Development of exports and promotion of ATUT brand on foreign markets (Q83725)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83725 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of exports and promotion of ATUT brand on foreign markets |
Project Q83725 in Poland |
Statements
207,525.0 zloty
0 references
276,700.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
3 September 2018
0 references
27 December 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE ATUT SP.Z.O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X). Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19. Projekt realizowany będzie w ramach Projektu promocji branży maszyn i urządzeń. Projekt dotyczy produkowanych przez PPHU ATUT Sp.z.o.o. iskrobezpiecznych urządzeń i systemów automatyki dla górnictwa. Szczególna promocja dotyczyć będzie innowacyjnego systemu monitorowania ludzi i urządzeń w podziemnych wyrobiskach górniczych. Działania branżowego programu promocji będą realizowane na perspektywicznych rynkach: tureckim, kazachskim i indyjskim. Spółka zaplanowała dwa etapy realizacji projektu. W pierwszym etapie spółka skorzysta z usługi doradczej, usługi szkoleniowej, opracuje wielojęzyczne materiały promocyjne, przygotuje filmy promocyjne oraz dostosuje swoją stronę internetową. W drugim etapie spółka weźmie udział w targach branżowych w Turcji, Kazachstanie i Polsce. Podczas targów Spółka wykorzysta wcześniej nabytą wiedzę i umiejętności oraz materiały promocyjne. Na targach spółka prezentować będzie swoje produkty oraz systemy. Promocja będzie odbywać się w kilku językach, za pomocą dedykowanych dla danego rynku materiałów promocyjnych, w tym filmów promocyjnych, które w większym stopniu pozwolą zobrazować funkcjonalność produktów. Podczas obu etapów, spółka zamierza organizować misje przyjazdowe i uczestniczyć w misjach wyjazdowych. Planuje się misje przyjazdowe i wyjazdowe w celu nawiązania lub zacieśnienia współpracy z partnerami z rynków, na które już eksportowała swoje produkty (Turcja). Kolejne misje koncentrować się będą na rynku Indyjskim i Kazachskim. Przyjazdowe misje gospodarcze to sprawdzony sposób budowania zaufania pomiędzy przedsiębiorcami oraz uwiarygodnienia swojej działalności na rynku zagranicznym. Spółka posiada środki własne z zysków wypracowanych w latach ubiegłych pozwalające na sfinansowanie całości projektu. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X). Use of public aid:_Article.19. The project will be implemented as part of the project to promote the machinery and equipment industry. The project concerns PPHU ATUT Sp.z.o.o.'s intrinsically safe equipment and automation systems for mining. Special promotion will focus on an innovative system for monitoring people and equipment in underground mining excavations. The activities of the industry promotion programme will be implemented on prospective markets: Turkish, Kazakh and Indian. The company has planned two stages of the project. In the first stage, the company will use an advisory service, a training service, develop multilingual promotional materials, prepare promotional videos and adapt its website. In the second stage, the company will take part in trade fairs in Turkey, Kazakhstan and Poland. During the fair, the Company will use previously acquired knowledge and skills and promotional materials. At the fair, the company will present its products and systems. The promotion will take place in several languages, using promotional materials dedicated to the given market, including promotional films, which will allow to better illustrate the functionality of the products. During both stages, the company intends to organise incoming missions and participate in away missions. Incoming and outbound missions are planned to establish or strengthen cooperation with partners from markets to which it has already exported its products (Turkey). Further missions will focus on the Indian and Kazakh markets. Incoming economic missions are a proven way of building trust between entrepreneurs and credibility of their activities in the foreign market. The Company has own funds from the profits earned in previous years to finance the whole project. (English)
14 October 2020
0.7203529932243505
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X). Aux fins de l’aide publique:_art.19. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre du projet visant à promouvoir l’industrie des machines et de l’équipement. Le projet concerne des équipements et des systèmes d’automatisation intrinsèquement sûrs pour l’industrie minière fabriqués par PPHU ATUT Sp.z.o.o. La promotion spéciale portera sur un système innovant de surveillance des personnes et des équipements dans les fouilles minières souterraines. Les activités du programme de promotion de l’industrie seront menées sur les marchés potentiels: Turc, kazakh et indien. L’entreprise a prévu deux étapes du projet. Dans un premier temps, l’entreprise utilisera des services de conseil, de formation, développera du matériel promotionnel multilingue, préparera des vidéos promotionnelles et adaptera son site Web. Dans la deuxième étape, l’entreprise participera à des foires commerciales à Türkiye, au Kazakhstan et en Pologne. Au cours de la foire, la Société utilisera les connaissances et les compétences précédemment acquises ainsi que le matériel promotionnel. Au salon, l’entreprise présentera ses produits et systèmes. La promotion se déroulera en plusieurs langues, en utilisant des supports promotionnels dédiés à un marché donné, y compris des films promotionnels, ce qui permettra de mieux illustrer la fonctionnalité des produits. Au cours des deux étapes, la société a l’intention d’organiser des missions entrantes et de participer à des missions sortantes. Des missions entrantes et sortantes sont prévues pour établir ou renforcer la coopération avec des partenaires des marchés vers lesquels elle a déjà exporté ses produits (Türkiye). D’autres missions se concentreront sur les marchés indien et kazakh. Les missions économiques entrantes sont un moyen éprouvé de renforcer la confiance entre les entrepreneurs et la crédibilité de leurs activités sur le marché étranger. La Société dispose de fonds propres provenant des bénéfices générés au cours des années précédentes permettant de financer l’ensemble du projet. