Promoting PartGroup’s products in international markets with a particular focus on forward-looking markets (Q83442)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83442 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting PartGroup’s products in international markets with a particular focus on forward-looking markets |
Project Q83442 in Poland |
Statements
250,720.0 zloty
0 references
313,400.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
30 November 2019
0 references
PARTGROUP PIOTR GERTYCH
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Na potrzeby promocji wybranych produktów opracowano model kampanii marketingowej, oparty na udziale w targach oraz wzięciu udziału w indywidualnych misjach gospodarczych ( rynek perspektywiczny). Wybrane Imprezy targowe: Impreza na rynku perspektywicznym w Dubaju AUTOMECHANIKA w roku 2019, jak również kluczowe imprezy organizowane w Europie we Francji EQUIP AUTO (2019 rok); w roku 2019 AUTOMECHANIKA w Wielkiej Brytanii. Imprezy te umożliwią nie tylko śledzenie nowych trendów, ale również pozyskanie kontrahentów z zarówno rynku ZEA, jak i nowych kontrahentów z rynków europejskich ( z branży samochodowej i służb mundurowych). W celu pozyskania nowych klientów z rynku perspektywicznego ( ZEA )– oprócz wystawiennictwa na targach, odbędzie się indywidualne misje gospodarcze podczas odbywających się w tych krajach targów branżowych. Będzie to niewątpliwie najlepsza okazja do odbycia spotkań, z jak największą ilością potencjalnych klientów. Ponadto zostanie dokonany zakup specjalistycznej usługi doradczej i szkolenia związanych z wejściem na perspektywiczny rynek ZEA w zakresie badania rynku, wyselekcjonowania grupy docelowej potencjalnych partnerów, określenia ram prawnych obowiązujących na rynku ZEA. Działania informacyjno-promocyjne to wykonanie oraz dystrybucji materiałów informacyjno-promocyjnych takich jak: katalogi, gadżety i film reklamowy. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 For the purpose of promoting selected products, a model of marketing campaign has been developed, based on participation in trade fairs and participation in individual economic missions (the prospective market). Selected Fair Events: Prospective market event in Dubai AUTOMECHANIKA in 2019 as well as key events organised in Europe in France EQUIP AUTO (2019); in 2019, AUTOMECHANIKA in the UK. These events will make it possible not only to follow new trends, but also to attract contractors from both the UAE market and new contractors from European markets (from the car industry and uniformed services). In order to attract new customers from the prospective market (ZEA) – in addition to exhibitions at the fairs, individual economic missions will take place during trade fairs held in these countries. This will undoubtedly be the best opportunity to hold meetings with as many potential customers as possible. In addition, specialist advisory services and training related to the entry into the prospective market of the UAE in the field of market research, selection of the target group of potential partners, definition of the legal framework applicable on the UAE market will be made. Information and promotion activities include the production and distribution of information and promotional materials such as: catalogues, gadgets and advertising film. (English)
14 October 2020
0.4134691453478957
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Un modèle de campagne de marketing a été développé pour la promotion de produits sélectionnés, basé sur la participation à des foires et la participation à des missions économiques individuelles (marché prospectif). Événements équitables sélectionnés: L’événement AUTOMECHANIKA 2019 à Dubaï, ainsi que des événements clés organisés en Europe en France EQUIP AUTO (2019); en 2019, AUTOMECHANIKA au Royaume-Uni. Ces événements permettront non seulement de suivre les nouvelles tendances, mais aussi d’attirer des entrepreneurs du marché des Émirats arabes unis et de nouveaux entrepreneurs des marchés européens (de l’industrie automobile et des services en uniforme). Afin d’attirer de nouveaux clients du marché potentiel (ZEA) — en plus de l’exposition au salon, des missions économiques individuelles auront lieu lors des salons organisés dans ces pays. Ce sera sans aucun doute la meilleure occasion d’avoir des réunions avec le plus de clients potentiels possible. En outre, l’achat de services de conseil spécialisés et la formation liée à l’entrée sur le marché potentiel des Émirats arabes unis dans le domaine de l’étude de marché, la sélection du groupe cible de partenaires potentiels, la définition du cadre juridique applicable sur le marché des Émirats arabes unis seront effectués. Les activités d’information et de promotion comprennent l’exécution et la diffusion de matériel d’information et de promotion tels que: catalogues, gadgets et vidéos publicitaires. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Ein Marketingkampagnenmodell wurde für die Förderung ausgewählter Produkte entwickelt, basierend auf der Teilnahme an Messen und der Teilnahme an einzelnen wirtschaftlichen Missionen (prospektiver Markt). Ausgewählte Messeveranstaltungen: Die AUTOMECHANIKA 2019 in Dubai sowie wichtige Veranstaltungen in Europa in Frankreich EQUIP AUTO (2019); im Jahr 2019, AUTOMECHANIKA in Großbritannien. Diese Veranstaltungen werden es ermöglichen, nicht nur neuen Trends zu folgen, sondern auch Auftragnehmer aus dem VAE-Markt und neue Auftragnehmer aus den europäischen Märkten (aus der Automobilindustrie und einheitliche Dienstleistungen) anzuziehen. Um neue Kunden aus dem Zukunftsmarkt (ZEA) zu gewinnen – neben der Messe auf der Messe finden während der in diesen Ländern stattfindenden Messen individuelle wirtschaftliche Missionen statt. Dies wird zweifellos die beste Gelegenheit sein, mit so vielen potenziellen Kunden wie möglich zu treffen. Darüber hinaus wird der Erwerb von spezialisierten Beratungsdienstleistungen und Schulungen im Zusammenhang mit dem Eintritt in den potenziellen Markt der VAE im Bereich der Marktforschung, Auswahl der Zielgruppe potenzieller Partner, Definition des auf dem Markt der VAE geltenden Rechtsrahmens durchgeführt. Informations- und Werbeaktivitäten umfassen die Ausführung und Verteilung von Informations- und Werbematerial wie: Kataloge, Gadgets und Werbevideos. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Een marketingcampagnemodel is ontwikkeld voor de promotie van geselecteerde producten, gebaseerd op deelname aan beurzen en deelname aan individuele economische missies (prospectieve markt). Geselecteerde Fair Events: Het evenement AUTOMECHANIKA 2019 in Dubai en belangrijke evenementen in Europa in Frankrijk EQUIP AUTO (2019); in 2019, AUTOMECHANIKA in het Verenigd Koninkrijk. Deze evenementen zullen niet alleen nieuwe trends kunnen volgen, maar ook aannemers uit zowel de VAE-markt als nieuwe aannemers uit de Europese markten (van de automobielindustrie en geüniformeerde diensten) kunnen aantrekken. Om nieuwe klanten uit de prospectieve markt (ZEA) aan te trekken — naast de beurs op de beurs zullen individuele economische missies plaatsvinden tijdens de beurzen die in deze landen worden gehouden. Dit zal ongetwijfeld de beste gelegenheid zijn om zo veel mogelijk potentiële klanten te ontmoeten. Daarnaast zal de aankoop van gespecialiseerde adviesdiensten en opleiding in verband met het betreden van de toekomstige VAE-markt op het gebied van marktonderzoek, selectie van de doelgroep van potentiële partners, vaststelling van het rechtskader dat van toepassing is op de VAE-markt worden uitgevoerd. Voorlichtings- en promotieactiviteiten omvatten de uitvoering en verspreiding van informatie- en promotiemateriaal zoals: catalogi, gadgets en reclamevideo’s. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 È stato sviluppato un modello di campagna di marketing per la promozione di prodotti selezionati, basato sulla partecipazione a fiere e sulla partecipazione a singole missioni economiche (mercato prospettico). Eventi fieristici selezionati: L'evento AUTOMECHANIKA 2019 a Dubai, nonché gli eventi chiave organizzati in Europa in Francia EQUIP AUTO (2019); nel 2019, AUTOMECHANIKA nel Regno Unito. Questi eventi consentiranno non solo di seguire le nuove tendenze, ma anche di attrarre appaltatori sia dal mercato degli Emirati Arabi Uniti che da nuovi appaltatori dai mercati europei (dall'industria automobilistica e dai servizi uniformi). Al fine di attirare nuovi clienti dal mercato potenziale (ZEA) — oltre alla fiera in fiera, le singole missioni economiche si svolgeranno