Activities promoting wireless pressure monitoring in the international markets in the Wireless Pressure Monitoring racks. Innovative project of the DOH hydraulics centre with a borderlined capacity. (Q83676)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83676 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activities promoting wireless pressure monitoring in the international markets in the Wireless Pressure Monitoring racks. Innovative project of the DOH hydraulics centre with a borderlined capacity. |
Project Q83676 in Poland |
Statements
170,400.0 zloty
0 references
284,000.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 November 2019
0 references
CENTRUM HYDRAULIKI DOH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X)Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest uczestnictwo Wnioskodawcy w programie promocji dla branży maszyn i urządzeń, który ma na celu promocję działalności na arenie międzynarodowej oraz aktywny udział w promocji Marki Polskiej Gospodarki za granicą. W projekcie wybrane zostały 4 rynki: Iran, Rosja, Kazachstan oraz Ukraina. Rosja, Iran oraz Kazachstan uznane są za rynki perspektywiczne w ramach przedmiotowego programu promocji. Są to rynki zgodne ze strategią rozwoju eksportowego firmy. Zakres projektu obejmuje: 1. Udział w targach branżowych: a) IranConMin, Teheran, Iran, listopad 2018 r. b) Ugol Rossii & Mining, Nowokuźnieck, Rosja, czerwiec 2019 r. c) MiningWorld Ukraine, Kijów, Ukraina, październik 2019 r. 2. Zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynek perspektywiczny (Rosja), w związku z udziałem w targach na terenie tego kraju. 3. Organizację indywidualnej misji wyjazdowej do Kazachstanu. 4. Działania informacyjno-promocyjne obejmujące: a) nabycie oraz instalację elementów dekoracyjnych uwzględniających założenia wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki, tj. panelu promocyjnego MPG. b) przygotowanie i prowadzenie działań informacyjno-promocyjnych w mediach tradycyjnych, elektronicznych, cyfrowych. c) produkcja spotu informacyjno-promocyjnego o firmie. Realizacja projektu sfinansowana zostanie ze środków własnych Wnioskodawcy. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X)Determination of public aid:_Art.19 The object of the project is the participation of the Applicant in the promotion programme for the machinery and equipment industry, which aims to promote international activities and actively participate in the promotion of the Polish Economy brand abroad. The project selected 4 markets: Iran, Russia, Kazakhstan and Ukraine. Russia, Iran and Kazakhstan are recognised as prospective markets under this promotion programme. These markets are in line with the strategy of the company’s export development. The scope of the project includes: 1. Participation in trade fairs: a) IranConMin, Tehran, Iran, November 2018 (b) Ugol Rossii & Mining, Nowokuznock, Russia, June 2019 (c) MiningWorld Ukraine, Kiev, Ukraine, October 2019 2. Purchase of advisory services in preparation of the prospective market (Russia), in connection with participation in fairs in this country. 3. Organisation of an individual mission to Kazakhstan. 4. Information and promotion activities including: a) acquisition and installation of decorative elements taking into account the assumptions of visualisation of the Polish Economy Brand, i.e. promotional panel MPG. b) preparation and conduct of information and promotion activities in the traditional, electronic and digital media. c) production of information and promotion spot about the company. The project will be financed from the Applicant’s own resources. (English)
14 October 2020
0.5790928707352896
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X)Provision d’aides publiques:_art.19 Le projet a pour objet la participation de la requérante au programme de promotion de l’industrie des machines et des équipements, qui vise à promouvoir des activités sur la scène internationale et à participer activement à la promotion de la marque polonaise de l’économie à l’étranger. Quatre marchés ont été sélectionnés dans le cadre du projet: Iran, Russie, Kazakhstan et Ukraine. La Russie, l’Iran et le Kazakhstan sont considérés comme des marchés tournés vers l’avenir dans le cadre de ce programme de promotion. Il s’agit de marchés conformes à la stratégie de développement des exportations de l’entreprise. La portée du projet comprend: 1. Participation à des foires commerciales: a) IranConMin, Téhéran, Iran, novembre 2018 (b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Russie, juin 2019. c) MiningWorld Ukraine, Kiev, Ukraine, octobre 2019 2. Achat d’un service de conseil dans le domaine de la préparation de l’entrée sur le marché potentiel (Russie), dans le cadre de la participation à des foires dans ce pays. 3. Organisation d’une mission individuelle au Kazakhstan. 