Promotion and development of exports of the Multi-branch Enterprise Paweł Szostak and the brand “VANSTAR” (Q83775)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83775 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion and development of exports of the Multi-branch Enterprise Paweł Szostak and the brand “VANSTAR” |
Project Q83775 in Poland |
Statements
500,000.0 zloty
0 references
1,000,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
14 March 2017
0 references
31 December 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE PAWEŁ SZOSTAK
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt jest realizowany w ramach Programu promocji branży części samochodowych i lotniczych. Będzie realizowany na pozaunijnych rynkach perspektywicznych: Rosji i Republiki Południowej Afryki. W ramach projektu zostaną zrealizowane następujące zadania: usługa doradcza, związana z przygotowaniem do działań na rynku RPA, udział w 7 imprezach targowych w charakterze wystawcy, indywidualna wyjazdowa misja gospodarcza do 2 krajów, 1 przyjazdowa misja gospodarcza. W ramach działań promocyjnych zostaną: wytworzone elementy dekoracyjne uwzględniające założenia wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki (7 kompletów), nabyte i rozdystrybuowane materiały informacyjne, wykonane tłumaczenia strony www, wyprodukowane spoty i filmy informacyjno-promocyjne. Przedmiotami promocji będą 4 główne innowacyjne produkty oferowane pod marka rynkową VANSTAR. Projekt zostanie sfinansowany ze środków własnych w wysokości 659 383 zł (brutto) oraz dotacji 500000zł, w tym 216 700zł pomocy publicznej. Środki własne pochodzą z wypracowanej marży na prowadzonej działalności gospodarczej oraz z rozrachunków z tytułu VAT (W 2015 r zysk netto przedsiębiorstwa wynosił 2,578 tys zł). (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project is implemented as part of the Programme for Promotion of the automotive and aeronautical parts industry. It will be implemented in non-EU prospective markets: Russia and South Africa. The project will carry out the following tasks: advisory service, related to preparation for activities on the South African market, participation in 7 trade fairs as an exhibitor, individual business mission to 2 countries, 1 incoming economic mission. As part of the promotion activities, the following will be: created decorative elements taking into account the assumptions of visualisation of the Polish Economy Brand (7 sets), acquired and distributed information materials, made translations of the website, produced spots and information and promotional videos. The promotion will include 4 main innovative products offered under the VANSTAR market brand. The project will be financed from own funds in the amount of PLN 659 383 (gross) and grants 500000PLN, including PLN 216,700 of state aid. Own funds come from the generated margin on business activity and from VAT settlements (In 2015 the net profit of the company was PLN 2.578 thousand). (English)
14 October 2020
0.3550464960036572
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet est mis en œuvre dans le cadre du programme de promotion de l’industrie des pièces automobiles et aéronautiques. Il sera mis en œuvre sur les marchés tournés vers l’avenir non membres de l’UE: Russie et Afrique du Sud. Le projet réalisera les tâches suivantes: service de conseil en vue de la préparation des activités sur le marché sud-africain, participation à 7 salons professionnels en tant qu’exposant, mission économique sortante individuelle dans 2 pays, 1 mission économique entrante. Dans le cadre des activités de promotion, les éléments suivants seront: création d’éléments décoratifs tenant compte des hypothèses de visualisation de la marque polonaise Economie (7 ensembles), matériel