Internationalisation of Bogutti on foreign markets as part of the promotion of Polish food specialties (Q83522)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83522 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of Bogutti on foreign markets as part of the promotion of Polish food specialties |
Project Q83522 in Poland |
Statements
286,860.0 zloty
0 references
478,100.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
30 November 2022
0 references
„BOGUTTI” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Firma planuje wziąć udział w programie promocji polskich specjalności żywnościowych na rynkach Rosji, Niemiec, ZEA, Francji, Hiszpanii, Chin, Holandii, Etiopii, Kenii, Chile, Argentyny, Stanów Zjednoczonych, Kanady, Wielkiej Brytanii. Firma planuje wziąć udział w 8 imprezach targowych w charakterze wystawcy: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 i 2020, ISM Kolonia 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 i Gulfood 2020. Firma weźmie udział w 9 wyjazdowych misjach gospodarczych do Holandii, Stanów Zjednoczonych, Kanady, Wielkiej Brytanii, Etiopii, Kenii, Chile i Argentyny. W ramach misji wyjazdowych firma weźmie udział w następujących imprezach targowych: PLMA „World of Private Label” International Trade Show 2019 i 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). W ramach działań informacyjno-promocyjnych projektu firma przeprowadzi także dodatkowe działania promocyjne: zleci przygotowanie i produkcję katalogów, kubków, wizytówek, toreb papierowych (małych i dużych), smyczy, breloczków, magnesów, opasek odblaskowych, rollupu i produkcję długopisów. Projekt dotyczy promowania produktu i marki produktowej firmy przy wykorzystaniu założeń wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki. Projekt będzie finansowany z własnych środków wnioskodawcy i z otrzymanej dotacji w formie zaliczki i refundacji. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The company plans to participate in the promotion of Polish food specialties in the markets of Russia, Germany, UAE, France, Spain, China, the Netherlands, Ethiopia, Kenya, Chile, Argentina, the United States, Canada, the United Kingdom. The company plans to take part in 8 trade fairs as an exhibitor: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 and 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 and Gulfood 2020. The company will participate in 9 business missions to the Netherlands, the United States, Canada, the United Kingdom, Ethiopia, Kenya, Chile and Argentina. As part of the missions, the company will take part in the following trade fairs: PLMA “World of Private Label” International Trade Show 2019 and 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). As part of the project’s information and promotion activities, the company will also carry out additional promotional activities: it will commission the preparation and production of catalogues, cups, business cards, paper bags (small and large), leashes, key chains, magnets, reflective bands, rollup and the production of pens. The project concerns the promotion of the company’s product and product brand using the principles of visualisation of the Polish Economy Brand. The project will be financed from the applicant’s own resources and from the grant received in the form of advances and refunds. (English)
14 October 2020
0.5942582625622188
0 references
Sa 42799(2015/X) La société prévoit de participer au programme de promotion des spécialités alimentaires polonaises sur les marchés de la Russie, de l’Allemagne, des Émirats arabes unis, de la France, de l’Espagne, de la Chine, des Pays-Bas, de l’Éthiopie, du Kenya, du Chili, de l’Argentine, des États-Unis, du Canada, de la Grande-Bretagne. L’entreprise prévoit de participer à 8 salons en tant qu’exposant: World Food Moscou 2019, SIAL China 2019 et 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 et Gulfood 2020. La société participera à 9 missions d’affaires à l’étranger aux Pays-Bas, aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Ethiopie, au Kenya, au Chili et en Argentine. Dans le cadre des missions externes, l’entreprise participera aux salons suivants: Salon international PLMA «World of Private Label» 2019 et 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Dans le cadre des activités d’information et de promotion du projet, l’entreprise réalisera également des activités promotionnelles supplémentaires: il commandera la préparation et la production de catalogues, tasses, cartes de visite, sacs en papier (petits et grands), laisses, porte-clés, aimants, bandes réfléchissantes, rollups et la production de stylos. Le projet concerne la promotion de la marque produit et produit de l’entreprise en utilisant les hypothèses de visualisation de la marque polonaise Economy. Le projet sera financé sur les ressources propres du demandeur et sur la subvention reçue sous la forme d’une avance et d’un remboursement. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Unternehmen plant, am Programm zur Förderung polnischer Lebensmittelspezialitäten auf den Märkten Russlands, Deutschlands, der VAE, Frankreichs, Spaniens, Chinas, der Niederlande, Äthiopiens, Kenias, Chiles, Argentiniens, der Vereinigten Staaten, Kanadas, Großbritanniens teilzunehmen. Das Unternehmen plant, als Aussteller an 8 Messeveranstaltungen teilzunehmen: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 und 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 und Gulfood 2020. Das Unternehmen wird an 9 Outbound-Geschäftsreisen in die Niederlande, die Vereinigten Staaten, Kanada, Großbritannien, Äthiopien, Kenia, Chile und Argentinien teilnehmen. Im Rahmen der externen Missionen nimmt das Unternehmen an folgenden Messeveranstaltungen teil: PLMA „World of Private Label“ Internationale Fachmesse 2019 und 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Im Rahmen der Informations- und Werbeaktivitäten des Projekts wird das Unternehmen auch zusätzliche Werbeaktivitäten durchführen: es wird die Vorbereitung und Produktion von Katalogen, Tassen, Visitenkarten, Papiertüten (klein und groß), Leinen, Schlüsselanhänger, Magnete, reflektierende Bänder, Rollups und die Herstellung von Stiften in Auftrag geben. Das Projekt betrifft die Förderung der Produkt- und Produktmarke des Unternehmens unter Verwendung der Annahmen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke. Das Projekt wird aus Eigenmitteln des Antragstellers und aus der erhaltenen Finanzhilfe in Form eines Vorschusses und einer Erstattung finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het bedrijf is van plan deel te nemen aan het promotieprogramma van Poolse voedselspecialiteiten op de markten van Rusland, Duitsland, de VAE, Frankrijk, Spanje, China, Nederland, Ethiopië, Kenia, Chili, Argentinië, de Verenigde Staten, Canada, Groot-Brittannië. Het bedrijf is van plan deel te nemen aan 8 beursevenementen als exposant: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 en 2020, ISM Keulen 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 en Gulfood 2020. Het bedrijf neemt deel aan 9 uitgaande bedrijfsmissies naar Nederland, de Verenigde Staten, Canada, het Verenigd Koninkrijk, Ethiopië, Kenia, Chili en Argentinië. Als onderdeel van de externe missies neemt het bedrijf deel aan de volgende beursevenementen: PLMA „World of Private Label” International Trade Show 2019 en 2020, SIAL Canada 2020, het International Food & Drink Event (IFE). Als onderdeel van de voorlichtings- en promotieactiviteiten van het project zal het bedrijf ook aanvullende promotieactiviteiten uitvoeren: het zal opdracht geven tot de voorbereiding en productie van catalogi, bekers, visitekaartjes, papieren zakken (klein en groot), riemen, sleutelhangers, magneten, reflecterende banden, rollups en de productie van pennen. Het project betreft de promotie van het product- en productmerk van het bedrijf met behulp van de veronderstellingen van de visualisatie van het Poolse Economy Brand. Het project wordt gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager en uit de subsidie die wordt ontvangen in de vorm van een voorschot en een terugbetaling. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) La società prevede di prendere parte al programma di promozione di specialità alimentari polacche sui mercati di Russia, Germania, Emirati Arabi Uniti, Francia, Spagna, Cina, Paesi Bassi, Etiopia, Kenya, Cile, Argentina, Stati Uniti, Canada, Gran Bretagna. L'azienda prevede di partecipare a 8 eventi fieristici come espositore: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 e 2020, ISM Colonia 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 e Gulfood 2020. La società parteciperà a 9 missioni commerciali in uscita nei Paesi Bassi, negli Stati Uniti, in Canada, nel Regno Unito, in Etiopia, in Kenya, in Cile e in Argentina. Nell'ambito delle missioni esterne, l'azienda parteciperà ai seguenti eventi fieristici: PLMA "World of Private Label" International Trade Show 2019 e 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Nell'ambito delle attività di informazione e promozione del progetto, l'azienda svolgerà anche ulteriori attività promozionali: commissionerà la preparazione e la produzione di cataloghi, tazze, biglietti da visita, sacchetti di carta (piccoli e grandi), guinzagli, portachiavi, magneti, bande riflettenti, rollup e la produzione di penne. Il progetto riguarda la promozione del marchio del prodotto e del prodotto dell'azienda utilizzando le ipotesi di visualizzazione del Marchio Economico Polacco. Il progetto sarà finanziato dalle risorse proprie del richiedente e dalla sovvenzione ricevuta sotto forma di anticipo e rimborso. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) La compañía planea participar en el programa de promoción de especialidades alimentarias polacas en los mercados de Rusia, Alemania, Emiratos Árabes Unidos, Francia, España, China, Países Bajos, Etiopía, Kenia, Chile, Argentina, Estados Unidos, Canadá, Gran Bretaña. La compañía planea participar en 8 eventos feriales como expositor: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 y 2020, ISM Colonia 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 y Gulfood 2020. La compañía participará en 9 misiones comerciales salientes a los Países Bajos, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Etiopía, Kenia, Chile y Argentina. Como parte de las misiones externas, la empresa participará en los siguientes eventos feriales: PLMA «World of Private Label» International Trade Show 2019 y 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Como parte de las actividades de información y promoción del proyecto, la empresa también llevará a cabo actividades promocionales adicionales: se encargará la preparación y producción de catálogos, tazas, tarjetas de visita, bolsas de papel (pequeñas y grandes), correas, llaveros, imanes, bandas reflectantes, rollups y la producción de bolígrafos. El proyecto se refiere a la promoción de la marca de productos y productos de la empresa utilizando los supuestos de visualización de la marca de economía polaca. El proyecto se financiará con los recursos propios del solicitante y con la subvención recibida en forma de anticipo y reembolso. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ettevõte kavatseb osaleda Poola toiduainete edendamise programmis Venemaa, Saksamaa, AÜE, Prantsusmaa, Hispaania, Hiina, Madalmaade, Etioopia, Keenia, Tšiili, Argentina, Ameerika Ühendriikide, Kanada, Suurbritannia. Ettevõte plaanib osaleda eksponendina 8 messil: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 ja 2020, ISM Köln 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 ja Gulfood 2020. Ettevõte osaleb üheksal välislähetusel Hollandis, Ameerika Ühendriikides, Kanadas, Ühendkuningriigis, Etioopias, Keenias, Tšiilis ja Argentinas. Välislähetuste raames osaleb ettevõte järgmistel messidel: PLMA „World of Private Label“ International Trade Show 2019 ja 2020, SIAL Canada 2020, International Food & Drink Event (IFE). Projekti teavitus- ja müügiedendustegevuse raames viib ettevõte läbi ka täiendavaid müügiedendustegevusi: komisjon tellib kataloogide, tasside, visiitkaartide, paberkottide (väikesed ja suured), jalutusrihmade, võtmehoidjate, magnetite, peegeldavate ribade, rullikute ja pliiatsite tootmise ettevalmistamise ja tootmise. Projekt käsitleb ettevõtte toote- ja tootemargi reklaamimist, kasutades eeldusi Poola majandusbrändi visualiseerimise kohta. Projekti rahastatakse taotleja omavahenditest ning ettemakse ja tagasimakse vormis saadud toetusest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Bendrovė planuoja dalyvauti Lenkijos maisto specialybių skatinimo programoje Rusijos, Vokietijos, JAE, Prancūzijos, Ispanijos, Kinijos, Nyderlandų, Etiopijos, Kenijos, Čilės, Argentinos, Jungtinių Amerikos Valstijų, Kanados, Didžiosios Britanijos rinkose. Bendrovė planuoja dalyvauti 8 mugėse kaip parodos dalyvis: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 ir 2020, ISM Kelne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 ir Gulfood 2020. Bendrovė dalyvaus 9 išvykstančiose verslo misijose į Nyderlandus, Jungtines Amerikos Valstijas, Kanadą, Jungtinę Karalystę, Etiopiją, Keniją, Čilę ir Argentiną. Vykdydama išorės misijas, bendrovė dalyvaus šiuose prekybos mugėse: PLMA „World of Private Label“ tarptautinė prekybos paroda 2019 ir 2020, SIAL Canada 2020, Tarptautinis maisto ir gėrimų renginys (IFE). Vykdydama projekto informavimo ir skatinimo veiklą, bendrovė taip pat vykdys papildomą reklaminę veiklą: ji užsakys katalogų, puodelių, vizitinių kortelių, popierinių maišelių (mažų ir didelių), pavadų, raktų pakabų, magnetų, atspindinčių juostų, ritinių ir rašiklių gamybą. Projektas susijęs su bendrovės produkto ir prekės ženklo reklama, naudojant Lenkijos ūkio prekės ženklo vizualizavimo prielaidas. Projektas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių ir dotacijos, gautos kaip avansas ir grąžinamoji išmoka. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Tvrtka planira sudjelovati u programu promocije poljskih prehrambenih specijaliteta na tržištima Rusije, Njemačke, UAE-a, Francuske, Španjolske, Kine, Nizozemske, Etiopije, Kenije, Čilea, Argentine, SAD-a, Kanade, Velike Britanije. Tvrtka planira sudjelovati na 8 sajamskih događanja kao izlagač: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 i 2020, ISM Köln 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 i Gulfood 2020. Tvrtka će sudjelovati u 9 izlaznih poslovnih misija u Nizozemskoj, SAD-u, Kanadi, Velikoj Britaniji, Etiopiji, Keniji, Čileu i Argentini. Kao dio vanjskih misija, tvrtka će sudjelovati na sljedećim sajmovima: PLMA „World of Private Label” International Trade Show 2019 and 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). U sklopu aktivnosti informiranja i promocije projekta, tvrtka će provoditi i dodatne promotivne aktivnosti: naručit će pripremu i izradu kataloga, šalica, posjetnica, papirnatih vrećica (malih i velikih), uzica, privjesaka za ključeve, magneta, reflektirajućih traka, valjaka i proizvodnje olovaka. Projekt se odnosi na promociju robne marke proizvoda i proizvoda tvrtke koristeći pretpostavke vizualizacije robne marke poljskog gospodarstva. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava prijavitelja i bespovratnih sredstava primljenih u obliku predujma i povrata. (Croatian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Η εταιρεία σχεδιάζει να συμμετάσχει στο πρόγραμμα προώθησης πολωνικών ειδικοτήτων τροφίμων στις αγορές της Ρωσίας, της Γερμανίας, των ΗΑΕ, της Γαλλίας, της Ισπανίας, της Κίνας, των Κάτω Χωρών, της Αιθιοπίας, της Κένυας, της Χιλής, της Αργεντινής, των Ηνωμένων Πολιτειών, του Καναδά, της Μεγάλης Βρετανίας. Η εταιρεία σχεδιάζει να συμμετάσχει σε 8 εκδηλώσεις ως εκθέτης: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 και 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 και Gulfood 2020. Η εταιρεία θα λάβει μέρος σε 9 εξερχόμενες επιχειρηματικές αποστολές στην Ολλανδία, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Αιθιοπία, την Κένυα, τη Χιλή και την Αργεντινή. Στο πλαίσιο των εξωτερικών αποστολών, η εταιρεία θα λάβει μέρος στις ακόλουθες εκδηλώσεις εμπορικής έκθεσης: PLMA «World of Private Label» International Trade Show 2019 and 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης του έργου, η εταιρεία θα πραγματοποιήσει επίσης πρόσθετες προωθητικές δραστηριότητες: θα αναθέσει την προετοιμασία και παραγωγή καταλόγων, κυπέλλων, επαγγελματικών καρτών, χάρτινων σακουλών (μικρών και μεγάλων), λουρίδων, μπρελόκ, μαγνήτες, ανακλαστικές ταινίες, rollups και την παραγωγή στυλό. Το έργο αφορά την προώθηση της μάρκας προϊόντων και προϊόντων της εταιρείας χρησιμοποιώντας τις παραδοχές της απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος Οικονομίας. Το σχέδιο θα χρηματοδοτηθεί από τους ίδιους πόρους του αιτούντος και από την επιχορήγηση που θα λάβει με τη μορφή προκαταβολής και επιστροφής. (Greek)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Spoločnosť plánuje zúčastniť sa programu propagácie poľských potravinárskych špecialít na trhoch Ruska, Nemecka, Spojených arabských emirátov, Francúzska, Španielska, Číny, Holandska, Etiópie, Kene, Čile, Argentíny, Spojených štátov, Kanady, Veľkej Británie. Spoločnosť plánuje zúčastniť sa 8 veľtrhov ako vystavovateľ: World Food Moscow 2019, SIAL Čína 2019 a 2020, ISM Kolín nad Rýnom 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 a Gulfood 2020. Spoločnosť sa zúčastní 9 odchádzajúcich obchodných misií do Holandska, Spojených štátov, Kanady, Spojeného kráľovstva, Etiópie, Kene, Čile a Argentíny. V rámci externých misií sa spoločnosť zúčastní na týchto obchodných veľtrhoch: PLMA „World of Private Label“ International Trade Show 2019 a 2020, SIAL Canada 2020, International Food & Drink Event (IFE). V rámci informačných a propagačných aktivít projektu bude spoločnosť vykonávať aj ďalšie propagačné aktivity: bude objednávať prípravu a výrobu katalógov, šálok, vizitiek, papierových tašiek (malých a veľkých), vodítok, kľúčeniek, magnetov, reflexných pásov, rollupov a výroby pera. Projekt sa týka propagácie produktovej a produktovej značky spoločnosti s využitím predpokladov vizualizácie značky poľskej ekonomiky. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov žiadateľa a z grantu získaného vo forme zálohy a refundácie. (Slovak)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Yhtiö aikoo osallistua Puolan ruokaerikoisuuksien menekinedistämisohjelmaan Venäjän, Saksan, Arabiemiirikuntien, Ranskan, Espanjan, Kiinan, Alankomaiden, Etiopian, Kenian, Chilen, Argentiinan, Yhdysvaltojen, Kanadan ja Ison-Britannian markkinoilla. Yhtiö aikoo osallistua kahdeksaan messutapahtumaan näytteilleasettajana: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 ja 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex, SIAL Paris, Alimentaria 2020 ja Gulfood 2020. Yhtiö osallistuu yhdeksään ulkomaan liikematkaan Alankomaihin, Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, Etiopiaan, Keniaan, Chileen ja Argentiinaan. Osana ulkoisia tehtäviä yritys osallistuu seuraaviin messutapahtumiin: PLMA ”World of Private Label” Kansainvälinen kauppanäyttely 2019 ja 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Osana hankkeen tiedotus- ja menekinedistämistoimia yritys toteuttaa myös muita menekinedistämistoimia: se teettää luetteloiden, kuppien, käyntikorttien, paperipussien (pienet ja suuret), hihnat, avaimenperät, magneetit, heijastavat nauhat, rullat ja kynät. Hanke koskee yrityksen tuote- ja tuotemerkin edistämistä Puolan talousbrändin visualisoinnin olettamusten avulla. Hanke rahoitetaan hakijan omista varoista sekä ennakkomaksuna ja palautuksena saadusta avustuksesta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A vállalat részt kíván venni a lengyel ételkülönlegességek népszerűsítésére irányuló programban Oroszország, Németország, az Egyesült Arab Emírségek, Franciaország, Spanyolország, Kína, Hollandia, Etiópia, Kenya, Chile, Argentína, az Egyesült Államok, Kanada, Nagy-Britannia piacán. A cég 8 vásári rendezvényen kíván részt venni kiállítóként: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 és 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 és Gulfood 2020. A vállalat 9 kimenő üzleti küldetésben vesz részt Hollandiába, az Egyesült Államokba, Kanadába, az Egyesült Királyságba, Etiópiába, Kenyába, Chilébe és Argentínába. A külső küldetések részeként a vállalat a következő vásári rendezvényeken vesz részt: PLMA „World of Private Label” International Trade Show 2019 és 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). A projekt tájékoztatási és promóciós tevékenységeinek részeként a vállalat további promóciós tevékenységeket is végez: megbízást ad katalógusok, csészék, névjegykártyák, papírzacskók (kis és nagy), pórázok, kulcstartók, mágnesek, fényvisszaverő szalagok, tekercsek és tollak gyártására. A projekt a cég termék- és termékmárkájának népszerűsítésére irányul, a lengyel gazdasági márka vizualizációjának feltételezései alapján. A projektet a pályázó saját forrásaiból, valamint előleg és visszatérítés formájában kapott támogatásból finanszírozzák. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Společnost plánuje účastnit se programu propagace polských potravinářských specialit na trzích Ruska, Německa, Spojených arabských emirátů, Francie, Španělska, Číny, Nizozemska, Etiopie, Keni, Chile, Argentiny, Spojených států, Kanady, Velké Británie. Společnost plánuje účast na 8 výstavních akcích jako vystavovatel: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 a 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 a Gulfood 2020. Společnost se zúčastní 9 odchozích obchodních misí do Nizozemska, Spojených států, Kanady, Spojeného království, Etiopie, Keni, Chile a Argentiny. V rámci externích misí se společnost zúčastní následujících veletrhů: PLMA „World of Private Label“ Mezinárodní veletrh 2019 a 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). V rámci informačních a propagačních aktivit projektu bude společnost také provádět další propagační aktivity: zadává přípravu a výrobu katalogů, kelímků, vizitek, papírových sáčků (malých i velkých), vodítek, klíčenek, magnetů, reflexních pásů, rollupů a výroby per. Projekt se týká propagace značky produktů a produktů společnosti s využitím předpokladů vizualizace polské ekonomické značky. Projekt bude financován z vlastních zdrojů žadatele a z obdrženého grantu ve formě zálohy a náhrady. (Czech)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Uzņēmums