durante le fiere che si svolgono in questi paesi. Questa sarà senza dubbio l'occasione migliore per avere incontri con il maggior numero possibile di potenziali clienti. Inoltre, sarà effettuato l'acquisto di servizi di consulenza specializzati e di formazione relativi all'ingresso nel futuro mercato degli Emirati Arabi Uniti nel campo delle ricerche di mercato, della selezione del gruppo target di potenziali partner, della definizione del quadro giuridico applicabile sul mercato degli Emirati Arabi Uniti. Le attività di informazione e promozione comprendono l'esecuzione e la distribuzione di materiale informativo e promozionale, quali: cataloghi, gadget e video pubblicitari. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Propósito de la ayuda pública:_art.19 Se desarrolló un modelo de campaña de marketing para la promoción de productos seleccionados, basado en la participación en ferias y en la participación en misiones económicas individuales (mercado prospectivo). Eventos feriales seleccionados: El evento AUTOMECHANIKA 2019 en Dubai, así como eventos clave organizados en Europa en Francia EQUIP AUTO (2019); en 2019, AUTOMECHANIKA en el Reino Unido. Estos eventos permitirán no solo seguir nuevas tendencias, sino también atraer contratistas tanto del mercado de los EAU como de nuevos contratistas de los mercados europeos (de la industria automotriz y servicios uniformados). Con el fin de atraer nuevos clientes del mercado prospectivo (ZEA), además de la exposición en la feria, se llevarán a cabo misiones económicas individuales durante las ferias celebradas en estos países. Esta será sin duda la mejor oportunidad para tener reuniones con tantos clientes potenciales como sea posible. Además, se llevará a cabo la compra de servicios de asesoramiento especializados y la capacitación relacionada con la entrada en el mercado prospectivo de los EAU en el campo de la investigación de mercado, la selección del grupo objetivo de socios potenciales, la definición del marco legal aplicable en el mercado de los Emiratos Árabes Unidos. Las actividades de información y promoción incluyen la ejecución y distribución de materiales de información y promoción tales como: catálogos, gadgets y vídeo publicitario. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Valitud toodete reklaamimiseks töötati välja turunduskampaania mudel, mis põhineb messidel osalemisel ja üksikutel majandusmissioonidel osalemisel (tulevikuturul). Valitud messiüritused: 2019. aasta AUTOMECHANIKA üritus Dubais ning Euroopas Prantsusmaal korraldatud olulised üritused EQUIP AUTO (2019); 2019. aastal Ühendkuningriigis asuv AUTOMECHANIKA. Need sündmused võimaldavad mitte ainult jälgida uusi suundumusi, vaid ka meelitada ligi töövõtjaid nii Araabia Ühendemiraatide turult kui ka uutest töövõtjatest Euroopa turgudelt (autotööstus ja ühtsed teenused). Et meelitada ligi uusi kliente tulevaselt turult (ZEA) – lisaks messil toimuvale näitusele toimuvad nendes riikides toimuvatel messidel individuaalsed majandusülesanded. See on kahtlemata parim võimalus kohtuda võimalikult paljude potentsiaalsete klientidega. Lisaks ostetakse spetsialiseeritud nõustamisteenuseid ja koolitust, mis on seotud tulevase AÜE turule sisenemisega turu-uuringute valdkonnas, potentsiaalsete partnerite sihtrühma valimine, Araabia Ühendemiraatide turul kohaldatava õigusraamistiku määratlemine. Teavitamis- ja müügiedendustegevus hõlmab järgmiste teabe- ja müügiedendusmaterjalide elluviimist ja levitamist: kataloogid, vidinad ja reklaamvideo. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Rinkodaros kampanijos modelis, skirtas atrinktiems produktams reklamuoti, pagrįstas dalyvavimu mugėse ir dalyvavimu atskirose ekonominėse misijose (perspektyvoje rinka). Parinkti sąžiningi renginiai: 2019 m. AUTOMECHANIKA renginys Dubajuje, taip pat svarbiausi Europoje Prancūzijoje surengti renginiai EQUIP AUTO (2019); 2019 m. „AUTOMECHANIKA“ Jungtinėje Karalystėje. Šie renginiai leis ne tik sekti naujas tendencijas, bet ir pritraukti rangovus iš JAE rinkos ir naujus rangovus iš Europos rinkų (iš automobilių pramonės ir vienodų paslaugų). Siekiant pritraukti naujų klientų iš būsimos rinkos (ZEA) – be parodos mugėje, šiose šalyse vykstančiose prekybos mugėse vyks individualios ekonominės misijos. Tai neabejotinai bus