Increasing the competitiveness of WELOX in international markets (Q83397)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83397 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the competitiveness of WELOX in international markets |
Project Q83397 in Poland |
Statements
316,480.0 zloty
0 references
395,600.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
5 April 2019
0 references
20 September 2022
0 references
WELOX SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
SA 42799(2015/X) Na potrzeby promocji wybranych produktów, w tym nowości, jakie firma Welox wprowadza na rynki zagraniczne : fotel Welox maxx Premium oraz leżak Welox 3 w 1, opracowano model kampanii marketingowej, oparty na udziale w targach, zakupie usługi doradczej dot. wybranego rynku perspektywicznego oraz poprowadzonych działań informacyjno-promocyjnych. Wybrane Imprezy targowe: Impreza na rynku perspektywicznym w Dubaju oraz kluczowe imprezy organizowane dla branży artykułów dziecięcych w Europie w Niemczech KIND UND JUGEND, Kolonia/ Niemcy , wrzesień 2020 oraz w KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, luty 2020. Imprezy te umożliwią nie tylko śledzenie nowych trendów, ale również pozyskanie kontrahentów zarówno z nowych rynków : ZEA, jak i nowych kontrahentów z rynków europejskich. Targi w Dubaju - klienci poszukujący produktów najwyższej, jakości. Targi w Kolonii to Międzynarodowe wiodące targi produktów premium dla dzieci. Stanowią idealną platformę dla globalnego handlu i biznesu w branży art. dziecięcych – ostatnia edycja 1 217 wystawców z 49 krajów i 24.700 zwiedzających z całego świata. Targi Kids’Time to drugie najważniejsze targi branży dziecięcej w Europie.– firmy zagraniczne stanowią 20% wszystkich wystawców. Ponadto w związku z planami pozyskania nowych kontrahentów podczas targów w Dubaju zostanie dokonany zakup specjalistycznej usługi doradczej związanej z wejściem na perspektywiczny rynek ZEA. Działania informacyjno-promocyjne to wykonanie oraz dystrybucji materiałów informacyjno-promocyjnych takich jak: katalogi i ulotki na każdą imprezę targową. Finansowanie projektu - środki własne oraz dotacja (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) For the purpose of promoting selected products, including new products that Welox introduces to foreign markets: the Welox Maxx Premium armchair and the deckchair Welox 3 in 1, developed a model of marketing campaign based on participation in the fair, purchase of advisory services for selected prospective market and conducted information and promotion activities. Selected Fair Events: Event on the prospective market in Dubai and key events for the children’s goods industry in Europe in Germany KIND UND JUGEND, Cologne/Germany, September 2020 and KIDS TIME, KIELCE/POLAND, February 2020. These events will make it possible not only to follow new trends, but also to attract contractors from both new markets: UAE, as well as new contractors from European markets. Dubai Fair – customers looking for the highest quality products. The Cologne Fair is the leading trade fair for premium products for children. They are the ideal platform for global trade and business in the children’s arts industry – the last edition of 1 217 exhibitors from 49 countries and 24,700 visitors from all over the world. The Kids'Time Fair is the second most important fair of the children’s industry in Europe."Foreign companies account for 20 % of all exhibitors. In addition, in connection with plans to attract new contractors during the Dubai fair, a specialised advisory service will be purchased related to entering the prospective UAE market. Information and promotion activities include the production and distribution of information and promotional materials such as: catalogues and leaflets for every fair party. Project funding – own resources and grant (English)
14 October 2020
0.0875398584713499
0 references
