Support for internationalisation and export activity of the Polish brand BALDOWSKI. (Q83734)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83734 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for internationalisation and export activity of the Polish brand BALDOWSKI. |
Project Q83734 in Poland |
Statements
270,720.0 zloty
0 references
451,200.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 August 2022
0 references
WIESŁAW BALDOWSKI ZAKŁAD PRODUKCJI OBUWIA WIESŁAW BALDOWSKI /Z.P.O. W.BALDOWSKI/
0 references
Wnioskodawca będzie prowadził projekt w ramach Branżowego Programu Promocji dla Mody Polskiej. Działania założone w projekcie będą prowadzone w następujących krajach: Stany Zjednoczone, Japonia oraz Zjednoczone Emiraty Arabskie, które wpisują się w strategią ekspansji Wnioskodawcy. Rynkami perspektywicznymi dla Wnioskodawcy, na których prowadzone będą działania są: Stany Zjednoczone Ameryki, Japonia oraz Zjednoczone Emiraty Arabskie. Projekt będzie obejmował swoim zakresem następujące działania: 1. Udział w międzynarodowych targach branżowych o charakterze b2b w roli wystawcy: a) Targi Coterie New York (Nowy Jork/ Stany Zjednoczone, wrzesień 2019); b) Targi Fashion World Tokyo - Shoes Expo (Tokio/Japonia, październik 2019); c) Targi Coterie New York (Nowy Jork/ Stany Zjednoczone, luty 2020); d) Targi Fashion World Tokyo - Shoes Expo (Tokio/Japonia, marzec 2020); e) Targi WWDMAGIC (Las Vegas/Stany Zjednoczone, sierpień 2020); f) Targi Coterie New York (Nowy Jork/ Stany Zjednoczone, wrzesień 2020). 2. Organizacja indywidualnej wyjazdowej misji gospodarczej do Zjednoczonych Emiratów Arabskich w czasie trwania targów Dubai International Fashion Week w 2020 roku. 3. Działania informacyjno-promocyjne. a) Nabycie lub wytworzenie oraz dystrybucja obcojęzycznych lub dwujęzycznych materiałów informacyjno-promocyjnych. Realizacja projektu sfinansowana zostanie ze środków własnych Wnioskodawcy. Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 (Polish)
0 references
The applicant will run the project as part of the Industrial Promotion Programme for Polish Fashion. The project’s activities will be carried out in the following countries: The United States, Japan and the United Arab Emirates, which are part of the Applicant’s expansion strategy. Prospective markets for the Applicant, where the activities will be carried out: United States of America, Japan and the United Arab Emirates. The project will cover the following activities: 1. Participation in international trade fairs of a b2b nature as exhibitor: Coterie New York (New York/United States, September 2019); B) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japan, October 2019); C) Coterie New York Fair (New York/United States, February 2020); fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japan, March 2020); WWDMAGIC Fair (Las Vegas/United States, August 2020); F) Coterie New York (New York/United States, September 2020). 2. Organisation of an individual business mission to the United Arab Emirates during Dubai International Fashion Week in 2020. 3. Information and promotion activities. a) Acquisition or manufacture and distribute foreign or bilingual information and promotional materials. The project will be financed from the Applicant’s own resources. Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Article 19 (English)
14 October 2020
0.2387792493849961
0 references
Le candidat dirigera le projet dans le cadre du programme de promotion de l’industrie de la mode polonaise. Les activités établies dans le cadre du projet seront menées dans les pays suivants: Les États-Unis, le Japon et les Émirats arabes unis font partie de la stratégie d’expansion de la requérante. Les marchés potentiels pour la requérante, où les activités seront menées sont les suivants: États-Unis d’Amérique, Japon et Émirats arabes unis. Le projet couvrira les activités suivantes: 1. Participation à des foires commerciales internationales de caractère b2b en tant qu’exposant: a) Coterie New York Fair (New York/États-Unis, septembre 2019); B) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tokyo/Japon, octobre 2019); C) Coterie New York Fair (New York/États-Unis, février 2020); D) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tokyo/Japon, mars 2020); e) WWDMAGIC Fair (Las Vegas/États-Unis, août 2020); F) Coterie New York Fair (New York/États-Unis, septembre 2020). 2. Organisation d’une mission d’affaires individuelle aux Émirats arabes unis lors de la Semaine internationale de la mode de Dubaï en 2020. 3. A) Acquisition ou production et distribution de matériel d’information et de promotion à l’étranger ou bilingue. Le projet sera financé par les ressources propres de la requérante. Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Objet de l’aide publique:_art.19 (French)