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X). Für die Zwecke der öffentlichen Beihilfe:_art.19. Das Projekt wird im Rahmen des Projekts zur Förderung der Maschinen- und Anlagenindustrie durchgeführt. Das Projekt betrifft eigensichere Anlagen und Automatisierungssysteme für die Bergbauindustrie, hergestellt von PPHU ATUT Sp.z.o.o. Die Sonderförderung betrifft ein innovatives System zur Überwachung von Personen und Ausrüstungen in Untertagebaugruben. Die Tätigkeiten des Förderprogramms der Branche werden auf potenziellen Märkten durchgeführt: Türkisch, Kasachisch und Indisch. Das Unternehmen hat zwei Phasen des Projekts geplant. In der ersten Phase wird das Unternehmen Beratungsdienste, Schulungsdienste nutzen, mehrsprachige Werbematerialien entwickeln, Werbevideos vorbereiten und seine Website anpassen. In der zweiten Etappe wird das Unternehmen an Messen in Türkiye, Kasachstan und Polen teilnehmen. Während der Messe wird das Unternehmen zuvor erworbene Kenntnisse und Fähigkeiten und Werbematerialien verwenden. Auf der Messe präsentiert das Unternehmen seine Produkte und Systeme. Die Aktion findet in mehreren Sprachen statt und verwendet spezielle Werbematerialien für einen bestimmten Markt, einschließlich Werbefilmen, die es ermöglichen, die Funktionalität der Produkte besser zu veranschaulichen. In beiden Phasen plant das Unternehmen, Inbound-Missionen zu organisieren und an ausgehenden Missionen teilzunehmen. Inbound- und Outbound-Missionen sind geplant, um die Zusammenarbeit mit Partnern aus Märkten, in die sie ihre Produkte bereits exportiert hat (Türkiye), aufzubauen oder zu verstärken. Weitere Missionen werden sich auf die indischen und kasachischen Märkte konzentrieren. Eingehende wirtschaftliche Missionen sind eine bewährte Möglichkeit, Vertrauen zwischen Unternehmern und Glaubwürdigkeit ihrer Aktivitäten auf dem ausländischen Markt aufzubauen. Das Unternehmen verfügt über Eigenmittel aus den in den Vorjahren erzielten Gewinnen, die es ermöglichen, das gesamte Projekt zu finanzieren. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X). Met het oog op overheidssteun:_art.19. Het project zal worden uitgevoerd als onderdeel van het project ter bevordering van de machine- en uitrustingsindustrie. Het project betreft intrinsiek veilige apparatuur en automatiseringssystemen voor de mijnbouw, vervaardigd door PPHU ATUT Sp.z.o.o. Speciale promotie zal betrekking hebben op een innovatief systeem voor het monitoren van mensen en apparatuur in ondergrondse mijnbouwopgravingen. De activiteiten van het afzetbevorderingsprogramma van de industrie zullen worden uitgevoerd op potentiële markten: Turks, Kazachs en Indiaas. Het bedrijf heeft twee fasen van het project gepland. In de eerste fase zal het bedrijf gebruik maken van adviesdiensten, trainingsdiensten, meertalig promotiemateriaal ontwikkelen, promotievideo’s voorbereiden en haar website aanpassen. In de tweede fase neemt het bedrijf deel aan beurzen in Türkiye, Kazachstan en Polen. Tijdens de beurs zal het bedrijf eerder verworven kennis en vaardigheden en promotiemateriaal gebruiken. Op de beurs presenteert het bedrijf zijn producten en systemen. De promotie zal plaatsvinden in verschillende talen, waarbij gebruik wordt gemaakt van speciaal promotiemateriaal voor een bepaalde markt, met inbegrip van promotiefilms, waarmee de functionaliteit van de producten beter kan worden geïllustreerd. In beide fasen is het bedrijf van plan om inkomende missies te organiseren en deel te nemen aan uitgaande missies. Inkomende en uitgaande missies zijn gepland voor het tot stand brengen of versterken van de samenwerking met partners vanaf markten waarnaar zij haar producten reeds heeft uitgevoerd (Türkiye). Verdere missies zullen zich richten op de Indiase en Kazachse markten. Inkomende economische missies zijn een bewezen manier om vertrouwen tussen ondernemers en geloofwaardigheid van hun activiteiten op de buitenlandse markt op te bouwen. Het bedrijf heeft eigen middelen uit de winsten die in voorgaande jaren zijn gegenereerd, waardoor het hele project kan worden gefinancierd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X). Ai fini degli aiuti pubblici:_art.19. Il progetto sarà realizzato nell'ambito del Progetto per promuovere l'industria dei macchinari e delle attrezzature. Il progetto riguarda apparecchiature e sistemi di automazione intrinsecamente sicuri per l'industria mineraria prodotta da PPHU ATUT Sp.z.o.o. La promozione speciale riguarderà un innovativo sistema di monitoraggio delle persone e delle attrezzature negli scavi minerari sotterranei. Le attività del programma di promozione dell'industria saranno svolte su mercati futuri: Turco, kazako e indiano. L'azienda ha pianificato due fasi del progetto. Nella prima fase, l'azienda utilizzerà servizi di consulenza, servizi di formazione, sviluppare materiali promozionali multilingue, preparare video promozionali e adattare il proprio sito web. Nella seconda fase, l'azienda parteciperà alle fiere di Türkiye, Kazakistan e Polonia. Durante la fiera, la Società utilizzerà conoscenze e competenze acquisite in precedenza e materiali promozionali. In fiera, l'azienda presenterà i suoi prodotti e sistemi. La