geriausia galimybė susitikti su kuo daugiau potencialių klientų. Be to, bus perkamos specializuotos konsultavimo paslaugos ir mokymai, susiję su patekimu į būsimą JAE rinką rinkos tyrimų srityje, galimų partnerių tikslinės grupės atranka, JAE rinkai taikomos teisinės sistemos apibrėžimas. Informavimo ir propagavimo veikla apima informacinės ir reklaminės medžiagos vykdymą ir platinimą, pavyzdžiui: katalogai, dalykėliai ir reklaminiai vaizdo įrašai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 razvijen je model marketinške kampanje za promociju odabranih proizvoda, na temelju sudjelovanja na sajmovima i sudjelovanja u pojedinačnim gospodarskim misijama (prospektivno tržište). Odabrani sajamski događaji: Događanje AUTOMECHANIKA 2019. u Dubaiju, kao i ključna događanja organizirana u Europi u Francuskoj EQUIP AUTO (2019.); u 2019. godini AUTOMECHANIKA u Ujedinjenoj Kraljevini. Ti događaji omogućit će ne samo praćenje novih trendova, već i privlačenje izvođača s tržišta UAE-a i novih izvođača s europskih tržišta (iz automobilske industrije i ujednačenih usluga). Kako bi se privukli novi kupci s potencijalnog tržišta (ZEA) – osim izložbe na sajmu, individualne gospodarske misije odvijat će se tijekom sajmova koji se održavaju u tim zemljama. To će svakako biti najbolja prilika za sastanke sa što više potencijalnih kupaca. Osim toga, provest će se kupnja specijaliziranih savjetodavnih usluga i obuke u vezi s ulaskom na potencijalno tržište UAE-a u području istraživanja tržišta, odabir ciljne skupine potencijalnih partnera, definicija pravnog okvira koji se primjenjuje na tržište UAE-a. Aktivnosti informiranja i promocije uključuju izradu i distribuciju informativnih i promotivnih materijala kao što su: katalozi, gadgeti i reklamni video. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Ένα μοντέλο εκστρατείας μάρκετινγκ αναπτύχθηκε για την προώθηση επιλεγμένων προϊόντων, με βάση τη συμμετοχή σε εκθέσεις και τη συμμετοχή σε μεμονωμένες οικονομικές αποστολές (προοπτική αγορά). Επιλεγμένα Fair Events: Η εκδήλωση AUTOMECHANIKA 2019 στο Ντουμπάι, καθώς και βασικές εκδηλώσεις που διοργανώθηκαν στην Ευρώπη στη Γαλλία EQUIP AUTO (2019)· το 2019, η AUTOMECHANIKA στο Ηνωμένο Βασίλειο. Οι εκδηλώσεις αυτές θα επιτρέψουν όχι μόνο να ακολουθήσουν νέες τάσεις, αλλά και να προσελκύσουν εργολάβους τόσο από την αγορά των ΗΑΕ όσο και από νέους αναδόχους από τις ευρωπαϊκές αγορές (από την αυτοκινητοβιομηχανία και τις ενιαίες υπηρεσίες). Προκειμένου να προσελκύσουν νέους πελάτες από την μελλοντική αγορά (ΖΕΑ) — εκτός από την έκθεση στην έκθεση, θα πραγματοποιηθούν ατομικές οικονομικές αποστολές κατά τη διάρκεια των εμπορικών εκθέσεων που θα πραγματοποιηθούν σε αυτές τις χώρες. Αυτή θα είναι αναμφίβολα η καλύτερη ευκαιρία για συναντήσεις με όσο το δυνατόν περισσότερους δυνητικούς πελάτες. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί η αγορά εξειδικευμένων συμβουλευτικών υπηρεσιών και κατάρτισης που σχετίζονται με την είσοδο στην μελλοντική αγορά των ΗΑΕ στον τομέα της έρευνας αγοράς, η επιλογή της ομάδας-στόχου των δυνητικών εταίρων, ο καθορισμός του νομικού πλαισίου που ισχύει στην αγορά των ΗΑΕ. Οι δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης περιλαμβάνουν την εκτέλεση και διανομή ενημερωτικού και προωθητικού υλικού όπως: κατάλογοι, gadgets και διαφημιστικό βίντεο. (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Model marketingovej kampane bol vyvinutý na propagáciu vybraných produktov na základe účasti na veľtrhoch a účasti na jednotlivých hospodárskych misiách (prospektívny trh). Vybrané férové podujatia: Podujatie AUTOMECHANIKA 2019 v Dubaji, ako aj kľúčové podujatia organizované v Európe vo Francúzsku EQUIP AUTO (2019); v roku 2019 AUTOMECHANIKA vo Veľkej Británii. Tieto podujatia umožnia nielen sledovať nové trendy, ale aj prilákať dodávateľov z trhu SAE a nových dodávateľov z európskych trhov (z automobilového priemyslu a jednotných služieb). S cieľom prilákať nových zákazníkov z perspektívneho trhu (ZEA) – okrem výstavy na veľtrhu sa počas veľtrhu uskutočnia individuálne ekonomické misie. To bude nepochybne najlepšia príležitosť na stretnutie s čo najväčším počtom potenciálnych zákazníkov. Okrem toho sa uskutoční nákup špecializovaných poradenských služieb a odborná príprava týkajúca sa vstupu na budúci trh SAE v oblasti prieskumu trhu, výber cieľovej skupiny potenciálnych partnerov, vymedzenie právneho rámca uplatniteľného na trhu SAE. Informačné a propagačné činnosti zahŕňajú realizáciu a distribúciu informačných a propagačných materiálov, ako sú: katalógy, gadgety a reklamné video. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla – kehitettiin valikoitujen tuotteiden markkinointikampanjamalli, joka perustuu messuille osallistumiseen ja yksittäisiin taloudellisiin tehtäviin osallistumiseen (mahdollisilla markkinoilla). Valitut messutapahtumat: Dubaissa vuonna 2019 järjestetty AUTOMECHANIKA-tapahtuma sekä Ranskassa EQUIP AUTOssa järjestetyt keskeiset tapahtumat (2019); vuonna 2019 AUTOMECHANIKA Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Näiden tapahtumien avulla voidaan paitsi seurata uusia suuntauksia myös houkutella urakoitsijoita sekä Yhdistyneiden arabiemiirikuntien markkinoilta että uusia urakoitsijoita Euroopan markkinoilta (autoteollisuus ja yhtenäiset palvelut). Uusien asiakkaiden houkuttelemiseksi mahdollisilta markkinoilta (ZEA) – messuilla järjestettävän näyttelyn lisäksi näissä maissa järjestettävillä messuilla järjestetään yksittäisiä taloudellisia tehtäviä. Tämä on epäilemättä paras tilaisuus tavata mahdollisimman monta potentiaalista asiakasta. Lisäksi toteutetaan erikoistuneiden neuvontapalvelujen ja koulutuksen hankinta, joka liittyy tuleville Arabiemiirikuntien markkinoille markkinatutkimuksen alalla, mahdollisten kumppanien kohderyhmän valinta, Arabiemiirikuntien markkinoilla sovellettavan oikeudellisen kehyksen määrittely. Tiedotus- ja menekinedistämistoimiin kuuluvat muun muassa seuraavat tiedotus- ja menekinedistämismateriaalit: kuvastot, gadgetit ja mainosvideo. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatási cél:_art.19 Egy marketingkampány-modellt fejlesztettek ki a kiválasztott termékek promóciójára, amely a vásárokon való részvételen és az egyes gazdasági feladatokban (prospektív piacon) való részvételen alapul. Kiválasztott fair események: A 2019. évi dubaji AUTOMECHANIKA rendezvény, valamint az Európában megrendezett kulcsfontosságú események Franciaországban EQUIP AUTO (2019); 2019-ben az AUTOMECHANIKA az Egyesült Királyságban. Ezek az események lehetővé teszik, hogy ne csak az új trendeket kövessék, hanem az Egyesült Arab Emírségek piacáról és az európai piacokról (a gépjárműiparból és az egységesített szolgáltatásokból) érkező vállalkozókat is vonzzák. Annak érdekében, hogy új ügyfeleket vonzzanak a leendő piacról (ZEA) – a vásáron való kiállítás mellett egyéni gazdasági küldetésekre is sor kerül az ezekben az országokban rendezett kereskedelmi vásárokon. Ez kétségtelenül a legjobb lehetőség arra, hogy minél több potenciális ügyféllel találkozzunk. Ezen túlmenően a piackutatás területén az Egyesült Arab Emírségek piackutatási piacára való belépéssel, a potenciális partnerek célcsoportjának kiválasztásával, az Egyesült Arab Emírségek piacán alkalmazandó jogi keret meghatározásával kapcsolatos speciális tanácsadási szolgáltatások és képzések beszerzésére kerül sor. A tájékoztatási és promóciós tevékenységek magukban foglalják az olyan információs és promóciós anyagok végrehajtását és terjesztését, mint például: katalógusok, kütyük és reklámvideók. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Byl vyvinut model marketingové kampaně pro propagaci vybraných produktů, založený na účasti na veletrzích a účasti na jednotlivých hospodářských misích (prospektivní trh). Vybrané veletrhy: Akce AUTOMECHANIKA 2019 v Dubaji, jakož i klíčové akce pořádané v Evropě ve Francii EQUIP AUTO (2019); v roce 2019 AUTOMECHANIKA ve Velké Británii. Tyto akce umožní nejen sledovat nové trendy, ale také přilákat dodavatele z trhu SAE a nové dodavatele z evropských trhů (z automobilového průmyslu a jednotných služeb). Za účelem přilákání nových zákazníků z perspektivního trhu (ZEA) – kromě výstavy na veletrhu se uskuteční individuální ekonomické poslání během veletrhů pořádaných v těchto zemích. To bude bezpochyby nejlepší příležitost k setkání s co největším počtem potenciálních zákazníků. Kromě toho bude proveden nákup specializovaných poradenských služeb a školení v souvislosti se vstupem na budoucí trh SAE v oblasti průzkumu trhu, výběr cílové skupiny potenciálních partnerů, definice právního rámce použitelného na