SA 42799(2015/X) Afin de promouvoir certains produits, y compris les nouveautés que Welox introduit sur les marchés étrangers: le fauteuil Welox maxx Premium et le fauteuil Welox 3 en 1 ont développé un modèle de campagne marketing basé sur la participation au salon, l’achat d’un service de conseil sur le marché potentiel sélectionné et des activités d’information et de promotion. Événements équitables sélectionnés: Événement sur le marché de Dubaï et événements clés organisés pour l’industrie des biens pour enfants en Europe KIND UND JUGEND, Cologne/Allemagne, septembre 2020 et à KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, février 2020. Ces événements permettront non seulement de suivre les nouvelles tendances, mais aussi d’attirer des entrepreneurs des deux nouveaux marchés: Emirats Arabes Unis, ainsi que de nouveaux entrepreneurs des marchés européens. Dubai Fair — clients à la recherche de produits de la plus haute qualité. Le Salon de Cologne est un salon international de premier plan pour les produits haut de gamme pour enfants. Ils constituent une plate-forme idéale pour le commerce mondial et les affaires dans l’industrie des arts pour enfants — la dernière édition de 1 217 exposants de 49 pays et 24 700 visiteurs du monde entier. Kids’Time est le deuxième salon pour enfants le plus important en Europe. — Les entreprises étrangères représentent 20 % de l’ensemble des exposants. En outre, dans le cadre des projets d’acquisition de nouveaux entrepreneurs au salon de Dubaï, un service de conseil spécialisé lié à l’entrée sur le marché potentiel des Émirats arabes unis sera acheté. Les activités d’information et de promotion comprennent l’exécution et la diffusion de matériel d’information et de promotion tels que: catalogues et dépliants pour chaque événement équitable. Financement de projets — fonds propres et subventions (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Zur Förderung ausgewählter Produkte, einschließlich Neuheiten, die Welox auf ausländischen Märkten einführt: der Welox maxx Premium Sessel und die Welox 3 in 1 Liege entwickelten ein Modell der Marketingkampagne basierend auf der Teilnahme an der Messe, dem Kauf eines Beratungsdienstes auf dem ausgewählten Zukunftsmarkt und führten Informations- und Werbeaktivitäten durch. Ausgewählte Messeveranstaltungen: Veranstaltung auf dem Dubai-Markt und wichtige Veranstaltungen für die Kinderartikelindustrie in Europa KIND UND JUGEND, Köln/Deutschland, September 2020 und in KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, Februar 2020. Diese Veranstaltungen werden es ermöglichen, nicht nur neuen Trends zu folgen, sondern auch Auftragnehmer aus beiden neuen Märkten anzuziehen: VAE sowie neue Auftragnehmer aus den europäischen Märkten. Dubai Fair – Kunden, die Produkte höchster Qualität suchen. Die Kölner Messe ist eine internationale Leitmesse für Kinder-Premiumprodukte. Sie sind eine ideale Plattform für den globalen Handel und die Wirtschaft in der Kinderkunstbranche – die neueste Ausgabe von 1.217 Ausstellern aus 49 Ländern und 24.700 Besuchern aus aller Welt. Kids’Time ist die zweitwichtigste Kindermesse in Europa. – 20 % aller Aussteller machen ausländische Unternehmen aus. Darüber hinaus wird im Zusammenhang mit den Plänen, neue Auftragnehmer auf der Dubai-Messe zu erwerben, eine spezialisierte Beratungsleistung im Zusammenhang mit dem Eintritt in den potenziellen VAE-Markt erworben. Informations- und Werbeaktivitäten umfassen die Ausführung und Verteilung von Informations- und Werbematerial wie: Kataloge und Broschüren für jede Messeveranstaltung. Projektfinanzierung – Eigenmittel und Zuschüsse (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Voor het promoten van geselecteerde producten, met inbegrip van nieuwigheden die Welox op buitenlandse markten introduceert: de Welox maxx Premium fauteuil en de Welox 3 in 1 ligstoel ontwikkelden een model van