promozione si svolgerà in diverse lingue, utilizzando materiali promozionali dedicati per un determinato mercato, compresi i film promozionali, che consentiranno di illustrare al meglio la funzionalità dei prodotti. Durante entrambe le fasi, l'azienda intende organizzare missioni in entrata e partecipare a missioni in uscita. Sono previste missioni in entrata e in uscita per stabilire o rafforzare la cooperazione con i partner dei mercati verso i quali ha già esportato i suoi prodotti (Türkiye). Ulteriori missioni si concentreranno sui mercati indiani e kazaki. Le missioni economiche in arrivo sono un modo collaudato per costruire la fiducia tra gli imprenditori e la credibilità delle loro attività sul mercato estero. La Società dispone di fondi propri provenienti dagli utili generati negli anni precedenti che consentono di finanziare l'intero progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X). A efectos de ayudas públicas:_art.19. El proyecto se ejecutará como parte del proyecto para promover la industria de maquinaria y equipos. El proyecto se refiere a equipos intrínsecamente seguros y sistemas de automatización para la industria minera fabricados por PPHU ATUT Sp.z.o.o. La promoción especial se referirá a un sistema innovador para el monitoreo de personas y equipos en excavaciones mineras subterráneas. Las actividades del programa de promoción de la industria se llevarán a cabo en mercados prospectivos: Turco, kazajo e indio. La compañía ha planeado dos etapas del proyecto. En la primera etapa, la compañía utilizará servicios de asesoramiento, servicios de formación, desarrollará materiales promocionales multilingües, preparará videos promocionales y adaptará su sitio web. En la segunda etapa, la compañía participará en ferias comerciales en Türkiye, Kazajistán y Polonia. Durante la feria, la Compañía utilizará conocimientos y habilidades previamente adquiridos y materiales promocionales. En la feria, la compañía presentará sus productos y sistemas. La promoción se llevará a cabo en varios idiomas, utilizando materiales promocionales específicos para un mercado determinado, incluidas las películas promocionales, que permitirán ilustrar mejor la funcionalidad de los productos. Durante ambas etapas, la compañía tiene la intención de organizar misiones entrantes y participar en misiones salientes. Las misiones de entrada y salida están previstas para establecer o reforzar la cooperación con socios de los mercados a los que ya ha exportado sus productos (Türkiye). Otras misiones se centrarán en los mercados indio y kazajo. Las misiones económicas entrantes son una forma comprobada de construir la confianza entre los empresarios y la credibilidad de sus actividades en el mercado extranjero. La Compañía cuenta con fondos propios de los beneficios generados en años anteriores que permiten financiar todo el proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799 (2015/X). Med henblik på offentlig støtte:_art.19. Projektet vil blive gennemført som en del af projektet for at fremme maskin- og udstyrsindustrien. Projektet vedrører i sig selv sikre udstyr og automatiseringssystemer til mineindustrien fremstillet af PPHU ATUT Sp.z.o.o. Særlig fremme vil vedrøre et innovativt system til overvågning af mennesker og udstyr i underjordiske mineudgravninger. Aktiviteterne inden for sektorens salgsfremstød vil blive gennemført på potentielle markeder: Tyrkisk, kasakhisk og indisk. Virksomheden har planlagt to faser af projektet. I første fase vil virksomheden bruge rådgivning, uddannelsestjenester, udvikle flersprogede reklamematerialer, udarbejde reklamevideoer og tilpasse sit websted. I anden fase vil virksomheden deltage i messer i Türkiye, Kasakhstan og Polen. Under messen vil virksomheden bruge tidligere erhvervet viden og færdigheder og reklamemateriale. På messen vil virksomheden præsentere sine produkter og systemer. Salgsfremstødet vil finde sted på flere sprog ved hjælp af særligt reklamemateriale til et bestemt marked, herunder reklamefilm, som vil gøre det muligt bedre at illustrere produkternes funktionalitet. I begge faser har virksomheden til hensigt at organisere indgående missioner og deltage i udgående missioner. Indgående og udgående missioner er planlagt for at etablere eller styrke samarbejdet med partnere fra markeder, hvortil det allerede har eksporteret sine produkter (Türkiye). Yderligere missioner vil fokusere på de indiske og kasakhiske markeder. Indgående økonomiske missioner er en dokumenteret måde at opbygge tillid mellem iværksættere og troværdigheden af deres aktiviteter på det udenlandske marked. Selskabet har egne midler fra det overskud, der er genereret i de foregående år, og som gør det muligt at finansiere hele projektet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X). Για τους σκοπούς της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο του Έργου για την προώθηση της βιομηχανίας μηχανημάτων και εξοπλισμού. Το έργο αφορά εγγενώς ασφαλή εξοπλισμό και συστήματα αυτοματισμού για την εξορυκτική βιομηχανία που κατασκευάζεται από την PPHU ATUT Sp.z.o.o. Ειδική προώθηση θα αφορά ένα καινοτόμο σύστημα παρακολούθησης των ανθρώπων και του εξοπλισμού στις υπόγειες εξορυκτικές ανασκαφές. Οι δραστηριότητες του προγράμματος προώθησης του κλάδου θα πραγματοποιηθούν σε μελλοντικές αγορές: Τουρκικά, καζακικά και ινδικά. Η εταιρεία έχει προγραμματίσει δύο στάδια του έργου. Στο πρώτο στάδιο, η εταιρεία θα χρησιμοποιήσει συμβουλευτικές υπηρεσίες, υπηρεσίες κατάρτισης, θα αναπτύξει πολύγλωσσο διαφημιστικό υλικό, θα προετοιμάσει διαφημιστικά βίντεο και θα προσαρμόσει την ιστοσελίδα της. Στο δεύτερο στάδιο, η εταιρεία θα λάβει μέρος σε εμπορικές εκθέσεις στο Türkiye, το Καζακστάν και την Πολωνία. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης, η Εταιρεία θα χρησιμοποιήσει ήδη αποκτηθείσες γνώσεις και δεξιότητες και διαφημιστικό υλικό. Στην έκθεση, η εταιρεία θα παρουσιάσει τα προϊόντα και τα συστήματά της. Η προώθηση θα πραγματοποιηθεί σε διάφορες γλώσσες, χρησιμοποιώντας ειδικό διαφημιστικό υλικό για μια δεδομένη αγορά, συμπεριλαμβανομένων των διαφημιστικών ταινιών, το οποίο θα επιτρέψει την καλύτερη απεικόνιση της λειτουργικότητας των προϊόντων. Και στα δύο στάδια, η εταιρεία σκοπεύει να οργανώσει εισερχόμενες αποστολές και να συμμετάσχει σε εξερχόμενες αποστολές. Οι εισερχόμενες και εξερχόμενες αποστολές προγραμματίζονται για τη δημιουργία ή την ενίσχυση της συνεργασίας με εταίρους από αγορές στις οποίες έχει ήδη εξαγάγει τα προϊόντα της (Türkiye). Περαιτέρω αποστολές θα επικεντρωθούν στις αγορές της Ινδίας και του Καζακστάν. Οι εισερχόμενες οικονομικές αποστολές είναι ένας αποδεδειγμένος τρόπος οικοδόμησης εμπιστοσύνης μεταξύ των επιχειρηματιών και αξιοπιστίας των δραστηριοτήτων τους στην ξένη αγορά. Η Εταιρεία έχει ίδια κεφάλαια από τα κέρδη που προέκυψαν κατά τα προηγούμενα έτη, επιτρέποντας τη χρηματοδότηση ολόκληρου του έργου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799 (2015/X). Za potrebe javne potpore:_art.19. Projekt će se provoditi kao dio projekta za promicanje industrije strojeva i opreme. Projekt se odnosi na suštinski sigurnu opremu i automatizacijske sustave za rudarsku industriju koju proizvodi PPHU ATUT Sp.z.o.o. Posebna promocija odnosit će se na inovativni sustav za praćenje ljudi i opreme u podzemnim rudarskim iskopavanjima. Aktivnosti promotivnog programa industrije provodit će se na budućim tržištima: Turski, kazahstanski i indijski. Tvrtka je planirala dvije faze projekta. U prvoj fazi tvrtka će koristiti savjetodavne usluge, usluge obuke, razvoj višejezičnih promotivnih materijala, pripremu promotivnih videozapisa i prilagodbu svoje web stranice. U drugoj fazi tvrtka će sudjelovati na sajmovima u Türkiyeu, Kazahstanu i Poljskoj. Tijekom sajma Društvo će koristiti prethodno stečena znanja i vještine te promotivne materijale. Na sajmu će tvrtka predstaviti svoje proizvode i sustave. Promocija će se odvijati na nekoliko jezika, koristeći namjenske promotivne materijale za određeno tržište, uključujući promotivne filmove, koji će omogućiti bolje ilustriranje funkcionalnosti proizvoda. Tijekom obje faze, tvrtka namjerava organizirati ulazne misije i sudjelovati u odlaznim misijama. Planirane su ulazne i izlazne misije kako bi se uspostavila ili ojačala suradnja s partnerima s tržišta na koja je već izvozio svoje proizvode (Türkiye). Daljnje misije bit će usmjerene na indijsko i kazahstansko tržište. Nadolazeće gospodarske misije dokazani su način izgradnje povjerenja među poduzetnicima i vjerodostojnosti njihovih aktivnosti na stranom tržištu. Društvo ima vlastita sredstva iz dobiti ostvarene prethodnih godina koja omogućuju financiranje cijelog projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799 (2015/X). În scopul ajutorului public:_art.19. Proiectul va fi implementat în cadrul Proiectului de promovare a industriei de mașini și echipamente. Proiectul se referă la echipamente și sisteme de automatizare intrinsec sigure pentru industria minieră fabricate de PPHU ATUT Sp.z.o.o.o. Promovarea specială va viza un sistem inovator de monitorizare a persoanelor și echipamentelor în excavările miniere subterane. Activitățile programului de promovare al industriei se vor desfășura pe piețele potențiale: Turcă, kazahă și indiană. Compania a planificat două etape ale proiectului. În prima etapă, compania va utiliza servicii de consultanță, servicii de formare, va dezvolta materiale promoționale multilingve, va pregăti videoclipuri promoționale și își va adapta site-ul web. În a doua etapă, compania va participa la târguri comerciale din Türkiye, Kazahstan și Polonia. În cadrul târgului, Compania va utiliza cunoștințele și abilitățile dobândite anterior și materialele promoționale. La târg, compania își va prezenta produsele și sistemele. Promovarea va avea loc în mai multe limbi, utilizând materiale promoționale dedicate pentru o anumită piață, inclusiv filme promoționale, ceea ce va permite o mai bună ilustrare a funcționalității produselor. În ambele etape, compania intenționează să organizeze misiuni de intrare și să participe la misiuni de ieșire. Misiunile de intrare și de ieșire sunt planificate pentru a stabili sau a consolida cooperarea cu partenerii de pe piețele pe care și-a exportat deja produsele (Türkiye). Alte misiuni se vor concentra pe piețele indiene și kazahe. Misiunile economice viitoare reprezintă o modalitate dovedită de consolidare a încrederii între antreprenori și a credibilității activităților lor pe piața externă. Compania dispune de fonduri proprii din profiturile generate în anii anteriori, permițând finanțarea întregului proiect. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X). Na účely verejnej pomoci:_článok 19. Projekt bude realizovaný ako súčasť projektu na podporu strojárskeho a strojového priemyslu. Projekt sa týka vnútorne bezpečných zariadení a automatizačných systémov pre ťažobný priemysel vyrábaných spoločnosťou PPHU ATUT Sp.z.o.o. Osobitná propagácia sa bude týkať inovatívneho systému monitorovania osôb a zariadení v podzemných banských výkopoch. Činnosti propagačného programu priemyslu sa budú vykonávať na budúcich trhoch: Turecký, kazašský a indický. Spoločnosť plánuje dve etapy projektu. V prvej fáze bude spoločnosť využívať poradenské služby, školiace služby, vyvíjať viacjazyčné propagačné materiály, pripravovať propagačné videá a prispôsobovať svoje webové stránky. V druhej fáze sa spoločnosť zúčastní veľtrhov v Türkiye, Kazachstane a Poľsku. Počas veľtrhu bude spoločnosť využívať predtým získané vedomosti a zručnosti a propagačné materiály. Na veľtrhu predstaví spoločnosť svoje produkty a systémy. Propagácia sa uskutoční vo viacerých jazykoch s použitím špecializovaných propagačných materiálov pre daný trh vrátane propagačných filmov, ktoré umožnia lepšie ilustrovať funkčnosť výrobkov. Počas oboch etáp má spoločnosť v úmysle organizovať prichádzajúce misie a podieľať sa na odchádzajúcich misiách. Plánuje sa vytvorenie alebo posilnenie spolupráce s partnermi z trhov, na ktoré už vyvážala svoje výrobky (Türkiye). Ďalšie misie sa budú zameriavať na indický a kazašský trh. Nadchádzajúce hospodárske misie sú osvedčeným spôsobom budovania dôvery medzi podnikateľmi a dôveryhodnosti ich činností na zahraničnom trhu. Spoločnosť má vlastné zdroje zo ziskov vytvorených v predchádzajúcich rokoch, ktoré umožňujú financovať celý projekt. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X). Għall-iskop ta’ għajnuna pubblika:_art.19. Il-proġett se jiġi implimentat bħala parti mill-Proġett għall-promozzjoni tal-industrija tal-makkinarju u tat-tagħmir. Il-proġett jikkonċerna tagħmir intrinsikament sikur u sistemi ta’ awtomatizzazzjoni għall-industrija tal-minjieri manifatturati minn PPHU ATUT Sp.z.o.o. Il-promozzjoni speċjali se tikkonċerna sistema innovattiva għall-monitoraġġ tan-nies u t-tagħmir fl-iskavi tal-minjieri taħt l-art. L-attivitajiet tal-programm ta’ promozzjoni ta’ l-industrija se jitwettqu fi swieq prospettivi: It-Tork, il-Kazakistan u l-Indjan. Il-kumpanija ppjanat żewġ stadji tal-proġett. Fl-ewwel stadju, il-kumpanija se tuża servizzi ta’ konsulenza, servizzi ta’ taħriġ, tiżviluppa materjal promozzjonali multilingwi, tħejji vidjos promozzjonali u tadatta s-sit web tagħha. Fit-tieni stadju, il-kumpanija se tieħu sehem f’fieri kummerċjali f’Türkiye, il-Kazakistan u l-Polonja. Matul il-fiera, il-Kumpanija se tuża għarfien u ħiliet miksuba qabel u materjali promozzjonali. Fil-fiera, il-kumpanija se tippreżenta l-prodotti u s-sistemi tagħha. Il-promozzjoni se ssir f’diversi lingwi, bl-użu ta’ materjal promozzjonali ddedikat għal suq partikolari, inklużi films promozzjonali, li se jippermettu li tintwera aħjar il-funzjonalità tal-prodotti. Matul iż-żewġ stadji, il-kumpanija għandha l-ħsieb li torganizza missjonijiet’il ġewwa u tipparteċipa f’missjonijiet’il barra. Missjonijiet deħlin u ħerġin huma ppjanati biex jistabbilixxu jew isaħħu l-kooperazzjoni ma’ sħab minn swieq li diġà esportaw il-prodotti tagħhom (Türkiye). Aktar missjonijiet se jiffokaw fuq is-swieq Indjani u l-Kazakistan. Il-missjonijiet ekonomiċi li jmiss huma mod ippruvat kif tinbena l-fiduċja bejn l-intraprendituri u l-kredibbiltà tal-attivitajiet tagħhom fis-suq barrani. Il-Kumpanija għandha fondi proprji mill-profitti ġġenerati fis-snin preċedenti li jippermettu li jiġi ffinanzjat il-proġett kollu. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799 (2015/X). Utilização da ajuda pública:_Artigo.19. O projeto será executado no âmbito do projeto de promoção da indústria de máquinas e equipamentos. O projeto diz respeito aos equipamentos e sistemas de automação intrinsecamente seguros da PPHU ATUT Sp.z.o.o. para mineração. A promoção especial centrar-se-á num sistema inovador de monitorização de pessoas e equipamentos em escavações mineiras subterrâneas. As actividades do programa de promoção da indústria serão executadas em mercados prospectivos: Turco, cazaque e indiano. A empresa planeou duas fases do projecto. Numa primeira fase, a empresa utilizará um serviço de aconselhamento, um serviço de formação, desenvolverá materiais promocionais multilingues, preparará vídeos promocionais e adaptará o seu sítio Web. Na segunda fase, a empresa participará em feiras comerciais na Turquia, Cazaquistão e Polónia. Durante a feira, a Companhia utilizará conhecimentos e habilidades previamente adquiridos e materiais promocionais. Na feira, a empresa apresentará os seus produtos e sistemas. A promoção terá lugar em várias línguas, utilizando materiais promocionais dedicados ao mercado em causa, incluindo filmes promocionais, que permitirão ilustrar melhor a funcionalidade dos produtos. Durante ambas as etapas, a empresa pretende organizar missões de entrada e participar de missões fora. Estão previstas missões de entrada e de saída para estabelecer ou reforçar a cooperação com parceiros de mercados para os quais já exportou os seus produtos (Turquia). Outras missões concentrar-se-ão nos mercados indiano e cazaque. As novas missões económicas são uma forma comprovada de reforçar a confiança entre os empresários e a credibilidade das suas atividades no mercado externo. A empresa tem fundos próprios provenientes dos lucros obtidos em anos anteriores para financiar todo o projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799 (2015/X). Julkinen tuki:_19 artikla. Hanke toteutetaan osana projektia kone- ja laiteteollisuuden edistämiseksi. Hanke koskee olennaisesti turvallisia laitteita ja automaatiojärjestelmiä PPHU ATUT Sp.z.o.o.o.:n valmistamille kaivosteollisuudelle. Erityinen edistäminen koskee innovatiivista järjestelmää ihmisten ja laitteiden valvomiseksi maanalaisissa kaivauksissa. Alan menekinedistämisohjelman toimet toteutetaan mahdollisilla markkinoilla: Turkkilainen, kazakstanilainen ja intialainen. Yhtiö on suunnitellut hankkeen kaksi vaihetta. Ensimmäisessä vaiheessa yritys käyttää neuvontapalveluja, koulutuspalveluja, kehittää monikielistä mainosmateriaalia, valmistaa mainosvideoita ja mukauttaa verkkosivustoaan. Toisessa vaiheessa yritys osallistuu Türkiyen, Kazakstanin ja Puolan messuille. Messujen aikana yhtiö käyttää aiemmin hankittuja tietoja ja taitoja sekä mainosmateriaalia. Messuilla yhtiö esittelee tuotteitaan ja järjestelmiään. Myynninedistämistoimet toteutetaan useilla kielillä, joissa