trh SAE. Informační a propagační činnosti zahrnují provádění a distribuci informačních a propagačních materiálů, jako jsou: katalogy, gadgety a reklamní video. (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Izstrādāts mārketinga kampaņas modelis atlasītu produktu popularizēšanai, pamatojoties uz dalību gadatirgos un dalību individuālās ekonomiskās misijās (prospektīvais tirgus). Atlasītie gadatirgi: 2019. gada AUTOMECHANIKA pasākums Dubaijā, kā arī galvenie pasākumi, kas organizēti Eiropā Francijā EQUIP AUTO (2019); 2019. gadā AUTOMECHANIKA Apvienotajā Karalistē. Šie pasākumi ļaus ne tikai sekot jaunām tendencēm, bet arī piesaistīt darbuzņēmējus gan no AAE tirgus, gan no jauniem darbuzņēmējiem no Eiropas tirgiem (autobūves nozares un uniformu pakalpojumu). Lai piesaistītu jaunus klientus no potenciālā tirgus (ZEA) — papildus izstādei izstādēs šajās valstīs notiks arī individuālas ekonomiskas misijas. Tā neapšaubāmi būs labākā iespēja tikties ar iespējami daudziem potenciālajiem klientiem. Turklāt tiks veikta specializētu konsultāciju pakalpojumu iegāde un apmācība saistībā ar ienākšanu potenciālajā AAE tirgū tirgus izpētes jomā, potenciālo partneru mērķgrupas atlase, AAE tirgū piemērojamā tiesiskā regulējuma noteikšana. Informācijas un veicināšanas pasākumi ietver informācijas un veicināšanas materiālu izpildi un izplatīšanu, piemēram: katalogi, sīkrīki un reklāmas video. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Forbraíodh samhail feachtais margaíochta chun táirgí roghnaithe a chur chun cinn, bunaithe ar rannpháirtíocht in aontaí agus ar rannpháirtíocht i misin eacnamaíocha aonair (an margadh ionchasach). Imeachtaí Cothroma roghnaithe: Imeacht AUTOMECHANIKA 2019 in Dubai, chomh maith le príomhimeachtaí a eagraíodh san Eoraip sa Fhrainc EQUIP AUTO (2019); in 2019, AUTOMECHANIKA sa Ríocht Aontaithe. Leis na himeachtaí sin, ní hamháin go mbeifear in ann treochtaí nua a leanúint, ach freisin conraitheoirí a mhealladh ó mhargadh UAE agus ó chonraitheoirí nua ó mhargaí na hEorpa (ó thionscal na ngluaisteán agus ó sheirbhísí éide). D’fhonn custaiméirí nua a mhealladh ón margadh ionchasach (ZEA) — chomh maith leis an taispeántas ag an aonach, beidh misin eacnamaíocha aonair ar siúl le linn na n-aontaí trádála sna tíortha seo. Is cinnte gurb é seo an deis is fearr chun cruinnithe a bheith acu leis an oiread custaiméirí féideartha agus is féidir. Ina theannta sin, déanfar seirbhísí comhairleacha speisialaithe agus oiliúint a cheannach a bhaineann le dul isteach i margadh ionchasach UAE i réimse an taighde margaidh, roghnú spriocghrúpa na gcomhpháirtithe ionchasacha, sainmhíniú ar an gcreat dlíthiúil is infheidhme maidir le margadh UAE. Áirítear ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn cur i gcrích agus dáileadh ábhar faisnéise agus cur chun cinn amhail: catalóga, gadgets agus físeáin fógraíochta. (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Model tržne kampanje je bil razvit za promocijo izbranih izdelkov, ki temelji na udeležbi na sejmih in udeležbi v posameznih gospodarskih misijah (predvideni trg). Izbrani sejemski dogodki: Dogodek AUTOMECHANIKA 2019 v Dubaju in ključni dogodki, organizirani v Evropi v Franciji EQUIP AUTO (2019); leta 2019 je AUTOMECHANIKA v Združenem kraljestvu. Ti dogodki bodo omogočili ne le sledenje novim trendom, temveč tudi pritegniti izvajalce s trga ZAE in nove izvajalce z evropskih trgov (iz avtomobilske industrije in enotnih storitev). Da bi privabili nove kupce s potencialnega trga (ZEA), bodo poleg razstave na sejmu potekale tudi posamezne gospodarske misije na sejmih v teh državah. To bo zagotovo najboljša priložnost za srečanja s čim več potencialnimi strankami. Poleg tega bo izveden nakup specializiranih svetovalnih storitev in usposabljanja v zvezi z vstopom na bodoči trg ZAE na področju tržnih raziskav, izbira ciljne skupine potencialnih partnerjev, opredelitev pravnega okvira, ki se uporablja na trgu ZAE. Dejavnosti informiranja in promocije vključujejo izvajanje in distribucijo informativnega in promocijskega gradiva, kot so: katalogi, pripomočki in oglaševalski videoposnetki. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Разработен е модел на маркетингова кампания за популяризиране на избрани продукти, въз основа на участие в панаири и участие в индивидуални икономически мисии (прогнозен пазар). Избрани панаирни събития: Събитието AUTOMECHANIKA 2019 г. в Дубай, както и ключови събития, организирани в Европа във Франция EQUIP AUTO (2019 г.); през 2019 г., AUTOMECHANIKA във Великобритания. Тези събития ще позволят не само да се следват новите тенденции, но и да се привлекат изпълнители както от пазара на ОАЕ, така и от нови изпълнители от европейските пазари (от автомобилната промишленост и униформените услуги). С цел привличане на нови клиенти от бъдещия пазар (ZEA) — в допълнение към изложението на панаира, по време на търговските изложения в тези страни ще се проведат индивидуални икономически мисии. Това несъмнено ще бъде най-добрата възможност за провеждане на срещи с възможно най-много потенциални клиенти. Освен това ще се извърши закупуване на специализирани консултантски услуги и обучение, свързани с навлизане на бъдещия пазар на ОАЕ в областта на пазарното проучване, подбор на целевата група от потенциални партньори, определяне на правната рамка, приложима на пазара на ОАЕ. Дейностите по информиране и популяризиране включват изпълнението и разпространението на информационни и рекламни материали като: каталози, джаджи и рекламно видео. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Mudell ta’ kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni ġie żviluppat għall-promozzjoni ta’ prodotti magħżula, ibbażat fuq il-parteċipazzjoni f’fieri u l-parteċipazzjoni f’missjonijiet ekonomiċi individwali (suq prospettiv). Avvenimenti Ġusti magħżula: L-avveniment AUTOMECHANIKA 2019 f’Dubai, kif ukoll avvenimenti ewlenin organizzati fl-Ewropa fi Franza EQUIP AUTO (2019); fl-2019, AUTOMECHANIKA fir-Renju Unit. Dawn l-avvenimenti se jippermettu mhux biss li jiġu segwiti xejriet ġodda, iżda wkoll li jiġu attirati kuntratturi kemm mis-suq tal-EGħM kif ukoll minn kuntratturi ġodda mis-swieq Ewropej (mill-industrija awtomobilistika u s-servizzi bl-uniformi). Sabiex jiġu attirati klijenti ġodda mis-suq prospettiv (ZEA) — minbarra l-wirja fil-fiera, ser isiru missjonijiet ekonomiċi individwali matul il-fieri kummerċjali li jsiru f’dawn il-pajjiżi. Dan bla dubju se jkun l-aħjar opportunità biex ikun hemm laqgħat ma’ kemm jista’ jkun klijenti potenzjali. Barra minn hekk, se jitwettaq ix-xiri ta’ servizzi konsultattivi speċjalizzati u taħriġ relatat mad-dħul fis-suq prospettiv tal-EGħM fil-qasam tar-riċerka tas-suq, l-għażla tal-grupp fil-mira ta’ sħab potenzjali, id-definizzjoni tal-qafas legali applikabbli fis-suq tal-EGħM. L-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni jinkludu l-eżekuzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni bħal: katalgi, aġġeġġi u vidjo ta’ reklamar. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o Para efeitos de promoção de produtos selecionados, foi desenvolvido um modelo de campanha de marketing, baseado na participação em feiras comerciais e na participação em missões económicas individuais (o mercado prospetivo). Eventos justos selecionados: Evento de mercado prospetivo no Dubai AUTOMECHANIKA em 2019, bem como eventos importantes organizados na Europa em França EQUIP AUTO (2019); em 2019, a AUTOMECHANIKA no Reino Unido. Estes eventos permitirão não só acompanhar as novas tendências, mas também atrair contratantes do mercado dos EAU e novos contratantes dos mercados europeus (da indústria automóvel e dos serviços uniformizados). A fim de atrair novos clientes do mercado potencial (ZEA) – para além das exposições nas feiras, realizar-se-ão missões económicas individuais durante as feiras comerciais realizadas nesses países. Esta será, sem dúvida, a melhor oportunidade para realizar reuniões com o maior número possível de potenciais clientes. Além disso, serão prestados serviços de aconselhamento especializado e formação relacionados com a entrada no mercado prospetivo dos EAU no domínio da investigação de mercado, da seleção do grupo-alvo de potenciais parceiros e da definição do quadro jurídico aplicável no mercado dos EAU. As atividades de informação e promoção incluem a produção e distribuição de materiais informativos e promocionais, tais como: catálogos, aparelhos e filmes publicitários. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Der blev udviklet en markedsføringskampagnemodel til fremme af udvalgte produkter baseret på deltagelse i messer og deltagelse i individuelle økonomiske missioner (prospektivt marked). Udvalgte Fair Events: AUTOMECHANIKA 2019-arrangementet i Dubai samt vigtige arrangementer i Europa i Frankrig EQUIP AUTO (2019) i 2019 AUTOMECHANIKA i Det Forenede Kongerige. Disse begivenheder vil gøre det muligt ikke blot at følge nye tendenser, men også at tiltrække kontrahenter fra både De Forenede Arabiske Emiraters marked og nye kontrahenter fra de europæiske markeder (fra bilindustrien og ensartede tjenester). For at tiltrække nye kunder fra det potentielle marked (ZEA) — ud over udstillingen på messen, vil individuelle økonomiske missioner finde sted under de messer, der afholdes i disse lande. Dette vil uden tvivl være den bedste mulighed for at holde møder med så mange potentielle kunder som muligt. Desuden vil der blive foretaget indkøb af specialiserede rådgivningstjenester og uddannelse i forbindelse med adgang til det fremtidige marked for De Forenede Arabiske Emirater inden for markedsundersøgelser, udvælgelse af målgruppen for potentielle partnere og fastlæggelse af de retlige rammer, der finder anvendelse på De Forenede Arabiske Emiraters marked. Oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter omfatter gennemførelse og distribution af informations- og salgsmateriale såsom: kataloger, gadgets og reklamevideoer. (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 A fost elaborat un model de campanie de marketing pentru promovarea produselor selectate, bazat pe participarea la târguri și participarea la misiuni economice individuale (piață prospectivă). Evenimente selectate în cadrul târgului: Evenimentul AUTOMECHANIKA 2019 de la Dubai, precum și evenimentele-cheie organizate în Europa în Franța EQUIP AUTO (2019); în 2019, AUTOMECHANIKA în Regatul Unit. Aceste evenimente vor permite nu numai urmărirea noilor tendințe, ci și atragerea de contractanți atât de pe piața EAU, cât și de contractanți noi de pe piețele europene (din industria auto și servicii uniforme). Pentru a atrage noi clienți de pe piața prospectivă (ZEA) – pe lângă expoziția de la târg, vor avea loc misiuni economice individuale în cadrul târgurilor organizate în aceste țări. Aceasta va fi, fără îndoială, cea mai bună oportunitate de a avea întâlniri cu cât mai mulți clienți potențiali. În plus, se va efectua achiziționarea de servicii de consultanță specializate și de formare legate de intrarea pe piața potențială a EAU în domeniul cercetării de piață, selectarea grupului țintă de potențiali parteneri, definirea cadrului juridic aplicabil pe piața EAU. Activitățile de informare și promovare includ executarea și distribuirea de materiale de informare și promovare, cum ar fi: cataloage, gadget-uri și video publicitar. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 En modell för marknadsföring av utvalda produkter har utvecklats för att främja utvalda produkter på grundval av deltagande i mässor och deltagande i enskilda ekonomiska uppdrag (prospektiv marknad). Utvalda Fair Events: AUTOMECHANIKA-evenemanget 2019 i Dubai, samt viktiga evenemang som anordnas i Europa i Frankrike EQUIP AUTO (2019). år 2019 AUTOMECHANIKA i Storbritannien. Dessa evenemang kommer att göra det möjligt att inte bara följa nya trender utan också locka entreprenörer från både Förenade Arabemiratens marknad och nya entreprenörer från europeiska marknader (från bilindustrin och uniformerade tjänster). För att locka nya kunder från den potentiella marknaden (ZEA) – förutom utställningen på mässan kommer enskilda ekonomiska uppdrag att äga rum under de mässor som hålls i dessa länder. Detta kommer utan tvekan att vara den bästa möjligheten att ha möten med så många potentiella kunder som möjligt. Dessutom kommer inköp av specialiserade rådgivningstjänster och utbildning i samband med inträde på den framtida UAE-marknaden inom området marknadsundersökningar, urval av målgruppen potentiella partner, fastställande av den rättsliga ram som är tillämplig på Förenade Arabemiratens marknad att genomföras. Informations- och säljfrämjande åtgärder omfattar genomförande och distribution av information och marknadsföringsmaterial såsom: kataloger, prylar och reklamvideo. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Radom
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0128/18
0 references