30 November 2021
0 references
Der Antragsteller wird das Projekt im Rahmen des Industrieförderungsprogramms für polnische Mode leiten. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden in folgenden Ländern durchgeführt: Die Vereinigten Staaten, Japan und die Vereinigten Arabischen Emirate sind Teil der Expansionsstrategie des Antragstellers. Potenzielle Märkte für den Antragsteller, in denen Tätigkeiten durchgeführt werden, sind: Vereinigte Staaten von Amerika, Japan und Vereinigte Arabische Emirate. Das Projekt umfasst folgende Tätigkeiten: 1. Teilnahme an internationalen Messen mit b2b-Charakter als Aussteller: A) Coterie New York Fair (New York/Vereinigte Staaten, September 2019); B) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokio/Japan, Oktober 2019); C) Coterie New York Fair (New York/Vereinigte Staaten, Februar 2020); D) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokio/Japan, März 2020); E) WWDMAGIC Fair (Las Vegas/Vereinigte Staaten, August 2020); F) Coterie New York Fair (New York/Vereinigte Staaten, September 2020). 2. Organisation einer individuellen Geschäftsreise in die Vereinigten Arabischen Emirate während der Dubai International Fashion Week im Jahr 2020. 3. A) Erwerb oder Herstellung und Vertrieb von ausländischen oder zweisprachigen Informations- und Werbematerialien. Das Projekt wird aus Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 (German)
7 December 2021
0 references
De aanvrager zal het project leiden als onderdeel van het Industry Promotion Programme for Polish Fashion. De activiteiten in het kader van het project zullen worden uitgevoerd in de volgende landen: De Verenigde Staten, Japan en de Verenigde Arabische Emiraten maken deel uit van de uitbreidingsstrategie van de aanvrager. Potentiële markten voor de aanvrager, waar activiteiten zullen worden uitgevoerd, zijn: Verenigde Staten van Amerika, Japan en de Verenigde Arabische Emiraten. Het project zal betrekking hebben op de volgende activiteiten: 1. Deelname aan internationale beurzen met een b2b-karakter als exposant: A) Coterie New York Fair (New York/Verenigde Staten, september 2019); B) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tokyo/Japan, oktober 2019); C) Coterie New York Fair (New York/Verenigde Staten, februari 2020); D) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tokyo/Japan, maart 2020); e) WWDMAGIC Fair (Las Vegas/Verenigde Staten, augustus 2020); F) Coterie New York Fair (New York/Verenigde Staten, september 2020). 2. Organisatie van een individuele zakelijke missie naar de Verenigde Arabische Emiraten tijdens Dubai International Fashion Week in 2020. 3. A) Verwerving of productie en distributie van buitenlands of tweetalig informatie- en promotiemateriaal. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen van de aanvrager. Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il candidato guiderà il progetto nell'ambito del programma di promozione dell'industria della moda polacca. Le attività stabilite nel progetto saranno svolte nei seguenti paesi: Gli Stati Uniti, il Giappone e gli Emirati Arabi Uniti fanno parte della strategia di espansione del richiedente. I mercati potenziali per il richiedente, dove saranno svolte le attività sono: Stati Uniti d'America, Giappone ed Emirati Arabi Uniti. Il progetto coprirà le seguenti attività: 1. Partecipazione a fiere internazionali di carattere b2b in qualità di espositore: a) Coterie New York Fair (New York/Stati Uniti, settembre 2019); B) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tokyo/Giappone, ottobre 2019); C) Coterie New York Fair (New York/Stati Uniti, febbraio 2020); D) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tokyo/Giappone, marzo 2020); e) Fiera WWDMAGIC (Las Vegas/Stati Uniti, agosto 2020); F) Coterie New York Fair (New York/Stati Uniti, settembre 2020). 