käytetään tietyille markkinoille tarkoitettua myynninedistämismateriaalia, mukaan lukien myynninedistämiselokuvat, joiden avulla tuotteiden toimivuutta voidaan havainnollistaa paremmin. Molemmissa vaiheissa yhtiö aikoo järjestää saapuvia tehtäviä ja osallistua lähteviin tehtäviin. Saapuvat ja lähtevät vierailut on suunniteltu käynnistämään tai vahvistamaan yhteistyötä kumppanien kanssa markkinoilta, joille se on jo vienyt tuotteitaan (Türkiye). Muut operaatiot keskittyvät Intian ja Kazakstanin markkinoihin. Saapuvat taloudelliset tehtävät ovat todistettu tapa rakentaa luottamusta yrittäjien ja heidän toimintansa uskottavuuden välillä ulkomaisilla markkinoilla. Yhtiöllä on aiempina vuosina kertyneistä voitoista omia varoja, jotka mahdollistavat koko hankkeen rahoittamisen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X). Za namene državne pomoči:_art.19. Projekt se bo izvajal v okviru projekta za spodbujanje strojne in strojne industrije. Projekt zadeva samo po sebi varno opremo in avtomatizacijske sisteme za rudarsko industrijo, ki jih proizvaja družba PPHU ATUT Sp.z.o.o. Posebna promocija se bo nanašala na inovativen sistem za spremljanje ljudi in opreme v podzemnih rudarskih izkopavanjih. Dejavnosti promocijskega programa industrije se bodo izvajale na prihodnjih trgih: Turško, kazahstansko in indijsko. Podjetje načrtuje dve fazi projekta. V prvi fazi bo podjetje uporabljalo svetovalne storitve, storitve usposabljanja, razvijalo večjezično promocijsko gradivo, pripravljalo promocijske videoposnetke in prilagodilo svojo spletno stran. V drugi fazi bo podjetje sodelovalo na sejmih v Türkiyeju, Kazahstanu in na Poljskem. Na sejmu bo družba uporabljala predhodno pridobljena znanja in spretnosti ter promocijsko gradivo. Na sejmu bo podjetje predstavilo svoje izdelke in sisteme. Promocija bo potekala v več jezikih z uporabo namenskega promocijskega gradiva za določen trg, vključno s promocijskimi filmi, ki bodo omogočili boljšo ponazoritev funkcionalnosti izdelkov. V obeh fazah namerava družba organizirati vhodne misije in sodelovati v odhodnih misijah. Načrtovane so vhodne in odhodne misije za vzpostavitev ali okrepitev sodelovanja s partnerji s trgov, na katere je že izvažal svoje proizvode (Türkiye). Nadaljnje misije se bodo osredotočile na indijski in kazahstanski trg. Prihajajoče gospodarske misije so dokazan način krepitve zaupanja med podjetniki in verodostojnosti njihovih dejavnosti na tujem trgu. Družba ima lastna sredstva iz dobička, ustvarjenega v preteklih letih, ki omogoča financiranje celotnega projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X). Pro účely veřejné podpory:_článek 19. Projekt bude realizován v rámci projektu na podporu strojírenského a strojního průmyslu. Projekt se týká vnitřně bezpečných zařízení a automatizačních systémů pro těžební průmysl vyráběných společností PPHU ATUT Sp.z.o.o. Zvláštní podpora se bude týkat inovativního systému monitorování osob a zařízení v podzemních důlních vykopávkách. Činnosti v rámci propagačního programu tohoto odvětví budou prováděny na budoucích trzích: Turecké, kazašské a indické. Společnost plánuje dvě etapy projektu. V první fázi bude společnost využívat poradenské služby, školicí služby, vývoj vícejazyčných propagačních materiálů, přípravu propagačních videí a přizpůsobení svých webových stránek. Ve druhé fázi se společnost zúčastní veletrhů v Türkiye, Kazachstánu a Polsku. Během veletrhu bude společnost využívat dříve získané znalosti a dovednosti a propagační materiály. Na veletrhu bude společnost prezentovat své produkty a systémy. Propagace se bude konat v několika jazycích s využitím speciálních propagačních materiálů pro daný trh, včetně propagačních filmů, které umožní lépe ilustrovat funkčnost produktů. Během obou fází má společnost v úmyslu organizovat příchozí mise a účastnit se odchozích misí. Plánují se navázat nebo posílit spolupráci s partnery z trhů, na které již vyvážela své výrobky (Türkiye). Další mise se zaměří na indický a kazašský trh. Příchozí ekonomické mise jsou osvědčeným způsobem budování důvěry mezi podnikateli a důvěryhodnosti jejich činnosti na zahraničním trhu. Společnost vlastní vlastní prostředky ze zisků vytvořených v předchozích letech, které umožňují financování celého projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X). Teikiant viešąją pagalbą:_19 straipsnis. Projektas bus įgyvendintas kaip mašinų ir įrangos pramonės skatinimo projekto dalis. Projektas susijęs su iš esmės saugia įranga ir automatizavimo sistemomis, skirtomis kasybos pramonei, kurią gamina PPHU ATUT Sp.z.o.o. Specialus skatinimas bus susijęs su novatoriška žmonių ir įrangos stebėsenos požeminės kasybos kasyklose sistema. Pramonės skatinimo programos veikla bus vykdoma būsimose rinkose: Turkų, kazachų ir indėnų. Įmonė yra suplanavusi du projekto etapus. Pirmajame etape bendrovė naudosis konsultavimo paslaugomis, mokymo paslaugomis, rengs daugiakalbę reklaminę medžiagą, rengs reklaminius vaizdo įrašus ir pritaikys savo interneto svetainę. Antrajame etape bendrovė dalyvaus prekybos mugėse Türkiye, Kazachstane ir Lenkijoje. Mugės metu Bendrovė naudos anksčiau įgytas žinias ir įgūdžius bei reklaminę medžiagą. Mugėje įmonė pristatys savo produktus ir sistemas. Reklama bus vykdoma keliomis kalbomis, naudojant tam tikrai rinkai skirtą reklaminę medžiagą, įskaitant reklaminius filmus, kuri leis geriau iliustruoti produktų funkcionalumą. Abiejuose etapuose bendrovė ketina organizuoti atvykstamąsias misijas ir dalyvauti išvykstamosiose misijose. Planuojama vykdyti atvykstamąsias ir išvykstamąsias misijas siekiant užmegzti arba stiprinti bendradarbiavimą su partneriais iš rinkų, į kurias ji jau eksportavo savo produktus (Türkiye). Kitos misijos bus sutelktos į Indijos ir Kazachstano rinkas. Ateinančios