plāno piedalīties Polijas pārtikas specialitāšu veicināšanas programmā Krievijas, Vācijas, AAE, Francijas, Spānijas, Ķīnas, Nīderlandes, Etiopijas, Kenijas, Čīles, Argentīnas, Amerikas Savienoto Valstu, Kanādas, Lielbritānijas tirgos. Uzņēmums plāno piedalīties 8 gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībnieks: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 un 2020, ISM Ķelne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 un Gulfood 2020 Uzņēmums piedalīsies 9 izejošās biznesa misijās uz Nīderlandi, Amerikas Savienotajām Valstīm, Kanādu, Apvienoto Karalisti, Etiopiju, Keniju, Čīli un Argentīnu. Ārējo misiju ietvaros uzņēmums piedalīsies šādos gadatirgu pasākumos: PLMA “World of Private Label” Starptautiskā tirdzniecības izstāde 2019 un 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Projekta informācijas un veicināšanas pasākumu ietvaros uzņēmums veiks arī papildu reklāmas pasākumus: tā pasūtīs katalogu, krūzīšu, vizītkaršu, papīra maisiņu (mazo un lielo), pavadzīmju, atslēgu piekariņu, magnētu, atstarojošo joslu, ruļļu un pildspalvu ražošanu. Projekts attiecas uz uzņēmuma produkta un preču zīmola popularizēšanu, izmantojot pieņēmumus par Polijas ekonomikas zīmola vizualizāciju. Projekts tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem un no dotācijas, kas saņemta avansa un kompensācijas veidā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Tá sé beartaithe ag an gcuideachta páirt a ghlacadh sa chlár a bhaineann le speisialtachtaí bia na Polainne a chur chun cinn ar mhargaí na Rúise, na Gearmáine, an UAE, an Fhrainc, an Spáinn, an tSín, an Ísiltír, an Aetóip, an Chéinia, an tSile, an Airgintín, na Stáit Aontaithe, Ceanada, an Bhreatain Mhór. Tá sé i gceist ag an gcuideachta páirt a ghlacadh in 8 imeacht aonach mar thaispeántóir: World Food Moscó 2019, SIAL China 2019 agus 2020, ISM Köln 2020, Féile Bia Speisialta Yummex 2020, SIAL Pháras 2020, Alimentaria 2020 agus Gulfood 2020. Glacfaidh an chuideachta páirt i 9 misean gnó amach chuig an Ísiltír, na Stáit Aontaithe, Ceanada, an Ríocht Aontaithe, an Aetóip, an Chéinia, an tSile agus an Airgintín. Mar chuid de na misin sheachtracha, glacfaidh an chuideachta páirt sna himeachtaí trádála seo a leanas: PLMA “World of Private Label” Show 2019 agus 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Mar chuid de ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail, déanfaidh an chuideachta gníomhaíochtaí breise cur chun cinn freisin: beidh sé coimisiúnú a ullmhú agus a tháirgeadh catalóga, cupáin, cártaí gnó, málaí páipéir (beag agus mór), leashes, keychains, maighnéid, bannaí machnamhach, rollups agus a tháirgeadh pinn. Baineann an tionscadal le branda táirgí agus táirgí na cuideachta a chur chun cinn trí úsáid a bhaint as toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Geilleagair na Polainne. Maoineofar an tionscadal ó acmhainní an iarratasóra féin agus ón deontas a fhaightear i bhfoirm réamhíocaíochta agus aisíocaíochta. (Irish)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Podjetje namerava sodelovati v programu promocije poljskih živilskih specialitet na trgih Rusije, Nemčije, ZAE, Francije, Španije, Kitajske, Nizozemske, Etiopije, Kenije, Čila, Argentine, Združenih držav Amerike, Kanade, Velike Britanije. Podjetje načrtuje udeležbo na 8 sejmih kot razstavljavec: Svetovna hrana Moskva 2019, SIAL Kitajska 2019 in 2020, ISM Köln 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 in Gulfood 2020. Podjetje se bo udeležilo 9 odhodnih poslovnih misij na Nizozemsko, Združene države Amerike, Kanado, Združeno kraljestvo, Etiopijo, Kenijo, Čile in Argentino. V okviru zunanjih misij se bo družba udeležila naslednjih sejmov: PLMA „World of Private Label“ International Trade Show 2019 and 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). V okviru aktivnosti informiranja in promocije projekta bo podjetje izvajalo tudi dodatne promocijske aktivnosti: naročila bo pripravo in izdelavo katalogov, skodelic, vizitke, papirnatih vrečk (majhnih in velikih), povodcev, obesek za ključe, magnetov, odsevnih trakov, rollups in izdelavo peres. Projekt se nanaša na promocijo izdelka in blagovne znamke podjetja z uporabo predpostavk o vizualizaciji poljske blagovne znamke gospodarstva. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev prijavitelja in prejetih nepovratnih sredstev v obliki predplačila in povračila. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Компанията планира да участва в програмата за популяризиране на полските хранителни специалитети на пазарите на Русия, Германия, ОАЕ, Франция, Испания, Китай, Холандия, Етиопия, Кения, Чили, Аржентина, САЩ, Канада, Великобритания. Компанията планира да участва в 8 панаирни събития като изложител: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 и 2020, ISM Кьолн 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 и Gulfood 2020. Компанията ще участва в 9 изходящи бизнес мисии в Холандия, САЩ, Канада, Обединеното кралство, Етиопия, Кения, Чили и Аржентина. Като част от външните мисии, компанията ще участва в следните търговски панаири: PLMA „World of Private Label“ International Trade Show 2019 and 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Като част от дейностите по информиране и популяризиране на проекта, компанията ще извършва и допълнителни промоционални дейности: тя ще възложи подготовката и производството на каталози, чаши, визитки, хартиени торби (малки и големи), каишки, ключодържатели, магнити, отразяващи ленти, ролки и производство на химикалки. Проектът се отнася до популяризирането на марката продукти и продукти на компанията, като се използват предположенията за визуализация на полската икономическа марка. Проектът ще бъде финансиран от собствените ресурси на кандидата и от безвъзмездните средства, получени под формата на аванс и възстановяване на средства. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Il-kumpanija tippjana li tieħu sehem fil-programm ta ‘promozzjoni ta’ speċjalitajiet tal-ikel Pollakki fis-swieq tar-Russja, il-Ġermanja, l-UAE, Franza, Spanja, iċ-Ċina, in-Netherlands, l-Etjopja, il-Kenja, iċ-Ċili, l-Arġentina, l-Istati Uniti, il-Kanada, il-Gran Brittanja. Il-kumpanija tippjana li tieħu sehem fi 8 avvenimenti ġusti bħala esibitur: World Food Moska 2019, SIAL China 2019 u 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 u Gulfood 2020. Il-kumpanija se tieħu sehem f’9 missjonijiet ta’ negozju ħerġin lejn l-Olanda, l-Istati Uniti, il-Kanada, ir-Renju Unit, l-Etjopja, il-Kenja, iċ-Ċili u l-Arġentina. Bħala parti mill-missjonijiet esterni, il-kumpanija se tieħu sehem fl-avvenimenti tal-fieri kummerċjali li ġejjin: PLMA “World of Private Label” International Trade Show 2019 and 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Bħala parti mill-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-proġett, il-kumpanija se twettaq ukoll attivitajiet promozzjonali addizzjonali: hija se tikkummissjona l-preparazzjoni u l-produzzjoni ta ‘katalgi, tazzi, kards tan-negozju, boroż tal-karti (żgħar u kbar), leashes, keychains, kalamiti, faxex riflessivi, rollups u l-produzzjoni ta’ pinen. Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-prodott u l-marka tal-prodott tal-kumpanija bl-użu tas-suppożizzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Il-proġett se jkun iffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-applikant u mill-għotja riċevuta fil-forma ta’ ħlas bil-quddiem u rifużjoni. (Maltese)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A empresa pretende participar na promoção de especialidades alimentares polacas nos mercados da Rússia, Alemanha, Emirados Árabes Unidos, França, Espanha, China, Países Baixos, Etiópia, Quénia, Chile, Argentina, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido. A empresa pretende participar de 8 feiras comerciais como expositora: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 e 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 e Gulfood 2020. A empresa participará em 9 missões empresariais aos Países Baixos, aos Estados Unidos, ao Canadá, ao Reino Unido, à Etiópia, ao Quénia, ao Chile e à Argentina. No âmbito das missões, a empresa participará nas seguintes feiras comerciais: Feira Internacional PLMA «World of Private Label» 2019 e 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). No âmbito das atividades de informação e promoção do projeto, a empresa realizará igualmente atividades promocionais adicionais: encomendará a preparação e produção de catálogos, copos, cartões de visita, sacos de papel (pequenos e grandes), coleiras, chaveiros, ímanes, bandas refletoras, enrolamento e produção de canetas. O projeto diz respeito à promoção do produto e da marca do produto da empresa utilizando os princípios de visualização da marca económica polaca. O projeto será financiado pelos recursos próprios do candidato e pela subvenção recebida sob a forma de adiantamentos e restituições. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Virksomheden planlægger at deltage i programmet for fremme af polske fødevarespecialiteter på markederne i Rusland, Tyskland, De Forenede Arabiske Emirater, Frankrig, Spanien, Kina, Holland, Etiopien, Kenya, Chile, Argentina, USA, Canada, Storbritannien. Virksomheden planlægger at deltage i 8 messearrangementer som udstiller: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 og 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 og Gulfood 2020. Virksomheden vil deltage i 9 udgående forretningsmissioner til Holland, USA, Canada, Det Forenede Kongerige, Etiopien, Kenya, Chile og Argentina. Som en del af de eksterne missioner vil virksomheden deltage i følgende messearrangementer: PLMA "World of Private Label" International Trade Show 2019 og 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Som led i projektets oplysnings- og salgsfremstød vil virksomheden også udføre yderligere salgsfremmende aktiviteter: det vil bestille forberedelse og produktion af kataloger, kopper, visitkort, papirposer (små og store), snore, nøgleringe, magneter, refleksbånd, rollups og produktion af kuglepenne. Projektet vedrører fremme af virksomhedens produkt- og produktmærke ved hjælp af antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke. Projektet vil blive finansieret af ansøgerens egne midler og af det modtagne tilskud i form af et forskud og en tilbagebetaling. (Danish)
13 August 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Compania intenționează să participe la programul de promovare a specialităților alimentare poloneze pe piețele din Rusia, Germania, Emiratele Arabe Unite, Franța, Spania, China, Țările de Jos, Etiopia, Kenya, Chile, Argentina, Statele Unite, Canada, Marea Britanie. Compania intenționează să participe la 8 evenimente de târg în calitate de expozant: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 și 2020, ISM Köln 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 și Gulfood 2020. Compania va participa la 9 misiuni de afaceri în Olanda, Statele Unite, Canada, Marea Britanie, Etiopia, Kenya, Chile și Argentina. În cadrul misiunilor externe, compania va participa la următoarele evenimente de târg: PLMA „World of Private Label” International Trade Show 2019 și 2020, SIAL Canada 2020, The International Food & Drink Event (IFE). Ca parte a activităților de informare și promovare ale proiectului, compania va desfășura, de asemenea, activități promoționale suplimentare: acesta va comanda pregătirea și producerea de cataloage, cupe, cărți de vizită, pungi de hârtie (mici și mari), lesă, brelocuri, magneți, benzi reflectorizante, rollup-uri și producția de stilouri. Proiectul se referă la promovarea mărcii de produse și produse a companiei, utilizând ipotezele de vizualizare a mărcii poloneze de economie. Proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale solicitantului și din grantul primit sub formă de avans și rambursare. (Romanian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Företaget planerar att delta i programmet för marknadsföring av polska livsmedelsspecialiteter på marknaderna i Ryssland, Tyskland, Förenade Arabemiraten, Frankrike, Spanien, Kina, Nederländerna, Etiopien, Kenya, Chile, Argentina, USA, Kanada, Storbritannien. Bolaget planerar att delta i 8 mässevenemang som utställare: World Food Moscow 2019, SIAL China 2019 och 2020, ISM Cologne 2020, Speciality Food Festival Yummex 2020, SIAL Paris 2020, Alimentaria 2020 och Gulfood 2020. Företaget kommer att delta i 9 utgående affärsresor till Nederländerna, USA, Kanada, Storbritannien, Etiopien, Kenya, Chile och Argentina. Som en del av de externa uppdragen kommer företaget att delta i följande mässevenemang: PLMA ”World of Private Label” International Trade Show 2019 och 2020, SIAL Canada 2020, International Food & Drink Event (IFE). Som en del av projektets informations- och marknadsföringsverksamhet kommer företaget också att genomföra ytterligare marknadsföringsåtgärder: det kommer att beställa förberedelse och produktion av kataloger, koppar, visitkort, papperspåsar (små och stora), koppel, nyckelringar, magneter, reflekterande band, rollups och produktion av pennor. Projektet avser främjande av företagets produkt- och produktvarumärke med hjälp av antaganden om visualisering av det polska ekonomimärket. Projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel och från det bidrag som mottagits i form av förskott och återbetalning. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: piaseczyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0269/19
0 references