2. Organizzazione di una missione aziendale individuale negli Emirati Arabi Uniti durante la Dubai International Fashion Week nel 2020. 3. A) Acquisizione o produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale estero o bilingue. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie del richiedente. Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 (Italian)
16 January 2022
0 references
El solicitante dirigirá el proyecto como parte del Programa de Promoción de la Industria de la Moda Polaca. Las actividades establecidas en el proyecto se llevarán a cabo en los siguientes países: Estados Unidos, Japón y los Emiratos Árabes Unidos forman parte de la estrategia de expansión del solicitante. Mercados prospectivos para el solicitante, donde se llevarán a cabo actividades: Estados Unidos de América, Japón y Emiratos Árabes Unidos. El proyecto abarcará las siguientes actividades: 1. Participación en ferias internacionales de carácter b2b como expositor: a) Feria de Coterie Nueva York (Nueva York/Estados Unidos, septiembre de 2019); B) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tokio/Japón, octubre de 2019); C) Feria de Coterie Nueva York (Nueva York/Estados Unidos, febrero de 2020); D) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tokio/Japón, marzo de 2020); e) WWDMAGIC Fair (Las Vegas/Estados Unidos, agosto de 2020); F) Feria de Coterie Nueva York (Nueva York/Estados Unidos, septiembre de 2020). 2. Organización de una misión empresarial individual a los Emiratos Árabes Unidos durante la Semana Internacional de la Moda de Dubai en 2020. 3. A) Adquisición o producción y distribución de materiales de información y promoción extranjeros o bilingües. El proyecto se financiará con los recursos propios del solicitante. Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública:_art.19 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Ansøgeren vil lede projektet som en del af Industrifremmeprogrammet for polsk mode. Aktiviteterne i projektet vil blive gennemført i følgende lande: USA, Japan og De Forenede Arabiske Emirater er en del af ansøgerens ekspansionsstrategi. Potentielle markeder for ansøgeren, hvor der vil blive udført aktiviteter, er: USA, Japan og De Forenede Arabiske Emirater. Projektet vil omfatte følgende aktiviteter: 1. Deltagelse i internationale messer af b2b-karakter som udstiller: a) Coterie New York Fair (New York/USA, september 2019); B) Fashion World Tokyo — Sko Expo (Tokyo/Japan, oktober 2019); C) Coterie New York Fair (New York/USA, februar 2020); D) Fashion World Tokyo — Sko Expo (Tokyo/Japan, marts 2020); e) WWDMAGIC Fair (Las Vegas/USA, august 2020); F) Coterie New York Fair (New York/USA, september 2020). 2. Tilrettelæggelse af en individuel forretningsmission til De Forenede Arabiske Emirater under Dubai International Fashion Week i 2020. 3. A) Indkøb eller produktion og distribution af udenlandsk eller tosproget informations- og reklamemateriale. Projektet vil blive finansieret af ansøgerens egne midler. Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο υποψήφιος θα ηγηθεί του έργου στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας για την πολωνική μόδα. Οι δραστηριότητες που καθορίζονται στο σχέδιο θα διεξαχθούν στις ακόλουθες χώρες: Οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Ιαπωνία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα αποτελούν μέρος της στρατηγικής επέκτασης του αιτούντος. Οι δυνητικές αγορές για τον αιτούντα, όπου θα διεξαχθούν οι δραστηριότητες είναι οι εξής: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, Ιαπωνία και Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Το σχέδιο θα καλύψει τις ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Συμμετοχή σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις με χαρακτήρα b2b ως εκθέτης: α) Coterie New York Fair (Νέα Υόρκη/Ηνωμένες Πολιτείες, Σεπτέμβριος 2019)· Β) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Τόκιο/Ιαπωνία, Οκτώβριος 2019)· Γ) Coterie New York Fair (Νέα Υόρκη/Ηνωμένες Πολιτείες, Φεβρουάριος 2020)· Δ) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Τόκιο/Ιαπωνία, Μάρτιος 2020)· Ε) WWDMAGIC Fair (Λας Βέγκας/Ηνωμένες Πολιτείες, Αύγουστος 2020)· Στ) Coterie New York Fair (Νέα Υόρκη/Ηνωμένες Πολιτείες, Σεπτέμβριος 2020). 