Development of the Polish brand Beztroska through an increase in export revenues (Q83723)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83723 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the Polish brand Beztroska through an increase in export revenues |
Project Q83723 in Poland |
Statements
161,670.0 zloty
0 references
190,200.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 May 2021
0 references
BEZTROSKA ILONA DZIEDZIC
0 references
SA 42799(2015/X) Nazwa branżowego programu promocji: Program promocji branży mody polskiej Wybrane przez Wnioskodawcę rynki perspektywiczne: - państwa BRICS – Rosja W ramach projektu Wnioskodawca weźmie udział w 3 imprezach targowych jako wystawca, z czego jedna odbędzie się na rynku perspektywicznym, jedna na terenie UE i jedna na terenie Polski. W ramach projektu Wnioskodawca przeprowadzi działania informacyjno-promocyjne z zakresu druku materiałów promocyjnych wykorzystywanych podczas 3 imprez targowych (ulotki, wizytówki, katalogi i teczki). Inwestycja zostanie sfinansowana ze środków własnych wygenerowanych ze sprzedaży produktów firmy. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) Name of the industry promotion program: Polish Fashion Promotion Programme Selected by the Applicant prospective markets: — BRICS – Russia As part of the project, the applicant will take part in 3 trade fairs as an exhibitor, one of which will be held on the prospective market, one in the EU and one in Poland. As part of the project, the applicant will carry out information and promotion activities in the field of printing promotional materials used during 3 trade fairs (leaflets, business cards, catalogues and folders). The investment will be financed by own funds generated from the sale of the company’s products. (English)
14 October 2020
0.226219671235714
0 references
SA 42799(2015/X) Nom du programme de promotion de l’industrie: Programme polonais de promotion de l’industrie de la mode sélectionné par la requérante pour Perspective Markets: dans le cadre du projet, la requérante participera à trois foires commerciales en tant qu’exposant, dont l’une aura lieu sur le marché potentiel, l’autre dans l’UE et l’autre en Pologne. Dans le cadre du projet, la requérante mènera des activités d’information et de promotion dans le domaine de l’impression de matériel promotionnel utilisé lors de 3 manifestations commerciales (feuillets, cartes de visite, catalogues et dossiers). L’investissement sera financé par des fonds propres générés par la vente des produits de l’entreprise. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Name des Industrieförderungsprogramms: Polnisches Werbeprogramm für die Modeindustrie Ausgewählt vom Antragsteller für Perspektivenmärkte: im Rahmen des Projekts wird der Antragsteller als Aussteller an drei Messen teilnehmen, von denen eine auf dem zukünftigen Markt, eine in der EU und eine in Polen, stattfinden wird. Im Rahmen des Projekts wird der Antragsteller Informations- und Werbeaktivitäten im Bereich des Drucks von Werbematerialien durchführen, die bei 3 Messeveranstaltungen (Blatte, Visitenkarten, Kataloge und Ordner) verwendet werden. Die Investition wird aus Eigenmitteln finanziert, die aus dem Verkauf der Produkte des Unternehmens generiert werden. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Naam van het promotieprogramma voor de industrie: Poolse mode-industrie promotie programma Geselecteerd door de aanvrager voor Perspective Markets: als onderdeel van het project neemt de aanvrager deel aan drie beurzen als exposant, waarvan er één op de prospectieve markt zal plaatsvinden, één in de EU en één in Polen. Als onderdeel van het project zal de aanvrager voorlichtings- en promotieactiviteiten uitvoeren op het gebied van het drukken van promotiemateriaal dat wordt gebruikt tijdens 3 beursevenementen (brochures, visitekaartjes, catalogi en mappen). De investering zal worden gefinancierd uit eigen middelen afkomstig van de verkoop van de producten van het bedrijf. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Nome del programma di promozione del settore: Programma di promozione dell'industria della moda polacca Selezionato dal richiedente per i mercati delle prospettive: Nell'ambito del progetto, il richiedente parteciperà a 3 fiere come espositore, una delle quali si svolgerà sul mercato prospettico, una nell'UE e una in Polonia. Nell'ambito del progetto, il richiedente svolgerà attività di informazione e promozione nel campo della stampa di materiali promozionali utilizzati durante 3 eventi fieristici (fogliette, biglietti da visita, cataloghi e cartelle). L'investimento sarà finanziato con fondi propri generati dalla vendita dei prodotti della società. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Nombre del programa de promoción de la industria: Programa de promoción de la industria de la moda polaco Seleccionado por el solicitante de mercados prospectivos: como parte del proyecto, el solicitante participará en 3 ferias comerciales como expositor, una de las cuales tendrá lugar en el mercado prospectivo, una en la UE y otra en Polonia. Como parte del proyecto, el solicitante llevará a cabo actividades de información y promoción en el campo de la impresión de materiales promocionales utilizados durante 3 eventos feriales (folletos, tarjetas de visita, catálogos y carpetas). La inversión se financiará con fondos propios generados por la venta de los productos de la empresa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Navnet på branchefremmeprogrammet: Polske modeindustrien fremme program udvalgt af ansøgeren til perspektiv markeder: som en del af projektet vil ansøgeren deltage i tre messer som udstiller, hvoraf den ene vil finde sted på det potentielle marked, en i EU og en i Polen. Som en del af projektet vil ansøgeren gennemføre oplysnings- og reklameaktiviteter inden for trykning af reklamemateriale, der anvendes under 3 messer (blade, visitkort, kataloger og mapper). Investeringen vil blive finansieret med egne midler fra salget af selskabets produkter. (Danish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Όνομα του προγράμματος προώθησης του κλάδου: Πολωνικό πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας μόδας Επιλέχθηκε από τον αιτούντα για Προοπτικές Αγορές: στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα λάβει μέρος σε 3 εμπορικές εκθέσεις ως εκθέτης, μία από τις οποίες θα πραγματοποιηθεί στην μελλοντική αγορά, μία στην ΕΕ και μία στην Πολωνία. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα πραγματοποιήσει δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης στον τομέα της εκτύπωσης διαφημιστικού υλικού που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια 3 εμπορικών εκδηλώσεων (φυλλάδια, επαγγελματικές κάρτες, κατάλογοι και φάκελοι). Η επένδυση θα χρηματοδοτηθεί από ίδια κεφάλαια που θα προκύψουν από την πώληση των προϊόντων της εταιρείας. (Greek)
26 July 2022
0 references
U 42799 (2015/X) Naziv programa promocije industrije: Program promocije poljske modne industrije koji je odabrao podnositelj zahtjeva za potencijalna tržišta: u sklopu projekta podnositelj prijave sudjelovat će na 3 sajma kao izlagač, od kojih će se jedan održati na budućem tržištu, jedan u EU-u i jedan u Poljskoj. U sklopu projekta prijavitelj će provoditi informativne i promotivne aktivnosti u području tiskanja promotivnih materijala koji se koriste tijekom 3 sajma (listovi, posjetnice, katalozi i mape). Ulaganje će se financirati iz vlastitih sredstava dobivenih prodajom proizvoda tvrtke. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Numele programului de promovare a industriei: Programul de promovare a industriei modei poloneze Selectat de Solicitantul pentru Piețele Perspective: ca parte a proiectului, solicitantul va participa la 3 târguri comerciale în calitate de expozant, dintre care unul va avea loc pe piața prospectivă, unul în UE și unul în Polonia. Ca parte a proiectului, Solicitantul va desfășura activități de informare și promovare în domeniul tipăririi materialelor promoționale utilizate în cadrul a 3 evenimente de târg (filme, cărți de vizită, cataloage și dosare). Investiția va fi finanțată din fonduri proprii generate din vânzarea produselor companiei. (Romanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Názov programu propagácie priemyslu: Propagačný program poľského módneho priemyslu vybraný žiadateľom o perspektívne