4. Activités d’information et de promotion, notamment: a) l’acquisition et l’installation d’éléments décoratifs tenant compte des hypothèses de visualisation de la marque polonaise de l’économie, c’est-à-dire le panneau promotionnel MPG. b) la préparation et la conduite d’activités d’information et de promotion dans les médias traditionnels, électroniques et numériques. c) la production d’un spot d’information et de promotion sur l’entreprise. Le projet sera financé par les ressources propres de la requérante. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X)Provision of public aid:_art.19 Ziel des Projekts ist die Teilnahme des Antragstellers am Förderprogramm für die Maschinen- und Anlagenindustrie, das darauf abzielt, Aktivitäten auf der internationalen Arena zu fördern und aktiv an der Förderung der polnischen Wirtschaft im Ausland teilzunehmen. Im Projekt wurden vier Märkte ausgewählt: Iran, Russland, Kasachstan und die Ukraine. Russland, Iran und Kasachstan gelten im Rahmen dieses Förderprogramms als zukunftsgerichtete Märkte. Dies sind Märkte im Einklang mit der Exportentwicklungsstrategie des Unternehmens. Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Teilnahme an Messen: A) IranConMin, Teheran, Iran, November 2018 (b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Russland, Juni 2019 2. (c) MiningWorld Ukraine, Kiew, Ukraine, Oktober 2019. Erwerb eines Beratungsdienstes im Bereich der Vorbereitung des Eintritts in den zukünftigen Markt (Russland), im Zusammenhang mit der Teilnahme an Messen in diesem Land. 3. Organisation einer individuellen Mission nach Kasachstan. 4. Informations- und Werbemaßnahmen, einschließlich: A) Erwerb und Installation von dekorativen Elementen unter Berücksichtigung der Annahmen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke, d. h. des MPG-Werbepanels. b) Vorbereitung und Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten in traditionellen, elektronischen und digitalen Medien. c) Erstellung eines Informations- und Werbespots über das Unternehmen. Das Projekt wird aus Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X)Verlenging van overheidssteun:_art.19 Het doel van het project is de deelname van de aanvrager aan het promotieprogramma voor de machine- en uitrustingsindustrie, dat tot doel heeft activiteiten op de internationale arena te bevorderen en actief deel te nemen aan de promotie van het Poolse Economy Brand in het buitenland. In het project werden vier markten geselecteerd: Iran, Rusland, Kazachstan en Oekraïne. Rusland, Iran en Kazachstan worden in het kader van dit afzetbevorderingsprogramma beschouwd als toekomstgerichte markten. Dit zijn markten in lijn met de exportontwikkelingsstrategie van het bedrijf. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1. Deelname aan beurzen: A) IranConMin, Teheran, Iran, november 2018 b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Rusland, juni 2019. c) MiningWorld Ukraine, Kiev, Oekraïne, oktober 2019 2. Aankoop van een adviesdienst op het gebied van de voorbereiding van toetreding tot de prospectieve markt (Rusland), in verband met deelname aan beurzen in dit land. 3. Organisatie van een individuele missie naar Kazachstan. 4. Voorlichtings- en promotieactiviteiten, waaronder: A) aankoop en installatie van decoratieve elementen, rekening houdend met de veronderstellingen van de visualisatie van het Poolse merk Economie, d.w.z. het promotiepanel van MPG. b) voorbereiding en uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten in traditionele, elektronische en digitale media. c) productie van een informatie- en promotiespot over het bedrijf. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen van de aanvrager. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X)Fornitura di aiuti pubblici:_art.19 L'obiettivo del progetto è la partecipazione del richiedente al programma di promozione per l'industria delle macchine e delle attrezzature, che mira a promuovere attività sull'arena internazionale e a partecipare attivamente alla promozione del Marchio Economico Polacco all'estero. Nel progetto sono stati selezionati quattro mercati: Iran, Russia, Kazakistan e Ucraina. Russia, Iran e Kazakistan sono considerati mercati lungimiranti nell'ambito di questo programma di promozione. Si tratta di mercati in linea con la strategia di sviluppo delle esportazioni dell'azienda. L'ambito del progetto comprende: 1. Partecipazione a fiere: a) IranConMin, Teheran, Iran, novembre 2018 (b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Russia, giugno 2019. (c) MiningWorld Ucraina, Kiev, Ucraina, ottobre 2019 2. Acquisto di un servizio di consulenza nel settore della preparazione dell'ingresso nel mercato potenziale (Russia), in relazione alla partecipazione a fiere in questo paese. 