d’information acquis et distribué, traduction du site web, production de spots et d’informations et de films promotionnels. La promotion comprendra 4 principaux produits innovants proposés sous la marque du marché VANSTAR. Le projet sera financé par des ressources propres d’un montant de 659 383 PLN (brut) et une subvention de 500 000 PLN, dont 216 700 PLN d’aide publique. Les fonds propres proviennent de la marge gagnée sur l’activité commerciale et du règlement de la TVA (en 2015, le bénéfice net de la société s’élevait à 2 578 000 PLN). (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt wird im Rahmen des Programms zur Förderung der Automobil- und Luftfahrtteileindustrie durchgeführt. Sie wird auf den zukunftsgerichteten Märkten außerhalb der EU umgesetzt: Russland und Südafrika. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: Beratungsservice im Zusammenhang mit der Vorbereitung auf Aktivitäten auf dem südafrikanischen Markt, Teilnahme an 7 Messeveranstaltungen als Aussteller, individuelle ausgehende Wirtschaftsmission in 2 Ländern, 1 eingehende Wirtschaftsmission. Im Rahmen der Promotionsaktivitäten werden folgende Maßnahmen durchgeführt: erstellte dekorative Elemente unter Berücksichtigung der Annahmen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke (7 Sets), erworbene und verteilte Informationsmaterialien, erstellte Übersetzungen der Website, produzierte Spots und Informations- und Werbefilme. Die Aktion umfasst vier wichtige innovative Produkte, die unter der Marke VANSTAR angeboten werden. Das Projekt wird aus Eigenmitteln in Höhe von 659 383 PLN (brutto) und einem Zuschuss in Höhe von 500 000 PLN, einschließlich 216 700 PLN öffentlicher Beihilfen, finanziert. Die Eigenmittel stammen aus der erwirtschafteten Marge aus der Geschäftstätigkeit und aus Mehrwertsteuerabrechnungen (2015 betrug der Nettogewinn des Unternehmens 2.578 Tsd. PLN). (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project wordt uitgevoerd in het kader van het programma ter bevordering van de automobiel- en luchtvaartonderdelenindustrie. Het zal worden uitgevoerd op toekomstgerichte markten buiten de EU: Rusland en Zuid-Afrika. Het project zal de volgende taken uitvoeren: adviesdienst met betrekking tot de voorbereiding van activiteiten op de Zuid-Afrikaanse markt, deelname aan 7 beursevenementen als exposant, individuele uitgaande economische missie naar 2 landen, 1 inkomende economische missie. In het kader van de promotieactiviteiten zijn het volgende: gecreëerde decoratieve elementen, rekening houdend met de aannames van visualisatie van het Poolse Economy Brand (7 sets), verworven en gedistribueerde informatiemateriaal, gemaakte vertalingen van de website, geproduceerde spots en informatie- en promotiefilms. De promotie omvat 4 belangrijke innovatieve producten die worden aangeboden onder het merk VANSTAR. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen ten bedrage van 659 383 PLN (bruto) en een subsidie van 500000 PLN, met inbegrip van 216 700 PLN overheidssteun. Eigen vermogen komt uit de verdiende marge op bedrijfsactiviteiten en btw-afwikkelingen (in 2015 bedroeg de nettowinst van de onderneming 2,578 duizend PLN). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto è attuato nell'ambito del Programma per la promozione dell'industria automobilistica e delle parti di aviazione. Sarà attuata su mercati lungimiranti al di fuori dell'UE: Russia e Sudafrica. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: servizio di consulenza relativo alla preparazione delle attività sul mercato sudafricano, partecipazione a 7 eventi fieristici come espositore, missione economica individuale in uscita in 2 paesi, 1 missione economica in entrata. Nell'ambito delle attività di promozione, saranno: creato elementi decorativi tenendo conto delle ipotesi di visualizzazione del Marchio Economico Polacco (7 set), materiale informativo acquisito e distribuito, traduzioni del sito web, spot prodotti e film promozionali. La promozione includerà 4 principali prodotti innovativi offerti con il marchio di mercato VANSTAR. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie per un importo di 659 383 PLN (lordo) e una sovvenzione di 500 000 PLN, di cui 216 700 PLN di aiuti pubblici. I fondi propri provengono dal margine guadagnato sulle attività commerciali e dai regolamenti IVA (nel 2 015 l'utile netto della società è stato di 2.578 mila PLN). (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Finalidad de la ayuda pública:_art.19 El proyecto se ejecuta en el marco del Programa de promoción de la industria de la automoción y de la aviación. Se aplicará en mercados con visión de futuro no pertenecientes a la UE: Rusia y Sudáfrica. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: servicio de consultoría relacionado con la preparación de actividades en el mercado sudafricano, participación en 7 eventos feriales como expositor, misión económica saliente individual a 2 países, 1 misión económica entrante. Como parte de las actividades de promoción, las siguientes serán: se crearon elementos decorativos teniendo en cuenta los supuestos de visualización de la Marca de Economía Polaca (7 sets), materiales informativos adquiridos y distribuidos, traducciones del sitio web, spots producidos y películas informativas y promocionales. La promoción incluirá 4 productos innovadores principales ofrecidos bajo la marca del mercado VANSTAR. El proyecto se financiará con recursos propios por un importe de 659 383 PLN (bruto) y una subvención de 500 000 PLN, incluidas 216 700 PLN de ayuda pública. Los fondos propios proceden del margen devengado de la actividad empresarial y de las liquidaciones del IVA (en 2015 el beneficio neto de la empresa fue de 2.578 mil PLN). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet gennemføres som led i programmet til fremme af bilindustrien og luftfartsindustrien. Den vil blive gennemført på fremtidsorienterede markeder uden for EU: Rusland og Sydafrika. Projektet vil udføre følgende opgaver: konsulenttjeneste i forbindelse med forberedelse af aktiviteter på det sydafrikanske marked, deltagelse i 7 messearrangementer som udstiller, individuel udgående økonomisk mission til 2 lande, 1 indgående økonomisk mission. Som led i salgsfremstødene vil følgende være: skabte dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke (7 sæt), erhvervet og distribueret informationsmateriale, lavet oversættelser af webstedet, producerede pletter og informations- og reklamefilm. Kampagnen vil omfatte 4 vigtigste innovative produkter, der tilbydes under VANSTAR-markedsmærket. Projektet vil blive finansieret med egne midler på 659 383 PLN (brutto) og et tilskud på 500 000 PLN, herunder 216 700 PLN i offentlig støtte. Egenkapitalen stammer fra den optjente fortjenstmargen på forretningsaktiviteter og fra momsafregninger (i 2015 var virksomhedens nettofortjeneste 2,578 000 PLN). (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος για την προώθηση της αυτοκινητοβιομηχανίας και της βιομηχανίας εξαρτημάτων αεροπορίας. Θα εφαρμοστεί στις μελλοντοστραφείς αγορές εκτός ΕΕ: Ρωσία και Νότια Αφρική. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: συμβουλευτική υπηρεσία που σχετίζεται με την προετοιμασία για δραστηριότητες στην αγορά της Νότιας Αφρικής, συμμετοχή σε 7 εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων ως εκθέτης, ατομική εξερχόμενη οικονομική αποστολή σε 2 χώρες, 1 εισερχόμενη οικονομική αποστολή. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων προώθησης, τα ακόλουθα θα είναι: δημιούργησε διακοσμητικά στοιχεία λαμβάνοντας υπόψη τις υποθέσεις της οπτικοποίησης του πολωνικού εμπορικού σήματος Οικονομίας (7 σύνολα), απέκτησε και διανέμει ενημερωτικό υλικό, έκανε μεταφράσεις της ιστοσελίδας, παρήγαγε σποτ και ενημερωτικές και προωθητικές ταινίες. Η προώθηση θα περιλαμβάνει 4 βασικά καινοτόμα προϊόντα που προσφέρονται με το εμπορικό σήμα της αγοράς VANSTAR. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ιδίους πόρους ύψους 659 383 PLN (μικτά) και από επιχορήγηση 500000 PLN, συμπεριλαμβανομένων 216 700 PLN δημόσιας ενίσχυσης. Τα ίδια κεφάλαια προέρχονται από το δεδουλευμένο περιθώριο επιχειρηματικής δραστηριότητας και από διακανονισμούς ΦΠΑ (το 2015 το καθαρό κέρδος της εταιρείας ανερχόταν σε 2,578 χιλιάδες ζλότι). (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt se provodi u okviru Programa za promicanje automobilske i zrakoplovne industrije dijelova. Provodit će se na tržištima okrenutima budućnosti izvan EU-a: Rusija i Južna Afrika. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: usluga savjetovanja koja se odnosi na pripremu za aktivnosti na južnoafričkom tržištu, sudjelovanje na 7 sajmova kao izlagač, pojedinačna odlazna gospodarska misija u dvije zemlje, 1 ulazna gospodarska misija. U okviru promotivnih aktivnosti bit će sljedeće: izradili su dekorativne elemente uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije robne marke Poljskog gospodarstva (7 setova), nabavili i distribuirali informativne materijale, prevodili internetske stranice, proizveli spotove te informativne i promotivne filmove. Promocija će uključivati četiri glavna inovativna proizvoda koji se nude pod robnom markom VANSTAR. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava u iznosu od 659 383 PLN (bruto) i bespovratnih sredstava u iznosu od 500 000 PLN, uključujući 216 700 PLN javne potpore. Vlastita sredstva potječu iz zarađene marže na poslovnu aktivnost i iz podmirenja PDV-a (u 2015. neto dobit društva iznosila je 2,578 tisuća PLN). (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul este implementat în cadrul Programului de promovare a industriei de piese auto și aviatice. Acesta va fi pus în aplicare pe piețele din afara UE orientate spre viitor: Rusia și Africa de Sud. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: serviciul de consultanta legat de pregatirea activitatilor de pe piata sud-africana, participarea la 7 evenimente de targ ca expozant, misiune economica individuala in 2 tari, 1 misiune economica viitoare. În cadrul activităților de promovare, următoarele vor fi: a creat elemente decorative ținând seama de ipotezele vizualizării mărcii poloneze de economie (7 seturi), a achiziționat și distribuit materiale informative, a realizat traduceri ale site-ului web, a produs spoturi și filme informative și promoționale. Promoția va include 4 produse inovatoare principale oferite sub marca de piață VANSTAR. Proiectul va fi finanțat din resurse proprii în valoare de 659 383 PLN (brut) și un grant în valoare de 500 000 PLN, inclusiv 216 700 PLN reprezentând ajutor public. Fondurile proprii provin din marja câștigată din activitatea comercială și din decontările cu TVA (în 2015 profitul net al companiei a fost de 2,578 mii PLN). (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt sa realizuje ako súčasť Programu na podporu automobilového a leteckého priemyslu súčiastok. Bude sa vykonávať na trhoch orientovaných na budúcnosť mimo EÚ: Rusko a Južná Afrika. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: poradenská služba súvisiaca s prípravou aktivít na juhoafrickom trhu, účasť na 7 obchodných veľtrhoch ako vystavovateľ, individuálna odchádzajúca ekonomická misia do 2 krajín, 1 nadchádzajúca ekonomická misia. V rámci propagačných činností budú: vytvorili dekoratívne prvky zohľadňujúce predpoklady vizualizácie značky poľskej ekonomiky (7 sád), získané a distribuované informačné materiály, preklady webových stránok, vytvárali spoty a informačné a propagačné filmy. Propagácia bude zahŕňať 4 hlavné inovatívne produkty ponúkané pod značkou VANSTAR. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov vo výške 659 383 PLN (brutto) a grantu vo výške 500000 PLN vrátane 216 700 PLN verejnej pomoci. Vlastné zdroje pochádzajú zo získanej marže z obchodnej činnosti a z vyrovnania DPH (v roku 2015 bol čistý zisk spoločnosti 2,578 tis. PLN). (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett huwa implimentat bħala parti mill-Programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-partijiet tal-karozzi u tal-avjazzjoni. Dan se jiġi implimentat fi swieq mhux tal-UE li jħarsu ‘l quddiem: Ir-Russja u l-Afrika t’Isfel. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: servizz ta’ konsulenza relatat mat-tħejjija għall-attivitajiet fis-suq tal-Afrika t’Isfel, il-parteċipazzjoni f’7 avvenimenti ta’ fieri kummerċjali bħala esibitur, missjoni ekonomika individwali ħierġa f’żewġ pajjiżi, missjoni ekonomika waħda li jmiss. Bħala parti mill-attivitajiet ta’ promozzjoni, dawn li ġejjin se jkunu: elementi dekorattivi maħluqa b’kont meħud tas-suppożizzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka (7 settijiet), miksuba u distribwiti materjal ta’ informazzjoni, traduzzjonijiet tas-sit web, spots prodotti u films ta’ informazzjoni u promozzjonali. Il-promozzjoni se tinkludi 4 prodotti innovattivi ewlenin offruti taħt il-marka tas-suq VANSTAR. Il-proġett se jkun iffinanzjat minn riżorsi proprji fl-ammont ta’ PLN 659 383 (gross) u għotja ta’ PLN 500000, inklużi PLN 216 700 ta’ għajnuna pubblika. Il-fondi proprji ġejjin mill-marġni gwadanjat fuq l-attività tan-negozju u mis-saldi tal-VAT (fl-2015 il-profitt nett tal-kumpanija kien ta’ PLN 2,578 elf). (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o O projeto é executado no âmbito do Programa de Promoção da Indústria Automóvel e de Peças Aeronáuticas. Será implementado em mercados potenciais não pertencentes à UE: Rússia e África do Sul. O projeto realizará as seguintes tarefas: serviço consultivo, relacionado com a preparação para atividades no mercado sul-africano, participação em 7 feiras comerciais como expositor, missão empresarial individual a 2 países, 1 missão económica de entrada. No âmbito das atividades de promoção, serão realizadas as seguintes ações: criou elementos decorativos tendo em conta os pressupostos de visualização da marca económica polaca (7 conjuntos), adquiriu e distribuiu materiais informativos, efetuou traduções do sítio Web, produziu spots e vídeos informativos e promocionais. A promoção incluirá 4 produtos inovadores principais oferecidos sob a marca de mercado VANSTAR. O projeto será financiado por fundos próprios no montante de 659 383 PLN (bruto) e concede 500000 PLN, incluindo 216 700 PLN de auxílio estatal. Os fundos próprios provêm da margem gerada pela atividade empresarial e das liquidações de IVA (em 2015, o lucro líquido da empresa foi de 2,578 mil PLN). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla Hanke toteutetaan osana autoteollisuuden ja ilmailun varaosateollisuuden menekinedistämisohjelmaa. Se toteutetaan EU:n ulkopuolisilla tulevaisuuteen suuntautuvilla markkinoilla: Venäjä ja Etelä-Afrikka. Hankkeella on seuraavat tehtävät: konsultointipalvelu, joka liittyy Etelä-Afrikan markkinoiden toiminnan valmisteluun, osallistuminen 7 messutapahtumaan näytteilleasettajana, yksittäinen lähtevä taloudellinen edustusto kahteen maahan, 1 saapuva taloudellinen tehtävä. Osana menekinedistämistoimia ovat seuraavat: luotu koriste-elementtejä ottaen huomioon oletukset Puolan talousbrändin (7 settiä) visualisoinnista, hankituista ja