2. Διοργάνωση ατομικής επιχειρηματικής αποστολής στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Εβδομάδας Μόδας του Ντουμπάι το 2020. 3. Α) Απόκτηση ή παραγωγή και διανομή ξένων ή δίγλωσσων πληροφοριών και προωθητικού υλικού. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους του αιτούντος. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 (Greek)
26 July 2022
0 references
Podnositelj prijave vodit će projekt u okviru Programa promicanja industrije za poljsku modu. Aktivnosti utvrđene u projektu provodit će se u sljedećim zemljama: Sjedinjene Američke Države, Japan i Ujedinjeni Arapski Emirati dio su strategije proširenja podnositelja zahtjeva. Buduća tržišta za podnositelja zahtjeva, na kojima će se obavljati djelatnosti: Sjedinjene Američke Države, Japan i Ujedinjeni Arapski Emirati. Projektom će biti obuhvaćene sljedeće aktivnosti: 1. Sudjelovanje na međunarodnim sajmovima b2b karaktera kao izlagač: a) Sajam Coterie New York (New York/Sjedinjene Američke Države, rujan 2019.); B) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokio/Japan, listopad 2019.); C) Coterie New York Fair (New York/Sjedinjene Američke Države, veljača 2020.); D) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japan, ožujak 2020.); e) sajam WWDMAGIC (Las Vegas/Sjedinjene Američke Države, kolovoz 2020.); F) Coterie New York Fair (New York/Sjedinjene Američke Države, rujan 2020.). 2. Organizacija pojedinačne poslovne misije u Ujedinjenim Arapskim Emiratima tijekom Međunarodnog tjedna mode u Dubaiju 2020. 3. A) Stjecanje ili proizvodnja i distribucija stranih ili dvojezičnih informacija i promotivnih materijala. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 (Croatian)
26 July 2022
0 references
Solicitantul va conduce proiectul în cadrul Programului de promovare a industriei pentru moda poloneză. Activitățile stabilite în cadrul proiectului se vor desfășura în următoarele țări: Statele Unite, Japonia și Emiratele Arabe Unite fac parte din strategia de extindere a solicitantului. Piețele prospective pentru solicitant, unde se vor desfășura activități sunt: Statele Unite ale Americii, Japonia și Emiratele Arabe Unite. Proiectul va acoperi următoarele activități: 1. Participarea la târguri internaționale cu caracter b2b ca expozant: a) Coterie New York Fair (New York/Statele Unite ale Americii, septembrie 2019); B) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japonia, octombrie 2019); C) Coterie New York Fair (New York/Statele Unite ale Americii, februarie 2020); D) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japonia, martie 2020); e) Târgul WWDMAGIC (Las Vegas/Statele Unite ale Americii, august 2020); F) Coterie New York Fair (New York/Statele Unite ale Americii, septembrie 2020). 2. Organizarea unei misiuni individuale de afaceri în Emiratele Arabe Unite în timpul Săptămânii Internaționale a Modei Dubai în 2020. 3. A) Achiziționarea sau producerea și distribuirea de materiale de informare și promovare străine sau bilingve. Proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale solicitantului. Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 (Romanian)
26 July 2022
0 references
Žiadateľ bude viesť projekt v rámci Programu na podporu priemyslu pre poľskú módu. Činnosti stanovené v projekte sa budú vykonávať v týchto krajinách: Spojené štáty, Japonsko a Spojené arabské emiráty sú súčasťou stratégie rozširovania žiadateľa. Perspektívne trhy pre žiadateľa, na ktorých sa budú vykonávať činnosti, sú: Spojené štáty americké, Japonsko a Spojené arabské emiráty. Projekt sa bude vzťahovať na tieto činnosti: 1. Účasť na medzinárodných veľtrhoch b2b charakteru ako vystavovateľ: a) veľtrh Coterie New York (New York/Spojené štáty, september 2019); B) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japonsko, október 2019); C) veľtrh Coterie New York (New York/Spojené štáty, február 2020); D) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japonsko, marec 2020); e) veľtrh WWDMAGIC (Las Vegas/Spojené štáty, august 2020); F) Coterie New York Fair (New York/Spojené štáty, september 2020). 