trhy: v rámci projektu sa žiadateľ zúčastní na 3 veľtrhoch ako vystavovateľ, z ktorých jeden sa uskutoční na perspektívnom trhu, jeden v EÚ a jeden v Poľsku. V rámci projektu bude žiadateľ vykonávať informačné a propagačné činnosti v oblasti tlače propagačných materiálov používaných počas 3 obchodných veľtrhov (letáky, vizitky, katalógy a priečinky). Investícia bude financovaná z vlastných zdrojov získaných z predaja produktov spoločnosti. (Slovak)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Isem tal-programm ta ‘promozzjoni industrija: Programm ta ‘promozzjoni tal-industrija tal-moda Pollakka Magħżula mill-Applikant għas-Swieq Perspettivi: bħala parti mill-proġett, l-Applikant se jieħu sehem fi 3 fieri kummerċjali bħala esibitur, li waħda minnhom se sseħħ fis-suq prospettiv, waħda fl-UE u waħda fil-Polonja. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant se jwettaq attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni fil-qasam tal-istampar ta’ materjali promozzjonali użati matul 3 avvenimenti ta’ fieri kummerċjali (fuljetti, kards tan-negozju, katalogi u folders). L-investiment se jkun iffinanzjat minn fondi proprji ġġenerati mill-bejgħ tal-prodotti tal-kumpanija. (Maltese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Nome do programa de promoção da indústria: Programa Polaco de Promoção da Moda Selecionado pelo Requerente mercados potenciais: — BRICS — Rússia No âmbito do projeto, o candidato participará em três feiras comerciais na qualidade de expositor, uma das quais será realizada no mercado em perspetiva, uma na UE e uma na Polónia. No âmbito do projeto, o candidato realizará atividades de informação e promoção no domínio da impressão de materiais promocionais utilizados em três feiras comerciais (folhetos, cartões de visita, catálogos e pastas). O investimento será financiado por fundos próprios gerados pela venda dos produtos da empresa. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Toimialan menekinedistämisohjelman nimi: Puolan muotialan menekinedistämisohjelma, jonka hakija valitsee perspektiivimarkkinoille: osana hanketta hakija osallistuu kolmeen messuun näytteilleasettajana, joista yksi järjestetään tulevilla markkinoilla, yksi EU:n alueella ja yksi Puolassa. Osana hanketta hakija toteuttaa tiedotus- ja menekinedistämistoimia kolmen messutapahtuman (lehtien, käyntikorttien, luetteloiden ja kansioiden) aikana käytettyjen myynninedistämismateriaalien painatuksen alalla. Investointi rahoitetaan yhtiön tuotteiden myynnistä saaduilla omilla varoilla. (Finnish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ime programa promocije industrije: Poljski program promocije modne industrije, ki ga je izbral prijavitelj za perspektivne trge: v okviru projekta se bo prijavitelj kot razstavljavec udeležil treh sejmov, od katerih bo eden potekal na predvidenem trgu, eden v EU in eden na Poljskem. V okviru projekta bo prijavitelj izvajal informacijske in promocijske aktivnosti na področju tiskanja promocijskih gradiv, ki se uporabljajo na treh sejmih (listih, vizitkah, katalogih in mapah). Naložba se bo financirala iz lastnih sredstev, ustvarjenih s prodajo produktov podjetja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Název programu podpory průmyslu: Polský program propagace módního průmyslu Vybraný žadatelem pro perspektivní trhy: v rámci projektu se žadatel zúčastní 3 veletrhů jako vystavovatel, z nichž jeden se bude konat na perspektivním trhu, jeden v EU a jeden v Polsku. V rámci projektu bude žadatel provádět informační a propagační činnosti v oblasti tisku propagačních materiálů používaných během 3 veletrhů (letadla, vizitky, katalogy a složky). Investice bude financována z vlastních zdrojů z prodeje produktů společnosti. (Czech)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Pramonės skatinimo programos pavadinimas: Lenkijos mados pramonės skatinimo programa Pareiškėjo pasirinkta perspektyvinėms rinkoms: kaip projekto dalis, pareiškėjas dalyvaus trijose prekybos mugėse kaip parodos dalyvis, iš kurių viena vyks būsimoje rinkoje, vienoje ES ir Lenkijoje. Vykdydamas projektą, Pareiškėjas vykdys informavimo ir skatinimo veiklą reklaminės medžiagos, naudojamos per 3 prekybos mugės renginius (švaius, vizitines korteles, katalogus ir aplankus), spausdinimo srityje. Investicijos bus finansuojamos nuosavomis lėšomis, gautomis pardavus bendrovės produktus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Nosaukums nozares veicināšanas programmas: Polijas modes industrijas popularizēšanas programma, ko izvēlējies kandidāts perspektīvajiem tirgiem: projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs piedalīsies 3 gadatirgos kā izstādes dalībnieks, no kuriem viens notiks potenciālajā tirgū, viens ES un viens Polijā. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs veiks informācijas un veicināšanas pasākumus 3 gadatirgu pasākumu laikā izmantoto reklāmas materiālu (brošetes, vizītkartes, katalogi un mapes) drukāšanas jomā. Ieguldījumu finansēs no pašu līdzekļiem, kas iegūti, pārdodot uzņēmuma produktus. (Latvian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Име на програмата за насърчаване на индустрията: Полска програма за насърчаване на модната индустрия, избрана от кандидата за перспективни пазари: като част от проекта, заявителят ще участва в 3 търговски панаира като изложител, един от които ще се проведе на бъдещия пазар, един в ЕС и един в Полша. Като част от проекта заявителят ще извършва информационни и промоционални дейности в областта на отпечатването на рекламни материали, използвани по време на 3 търговски панаири (листовки, визитки, каталози и папки). Инвестицията ще бъде финансирана от собствени средства, генерирани от продажбата на продуктите на дружеството. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Az iparági promóciós program neve: Lengyel divatipar promóciós program kiválasztotta a kérelmező perspektíva piacok: a projekt részeként a pályázó 3 vásáron vesz részt kiállítóként, amelyek közül az egyikre a leendő piacon kerül sor, egy az EU-ban és egy Lengyelországban. A projekt részeként a Pályázó tájékoztatási és promóciós tevékenységeket végez a 3 vásári rendezvényen használt promóciós anyagok nyomtatása területén (levél, névjegykártya, katalógus és mappa). A beruházást a vállalat termékeinek értékesítéséből származó szavatoló tőkéből finanszírozzák. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Ainm an chláir a chur chun cinn tionscail: Clár a chur chun cinn tionscal faisin Polannach Roghnaithe ag an Iarratasóir do Mhargaí Perspective: mar chuid den tionscadal, glacfaidh an tIarratasóir páirt i dtrí aonach trádála mar thaispeántóir, a mbeidh ceann amháin acu ar siúl ar an margadh ionchasach, ceann amháin san AE agus ceann amháin sa Pholainn. Mar chuid den tionscadal, déanfaidh an tIarratasóir gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn i réimse na n-ábhar bolscaireachta priontála a úsáidtear le linn 3 imeacht trádála cothroma (bileoga, cártaí gnó, catalóga agus fillteáin). Maoineofar an infheistíocht ó chistí dílse a ghintear ó dhíol tháirgí na cuideachta. (Irish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Namn på programmet för främjande av industrin: Program för marknadsföring av den polska modeindustrin Väljs av sökanden för Perspektiva marknader: som en del av projektet kommer sökanden att delta i tre mässor som utställare, varav en kommer att äga rum på den potentiella marknaden, en i EU och en i Polen. Som en del av projektet kommer sökanden att genomföra informations- och marknadsföringsåtgärder på området för tryckning av reklammaterial som används under tre mässevenemang (bladblad, visitkort, kataloger och mappar). Investeringen kommer att finansieras med egna medel från försäljningen av företagets produkter. (Swedish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Tööstuse edendamise programmi nimi: Poola moetööstuse edendamise programm, mille valib taotleja perspektiivturgudele: projekti raames osaleb taotleja eksponendina kolmel messil, millest üks toimub tulevasel turul, üks ELis ja üks Poolas. Projekti raames viib taotleja läbi teavitus- ja müügiedendusmeetmeid 3 messiüritusel kasutatavate reklaammaterjalide (infolehed, visiitkaardid, kataloogid ja kaustad) trükkimise valdkonnas. Investeeringut rahastatakse ettevõtte toodete müügist saadud omavahenditest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0030/19
0 references