a vállalkozó nemzetközivé tételének területén, a sanghaji vásáron kiállítóként való részvétellel kapcsolatban; 4) egyéni gazdasági misszió Oroszországban a vásárlátogatás alkalmával, mint látogató a Comtrans 2017 során (Moszkva). A kiküldetés során prezentációt szerveznek a vállalkozóknak és egy B2B találkozót legalább két vállalkozóval – a tervezett vállalatok az Omega, Karmin Avto. A projektet a pályázó saját forrásaiból finanszírozzák. A Tip-Topol széles körű tapasztalattal rendelkezik a vásári rendezvényeken kiállítóként való részvétel terén. A promóciós tevékenységekhez rendelt költségeket bele kell foglalni az adott év költségvetésébe. A projekt megvalósításának részeként kizárólag költségtérítési kérelmet nyújtok be. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: Sa 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Glacann an t-iarratasóir páirt i gClár Cur Chun Cinn thionscal na ngluaisteán agus na gcodanna eitlíochta. Is é an t-ábhar a bheidh ag cur chun cinn ná cineálacha éagsúla spriongaí a úsáidtear go neomatach i dtionscal na ngluaisteán. Is déantúsóir spriongaí é tip-Topol a dhíoltar faoi bhranda NEOTEC féin. Is iad an Rúis, an tSín agus na Stáit Aontaithe (margaí réamhamhairc), an Bhrasaíl agus críoch an Aontais Eorpaigh na margaí roghnaithe ar a ndéanfar na gníomhaíochtaí. Mar chuid den tionscadal, tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: 1) rannpháirtíocht mar taispeántóir i sé imeacht aonaigh trádála: — MIMS Automechanika (Moscow 2017 agus 2019), — Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), — AAPEX (Las Vegas 2019 — aonach ina n-eagrófar an both faisnéise náisiúnta), — Automec (Sao Paulo 2019), — Automechanika (Frankfurt 2018); 2) seirbhís chomhairleach a cheannach in ullmhú dul isteach i margaí ionchasacha i dtaca le rannpháirtíocht mar thaispeántóir san aonach a tionóladh i Shanghai; 3) seirbhís oiliúna a cheannach i réimse an fhiontraí a idirnáisiúnú i dtaca le rannpháirtíocht mar thaispeántóir in aonach a tionóladh i Shanghai; 4) misean eacnamaíoch aonair sa Rúis ar ócáid na cuairte aonaigh trádála mar chuairteoir le linn Comtrans 2017 (Moscó). Le linn an mhisin, eagrófar cur i láthair do chonraitheoirí agus cruinniú B2B le dhá chonraitheoir ar a laghad — is iad na cuideachtaí atá beartaithe Omega, Karmin Avto. Maoineofar an tionscadal ó acmhainní dílse an Iarratasóra. Tá taithí fhairsing ag tip-Topol ar pháirt a ghlacadh in imeachtaí aonaigh trádála mar taispeántóir. Áireofar sa bhuiséad don bhliain lena mbaineann na costais a leithdháilfear ar na gníomhaíochtaí cur chun cinn. Mar chuid de chur chun feidhme an tionscadail, ní chuirfidh mé isteach ach iarratais ar aisíocaíocht speansas. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Sökanden deltar i programmet för främjande av bil- och flygdelarindustrin. Ämnet för kampanjen kommer att vara olika typer av fjädrar (skrattar) som används pneumatiskt inom bilindustrin. Tip-Topol är en tillverkare av fjädrar som säljs under NEOTECs eget varumärke. De utvalda marknader på vilka verksamheten kommer att bedrivas är Ryssland, Kina och USA (framsynsmarknader), Brasilien och Europeiska unionens territorium. Som en del av projektet planeras följande åtgärder: 1) deltagande som utställare i sex mässevenemang: — Mims Automechanika (Moskva 2017 och 2019), – Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), – AAPEX (Las Vegas 2019 – mässa där den nationella informationsbåset kommer att anordnas), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2) köp av en rådgivningstjänst för att förbereda inträde på potentiella marknader i samband med deltagande som utställare på mässan i Shanghai; 3) köp av en utbildningstjänst inom området internationalisering av entreprenören i samband med deltagande som utställare i en mässa som hålls i Shanghai; 4) ett individuellt ekonomiskt uppdrag i Ryssland med anledning av mässbesöket som besökare under Comtrans 2017 (Moskva). Under uppdraget kommer en presentation för entreprenörer och ett B2B-möte med minst två entreprenörer att organiseras – de planerade företagen är Omega, Karmin Avto. Projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel. Tip-Topol har lång erfarenhet av att delta i mässevenemang som utställare. Kostnaderna för de säljfrämjande åtgärderna ska ingå i budgeten för det berörda året. Som en del av genomförandet av projektet kommer jag endast att lämna in ansökningar om kostnadsersättning. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: Sa 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Hageja osaleb auto- ja lennundusosade tööstuse edendamise programmis. Edendamise teemaks on erinevat tüüpi vedrud (naerab), mida kasutatakse autotööstuses pneumaatiliselt. Tip-Topol on vedrude tootja, mida müüakse NEOTECi enda kaubamärgi all. Valitud turud, kus tegevus toimub, on Venemaa, Hiina ja USA (prognoositurud), Brasiilia ja Euroopa Liidu territoorium. Projekti raames kavandatakse järgmisi tegevusi: 1) osalemine eksponendina kuuel messil: – Mims Automechanika (Moskva 2017 ja 2019), – Automechanika Shaghai (Shanghai 2018), – AAPEX (Las Vegas 2019 – mess, kus korraldatakse riiklik teabekabiini), – Automec (Sao Paulo 2019), – Automechanika (Frankfurt 2018); 2) nõustamisteenuse ostmine Shanghai messil eksponendina osalemisega seotud tulevastele turgudele sisenemise ettevalmistamisel; 3) ettevõtja rahvusvahelistumise alase koolitusteenuse ostmine seoses Shanghais peetaval messil osalemisega eksponendina; 4) individuaalne majandusmissioon Venemaal messikülastusel Comtrans 2017 (Moskva) külastajana. Lähetuse ajal korraldatakse töövõtjatele ettekanne ja B2B kohtumine vähemalt kahe töövõtjaga – kavandatavad ettevõtted on Omega, Karmin Avto. Projekti rahastatakse taotleja omavahenditest. Tip-Topolil on eksponendina ulatuslik kogemus messidel osalemisel. Müügiedendustegevuseks eraldatud kulud lisatakse asjaomase aasta eelarvesse. Projekti elluviimise raames esitan vaid taotlused kulude hüvitamiseks. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0032/17
0 references