3. Organizzazione di una missione individuale in Kazakistan. 4. Attività di informazione e promozione, tra cui: a) acquisizione e installazione di elementi decorativi tenendo conto delle ipotesi di visualizzazione del Marchio Economico Polacco, vale a dire il panel promozionale MPG. b) preparazione e svolgimento di attività di informazione e promozione nei media tradizionali, elettronici e digitali. c) produzione di uno spot di informazione e promozione sull'azienda. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie del richiedente. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X)Provisión de ayudas públicas:_art.19 El objetivo del proyecto es la participación del solicitante en el programa de promoción de la industria de maquinaria y equipos, cuyo objetivo es promover actividades en el ámbito internacional y participar activamente en la promoción de la marca económica polaca en el extranjero. En el proyecto se seleccionaron cuatro mercados: Irán, Rusia, Kazajstán y Ucrania. Rusia, Irán y Kazajistán se consideran mercados prospectivos en el marco de este programa de promoción. Se trata de mercados en línea con la estrategia de desarrollo de exportaciones de la empresa. El alcance del proyecto incluye: 1. Participación en ferias comerciales: a) IranConMin, Teherán, Irán, noviembre de 2018 (b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Rusia, junio de 2019. c) MiningWorld Ucrania, Kiev, Ucrania, octubre de 2019 2. Compra de un servicio de asesoramiento en el campo de la preparación de la entrada en el mercado prospectivo (Rusia), en relación con la participación en ferias en este país. 3. Organización de una misión individual a Kazajistán. 4. Actividades de información y promoción que incluyen: a) adquisición e instalación de elementos decorativos teniendo en cuenta los supuestos de visualización de la marca económica polaca, es decir, el panel promocional MPG. b) preparación y realización de actividades de información y promoción en medios tradicionales, electrónicos y digitales. c) producción de un spot de información y promoción sobre la empresa. El proyecto se financiará con los recursos propios del solicitante. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X)Tilvejebringelse af offentlig støtte:_art.19 Projektets formål er ansøgerens deltagelse i programmet for salgsfremstød for maskin- og udstyrsindustrien, som har til formål at fremme aktiviteter på den internationale arena og aktivt deltage i fremme af det polske økonomimærke i udlandet. Der blev udvalgt fire markeder i projektet: Iran, Rusland, Kasakhstan og Ukraine. Rusland, Iran og Kasakhstan betragtes som fremadrettede markeder under dette salgsfremmende program. Disse markeder er i overensstemmelse med virksomhedens eksportudviklingsstrategi. Projektets omfang omfatter: 1. Deltagelse i messer: a) IranConMin, Teheran, Iran, november 2018 b) Ugol Rossii & minedrift, Novokuzneck, Rusland, juni 2019. c) MiningWorld Ukraine, Kiev, Ukraine, oktober 2019 2. Køb af en rådgivningstjeneste inden for forberedelse af adgang til det potentielle marked (Rusland) i forbindelse med deltagelse i messer i dette land. 3. Tilrettelæggelse af en individuel mission til Kasakhstan. 4. Oplysnings- og salgsfremstød, herunder: a) erhvervelse og installation af dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke, dvs. MPG-reklamepanelet. b) udarbejdelse og gennemførelse af oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter i traditionelle, elektroniske og digitale medier. c) produktion af en informations- og reklameplads om virksomheden. Projektet vil blive finansieret af ansøgerens egne midler. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Παροχή κρατικών ενισχύσεων:_art.19 Σκοπός του έργου είναι η συμμετοχή της αιτούσας στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας μηχανημάτων και εξοπλισμού, το οποίο αποσκοπεί στην προώθηση δραστηριοτήτων στον διεθνή χώρο και συμμετέχει ενεργά στην προώθηση της Πολωνικής Οικονομίας στο εξωτερικό. Στο έργο επιλέχθηκαν τέσσερις αγορές: Ιράν, Ρωσία, Καζακστάν και Ουκρανία. Η Ρωσία, το Ιράν και το Καζακστάν θεωρούνται μελλοντοστραφείς αγορές στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος προώθησης. Πρόκειται για αγορές που συνάδουν με τη στρατηγική ανάπτυξης των εξαγωγών της εταιρείας. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις: α) IranConMin, Τεχεράνη, Ιράν, Νοέμβριος 2018 β) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Ρωσία, Ιούνιος 2019. γ) MiningWorld Ukraine, Κίεβο, Ουκρανία, Οκτώβριος 2019 2. Αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας στον τομέα της προετοιμασίας της εισόδου στην μελλοντική αγορά (Ρωσία), σε σχέση με τη συμμετοχή σε εκθέσεις στη χώρα αυτή. 3. Οργάνωση ατομικής αποστολής στο Καζακστάν. 4. Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης που περιλαμβάνουν: α) αγορά και εγκατάσταση διακοσμητικών στοιχείων λαμβάνοντας υπόψη τις υποθέσεις απεικόνισης του Πολωνικού Μάρκα Οικονομίας, δηλαδή του προωθητικού πάνελ MPG. β) προετοιμασία και διεξαγωγή ενημερωτικών και προωθητικών δραστηριοτήτων σε παραδοσιακά, ηλεκτρονικά και ψηφιακά μέσα. γ) παραγωγή ενημερωτικού και προωθητικού σποτ για την εταιρεία. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους του αιτούντος. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X)Pružanje javne potpore:_art.19 Cilj projekta je sudjelovanje podnositelja zahtjeva u promotivnom programu za industriju strojeva i opreme, čiji je cilj promicanje aktivnosti na međunarodnoj sceni i aktivno sudjelovanje u promociji poljskog gospodarstva u inozemstvu. U projektu su odabrana četiri tržišta: Iran, Rusija, Kazahstan i Ukrajina. Rusija, Iran i Kazahstan smatraju se tržištima okrenutima budućnosti u okviru ovog promotivnog programa. To su tržišta u skladu sa strategijom razvoja izvoza tvrtke. Područje primjene projekta obuhvaća: 1. Sudjelovanje na sajmovima: a) IranConMin, Teheran, Iran, studeni 2018. (b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Rusija, lipanj 2019. (c) MiningWorld Ukraine, Kijev, Ukrajina, listopad 2019. 2. Kupnja savjetodavne usluge u području pripreme ulaska na potencijalno tržište (Rusija), u vezi sa sudjelovanjem na sajmovima u ovoj zemlji. 3. Organizacija pojedinačne misije u Kazahstanu. 4. Aktivnosti informiranja i promocije, uključujući: a) nabavka i ugradnja dekorativnih elemenata uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije robne marke Poljskog gospodarstva, odnosno promotivnog panela MPG-a. b) pripremu i provođenje informativnih i promotivnih aktivnosti u tradicionalnim, elektroničkim i digitalnim medijima. c) izradu informativnog i promotivnog mjesta o poduzeću. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava podnositelja zahtjeva. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X)Provizionarea ajutorului public:_art.19 Obiectivul proiectului este participarea solicitantului la programul de promovare a industriei de mașini și echipamente, care vizează promovarea activităților pe arena internațională și participarea activă la promovarea mărcii poloneze de economie în străinătate. În cadrul proiectului au fost selectate patru piețe: Iran, Rusia, Kazahstan și Ucraina. Rusia, Iranul și Kazahstanul sunt considerate piețe orientate spre viitor în cadrul acestui program de promovare. Acestea sunt piețe în conformitate cu strategia de dezvoltare a exporturilor companiei. Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Participarea la târguri comerciale: a) IranConMin, Teheran, Iran, noiembrie 2018 (b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Rusia, iunie 2019. (c) MiningWorld Ucraina, Kiev, Ucraina, octombrie 2019 2. Achiziționarea unui serviciu de consultanță în domeniul pregătirii intrării pe piața prospectivă (Rusia), în legătură cu participarea la târguri în această țară. 3. Organizarea unei misiuni individuale în Kazahstan. 4. Activități de informare și promovare, inclusiv: a) achiziționarea și instalarea elementelor decorative luând în considerare ipotezele de vizualizare a mărcii poloneze de economie, și anume panoul promoțional MPG. b) pregătirea și desfășurarea activităților de informare și promovare în mass-media tradițională, electronică și digitală. c) producerea unui spot de informare și promovare despre companie. Proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale solicitantului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X)Poskytovanie verejnej pomoci:_art.19 Cieľom projektu je účasť žiadateľa na propagačnom programe pre strojárstvo a priemysel zariadení, ktorého cieľom je podporovať aktivity na medzinárodnej scéne a aktívne sa podieľať na propagácii poľskej ekonomickej značky v zahraničí. V rámci projektu boli vybrané štyri trhy: Irán, Rusko, Kazachstan a Ukrajina. Rusko, Irán a Kazachstan sa v rámci tohto propagačného programu považujú za výhľadové trhy. Ide o trhy, ktoré sú v súlade so stratégiou rozvoja exportu spoločnosti. Rozsah projektu zahŕňa: 1. Účasť na veľtrhoch: a) IranConMin, Teherán, Irán, november 2018; b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Rusko, jún 2019. c) MiningWorld Ukrajina, Kyjev, Ukrajina, október 2019 2. Nákup poradenskej služby v oblasti prípravy vstupu na perspektívny trh (Rusko), v súvislosti s účasťou na veľtrhoch v tejto krajine. 