marketingcampagne op basis van deelname aan de beurs, de aankoop van een adviesdienst op de geselecteerde potentiële markt en voerden voorlichtings- en promotieactiviteiten uit. Geselecteerde Fair Events: Evenement op de Dubai-markt en belangrijke evenementen voor de kindergoederenindustrie in Europa KIND UND JUGEND, Keulen/Duitsland, september 2020 en in KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, februari 2020. Deze evenementen zullen het niet alleen mogelijk maken om nieuwe trends te volgen, maar ook om aannemers uit beide nieuwe markten aan te trekken: VAE, evenals nieuwe aannemers uit de Europese markten. Dubai Fair — klanten die op zoek zijn naar producten van de hoogste kwaliteit. De Keulen Fair is een internationale toonaangevende vakbeurs voor premium kinderproducten. Ze zijn een ideaal platform voor wereldwijde handel en zaken in de kinderkunstindustrie — de nieuwste editie van 1.217 exposanten uit 49 landen en 24.700 bezoekers van over de hele wereld. Kids’Time is de op één na belangrijkste kinderbeurs in Europa. — buitenlandse bedrijven zijn goed voor 20 % van alle exposanten. Bovendien, in verband met de plannen om nieuwe aannemers te verwerven op de beurs in Dubai, zal een gespecialiseerde adviesdienst met betrekking tot het betreden van de toekomstige VAE-markt worden gekocht. Voorlichtings- en promotieactiviteiten omvatten de uitvoering en verspreiding van informatie- en promotiemateriaal zoals: catalogi en folders voor elk beursevenement. Projectfinanciering — eigen vermogen en subsidie (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Al fine di promuovere prodotti selezionati, comprese le novità che Welox introduce ai mercati esteri: la poltrona Welox maxx Premium e il lettino Welox 3 in 1 hanno sviluppato un modello di campagna di marketing basato sulla partecipazione alla fiera, l'acquisto di un servizio di consulenza sul mercato prospettico selezionato e ha condotto attività di informazione e promozione. Eventi fieristici selezionati: Evento sul mercato di Dubai e eventi chiave organizzati per l'industria dei beni per bambini in Europa KIND UND JUGEND, Colonia/Germania, settembre 2020 e KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, febbraio 2020. Questi eventi consentiranno non solo di seguire le nuove tendenze, ma anche di attrarre appaltatori da entrambi i nuovi mercati: Emirati Arabi Uniti, così come nuovi appaltatori dai mercati europei. Dubai Fair — clienti alla ricerca di prodotti di altissima qualità. La Fiera di Colonia è una fiera internazionale leader per i prodotti premium per bambini. Sono una piattaforma ideale per il commercio e il business globale nel settore delle arti per bambini — l'ultima edizione di 1.217 espositori provenienti da 49 paesi e 24.700 visitatori da tutto il mondo. Kids'Time è la seconda fiera per bambini più importante in Europa. — Le aziende straniere rappresentano il 20 % di tutti gli espositori. Inoltre, in relazione ai piani per l'acquisizione di nuovi appaltatori alla fiera di Dubai, verrà acquistato un servizio di consulenza specializzato relativo all'ingresso nel futuro mercato degli Emirati Arabi Uniti. Le attività di informazione e promozione comprendono l'esecuzione e la distribuzione di materiale informativo e promozionale, quali: cataloghi e volantini per ogni evento fieristico. Finanziamento di progetti — fondi propri e sovvenzioni (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Con el fin de promocionar productos seleccionados, incluidas las novedades que Welox introduce en los mercados extranjeros: el sillón Welox maxx Premium y el Welox 3 en 1 tumbona desarrollaron un modelo de campaña de marketing basado en la participación en la feria, la compra de un servicio de asesoramiento sobre el mercado prospectivo seleccionado y llevó a cabo actividades de información y promoción. Eventos feriales seleccionados: Evento sobre el mercado de Dubai y eventos