Development of ELTOM’s export activity Tomasz Cisak by taking part in the Hannover Messe International Fair 2017. (Q83607)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83607 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of ELTOM’s export activity Tomasz Cisak by taking part in the Hannover Messe International Fair 2017. |
Project Q83607 in Poland |
Statements
56,455.5 zloty
0 references
75,274.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
14 February 2017
0 references
30 June 2017
0 references
ZAKŁAD PRODUKCJI APARATURY ELEKTRYCZNEJ I IZOLATORÓW ELTOM TOMASZ CISAK
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem niniejszego projektu jest udział Wnioskodawcy w ogólnym programie promocji wspierającym polskich przedsiębiorców w wystawiennictwa targach Hannover Messe w 2017 roku. Zakres rzeczowy projektu przewiduje poniesienie następujących wydatków: - wynajem powierzchni targowej, opłata rejestracyjna, obsługa stoiska targowego - instalacja na stoisku Wnioskodawcy elementów dekoracyjnych Marki Polskiej Gospodarki tj. panelu promocyjnego MPG - diety, noclegi oraz transport przedstawicieli handlowych, którzy będą uczestniczyć w wystawie - transport eksponatów - zakup materiałów informacyjno- promocyjnych. Projekt będzie realizowany w terminie od 14.02.2017 - 30.04.2017 roku. Łączna wartość wydatków kwalifikowanych w projekcie wyniesie 67 774,00 PLN. Kwota wnioskowanego dofinansowania: 50 830,50 PLN. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The subject of this project is the participation of the Applicant in the general promotion programme supporting Polish entrepreneurs in the exhibition Hannover Messe in 2017. The project’s material scope foresees the following expenditure: — exhibition space rental, registration fee, fair stand service – installation on the stand Applicants of decorative elements of the Polish Economy brand i.e. MPG promotional panel – diet, accommodation and transport of trade representatives who will participate in the exhibition – transport of exhibits – purchase of information and promotional materials. The project will be implemented from 14.02.2017-30.04.2017. The total value of eligible expenditure in the project will be PLN 67 774.00. Amount of funding requested: 50 830,50 PLN. (English)
14 October 2020
0.3157186475632327
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Ce projet a pour objet la participation de la requérante au programme général de promotion en faveur des entrepreneurs polonais à l’exposition de Hanovre Messe en 2017. La portée matérielle du projet prévoit les dépenses suivantes: — location d’espaces d’exposition, frais d’inscription, exploitation du stand — installation sur le stand de la requérante d’éléments décoratifs de la marque polonaise Economy, c’est-à-dire le panneau promotionnel MPG — régime alimentaire, hébergement et transport des représentants qui participeront à l’exposition — transport d’expositions — achat de matériel d’information et de promotion. Le projet sera mis en œuvre du 14 février 2017 au 30 avril 2017. La valeur totale des dépenses éligibles au titre du projet s’élèvera à 67 774,00 PLN. Montant du cofinancement demandé: 50 830,50 PLN. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Ziel dieses Projekts ist die Teilnahme des Antragstellers an dem allgemeinen Förderprogramm zur Unterstützung polnischer Unternehmer an der Ausstellung der Hannover Messe 2017. Der materielle Umfang des Projekts sieht folgende Aufwendungen vor: — Vermietung von Ausstellungsflächen, Registrierungsgebühr, Betrieb des Messestandes – Installation auf dem Stand des Antragstellers der dekorativen Elemente der polnischen Wirtschaft Marke, d. h. die MPG Werbetafel – Diäten, Unterkunft und Transport von Handelsvertretern, die an der Ausstellung teilnehmen – Transport von Exponaten – Kauf von Informationen und Werbematerialien. Das Projekt wird vom 14.2.2017 – 30.4.2017 umgesetzt. Der Gesamtwert der förderfähigen Ausgaben im Rahmen des Projekts beläuft sich auf 67 774,00 PLN. Beantragter Kofinanzierungsbetrag: 50 830,50 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het doel van dit project is de