3. Organizácia individuálnej misie do Kazachstanu. 4. Informačné a propagačné činnosti vrátane: a) akvizícia a inštalácia dekoratívnych prvkov s prihliadnutím na predpoklady vizualizácie značky poľskej ekonomiky, t. j. propagačný panel MPG. b) príprava a vykonávanie informačných a propagačných činností v tradičných, elektronických a digitálnych médiách. c) výroba informačného a propagačného miesta o spoločnosti. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov žiadateľa. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X)Għoti ta’ għajnuna pubblika:_art.19 L-għan tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni tal-Applikant fil-programm ta’ promozzjoni għall-industrija tal-makkinarju u tat-tagħmir, li għandu l-għan li jippromwovi attivitajiet fl-arena internazzjonali u jipparteċipa b’mod attiv fil-promozzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka barra mill-pajjiż. Intgħażlu erba’ swieq fil-proġett: L-Iran, ir-Russja, il-Kazakistan u l-Ukrajna. Ir-Russja, l-Iran u l-Kazakistan huma kkunsidrati bħala swieq li jħarsu ‘l quddiem taħt dan il-programm ta’ promozzjoni. Dawn huma swieq konformi mal-istrateġija tal-iżvilupp tal-esportazzjoni tal-kumpanija. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. Parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali: a) IranConMin, Tehran, Iran, Novembru 2018 (b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, ir-Russja, Ġunju 2019. (c) MiningWorld Ukraine, Kiev, l-Ukrajna, Ottubru 2019 2. Ix-xiri ta’ servizz ta’ konsulenza fil-qasam tat-tħejjija tad-dħul fis-suq prospettiv (ir-Russja), b’rabta mal-parteċipazzjoni f’fieri f’dan il-pajjiż. 3. Organizzazzjoni ta’ missjoni individwali fil-Kazakistan. 4. Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni inklużi: a) l-akkwist u l-installazzjoni ta’ elementi dekorattivi b’kont meħud tas-suppożizzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka, jiġifieri l-bord promozzjonali MPG. b) it-tħejjija u t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni fil-midja tradizzjonali, elettronika u diġitali. c) il-produzzjoni ta’ post ta’ informazzjoni u promozzjoni dwar il-kumpanija. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-Applikant. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X)Provisão de auxílios públicos:_art.19 O objetivo do projeto é a participação do requerente no programa de promoção da indústria de máquinas e equipamentos, que visa promover atividades na arena internacional e participar ativamente na promoção da marca económica polaca no estrangeiro. Foram selecionados quatro mercados no âmbito do projeto: Irão, Rússia, Cazaquistão e Ucrânia. A Rússia, o Irão e o Cazaquistão são considerados mercados prospetivos no âmbito deste programa de promoção. Trata-se de mercados de acordo com a estratégia de desenvolvimento das exportações da empresa. O âmbito do projeto inclui: 1. Participação em feiras comerciais: a) IranConMin, Teerão, Irão, novembro de 2018 (b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Rússia, junho de 2019. (c) MiningWorld Ukraine, Kiev, Ucrânia, outubro 2019 2. Compra de um serviço de consultoria no campo da preparação da entrada no mercado potencial (Rússia), em conexão com a participação em feiras neste país. 3. Organização de uma missão individual ao Cazaquistão. 4. Atividades de informação e promoção, incluindo: a) aquisição e instalação de elementos decorativos tendo em conta os pressupostos de visualização da marca económica polaca, ou seja, o painel promocional da MPG. b) preparação e realização de atividades de informação e promoção em meios tradicionais, eletrónicos e digitais. c) produção de um local de informação e promoção sobre a empresa. O projeto será financiado pelos recursos próprios do requerente. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X)Julkisen tuen myöntäminen:_art.19 Hankkeen tarkoituksena on hakijan osallistuminen kone- ja laiteteollisuuden menekinedistämisohjelmaan, jonka tavoitteena on edistää toimintaa kansainvälisellä areenalla ja osallistua aktiivisesti Puolan talousbrändin edistämiseen ulkomailla. Hankkeessa valittiin neljä markkina-aluetta: Iran, Venäjä, Kazakstan ja Ukraina. Venäjää, Irania ja Kazakstania pidetään tässä menekinedistämisohjelmassa tulevaisuuteen suuntautuvina markkinoina. Nämä markkinat ovat yrityksen vientikehitysstrategian mukaisia. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. Osallistuminen messuille: a) IranConMin, Teheran, Iran, marraskuu 2018 (b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Venäjä, kesäkuu 2019. c) MiningWorld Ukraina, Kiova, Ukraina, lokakuu 2019 2. Neuvontapalvelun ostaminen tulevien markkinoille tulon valmistelussa (Venäjä) osallistuttaessa messuille tässä maassa. 