clave organizados para la industria de bienes infantiles en Europa KIND UND JUGEND, Colonia/Alemania, septiembre de 2020 y en KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, febrero de 2020. Estos eventos permitirán no solo seguir nuevas tendencias, sino también atraer contratistas de ambos nuevos mercados: Emiratos Árabes Unidos, así como nuevos contratistas de los mercados europeos. Dubai Fair — clientes que buscan productos de la más alta calidad. La Feria de Colonia es una feria internacional líder en productos de primera calidad para niños. Son una plataforma ideal para el comercio y los negocios globales en la industria de las artes infantiles: la última edición de 1.217 expositores de 49 países y 24.700 visitantes de todo el mundo. Kids’Time es la segunda feria infantil más importante de Europa. — Las empresas extranjeras representan el 20 % de todos los expositores. Además, en relación con los planes para adquirir nuevos contratistas en la feria de Dubai, se comprará un servicio de asesoramiento especializado relacionado con la entrada en el futuro mercado de los Emiratos Árabes Unidos. Las actividades de información y promoción incluyen la ejecución y distribución de materiales de información y promoción tales como: catálogos y folletos para cada evento ferial. Financiación de proyectos — fondos propios y subvenciones (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Med henblik på at fremme udvalgte produkter, herunder nyheder, som Welox introducerer til udenlandske markeder: Welox maxx Premium lænestol og Welox 3 i 1 lounger udviklede en model af marketingkampagne baseret på deltagelse i messen, køb af en rådgivningstjeneste på det udvalgte potentielle marked og gennemførte oplysnings- og reklameaktiviteter. Udvalgte Fair Events: Arrangement om Dubai-markedet og vigtige arrangementer for børnevareindustrien i Europa KIND UND JUGEND, Köln/Tyskland, september 2020 og i KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, februar 2020. Disse arrangementer vil gøre det muligt ikke blot at følge nye tendenser, men også at tiltrække entreprenører fra begge nye markeder: UAE, samt nye entreprenører fra de europæiske markeder. Dubai Fair — kunder på udkig efter produkter af højeste kvalitet. Köln Fair er en international førende messe for børne premium produkter. De er en ideel platform for global handel og forretning i børnekunstindustrien — den seneste udgave af 1.217 udstillere fra 49 lande og 24.700 besøgende fra hele verden. Kids'Time er den næstvigtigste børnemesse i Europa — udenlandske virksomheder tegner sig for 20 % af alle udstillere. Derudover vil der i forbindelse med planerne om at erhverve nye entreprenører på Dubai messen blive købt en specialiseret rådgivningstjeneste i forbindelse med at komme ind på det potentielle UAE-marked. Oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter omfatter gennemførelse og distribution af informations- og salgsmateriale såsom: kataloger og foldere til enhver fair begivenhed. Projektfinansiering — egenkapital og tilskud (Danish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Για την προώθηση επιλεγμένων προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των καινοτομιών που εισάγει η Welox στις ξένες αγορές: η πολυθρόνα Welox maxx Premium και η Welox 3 σε 1 ξαπλώστρα ανέπτυξαν ένα μοντέλο εκστρατείας μάρκετινγκ με βάση τη συμμετοχή στην έκθεση, την αγορά μιας συμβουλευτικής υπηρεσίας στην επιλεγμένη μελλοντική αγορά και διενήργησαν δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Επιλεγμένα Fair Events: Εκδήλωση για την αγορά του Ντουμπάι και σημαντικές εκδηλώσεις για τη βιομηχανία παιδικών αγαθών στην Ευρώπη KIND UND JUGEND, Κολωνία/Γερμανία, Σεπτέμβριος 2020 και στο KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, Φεβρουάριος 2020. Οι εκδηλώσεις αυτές θα επιτρέψουν όχι μόνο να ακολουθήσουν νέες τάσεις, αλλά και να προσελκύσουν εργολάβους και από τις δύο