jaetuista tiedotusmateriaaleista, verkkosivuston käännöksistä, spoteista ja tiedotus- ja myynninedistämiselokuvista. Kampanjaan kuuluu neljä tärkeintä innovatiivista tuotetta, joita tarjotaan VANSTAR-tuotemerkillä. Hanke rahoitetaan omista varoista, joiden määrä on 659 383 zlotya (brutto) ja 500000 zlotya, johon sisältyy 216 700 zlotya julkista tukea. Omat varat tulevat liiketoiminnan ansaitusta marginaalista ja alv-maksuista (vuonna 2015 yhtiön nettovoitto oli 2 578 tuhatta zlotya). (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt se izvaja kot del programa za spodbujanje avtomobilske in letalske industrije delov. Izvajal se bo na trgih, ki niso usmerjeni v prihodnost EU: Rusija in Južna Afrika. Projekt bo izvajal naslednje naloge: svetovalna služba, povezana s pripravo na dejavnosti na južnoafriškem trgu, udeležbo na sedmih sejmih sejmov kot razstavljavec, posamezno odhajajočo gospodarsko misijo v 2 državi, 1 prihajajočo gospodarsko misijo. V okviru promocijskih dejavnosti bodo: ustvarjeni dekorativni elementi ob upoštevanju predpostavk vizualizacije poljske blagovne znamke gospodarstva (7 sklopov), pridobljeni in distribuirani informacijski materiali, prevodi spletne strani, izdelani spoti ter informacijski in promocijski filmi. Promocija bo vključevala štiri glavne inovativne izdelke, ki jih ponuja blagovna znamka VANSTAR. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev v višini 659 383 PLN (bruto) in nepovratnih sredstev v višini 500000 PLN, vključno z 216 700 PLN državne pomoči. Lastna sredstva izhajajo iz prislužene marže pri poslovni dejavnosti in obračunov DDV (v letu 2015 je čisti dobiček družbe znašal 2,578 tisoč PLN). (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt je realizován v rámci Programu na podporu automobilového a leteckého průmyslu. Bude prováděno na trzích, které nejsou orientovány na budoucnost EU: Rusko a Jižní Afrika. Projekt bude plnit tyto úkoly: poradenská služba související s přípravou na aktivity na jihoafrickém trhu, účastí na 7 výstavních akcích jako vystavovatel, individuálním odchozím ekonomickým posláním do 2 zemí, 1 příchozím ekonomickým posláním. V rámci propagačních činností budou: vytvořil dekorativní prvky s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské značky ekonomiky (7 sad), získaným a distribuovaným informačním materiálům, překladům webových stránek, vyrobeným spotům a informačním a propagačním filmům. Akce bude zahrnovat 4 hlavní inovativní produkty nabízené pod značkou VANSTAR. Projekt bude financován z vlastních zdrojů ve výši 659 383 PLN (hrubá) a grantu ve výši 500000 PLN, včetně veřejné podpory ve výši 216 700 PLN. Vlastní prostředky pocházejí z ziskové marže z podnikatelské činnosti a z vypořádání DPH (v roce 2015 činil čistý zisk společnosti 2,578 000 PLN). (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektas įgyvendinamas kaip Automobilių ir aviacijos dalių pramonės skatinimo programos dalis. Ji bus įgyvendinama ne ES į ateitį orientuotose rinkose: Rusija ir Pietų Afrika. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: konsultavimo paslaugos, susijusios su pasiruošimu veiklai Pietų Afrikos rinkoje, dalyvavimu 7 prekybos mugėse kaip parodos dalyvis, individuali ekonominė misija į 2 šalis, 1 atvykstanti ekonominė misija. Vykdant pardavimo skatinimo veiklą, bus: sukurti dekoratyviniai elementai, atsižvelgiant į Lenkijos ūkio prekės ženklo vizualizavimo prielaidas (7 rinkiniai), įsigyta ir platinama informacinė medžiaga, atlikti svetainės vertimai, pagaminti intarpai ir informaciniai bei reklaminiai filmai. Akcijos apims 4 pagrindinius naujoviškus produktus, siūlomus pagal VANSTAR rinkos prekės ženklą. Projektas bus finansuojamas iš nuosavų išteklių 659 383 PLN (bruto) ir 500000 PLN dotacijos, įskaitant 216 700 PLN viešosios pagalbos. Nuosavos lėšos gaunamos iš uždirbtos pelno už verslo veiklą ir iš PVM atsiskaitymų (2015 m. bendrovės grynasis pelnas buvo 2,578 tūkst. PLN). (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekts tiek īstenots kā daļa no Autobūves un aviācijas detaļu rūpniecības veicināšanas programmas. To īstenos uz nākotni vērstos tirgos ārpus ES: Krievija un Dienvidāfrika. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: konsultāciju dienests, kas saistīts ar gatavošanos darbībām Dienvidāfrikas tirgū, dalību septiņos gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībniekiem, individuālu izejošu ekonomisko misiju uz 2 valstīm, 1 ienākošo ekonomisko misiju. Noieta veicināšanas pasākumu ietvaros tiks veikti šādi pasākumi: radīti dekoratīvie elementi, ņemot vērā Polijas Ekonomikas zīmola (7 komplekti) vizualizācijas pieņēmumus, iegādāti un izplatīti informatīvie materiāli, veikti mājas lapas tulkojumi, veidoti plankumi, informācijas un reklāmas filmas. Akcijā tiks iekļauti 4 galvenie inovatīvie produkti, kas tiks piedāvāti ar VANSTAR tirgus zīmolu. Projektu finansēs no pašu resursiem PLN 659 383 apmērā (bruto) un dotāciju PLN 500000 apmērā, ieskaitot PLN 216 700 valsts atbalstu. Pašu līdzekļi nāk no nopelnītās peļņas par saimniecisko darbību un no PVN norēķiniem (2015. gadā uzņēmuma tīrā peļņa bija PLN 2,578 tūkstoši). (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът се изпълнява като част от Програмата за насърчаване на автомобилната и авиационната промишленост на части. Тя ще се прилага на далновидни пазари извън ЕС: Русия и Южна Африка. Проектът ще изпълнява следните задачи: консултантска услуга, свързана с подготовка за дейности на южноафриканския пазар, участие в 7 търговски панаирни събития като изложител, индивидуална изходяща икономическа мисия в 2 страни, 1 входяща икономическа мисия. Като част от дейностите по популяризиране ще бъдат: създадени декоративни елементи, като се вземат предвид предположенията за визуализация на полската икономическа марка (7 комплекта), придобити и разпространени информационни материали, направени преводи на уебсайта, произведени спотове и информационни и промоционални филми. Промоцията ще включва 4 основни иновативни продукта, предлагани под марката VANSTAR. Проектът ще бъде финансиран от собствени ресурси в размер на 659 383 PLN (бруто) и безвъзмездна помощ в размер на 500000 PLN, включително 216 700 PLN публична помощ. Собствените средства идват от получения марж на стопанската дейност и от уреждането на ДДС (през 2015 г. нетната печалба на дружеството е била 2,578 хил. PLN). (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatási cél:_art.19 A projekt a gépjármű- és légialkatrész-ipar támogatására irányuló program keretében valósul meg. A végrehajtásra a nem uniós előretekintő piacokon kerül sor: Oroszország és Dél-Afrika. A projekt a következő feladatokat látja el: tanácsadási szolgáltatás a dél-afrikai piaci tevékenységek előkészítéséhez, 7 vásári rendezvényen való részvételhez kiállítóként, egyéni kimenő gazdasági misszió 2 országba, 1 bejövő gazdasági misszió. A promóciós tevékenységek részeként a következők lesznek: készített dekoratív elemeket, figyelembe véve a lengyel gazdasági márka (7 készlet) vizualizációjának feltételezéseit, beszerzett és elosztott információs anyagokat, a weboldal fordítását, foltokat, tájékoztató és promóciós filmeket készített. A promóció a VANSTAR piaci márkanév alatt kínált 4 fő innovatív terméket tartalmaz. A projekt finanszírozása saját forrásokból 659 383 PLN (bruttó) és 500000 PLN összegű támogatás, beleértve 216 700 PLN állami támogatást. A szavatoló tőke az üzleti tevékenységből és a héaelszámolásokból származik (2015-ben a vállalat nettó nyeresége 2,578 ezer PLN volt). (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Cuirtear an tionscadal chun feidhme mar chuid den Chlár chun tionscal na ngluaisteán agus na gcodanna eitlíochta a chur chun cinn. Cuirfear chun feidhme é ar mhargaí réamhbhreathnaitheacha neamh-AE: An Rúis agus an Afraic Theas. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: seirbhís comhairliúcháin a bhaineann le hullmhú do ghníomhaíochtaí ar mhargadh na hAfraice Theas, rannpháirtíocht i 7 imeacht aonach trádála mar taispeántóir, misean eacnamaíoch aonair atá ag imeacht go 2 thír, 1 mhisean eacnamaíoch nua. Mar chuid de na gníomhaíochtaí cur chun cinn, beidh an méid seo a leanas: gnéithe maisithe a cruthaíodh agus na toimhdí a bhaineann le léirshamhlú an Gheilleagair Pholannaigh (7 dtacar), ábhair faisnéise a fuarthas agus a dáileadh, aistriúcháin déanta ar an suíomh gréasáin, spotaí táirgthe agus scannáin faisnéise agus fógraíochta á gcur san áireamh. Áireofar leis an gcur chun cinn 4 phríomhtháirge nuálacha a thairgtear faoi bhranda margaidh VANSTAR. Maoineofar an tionscadal ó acmhainní dílse ar mhéid PLN 659 383 (comhlán) agus deontas PLN 500000, lena n-áirítear PLN 216 700 de chúnamh poiblí. Tagann cistí dílse ón gcorrlach tuillte ar ghníomhaíocht ghnó agus ó shocraíochtaí CBL (in 2015 b’ionann glanbhrabús na cuideachta agus PLN 2,578 míle). (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet genomförs som en del av programmet för främjande av bil- och luftfartsindustrin. Den kommer att genomföras på framtidsinriktade marknader utanför EU: Ryssland och Sydafrika. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: konsulttjänst relaterad till förberedelser för aktiviteter på den sydafrikanska marknaden, deltagande i 7 mässevenemang som utställare, individuellt utgående ekonomiskt uppdrag till 2 länder, 1 inkommande ekonomiskt uppdrag. Som en del av de säljfrämjande åtgärderna kommer följande att vara: skapade dekorativa element med hänsyn till antagandena om visualisering av det polska ekonomimärket (7 uppsättningar), förvärvade och distribuerade informationsmaterial, gjorde översättningar av webbplatsen, producerade platser och informations- och reklamfilmer. Kampanjen kommer att omfatta 4 huvudsakliga innovativa produkter som erbjuds under varumärket VANSTAR. Projektet kommer att finansieras med egna medel på 659 383 zloty (brutto) och ett bidrag på 500 000 zloty, inklusive 216 700 zloty i offentligt stöd. Kapitalbasen kommer från den intjänade marginalen på affärsverksamheten och från momsavräkningar (under 2015 uppgick företagets nettovinst till 2 578 000 zloty). (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt viiakse ellu osana auto- ja lennundusosade tööstuse edendamise programmist. Seda rakendatakse ELi-välistel tulevikku suunatud turgudel: Venemaa ja Lõuna-Aafrika. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: konsultatsiooniteenus, mis on seotud Lõuna-Aafrika turul toimuva tegevuse ettevalmistamisega, seitsmel messil osalemisega eksponendina, üksiku lahkuva majandusmissiooniga 2 riiki, 1 saabuva majandusmissiooniga. Müügiedendustegevuse osana on järgmised: lõid dekoratiivsed elemendid, võttes arvesse Poola majandusbrändi (7 komplekti) visualiseerimise eeldusi, soetasid ja levitasid teabematerjale, tegid veebisaidi tõlkeid, valmistasid laigud ja info- ja reklaamfilmid. Kampaania hõlmab nelja peamist innovatiivset toodet, mida pakutakse VANSTARi turubrändi all. Projekti rahastatakse omavahenditest summas 659 383 Poola zlotti (bruto) ja 500000 Poola zlotti, sealhulgas 216 700 Poola zlotti riigiabi. Omavahendid pärinevad äritegevuselt teenitud kasumist ja käibemaksu tasumisest (2015. aastal oli ettevõtte puhaskasum 2578 tuhat Poola zlotti). (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: jędrzejowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-26-0014/17
0 references