2. Organizácia individuálnej obchodnej misie do Spojených arabských emirátov počas Medzinárodného týždňa módy v Dubaji v roku 2020. 3. A) nadobúdanie alebo výroba a distribúcia zahraničných alebo dvojjazyčných informačných a propagačných materiálov. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov žiadateľa. Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-applikant se jmexxi l-proġett bħala parti mill-Programm ta’ Promozzjoni tal-Industrija għall-Moda Pollakka. L-attivitajiet stabbiliti fil-proġett ser jitwettqu fil-pajjiżi li ġejjin: L-Istati Uniti, il-Ġappun u l-Emirati Għarab Magħquda huma parti mill-istrateġija ta’ espansjoni tal-Applikant. Is-swieq prospettivi għall-Applikant, fejn se jitwettqu l-attivitajiet huma: L-Istati Uniti tal-Amerika, il-Ġappun u l-Emirati Għarab Magħquda. Il-proġett se jkopri l-attivitajiet li ġejjin: 1. Parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali internazzjonali ta’ karattru b2b bħala eżibitur: a) il-Fiera ta’ Coterie New York (New York/l-Istati Uniti, Settembru 2019); B) Fashion World Tokyo — Żraben Expo (Tokyo/Ġappun, Ottubru 2019); C) il-Fiera ta’ Coterie New York (New York/l-Istati Uniti, Frar 2020); D) Fashion World Tokyo — Żraben Expo (Tokyo/Ġappun, Marzu 2020); e) il-Fiera tad-WWDMAGIC (Las Vegas/l-Istati Uniti, Awwissu 2020); F) il-Fiera ta’ Coterie New York (New York/l-Istati Uniti, Settembru 2020). 2. Organizzazzjoni ta’ missjoni kummerċjali individwali fl-Emirati Għarab Magħquda matul il-Ġimgħa Internazzjonali tal-Moda ta’ Dubai fl-2020. 3. A) L-akkwist jew il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ informazzjoni barranija jew bilingwi u materjali ta’ promozzjoni. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-Applikant. Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Skop tal-għajnuna pubblika:_art.19 (Maltese)
26 July 2022
0 references
O candidato liderará o projeto no âmbito do Programa de Promoção da Indústria da Moda Polaca. As atividades estabelecidas no projeto serão realizadas nos seguintes países: Os Estados Unidos, o Japão e os Emirados Árabes Unidos fazem parte da estratégia de expansão do requerente. Mercados potenciais para o requerente, onde as atividades serão realizadas: Estados Unidos da América, Japão e Emirados Árabes Unidos. O projeto abrangerá as seguintes atividades: 1. Participação em feiras internacionais de caráter b2b como expositor: a) Coterie New York Fair (Nova Iorque/Estados Unidos, setembro 2019); B) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tóquio/Japão, outubro 2019); C) Coterie New York Fair (Nova Iorque/Estados Unidos, fevereiro 2020); D) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tóquio/Japão, março de 2020); e) Feira WWDMAGIC (Las Vegas/Estados Unidos, agosto 2020); F) Coterie New York Fair (New York/United States, setembro de 2020). 2. Organização de uma missão empresarial individual aos Emirados Árabes Unidos durante a Semana Internacional da Moda do Dubai em 2020. 3. A) Aquisição ou produção e distribuição de materiais de informação e promoção estrangeiros ou bilíngues. O projeto será financiado pelos recursos próprios do requerente. Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_art.19.º (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hakija johtaa hanketta osana Puolan muotialan edistämisohjelmaa. Hankkeessa toteutettavat toimet toteutetaan seuraavissa maissa: Yhdysvallat, Japani ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat ovat osa hakijan laajentumisstrategiaa. Hakijan mahdolliset markkinat, joilla toimintaa harjoitetaan, ovat seuraavat: Yhdysvallat, Japani ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat. Hanke kattaa seuraavat toimet: 1. Osallistuminen näytteilleasettajana b2b-luonteisille kansainvälisille messuille: a) Coterie New York Fair (New York/Yhdysvallat, syyskuu 2019); B) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japani, lokakuu 2019); C) Coterie New York Fair (New York/Yhdysvallat, helmikuu 2020); D) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japani, maaliskuu 2020); E) WWDMAGIC Fair (Las Vegas/Yhdysvallat, elokuu 2020); F) Coterie New York Fair (New York/Yhdysvallat, syyskuu 2020). 2. Henkilökohtaisen yritysmatkan järjestäminen Arabiemiirikuntiin Dubain kansainvälisen muotiviikon aikana vuonna 2020. 3. A) ulkomaisten tai kaksikielisten tiedotus- ja menekinedistämismateriaalien hankinta tai tuotanto ja jakelu. Hanke rahoitetaan hakijan omista varoista. Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla (Finnish)