ekonominės misijos yra įrodytas būdas didinti verslininkų tarpusavio pasitikėjimą ir jų veiklos užsienio rinkoje patikimumą. Bendrovė turi nuosavų lėšų iš ankstesniais metais gauto pelno, leidžiančio finansuoti visą projektą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X). Attiecībā uz valsts atbalstu:_art.19. Projekts tiks īstenots kā daļa no projekta, lai veicinātu mašīnu un iekārtu nozari. Projekts attiecas uz pēc būtības drošām iekārtām un automatizācijas sistēmām kalnrūpniecības nozarei, ko ražo PPHU ATUT Sp.z.o.o. Īpaša veicināšana attieksies uz inovatīvu sistēmu cilvēku un aprīkojuma uzraudzībai pazemes kalnrūpniecības izrakumos. Nozares veicināšanas programmas darbības tiks veiktas potenciālos tirgos: Turku, kazahu un indiešu. Uzņēmums ir plānojis divus projekta posmus. Pirmajā posmā uzņēmums izmantos konsultāciju pakalpojumus, apmācības pakalpojumus, izstrādās daudzvalodu reklāmas materiālus, sagatavos reklāmas video un pielāgos savu tīmekļa vietni. Otrajā posmā uzņēmums piedalīsies tirdzniecības izstādēs Türkiye, Kazahstānā un Polijā. Izstādes laikā Sabiedrība izmantos iepriekš iegūtās zināšanas un prasmes un reklāmas materiālus. Izstādē uzņēmums prezentēs savus produktus un sistēmas. Popularizēšana notiks vairākās valodās, izmantojot konkrētam tirgum paredzētus reklāmas materiālus, tostarp reklāmas filmas, kas ļaus labāk ilustrēt produktu funkcionalitāti. Abos posmos uzņēmums plāno organizēt ienākošās misijas un piedalīties izejošajās misijās. Ienākošās un izejošās misijas ir plānotas, lai izveidotu vai stiprinātu sadarbību ar partneriem no tirgiem, uz kuriem tā jau ir eksportējusi savus produktus (Türkiye). Turpmākās misijas koncentrēsies uz Indijas un Kazahstānas tirgiem. Ienākošās ekonomiskās misijas ir pierādīts veids, kā veidot uzņēmēju savstarpējo uzticēšanos un viņu darbības uzticamību ārvalstu tirgū. Sabiedrībai ir pašu līdzekļi no iepriekšējos gados gūtās peļņas, kas ļauj finansēt visu projektu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X). За целите на публичната помощ:_чл.19. Проектът ще бъде реализиран като част от проекта за насърчаване на машиностроенето и машиностроенето. Проектът се отнася до вътрешно безопасно оборудване и системи за автоматизация за минната индустрия, произведена от PPHU ATUT Sp.z.o.o. Специална промоция ще се отнася до иновативна система за наблюдение на хора и оборудване в подземни минни разкопки. Дейностите по програмата за насърчаване на индустрията ще се осъществяват на бъдещи пазари: Турски, казахски и индиански. Компанията е планирала два етапа на проекта. В първия етап компанията ще използва консултантски услуги, услуги за обучение, ще разработва многоезични рекламни материали, ще подготвя промоционални видеоклипове и ще адаптира уебсайта си. През втория етап компанията ще участва в търговски изложения в Тюркие, Казахстан и Полша. По време на панаира Компанията ще използва придобити по-рано знания и умения и рекламни материали. На панаира компанията ще представи своите продукти и системи. Промоцията ще се проведе на няколко езика, като се използват специални рекламни материали за даден пазар, включително промоционални филми, което ще позволи по-добро илюстриране на функционалността на продуктите. И на двата етапа дружеството възнамерява да организира входящи мисии и да участва в изходящи мисии. Планирани са входящи и изходящи мисии за установяване или засилване на сътрудничеството с партньори от пазари, за които тя вече е изнасяла своите продукти (Türkiye). По-нататъшните мисии ще се съсредоточат върху индийския и казахския пазар. Входящите икономически мисии са доказан начин за изграждане на доверие между предприемачите и доверие в тяхната дейност на външния пазар. Дружеството разполага със собствени средства от печалбите, генерирани през предходните години, което позволява да се финансира целият проект. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X). Állami támogatás céljából:_art.19. A projekt a gép- és berendezésipart népszerűsítő projekt részeként valósul meg. A projekt szervesen biztonságos berendezésekre és automatizálási rendszerekre vonatkozik a PPHU ATUT Sp.z.o.o. által gyártott bányászati ágazat számára. A különleges promóció egy olyan innovatív rendszert fog érinteni, amely a föld alatti bányászati ásatásokban az emberek és berendezések megfigyelésére szolgál. Az iparág promóciós programjának tevékenységei a leendő piacokon zajlanak: Török, kazah és indiai. A cég a projekt két szakaszát tervezte. Az első szakaszban a vállalat tanácsadási szolgáltatásokat, képzési szolgáltatásokat, többnyelvű promóciós anyagokat fejleszt, promóciós videókat készít és adaptálja honlapját. A második szakaszban a cég részt vesz a kereskedelmi vásárokon Türkiye, Kazahsztán és Lengyelország. A vásár során a Társaság felhasználja a korábban megszerzett ismereteket, készségeket és promóciós anyagokat. A vásáron a cég bemutatja termékeit és rendszereit. A promócióra több nyelven kerül sor, egy adott piacra szánt promóciós anyagok felhasználásával, beleértve a promóciós filmeket is, amelyek lehetővé teszik a termékek funkcionalitásának jobb bemutatását. Mindkét szakaszban a vállalat bejövő küldetéseket kíván szervezni, és részt kíván venni a kimenő küldetésekben. A tervek szerint a bejövő és kimenő missziók célja együttműködés kialakítása vagy megerősítése olyan piacokról származó partnerekkel, amelyekbe már exportálta termékeit (Türkiye). További küldetések az indiai és kazah piacokra összpontosítanak. A beérkező gazdasági küldetések bizonyítottan erősítik a vállalkozók közötti bizalmat és a külföldi piacon folytatott tevékenységük hitelességét. A Társaság saját tőkével rendelkezik az előző években keletkezett nyereségből, amely lehetővé teszi a teljes projekt finanszírozását. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X). Chun críche cabhrach poiblí:_art.19. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid den Tionscadal chun an tionscal innealra agus trealaimh a chur chun cinn. Baineann an tionscadal le trealamh agus córais uathoibrithe atá sábháilte go bunúsach don tionscal mianadóireachta a mhonaraigh PPHU ATUT Sp.z.o.o. Bainfidh cur chun cinn speisialta le córas nuálach chun monatóireacht a dhéanamh ar dhaoine agus ar threalamh i dtochailtí mianadóireachta faoi thalamh. Déanfar gníomhaíochtaí chlár cur chun cinn an tionscail ar mhargaí ionchasacha: Tuircis, Kazakh agus Indiach. Tá dhá chéim den tionscadal beartaithe ag an gcuideachta. Sa chéad chéim, úsáidfidh an chuideachta seirbhísí comhairleacha, seirbhísí oiliúna, ábhair fógraíochta ilteangacha a fhorbairt, físeáin fógraíochta a ullmhú agus a suíomh gréasáin a oiriúnú. Sa dara céim, glacfaidh an chuideachta páirt in aontaí trádála i Türkiye, sa Chasacstáin agus sa Pholainn. Le linn an aonaigh, úsáidfidh an Chuideachta eolas agus scileanna a fuarthas roimhe seo agus ábhair chur chun cinn. Ag an aonach, cuirfidh an chuideachta a táirgí agus a córais i láthair. Déanfar an cur chun cinn i roinnt teangacha, ag baint úsáide as ábhair thiomnaithe bolscaireachta do mhargadh ar leith, lena n-áirítear scannáin fógraíochta, a chuirfidh ar chumas feidhmiúlacht na dtáirgí a léiriú ar bhealach níos fearr. Le linn an dá chéim, tá sé ar intinn ag an gcuideachta misin isteach a eagrú agus páirt a ghlacadh i misin amach. Tá sé beartaithe misin isteach agus amach a bhunú nó a neartú chun comhar a bhunú nó a neartú le comhpháirtithe ó mhargaí a ndearna sé a chuid táirgí a onnmhairiú chucu cheana féin (Türkiye). Díreoidh misin bhreise ar mhargaí na hIndia agus na Casacsaice. Is bealach cruthaithe iad misin eacnamaíocha nua chun muinín a chothú idir fiontraithe agus creidiúnacht a ngníomhaíochtaí ar an margadh eachtrach. Tá cistí dílse ag an gCuideachta ó na brabúis a gineadh sna blianta roimhe sin, rud a fhágann gur féidir an tionscadal iomlán a mhaoiniú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X). För offentligt stöd:_art.19. Projektet kommer att genomföras som en del av projektet för att främja maskin- och utrustningsindustrin. Projektet gäller i sig säker utrustning och automationssystem för gruvindustrin som tillverkas av PPHU ATUT Sp.z.o.o.o. Särskild marknadsföring kommer att gälla ett innovativt system för övervakning av människor och utrustning vid utgrävningar under jord. Verksamheten inom branschens säljfrämjande program kommer att genomföras på framtida marknader: Turkiska, kazakiska och indiska. Företaget har planerat två etapper av projektet. I det första steget kommer företaget att använda rådgivningstjänster, utbildningstjänster, utveckla flerspråkigt marknadsföringsmaterial, förbereda reklamvideor och anpassa sin webbplats. I den andra etappen kommer företaget att delta i mässor i Türkiye, Kazakstan och Polen. Under mässan kommer Bolaget att använda tidigare förvärvade kunskaper och färdigheter och marknadsföringsmaterial. På mässan kommer företaget att presentera sina produkter och system. Kampanjen kommer att äga rum på flera språk, med hjälp av särskilt reklammaterial för en viss marknad, inklusive reklamfilmer, vilket kommer att göra det möjligt att bättre illustrera produkternas funktionalitet. Under båda etapperna avser företaget att organisera inkommande uppdrag och delta i utgående uppdrag. Inkommande och utgående resor planeras för att upprätta eller stärka samarbetet med partner från marknader till vilka företaget redan har exporterat sina produkter (Türkiye). Ytterligare uppdrag kommer att inriktas på de indiska och kazakiska marknaderna. Inkommande ekonomiska uppdrag är ett bevisat sätt att bygga förtroende mellan entreprenörer och trovärdighet för deras verksamhet på den utländska marknaden. Bolaget har egna medel från de vinster som genererats under tidigare år, vilket gör det möjligt att finansiera hela projektet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X). Riigiabi puhul:_art.19. Projekt viiakse ellu osana projektist, mille eesmärk on edendada masina- ja seadmetööstust. Projekt hõlmab PPHU ATUT Sp.z.o.o. toodetud kaevandustööstuse jaoks olemuslikult ohutuid seadmeid ja automatiseerimissüsteeme. Spetsiaalne edendamine hõlmab uuenduslikku süsteemi inimeste ja seadmete jälgimiseks maa-alustes kaevandustes. Tööstusharu müügiedendusprogrammi tegevused viiakse ellu tulevastel turgudel: Türgi, kasahhi ja indiaanlased. Ettevõte on kavandanud projekti kaks etappi. Esimeses etapis kasutab ettevõte nõustamisteenuseid, koolitusteenuseid, töötab välja mitmekeelseid reklaammaterjale, valmistab ette reklaamvideoid ja kohandab oma veebisaiti. Teises etapis osaleb ettevõte messidel Türkiyes, Kasahstanis ja Poolas. Messi käigus kasutab ettevõte varem omandatud teadmisi ja oskusi ning reklaammaterjale. Messil esitleb ettevõte oma tooteid ja süsteeme. Müügiedendus toimub mitmes keeles, kasutades konkreetse turu jaoks spetsiaalseid reklaammaterjale, sealhulgas reklaamfilme, mis võimaldavad toodete funktsionaalsust paremini illustreerida. Mõlemal etapil kavatseb ettevõte korraldada sissetulevaid missioone ja osaleda väljaminevatel missioonidel. Sissetulevate ja väljaminevate missioonide eesmärk on luua või tugevdada koostööd partneritega turgudelt, kuhu ta on oma tooteid juba eksportinud (Türkiye). Edasised missioonid keskenduvad India ja Kasahstani turgudele. Saabuvad majandusmissioonid on tõestatud viis, kuidas suurendada usaldust ettevõtjate vahel ja nende tegevuse usaldusväärsust välisturul. Ettevõttel on eelmistel aastatel teenitud kasumist omavahendid, mis võimaldavad rahastada kogu projekti. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0031/18
0 references