νέες αγορές: Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, καθώς και οι νέοι εργολάβοι από τις ευρωπαϊκές αγορές. Dubai Fair — πελάτες που αναζητούν προϊόντα υψηλότερης ποιότητας. Η έκθεση της Κολωνίας είναι μια διεθνής κορυφαία εμπορική έκθεση για προϊόντα υψηλής ποιότητας για παιδιά. Είναι μια ιδανική πλατφόρμα για το παγκόσμιο εμπόριο και τις επιχειρήσεις στον κλάδο των παιδικών τεχνών — η τελευταία έκδοση 1.217 εκθετών από 49 χώρες και 24.700 επισκεπτών από όλο τον κόσμο. Η παιδική ώρα είναι η δεύτερη πιο σημαντική παιδική εμπορική έκθεση στην Ευρώπη. — Οι ξένες εταιρείες αντιπροσωπεύουν το 20 % όλων των εκθετών. Επιπλέον, σε σχέση με τα σχέδια για την απόκτηση νέων αναδόχων στην έκθεση του Ντουμπάι, θα αγοραστεί μια εξειδικευμένη συμβουλευτική υπηρεσία σχετικά με την είσοδο στην μελλοντική αγορά των ΗΑΕ. Οι δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης περιλαμβάνουν την εκτέλεση και διανομή ενημερωτικού και προωθητικού υλικού όπως: κατάλογοι και φυλλάδια για κάθε εκδήλωση. Χρηματοδότηση έργων — ίδια κεφάλαια και επιχορήγηση (Greek)
26 July 2022
0 references
U svrhu promocije odabranih proizvoda, uključujući novosti koje Welox uvodi na inozemna tržišta: Welox maxx Premium fotelja i Welox 3 u 1 ležaljka razvili su model marketinške kampanje temeljene na sudjelovanju na sajmu, kupnji savjetodavne usluge na odabranom potencijalnom tržištu i provedenoj informativne i promotivne aktivnosti. Odabrani sajamski događaji: Događaj na tržištu Dubaija i ključni događaji organizirani za industriju dječje robe u Europi KIND UND JUGEND, Köln/Njemačka, rujan 2020. i u KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, veljača 2020. Ti događaji omogućit će ne samo praćenje novih trendova, već i privlačenje izvođača s oba nova tržišta: UAE, kao i novi izvođači s europskih tržišta. Dubai Fair – kupci koji traže najkvalitetnije proizvode. Sajam u Kölnu vodeći je međunarodni sajam za dječje premium proizvode. Oni su idealna platforma za globalnu trgovinu i poslovanje u dječjoj umjetničkoj industriji – najnovije izdanje 1.217 izlagača iz 49 zemalja i 24.700 posjetitelja iz cijelog svijeta. Kids’Time je drugi najvažniji dječji sajam u Europi. – strane tvrtke čine 20 % svih izlagača. Osim toga, u vezi s planovima za kupnju novih izvođača na sajmu u Dubaiju, kupit će se specijalizirana savjetodavna služba vezana za ulazak na potencijalno tržište UAE-a. Aktivnosti informiranja i promocije uključuju izradu i distribuciju informativnih i promotivnih materijala kao što su: katalozi i letci za svaki sajam. Financiranje projekta – vlastita sredstva i bespovratna sredstva (Croatian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) În scopul promovării produselor selectate, inclusiv a noutăților pe care Welox le introduce pe piețele externe: fotoliul Welox maxx Premium și șezlongul Welox 3 în 1 au dezvoltat un model de campanie de marketing bazat pe participarea la târg, achiziționarea unui serviciu de consiliere pe piața potențială selectată și au desfășurat activități de informare și promovare. Evenimente selectate în cadrul târgului: Eveniment pe piața din Dubai și evenimente-cheie organizate pentru industria bunurilor pentru copii din Europa KIND UND JUGEND, Köln/Germania, septembrie 2020 și în KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, februarie 2020. Aceste evenimente vor permite nu numai urmărirea noilor tendințe, ci și atragerea contractanților de pe ambele piețe noi: Emiratele Arabe Unite, precum și noi contractori de pe piețele europene. Dubai Fair – clienții care caută produse de cea mai înaltă calitate. Târgul de la Köln este un târg internațional de produse premium pentru copii. Este o platformă ideală pentru comerțul și afacerile la nivel mondial în industria artelor pentru copii – cea mai recentă ediție a 1.217 expozanți din 49 de țări și 24.700 de vizitatori din întreaga lume. Kids’Time este al doilea cel mai important