26 July 2022
0 references
Prijavitelj bo vodil projekt v okviru programa za promocijo industrije za poljsko modo. Aktivnosti, vzpostavljene v okviru projekta, se bodo izvajale v naslednjih državah: Združene države Amerike, Japonska in Združeni arabski emirati so del širitvene strategije prijavitelja. Potencialni trgi za vložnika, na katerih se bodo izvajale dejavnosti: Združene države Amerike, Japonska in Združeni arabski emirati. Projekt bo zajemal naslednje dejavnosti: 1. Sodelovanje na mednarodnih sejmih z znakom b2b kot razstavljavec: a) sejem Coterie New York (New York/Združene države, september 2019); B) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokio/Japonska, oktober 2019); C) sejem Coterie New York (New York/Združene države, februar 2020); D) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokio/Japonska, marec 2020); e) sejem WWDMAGIC (Las Vegas/Združene države, avgust 2020); F) Coterie New York Fair (New York/Združene države, september 2020). 2. Organizacija individualne poslovne misije v Združenih arabskih emiratih na mednarodnem tednu mode v Dubaju leta 2020. 3. A) pridobitev ali izdelava in distribucija tujega ali dvojezičnega informativnega in promocijskega gradiva. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev prijavitelja. Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Žadatel povede projekt v rámci Programu podpory průmyslu pro polskou módu. Činnosti stanovené v projektu budou prováděny v těchto zemích: Spojené státy, Japonsko a Spojené arabské emiráty jsou součástí rozšiřující strategie žadatele. Potenciální trhy pro žadatele, kde budou činnosti prováděny, jsou: Spojené státy americké, Japonsko a Spojené arabské emiráty. Projekt bude zahrnovat tyto činnosti: 1. Účast na mezinárodních veletrzích B2b jako vystavovatel: a) Coterie New York Fair (New York/Spojené státy, září 2019); B) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japonsko, říjen 2019); C) Coterie New York Fair (New York/Spojené státy, únor 2020); D) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japonsko, březen 2020); e) WWDMAGIC Fair (Las Vegas/Spojené státy, srpen 2020); F) Coterie New York Fair (New York/Spojené státy, září 2020). 2. Organizace individuální obchodní mise do Spojených arabských emirátů během dubajského Mezinárodního týdne módy v roce 2020. 3. A) získávání nebo výroba a distribuce zahraničních nebo dvojjazyčných informačních a propagačních materiálů. Projekt bude financován z vlastních zdrojů žadatele. Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_článek 19 (Czech)
26 July 2022
0 references
Pareiškėjas vadovaus projektui pagal Lenkijos mados pramonės skatinimo programą. Projekte numatyta veikla bus vykdoma šiose šalyse: Jungtinės Valstijos, Japonija ir Jungtiniai Arabų Emyratai yra pareiškėjo plėtros strategijos dalis. Galimos pareiškėjo rinkos, kuriose bus vykdoma veikla: Jungtinės Amerikos Valstijos, Japonija ir Jungtiniai Arabų Emyratai. Projektas apims šią veiklą: 1. Dalyvavimas B2b pobūdžio tarptautinėse prekybos mugėse kaip parodos dalyvis: a) Coterie Niujorko mugė (Niujorkas/Jungtinės Valstijos, 2019 m. rugsėjo mėn.); B) „Fashion World Tokyo – Shoes Expo“ (Tokijas/Japonija, 2019 m. spalio mėn.); C) Coterie Niujorko mugė (Niujorkas/Jungtinės Valstijos, 2020 m. vasario mėn.); D) „Fashion World Tokyo – Shoes Expo“ (Tokijas/Japonija, 2020 m. kovo mėn.); e) WWDMAGIC mugė (Las Vegasas/Jungtinės Valstijos, 2020 m. rugpjūčio mėn.); F) Coterie Niujorko mugė (Niujorkas/Jungtinės Valstijos, 2020 m. rugsėjo mėn.). 2. Individualios verslo misijos į Jungtinius Arabų Emyratus organizavimas per Dubajaus tarptautinę mados savaitę 2020 m. 3. A) užsienio ar dvikalbių informacinių ir reklaminių medžiagų įsigijimas arba gamyba ir platinimas. Projektas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių. Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 19 straipsnis (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Pieteikuma iesniedzējs vadīs projektu Polijas modes nozares veicināšanas programmas ietvaros. Projektā noteiktās darbības tiks veiktas šādās valstīs: Amerikas Savienotās Valstis, Japāna un Apvienotie Arābu Emirāti ir daļa no pieteikuma iesniedzēja paplašināšanās stratēģijas. Pieteikuma iesniedzēja potenciālie tirgi, kuros tiks veiktas darbības, ir: Amerikas Savienotās Valstis, Japāna un Apvienotie Arābu Emirāti. Projekts aptvers šādas darbības: 1. Dalība b2b rakstura starptautiskās izstādēs kā izstādes dalībnieks: a) Coterie New York Fair (Ņujorka/Amerikas Savienotās Valstis, 2019. gada septembris); B) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tokija/Japāna, 2019. gada oktobris); C) Coterie New York Fair (Ņujorka/Amerikas Savienotās Valstis, 2020. gada februāris); D) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Tokija/Japāna, 2020. gada marts); e) WWDMAGIC Fair (Lasvegasa/Amerikas Savienotās Valstis, 2020. gada augusts); F) Coterie New York Fair (Ņujorka/Amerikas Savienotās Valstis, 2020. gada septembris). 2. Individuālas biznesa misijas organizēšana Apvienotajos Arābu Emirātos Dubaijas Starptautiskās modes nedēļas laikā 2020. gadā. 3. A) ārvalstu vai divvalodu informācijas un veicināšanas materiālu iegāde vai ražošana un izplatīšana. Projekts tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu līdzekļiem. Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 (Latvian)
26 July 2022
0 references
Кандидатът ще ръководи проекта като част от Програмата за насърчаване на индустрията за полска мода. Дейностите, установени в проекта, ще се извършват в следните държави: Съединените щати, Япония и Обединените арабски емирства са част от стратегията на заявителя за разширяване. Бъдещите пазари за заявителя, на които ще се извършват дейности, са: Съединените американски щати, Япония и Обединените арабски емирства. Проектът ще обхваща следните дейности: 1. Участие в международни търговски панаири с характер b2b като изложител: а) Coterie New York Fair (Ню Йорк/Съединени щати, септември 2019 г.); Б) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Токио/Япония, октомври 2019 г.); В) Coterie New York Fair (Ню Йорк/Съединени щати, февруари 2020 г.); Г) Fashion World Tokyo — Shoes Expo (Токио/Япония, март 2020 г.); д) WWDMAGIC Fair (Лас Вегас/Съединени щати, август 2020 г.); Е) Coterie New York Fair (Ню Йорк/Съединени щати, септември 2020 г.). 2. Организиране на индивидуална бизнес мисия в Обединените арабски емирства по време на Международната седмица на модата в Дубай през 2020 г. 3. А) придобиване или производство и разпространение на чуждестранни или двуезични информационни и промоционални материали. Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси на заявителя. Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_чл.19 (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A pályázó vezeti a projektet a lengyel divat iparösztönző programjának részeként. A projekt keretében létrehozott tevékenységeket a következő országokban hajtják végre: Az Egyesült Államok, Japán és az Egyesült Arab Emírségek a kérelmező terjeszkedési stratégiájának részét képezik. A kérelmező jövőbeli piacai, ahol a tevékenységeket végzik, a következők: Amerikai Egyesült Államok, Japán és Egyesült Arab Emírségek. A projekt a következő tevékenységekre terjed ki: 1. B2b karakterű nemzetközi kereskedelmi vásárokon kiállítóként való részvétel: a) Coterie New York Fair (New York/Egyesült Államok, 2019. szeptember); B) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japán, 2019. október); C) Coterie New York Fair (New York/Egyesült Államok, 2020. február); D) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japán, 2020. március); e) WWDMAGIC vásár (Las Vegas/Egyesült Államok, 2020. augusztus); F) Coterie New York Fair (New York/Egyesült Államok, 2020. szeptember). 2. Egyéni üzleti misszió szervezése az Egyesült Arab Emírségekbe a Dubai Nemzetközi Divathéten 2020-ban. 3. A) külföldi vagy kétnyelvű tájékoztató és promóciós anyagok beszerzése vagy előállítása és terjesztése. A projektet a pályázó saját forrásaiból finanszírozzák. Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Az állami támogatás célja:_art.19 (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Beidh an t-iarratasóir i gceannas ar an tionscadal mar chuid den Chlár um Chur Chun Cinn Tionscail d’Fhaisean na Polainne. Déanfar na gníomhaíochtaí a bhunófar sa tionscadal sna tíortha seo a leanas: Tá na Stáit Aontaithe, an tSeapáin agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha mar chuid de straitéis leathnaithe an Iarratasóra. Seo a leanas margaí ionchasacha don Iarratasóir, áit a ndéanfar gníomhaíochtaí: Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Clúdóidh an tionscadal na gníomhaíochtaí seo a leanas: 1. Rannpháirtíocht in aontaí trádála idirnáisiúnta de chineál b2b mar thaispeántóir: Aonach Nua-Eabhrac Coterie (Nua-Eabhrac/Stáit Aontaithe Mheiriceá, Meán Fómhair 2019); B) Faisean Domhanda Tóiceo — Expo Bróga (Tokyo/Japan, Deireadh Fómhair 2019); C) Coterie New York Fair (Nua-Eabhrac/Stáit Aontaithe, Feabhra 2020); D) Faisean Tóiceo Domhanda — Expo Bróga (Tokyo/Japan, Márta 2020); e) Aonach WWDMAGIC (Las Vegas/Stáit Aontaithe, Lúnasa 2020); F) Coterie New York Fair (Nua-Eabhrac/Stáit Aontaithe Mheiriceá, Meán Fómhair 2020). 2. Misean gnó aonair a eagrú chuig Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha le linn Seachtain Idirnáisiúnta Faisean Dubai in 2020. 3. (A) Ábhair faisnéise agus cur chun cinn coigríche nó dátheangacha a fháil nó a tháirgeadh agus a dháileadh. Maoineofar an tionscadal ó acmhainní dílse an Iarratasóra. Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 (Irish)
26 July 2022
0 references
Den sökande kommer att leda projektet som en del av programmet för främjande av industri för polskt mode. Den verksamhet som fastställs i projektet kommer att genomföras i följande länder: USA, Japan och Förenade Arabemiraten är en del av sökandens expansionsstrategi. Potentiella marknader för sökanden, där verksamhet kommer att bedrivas är följande: Amerikas förenta stater, Japan och Förenade Arabemiraten. Projektet kommer att omfatta följande verksamheter: 1. Deltagande i internationella mässor av b2b-karaktär som utställare: a) Coterie New York Fair (New York/USA, september 2019); B) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japan, oktober 2019); C) Coterie New York Fair (New York/USA, februari 2020); D) Fashion World Tokyo – Shoes Expo (Tokyo/Japan, mars 2020); e) WWDMAGIC Fair (Las Vegas/USA, augusti 2020); F) Coterie New York Fair (New York/USA, september 2020). 2. Organisation av ett enskilt affärsuppdrag till Förenade Arabemiraten under Dubai International Fashion Week 2020. 3. A) Förvärv eller produktion och distribution av utländsk eller tvåspråkig information och marknadsföringsmaterial. Projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel. Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 (Swedish)
26 July 2022
0 references
Taotleja juhib projekti Poola moetööstuse edendamise programmi raames. Projekti raames elluviidav tegevus toimub järgmistes riikides: Ameerika Ühendriigid, Jaapan ja Araabia Ühendemiraadid on osa taotleja laienemisstrateegiast. Taotleja tulevased turud, kus tegevust teostatakse, on järgmised: Ameerika Ühendriigid, Jaapan ja Araabia Ühendemiraadid. Projekt hõlmab järgmisi tegevusi: 1. Osalemine b2b tüüpi rahvusvahelistel messidel eksponendina: a) Coterie New Yorgi mess (New York/Ameerika Ühendriigid, september 2019); B) Fashion World Tokyo – Kingad Expo (Tokyo/Jaapan, oktoober 2019); C) Coterie New Yorgi mess (New York/Ameerika Ühendriigid, veebruar 2020); D) Fashion World Tokyo – Kingad Expo (Tokyo/Jaapan, märts 2020); e) WWDMAGIC Fair (Las Vegas/Ameerika Ühendriigid, august 2020); F) Coterie New Yorgi mess (New York/Ameerika Ühendriigid, september 2020). 2. Individuaalse ärimissiooni korraldamine Araabia Ühendemiraatides Dubai rahvusvahelisel moenädalal 2020. aastal. 3. A) välismaiste või kakskeelsete teavitus- ja müügiedendusmaterjalide omandamine või tootmine ja levitamine. Projekti rahastatakse taotleja omavahenditest. Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0039/19
0 references