3. Henkilökohtaisen edustuston järjestäminen Kazakstaniin. 4. Tiedotus- ja menekinedistämistoimet, mukaan lukien: a) koriste-elementtien hankinta ja asennus ottaen huomioon Puolan talousmerkin eli MPG:n myynninedistämispaneelin visualisointioletukset. b) tiedotus- ja menekinedistämistoimien valmistelu ja toteuttaminen perinteisessä, sähköisessä ja digitaalisessa mediassa c) yritystä koskevan tiedotus- ja myynninedistämispaikan tuottaminen. Hanke rahoitetaan hakijan omista varoista. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X)Zagotavljanje državne pomoči:_art.19 Cilj projekta je sodelovanje prijavitelja v promocijskem programu za industrijo strojev in opreme, katerega cilj je spodbujanje aktivnosti na mednarodnem prizorišču in aktivno sodelovanje pri promociji poljske blagovne znamke v tujini. V projektu so bili izbrani štirje trgi: Iran, Rusija, Kazahstan in Ukrajina. Rusija, Iran in Kazahstan se v okviru tega promocijskega programa štejejo za v prihodnost usmerjene trge. To so trgi v skladu s strategijo družbe za razvoj izvoza. Obseg projekta vključuje: 1. Udeležba na sejmih: a) IranConMin, Teheran, Iran, november 2018 (b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Rusija, junij 2019. (c) MiningWorld Ukraine, Kijev, Ukrajina, oktober 2019 2. Nakup svetovalne storitve na področju priprave vstopa na potencialni trg (Rusija), v povezavi z udeležbo na sejmih v tej državi. 3. Organizacija posamezne misije v Kazahstanu. 4. Dejavnosti informiranja in promocije, ki vključujejo: a) pridobitev in montaža dekorativnih elementov ob upoštevanju predpostavk vizualizacije poljske blagovne znamke gospodarstva, tj. promocijskega panela MPG, b) priprava in izvajanje informacijskih in promocijskih dejavnosti v tradicionalnih, elektronskih in digitalnih medijih; c) izdelava informativnega in promocijskega mesta o podjetju. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev prijavitelja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X)Poskytování veřejné podpory:_čl.19 Předmětem projektu je účast žadatele na propagačním programu pro strojírenství a strojírenství, jehož cílem je propagovat aktivity na mezinárodní scéně a aktivně se podílet na propagaci polské hospodářské značky v zahraničí. V rámci projektu byly vybrány čtyři trhy: Írán, Rusko, Kazachstán a Ukrajina. Rusko, Írán a Kazachstán jsou považovány za perspektivní trhy v rámci tohoto propagačního programu. Jedná se o trhy v souladu se strategií rozvoje exportu společnosti. Rozsah projektu zahrnuje: 1. Účast na veletrzích: a) IranConMin, Teherán, Írán, listopad 2018 b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Rusko, červen 2019. c) MiningWorld Ukrajina, Kyjev, Ukrajina, říjen 2019 2. Nákup poradenské služby v oblasti přípravy vstupu na budoucí trh (Rusko) v souvislosti s účastí na veletrzích v této zemi. 3. Organizace individuální mise do Kazachstánu. 4. Informační a propagační činnosti včetně: a) pořízení a instalace dekorativních prvků s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské ekonomické značky, tj. propagačního panelu MPG. b) přípravy a provádění informačních a propagačních činností v tradičních, elektronických a digitálních médiích. c) vytvoření informačního a propagačního místa o společnosti. Projekt bude financován z vlastních zdrojů žadatele. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X)Viešosios pagalbos teikimas:_art.19 Projekto tikslas – Pareiškėjo dalyvavimas mašinų ir įrangos pramonės skatinimo programoje, kuria siekiama skatinti veiklą tarptautinėje arenoje ir aktyviai dalyvauti propaguojant Lenkijos ekonomikos prekės ženklą užsienyje. Projekte buvo atrinktos keturios rinkos: Iranas, Rusija, Kazachstanas ir Ukraina. Rusija, Iranas ir Kazachstanas pagal šią skatinimo programą laikomos perspektyviomis rinkomis. Tai rinkos, atitinkančios bendrovės eksporto plėtros strategiją. Projekto taikymo sritis apima: 1. Dalyvavimas prekybos mugėse: a) IranConMin, Teheranas, Iranas, 2018 m. lapkričio mėn., b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Rusija, 2019 m. birželio mėn. c) MiningWorld Ukraine, Kijevas, Ukraina, 2019 m. spalio mėn. 2. Įsigyti konsultavimo paslaugą pasirengimo patekti į būsimą rinką srityje (Rusija), susijusi su dalyvavimu mugėse šioje šalyje. 3. Individualios misijos į Kazachstaną organizavimas. 