deelname van de aanvrager aan het algemene promotieprogramma ter ondersteuning van Poolse ondernemers aan de tentoonstelling van Hannover Messe in 2017. Het materiële toepassingsgebied van het project voorziet in de volgende uitgaven: — verhuur van tentoonstellingsruimte, inschrijvingsgeld, exploitatie van de beursstand — installatie op de stand van de aanvrager van decoratieve elementen van het Poolse merk Economie, d.w.z. het promotiepanel MPG — diëten, accommodatie en vervoer van verkopers die zullen deelnemen aan de tentoonstelling — vervoer van tentoonstellingen — aankoop van informatie en promotiemateriaal. Het project zal worden uitgevoerd van 14.02.2017-30.04.2017. De totale waarde van de subsidiabele uitgaven in het project bedraagt 67 774,00 PLN. Bedrag van de gevraagde medefinanciering: 50 830,50 PLN. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 L'obiettivo di questo progetto è la partecipazione del richiedente al programma di promozione generale a sostegno degli imprenditori polacchi alla fiera di Hannover Messe nel 2017. L'ambito materiale del progetto prevede le seguenti spese: — noleggio di spazi espositivi, quota di iscrizione, funzionamento dello stand fieristico — installazione presso lo stand del richiedente di elementi decorativi del marchio economico polacco, cioè il pannello promozionale MPG — diete, alloggio e trasporto di rappresentanti di vendita che parteciperanno alla mostra — trasporto di mostre — acquisto di informazioni e materiali promozionali. Il progetto sarà attuato dal 14.2.2017 al 30.4.2017. Il valore totale delle spese ammissibili nel progetto ammonterà a 67 774,00 PLN. Importo del cofinanziamento richiesto: 50 830,50 PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Finalidad de las ayudas públicas:_art.19 El objeto de este proyecto es la participación del solicitante en el programa de promoción general de apoyo a los empresarios polacos en la exposición de Hannover Messe en 2017. El alcance material del proyecto prevé los siguientes gastos: — alquiler de espacios expositivos, cuota de inscripción, funcionamiento del stand ferial — instalación en el stand del Solicitante de elementos decorativos de la Marca Economía Polaca, es decir, el panel promocional MPG — dietas, alojamiento y transporte de representantes de ventas que participarán en la exposición — transporte de exhibiciones — compra de información y materiales promocionales. El proyecto se ejecutará del 14.2.2017 al 30.4.2017. El valor total de los gastos subvencionables del proyecto ascenderá a 67 774,00 PLN. Importe de la cofinanciación solicitada: 50 830,50 PLN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Selle projekti eesmärk on taotleja osalemine üldises müügiedendusprogrammis, mis toetab Poola ettevõtjaid Hannover Messe näitusel 2017. aastal. Projekti sisuline ulatus näeb ette järgmised kulud: – näitusepinna rentimine, registreerimistasu, messistendi käitamine – Poola majandusbrändi dekoratiivelementide paigaldamine taotleja stendile, st MPG reklaampaneel – näitusel osalevate müügiesindajate toitumine, majutus ja transport – eksponaatide transport – info- ja reklaammaterjalide ostmine. Projekti rakendatakse 14.02.2017–30.04.2017. Projekti abikõlblike kulude koguväärtus on 67 774,00 Poola zlotti. Taotletud kaasrahastamise summa: 50 830,50 PLN. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Šio projekto tikslas – pareiškėjo dalyvavimas bendroje skatinimo programoje, remiančioje Lenkijos verslininkus 2017 m. Hanoverio Messe parodoje. Projekto materialinėje taikymo srityje numatomos šios išlaidos: – parodų erdvės nuoma, registracijos mokestis, mugės stendo eksploatavimas – Pareiškėjo stendo įrengimas ant Lenkijos ekonomikos prekės ženklo dekoratyvinių elementų, t. y. MPG reklaminės skydelio – parodoje dalyvausiančių prekybos atstovų mitybos, apgyvendinimo ir transportavimo – eksponatų vežimo – informacinės ir reklaminės medžiagos pirkimo. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 m. vasario 14 d. iki 2017 m. balandžio 30 d. Bendra tinkamų finansuoti projekto išlaidų vertė sudarys 67 774,00 PLN. Prašomo bendro finansavimo suma: 50 830,50 PLN. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Cilj je ovog projekta sudjelovanje podnositelja zahtjeva u općem promotivnom programu potpore poljskim poduzetnicima na izložbi Hannover Messe 2017. Materijalnim područjem primjene projekta predviđeni su sljedeći troškovi: — iznajmljivanje izložbenog prostora, kotizacija, rad sajma – instalacija na štandu podnositelja zahtjeva dekorativnih elemenata robne marke Poljskog gospodarstva, odnosno MPG promotivnog panela – dijeta, smještaj i prijevoz prodajnih predstavnika koji će sudjelovati na izložbi – prijevoz izložaka – kupnja informativnih i promotivnih materijala. Projekt će se provoditi od 14.2.2017. do 30.4.2017. Ukupna vrijednost prihvatljivih izdataka u projektu iznosi 67 774,00 PLN. Zatraženi iznos sufinanciranja: 50 830,50 PLN. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Σκοπός του έργου είναι η συμμετοχή της αιτούσας στο γενικό πρόγραμμα προώθησης που υποστηρίζει Πολωνούς επιχειρηματίες στην έκθεση του Hannover Messe το 2017. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου προβλέπει την πραγματοποίηση των ακόλουθων δαπανών: — εκμίσθωση εκθεσιακού χώρου, τέλος εγγραφής, λειτουργία του εκθεσιακού περιπτέρου — εγκατάσταση στο περίπτερο της προσφεύγουσας διακοσμητικών στοιχείων της Πολωνικής Οικονομίας, δηλαδή της διαφημιστικής επιτροπής MPG — δίαιτες, διαμονή και μεταφορά αντιπροσώπων πωλήσεων που θα συμμετάσχουν στην έκθεση — μεταφορά εκθεμάτων — αγορά ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 14.2.2017 έως τις 30.4.2017. Η συνολική αξία των επιλέξιμων δαπανών στο σχέδιο θα ανέλθει σε 67 774,00 PLN. Αιτούμενο ποσό συγχρηματοδότησης: 50 830,50 PLN. (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Cieľom tohto projektu je účasť žiadateľa na všeobecnom propagačnom programe na podporu poľských podnikateľov na výstave Hannover Messe v roku 2017. V vecnej pôsobnosti projektu sa stanovujú tieto výdavky: — prenájom výstavného priestoru, registračný poplatok, prevádzka výstavného stánku – inštalácia dekoratívnych prvkov poľskej ekonomickej značky na stánku, t. j. propagačný panel MPG – diéty, ubytovanie a doprava obchodných zástupcov, ktorí sa zúčastnia výstavy – preprava exponátov – nákup informačných a propagačných materiálov. Projekt bude realizovaný od 14.2.2017 – 30.4.2017. Celková hodnota oprávnených výdavkov v rámci projektu bude 67 774,00 PLN. Požadovaná suma spolufinancovania: 50 830,50 PLN. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen tavoitteena on hakijan osallistuminen Puolan yrittäjien yleiseen menekinedistämisohjelmaan Hannover Messen näyttelyssä vuonna 2017. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat kustannukset: — näyttelytilan vuokraus, rekisteröintimaksu, messuosaston käyttö – Puolan talousmerkin koriste-elementtien eli MPG:n myynninedistämispaneelin – näyttelyyn osallistuvien myyntiedustajien ruokavaliot, majoitus ja kuljetus – näyttelyiden kuljetus – näyttelyiden kuljetus – tiedotus- ja myynninedistämismateriaalien hankinta – näyttelyiden kuljetus. Hanke toteutetaan 14.02.2017–30.04.2017 alkaen. Hankkeen tukikelpoisten menojen kokonaisarvo on 67 774,00 zlotya. Pyydetyn osarahoituksen määrä: 50 830,50 PLN. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt célja, hogy a pályázó részt vegyen a lengyel vállalkozókat támogató általános promóciós programban a Hannover Messe 2017-es kiállításán. A projekt tárgyi hatálya a következő költségeket írja elő: kiállítási hely bérlése, regisztrációs díj, vásári stand üzemeltetése – a Lengyel Gazdasági Márka dekoratív elemeinek, azaz az MPG promóciós panelnek a kérelmező standjára történő felszerelése – étrendek, a kiállításon részt vevő értékesítési képviselők elhelyezése és szállítása – kiállítások szállítása – információs és promóciós anyagok beszerzése. A projekt végrehajtása 2017. február 14-től 2017. április 30-ig tart. A projekt támogatható kiadásainak összértéke 67 774,00 PLN lesz. Az igényelt társfinanszírozás összege: 50 830,50 PLN. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Cílem tohoto projektu je účast žadatele na všeobecném propagačním programu na podporu polských podnikatelů na výstavě Hannover Messe v roce 2017. Věcný rozsah projektu stanoví následující výdaje: — pronájem výstavního prostoru, registrační poplatek, provoz výstavního stánku – instalace na stánku žadatele o dekorativní prvky polské značky Economy, tj. propagační panel MPG – diety, ubytování a přeprava obchodních zástupců, kteří se zúčastní výstavy – přeprava exponátů – nákup informačních a propagačních materiálů. Projekt bude realizován od 14.02.2017–30.04.2017. Celková hodnota způsobilých výdajů v rámci projektu bude činit 67 774,00 PLN. Výše požadovaného spolufinancování: 50 830,50 PLN. (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Šī projekta mērķis ir Pieteikuma iesniedzēja dalība vispārējā veicināšanas programmā, kas atbalsta Polijas uzņēmējus Hannover Messe izstādē 2017. gadā. Projekta materiālajā tvērumā ir paredzēti šādi izdevumi: — izstāžu telpas noma, reģistrācijas maksa, izstāžu stenda darbība — Polijas Ekonomikas zīmola dekoratīvo elementu, t. i., MPG reklāmas paneļa, uzstādīšana Pieteikuma iesniedzēja stendā — uzturs, izmitināšana un tirdzniecības pārstāvju, kuri piedalīsies izstādē, transportēšana — eksponātu transportēšana — informācijas un reklāmas materiālu iegāde. Projekts tiks īstenots no 14.02.2017–30.04.2017. Projekta attiecināmo izdevumu kopējā vērtība būs PLN 67 774,00. Pieprasītā līdzfinansējuma summa: 50 830,50 PLN. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Is é cuspóir an tionscadail seo rannpháirtíocht an Iarratasóra sa chlár ginearálta cur chun cinn a thacaíonn le fiontraithe Polannacha i dtaispeántas Hannover Messe in 2017. Foráiltear le raon feidhme ábhartha an tionscadail do na costais seo a leanas atá le tabhú: — spás taispeántais a fháil ar cíos, táille chlárúcháin, oibriú an seastáin aonaigh — suiteáil ar sheasamh an Iarratasóra ar ghnéithe maisiúla de Bhranda Geilleagar na Polainne, i.e. painéal bolscaireachta MPG — aistí bia, lóistín agus iompar ionadaithe díolacháin a ghlacfaidh páirt sa taispeántas — taispeántais a iompar — ceannach faisnéise agus ábhar bolscaireachta. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ó 14.02.2017-30.04.2017. Is ionann luach iomlán an chaiteachais incháilithe sa tionscadal agus PLN 67 774,00. Méid an chómhaoinithe a iarradh: 50 830,50 PLN. (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Cilj tega projekta je sodelovanje prijavitelja v splošnem promocijskem programu podpore poljskim podjetnikom na razstavi Hannover Messe leta 2017. V vsebinskem obsegu projekta so določeni naslednji stroški: — najem razstavnega prostora, pristojbina za registracijo, upravljanje sejemske stojnice – namestitev dekorativnih elementov poljske blagovne znamke na stojnici prijavitelja, tj. promocijski panel MPG – prehrana, nastanitev in prevoz prodajnih zastopnikov, ki bodo sodelovali na razstavi – prevoz eksponatov – nakup informacij in promocijskih materialov. Projekt se bo izvajal od 14.02.2017–30.04.2017. Skupna vrednost upravičenih izdatkov v projektu bo znašala 67 774,00 PLN. Znesek zahtevanega sofinanciranja: 50 830,50 PLN. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Целта на този проект е участието на заявителя в общата програма за насърчаване в подкрепа на полските предприемачи в изложбата на Hannover Messe през 2017 г. Материалният обхват на проекта предвижда следните разходи да бъдат направени: — отдаване под наем на изложбено пространство, регистрационна такса, експлоатация на панаирния щанд — монтаж на щанда на заявителя на декоративни елементи на полската икономическа марка, т.е. промоционален панел MPG — диети, настаняване и транспорт на търговски представители, които ще участват в изложбата — транспорт на експонати — закупуване на информационни и промоционални материали. Проектът ще се изпълнява от 14.2.2017 г. до 30.4.2017 г. Общата стойност на допустимите разходи по проекта ще възлиза на 67 774,00 PLN. Размер на исканото съфинансиране: 50 830,50 PLN. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 L-għan ta’ dan il-proġett huwa l-parteċipazzjoni tal-Applikant fil-programm ta’ promozzjoni ġenerali li jappoġġa lill-intraprendituri Pollakki fil-wirja ta’ Hannover Messe fl-2017. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jipprevedi l-ispejjeż li ġejjin: — kiri ta ‘spazju għall-wirjiet, miżata ta’ reġistrazzjoni, operazzjoni tal-fiera — installazzjoni fuq l-istand tal-Applikant ta ‘elementi dekorattivi tal-Marka Economy Pollakka, jiġifieri l-bord promozzjonali MPG — dieti, akkomodazzjoni u trasport ta’ rappreżentanti tal-bejgħ li se jipparteċipaw fil-wirja — trasport ta ‘wirjiet — xiri ta ‘informazzjoni u materjal promozzjonali. Il-proġett se jiġi implimentat mill-14.02.2017–30.04.2017. Il-valur totali tan-nefqa eliġibbli fil-proġett se jammonta għal PLN 67 774,00. Ammont ta’ kofinanzjament mitlub: 50 830,50 PLN. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art.19 O objeto deste projeto é a participação do candidato no programa geral de promoção de apoio aos empresários polacos na exposição Hannover Messe em 2017. O âmbito material do projeto prevê as seguintes despesas: — aluguer de espaço de exposição, taxa de inscrição, serviço de stands de feiras — instalação no stand dos requerentes de elementos decorativos da marca polaca «Economia», ou seja, painel promocional MPG — dieta, alojamento e transporte dos representantes comerciais que participarão na exposição — transporte de exposições — aquisição de material informativo e promocional. O projeto será executado de 14.2.2017 a 30.4.2017. O valor total das despesas elegíveis do projecto será de 67 774,00 PLN. Montante do financiamento solicitado: 50 830,50 PLN. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Formålet med dette projekt er ansøgerens deltagelse i det generelle promoveringsprogram til støtte for polske iværksættere i udstillingen af Hannover Messe i 2017. Projektets materielle omfang fastsætter, at der skal afholdes følgende udgifter: — udlejning af udstillingsplads, registreringsgebyr, drift af messestanden — installation på standen af appellanten af dekorative elementer i det polske økonomimærke, dvs. MPG salgsfremmende panel — kost, indkvartering og transport af salgsrepræsentanter, der vil deltage i udstillingen — transport af udstillinger — køb af information og reklamemateriale. Projektet vil blive gennemført fra 14.02.2017-30.04.2017. Den samlede værdi af de støtteberettigede udgifter i projektet beløber sig til 67 774,00 PLN. Medfinansieringsbeløb, der anmodes om: 50 830,50 PLN. (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Obiectivul acestui proiect este participarea solicitantului la programul general de promovare a antreprenorilor polonezi la expoziția Hannover Messe din 2017. Domeniul de aplicare material al proiectului prevede efectuarea următoarelor cheltuieli: — închirierea spațiului expozițional, taxa de înregistrare, exploatarea standului de târg – instalarea pe standul solicitantului elementelor decorative ale mărcii poloneze de economie, și anume panoul promoțional MPG – diete, cazare și transport al reprezentanților de vânzări care vor participa la expoziție – transportul de exponate – achiziționarea de materiale informative și promoționale. Proiectul va fi implementat în perioada 14.02.2017-30.04.2017. Valoarea totală a cheltuielilor eligibile în cadrul proiectului se va ridica la 67 774,00 PLN. Valoarea cofinanțării solicitate: 50 830,50 PLN. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Målet med detta projekt är att sökanden deltar i det allmänna marknadsföringsprogrammet till stöd för polska företagare i Hannovermässans utställning 2017. Projektets materiella omfattning omfattar följande kostnader: — uthyrning av utställningsutrymme, registreringsavgift, drift av mässmonter – installation i sökandens monter av dekorativa delar av det polska ekonomimärket, dvs. MPG-reklampanelen – dieter, boende och transport av säljare som kommer att delta i utställningen – transport av utställningar – inköp av information och reklammaterial. Projektet kommer att genomföras 14.02.2017–30.04.2017. Det totala värdet av de stödberättigande utgifterna i projektet kommer att uppgå till 67 774,00 zloty. Belopp för den medfinansiering som begärts: 50 830,50 PLN. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: lęborski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-22-0003/17
0 references