4. Informavimo ir skatinimo veikla, įskaitant: a) dekoratyvinių elementų įsigijimas ir montavimas, atsižvelgiant į Lenkijos ūkio prekės ženklo vizualizavimo prielaidas, t. y. MPG reklaminė plokštė; b) informavimo ir skatinimo veiklos rengimas ir vykdymas tradicinėse, elektroninėse ir skaitmeninėse žiniasklaidos priemonėse; c) informavimo ir reklamos vietos apie įmonę gamyba. Projektas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X)Valsts atbalsta sniegšana:_art.19 Projekta mērķis ir Pieteikuma iesniedzēja dalība mašīnu un iekārtu nozares veicināšanas programmā, kuras mērķis ir veicināt aktivitātes starptautiskajā arēnā un aktīvi piedalīties Polijas ekonomikas zīmola popularizēšanā ārvalstīs. Projektā tika atlasīti četri tirgi: Irāna, Krievija, Kazahstāna un Ukraina. Krievija, Irāna un Kazahstāna šīs veicināšanas programmas ietvaros tiek uzskatītas par tālredzīgiem tirgiem. Tie ir tirgi, kas atbilst uzņēmuma eksporta attīstības stratēģijai. Projekta darbības joma ietver: 1. Dalība gadatirgos: a) IranConMin, Teherāna, Irāna, 2018. gada novembris, b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Krievija, 2019. gada jūnijs. c) MiningWorld Ukraine, Kijeva, Ukraina, 2019. gada oktobris 2. Konsultāciju pakalpojumu iegāde jomā, lai sagatavotu ienākšanu potenciālajā tirgū (Krievija), saistībā ar dalību gadatirgos šajā valstī. 3. Individuālas misijas organizēšana Kazahstānā. 4. Informācijas un veicināšanas pasākumi, tostarp: a) dekoratīvo elementu iegāde un uzstādīšana, ņemot vērā Polijas Ekonomikas zīmola vizualizācijas pieņēmumus, t. i., MPG reklāmas panelis; b) informācijas un veicināšanas pasākumu sagatavošana un veikšana tradicionālajos, elektroniskajos un digitālajos plašsaziņas līdzekļos; c) informācijas un veicināšanas vietas izveide par uzņēmumu. Projekts tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu līdzekļiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X)Предоставяне на публична помощ:_art.19 Целта на проекта е участието на заявителя в програмата за насърчаване на машиностроенето и машиностроенето, която има за цел да популяризира дейности на международната сцена и активно да участва в популяризирането на полската икономическа марка в чужбина. В проекта бяха избрани четири пазара: Иран, Русия, Казахстан и Украйна. Русия, Иран и Казахстан се считат за ориентирани към бъдещето пазари в рамките на тази програма за насърчаване. Това са пазари в съответствие със стратегията за развитие на износа на компанията. Обхватът на проекта включва: 1. Участие в търговски панаири: а) IranConMin, Техеран, Иран, ноември 2018 г. б) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Русия, юни 2019 г., в) MiningWorld Украйна, Киев, Украйна, октомври 2019 г. 2. Закупуване на консултантска услуга в областта на подготовката за навлизане на бъдещия пазар (Русия), във връзка с участие в панаири в тази страна. 3. Организиране на индивидуална мисия в Казахстан. 4. Дейности за информиране и популяризиране, включително: а) придобиване и инсталиране на декоративни елементи, като се вземат предвид допусканията за визуализация на полската икономическа марка, т.е. промоционалния панел на MPG; б) подготовка и провеждане на информационни и промоционални дейности в традиционни, електронни и цифрови медии; в) създаване на информационно и промоционално място за дружеството. Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси на заявителя. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás nyújtása:_art.19 A projekt célja a Jelentkező részvétele a gép- és berendezésipar promóciós programjában, amelynek célja a nemzetközi színtéren folytatott tevékenységek előmozdítása és a lengyel gazdasági márka külföldi népszerűsítésében való aktív részvétel. A projektben négy piacot választottak ki: Irán, Oroszország, Kazahsztán és Ukrajna. Oroszországot, Iránt és Kazahsztánt előretekintő piacoknak tekintik e promóciós program keretében. Ezek olyan piacok, amelyek összhangban vannak a vállalat exportfejlesztési stratégiájával. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. Kereskedelmi vásárokon való részvétel: a) IranConMin, Teherán, Irán, 2018. november; b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Oroszország, 2019. június. c) MiningWorld Ukrajna, Kijev, Ukrajna, 2019. október 2. Tanácsadási szolgáltatás vásárlása a leendő piacra való belépés előkészítése terén (Oroszország), az ország vásárain való részvétellel kapcsolatban. 3. Egyéni misszió megszervezése Kazahsztánba. 4. Tájékoztatási és promóciós tevékenységek, többek között: a) dekoratív elemek beszerzése és telepítése, figyelembe véve a lengyel gazdasági márka megjelenítésének feltételezéseit, azaz az MPG promóciós paneljét; b) információs és promóciós tevékenységek előkészítése és lebonyolítása a hagyományos, elektronikus és digitális médiában; c) a vállalattal kapcsolatos információs és promóciós helyszín létrehozása. A projektet a pályázó saját forrásaiból finanszírozzák. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X)Cabhair phoiblí a sholáthar:_art.19 Is é cuspóir an tionscadail rannpháirtíocht an Iarratasóra sa chlár cur chun cinn don tionscal innealra agus trealaimh, arb é is aidhm dó gníomhaíochtaí ar an leibhéal idirnáisiúnta a chur chun cinn agus páirt ghníomhach a ghlacadh i gcur chun cinn Bhranda Geilleagair na Polainne thar lear. Roghnaíodh ceithre mhargadh sa tionscadal: An Iaráin, an Rúis, an Chasacstáin agus an Úcráin. Meastar gur margaí réamhbhreathnaitheacha iad an Rúis, an Iaráin agus an Chasacstáin faoin gclár cur chun cinn sin. Is margaí iad seo atá ag teacht le straitéis forbartha easpórtála na cuideachta. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Rannpháirtíocht in aontaí trádála: a) IranConMin, Tehran, an Iaráin, Samhain 2018 (b) Ugol Rossii & Mianadóireacht, Novokuzneck, an Rúis, Meitheamh 2019. (c) MiningWorld Ukraine, Kiev, an Úcráin, Deireadh Fómhair 2019 2. Seirbhís chomhairleach a cheannach i réimse an ullmhúcháin iontrála ar an margadh ionchasach (an Rúis), i dtaca le rannpháirtíocht in aontaí sa tír seo. 3. Misean aonair chuig an gCasacstáin a eagrú. 4. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn lena n-áirítear: a) eilimintí maisiúla a fháil agus a shuiteáil agus toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Gheilleagair na Polainne á gcur san áireamh, i.e. painéal bolscaireachta MPG. b) gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a ullmhú agus a sheoladh sna meáin thraidisiúnta, leictreonacha agus dhigiteacha. c) léiriú faisnéise agus cur chun cinn faoin gcuideachta. Maoineofar an tionscadal ó acmhainní dílse an Iarratasóra. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X)Tillhandahållande av offentligt stöd:_art.19 Projektets syfte är sökandens deltagande i programmet för främjande av maskin- och utrustningsindustrin, som syftar till att främja verksamhet på den internationella arenan och aktivt delta i främjandet av det polska ekonomiska varumärket utomlands. Fyra marknader valdes ut i projektet: Iran, Ryssland, Kazakstan och Ukraina. Ryssland, Iran och Kazakstan betraktas som framtidsinriktade marknader inom ramen för detta säljfrämjande program. Dessa är marknader i linje med företagets exportutvecklingsstrategi. Projektets omfattning omfattar följande: 1. Deltagande i mässor: a) IranConMin, Teheran, Iran, november 2018 b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Ryssland, juni 2019. c) MiningWorld Ukraina, Kiev, Ukraina, oktober 2019 2. Köp av en rådgivningstjänst inom förberedelse för inträde på den potentiella marknaden (Ryssland), i samband med deltagande i mässor i detta land. 3. Organisation av ett enskilt uppdrag i Kazakstan. 4. Informations- och säljfrämjande åtgärder, bland annat följande: a) förvärv och installation av dekorativa element med beaktande av antaganden om visualisering av det polska ekonomimärket, dvs. MPG-reklampanelen, b) utarbetande och genomförande av informations- och marknadsföringsverksamhet i traditionella, elektroniska och digitala medier. c) framställning av en informations- och marknadsföringsplats om företaget. Projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X)Riigiabi andmine:_art.19 Projekti eesmärk on taotleja osalemine masina- ja seadmetööstuse müügiedendusprogrammis, mille eesmärk on edendada tegevust rahvusvahelisel areenil ja osaleda aktiivselt Poola majanduse kaubamärgi edendamises välismaal. Projekti raames valiti välja neli turgu: Iraan, Venemaa, Kasahstan ja Ukraina. Venemaad, Iraani ja Kasahstani peetakse selle müügiedendusprogrammi raames tulevikku suunatud turgudeks. Need on turud, mis on kooskõlas ettevõtte ekspordi arendamise strateegiaga. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Osalemine messidel: a) IranConMin, Teheran, Iraan, november 2018 b) Ugol Rossii & Mining, Novokuzneck, Venemaa, juuni 2019. c) MiningWorld Ukraine, Kiiev, Ukraina, oktoober 2019 2. Nõustamisteenuse ostmine tulevasele turule sisenemise ettevalmistamise valdkonnas (Venemaa) seoses selles riigis messidel osalemisega. 3. Individuaalse missiooni korraldamine Kasahstanis. 4. Teavitus- ja müügiedendusmeetmed, sealhulgas: a) dekoratiivelementide omandamine ja paigaldamine, võttes arvesse Poola majandusbrändi visualiseerimise eeldusi, st MPG reklaamipaneel; b) teavitus- ja müügiedendustegevuse ettevalmistamine ja läbiviimine traditsioonilises, elektroonilises ja digitaalses meedias; c) ettevõtte kohta teabe- ja müügiedenduskoha loomine. Projekti rahastatakse taotleja omavahenditest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bytom
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0001/18
0 references