târg pentru copii din Europa. – Companiile străine reprezintă 20 % din totalul expozanților. În plus, în legătură cu planurile de a achiziționa noi contractori la târgul din Dubai, va fi achiziționat un serviciu de consultanță specializat legat de intrarea pe piața potențială a EAU. Activitățile de informare și promovare includ executarea și distribuirea de materiale de informare și promovare, cum ar fi: cataloage și pliante pentru fiecare eveniment echitabil. Finanțarea proiectelor – fonduri proprii și granturi (Romanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Na účely propagácie vybraných výrobkov vrátane noviniek, ktoré spoločnosť Welox uvádza na zahraničných trhoch: kreslo Welox maxx Premium a lounger Welox 3 v 1 vyvinuli model marketingovej kampane založený na účasti na veľtrhu, kúpe poradenskej služby na vybranom potenciálnom trhu a realizovali informačné a propagačné činnosti. Vybrané férové podujatia: Podujatie na trhu v Dubaji a kľúčové podujatia organizované pre odvetvie detského tovaru v Európe KIND UND JUGEND, Kolín nad Rýnom/Nemecko, september 2020 a v KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, február 2020. Tieto podujatia umožnia nielen sledovať nové trendy, ale aj prilákať dodávateľov z oboch nových trhov: SAE, ako aj noví dodávatelia z európskych trhov. Dubajský veľtrh – zákazníci hľadajúci výrobky najvyššej kvality. Veľtrh Kolín nad Rýnom je medzinárodný veľtrh prémiových výrobkov pre deti. Sú ideálnou platformou pre svetový obchod a podnikanie v detskom umeleckom priemysle – najnovšiu edíciu 1217 vystavovateľov zo 49 krajín a 24 700 návštevníkov z celého sveta. Detský čas je druhým najdôležitejším detským veľtrhom v Európe. – Zahraničné spoločnosti tvoria 20 % všetkých vystavovateľov. Okrem toho, v súvislosti s plánmi získať nových dodávateľov na veľtrhu v Dubaji, bude zakúpená špecializovaná poradenská služba týkajúca sa vstupu na budúci trh SAE. Informačné a propagačné činnosti zahŕňajú realizáciu a distribúciu informačných a propagačných materiálov, ako sú: katalógy a letáky pre každú výstavu. Financovanie projektov – vlastné zdroje a grant (Slovak)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Għall-iskop tal-promozzjoni ta ‘prodotti magħżula, inklużi novitajiet li Welox tintroduċi għas-swieq barranin: il-pultruna Welox maxx Premium u l-Welox 3 f’1 lounger żviluppaw mudell ta’ kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni bbażata fuq il-parteċipazzjoni fil-fiera, ix-xiri ta’ servizz ta’ konsulenza dwar is-suq prospettiv magħżul u wettqu attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Avvenimenti Ġusti magħżula: Avveniment dwar is-suq ta’ Dubai u avvenimenti ewlenin organizzati għall-industrija tal-oġġetti tat-tfal fl-Ewropa KIND UND JUGEND, Cologne/Ġermanja, Settembru 2020 u f’KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, Frar 2020. Dawn l-avvenimenti se jippermettu mhux biss li jiġu segwiti xejriet ġodda, iżda wkoll li jiġu attirati kuntratturi miż-żewġ swieq ġodda: UAE, kif ukoll kuntratturi ġodda mis-swieq Ewropej. Dubai Fair — klijenti qed ifittxu l-prodotti tal-ogħla kwalità. Il-Fiera ta’ Cologne hija fiera kummerċjali ewlenija internazzjonali għall-prodotti primjum tat-tfal. Dawn huma pjattaforma ideali għall-kummerċ globali u n-negozju fl-industrija tal-arti tat-tfal — l-aħħar edizzjoni ta '1,217 esibituri minn 49 pajjiż u 24,700 viżitaturi minn madwar id-dinja. Kids’Time hija t-tieni l-aktar fiera kummerċjali importanti tat-tfal fl-Ewropa. — Il-kumpaniji barranin jammontaw għal 20 % tal-eżibituri kollha. Barra minn hekk, b’rabta mal-pjanijiet għall-akkwist ta’ kuntratturi ġodda fil-fiera ta’ Dubai, se jinxtara servizz ta’ konsulenza speċjalizzat relatat mad-dħul fis-suq prospettiv tal-EGħM. L-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni jinkludu l-eżekuzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni bħal: katalogi u fuljetti għal kull avveniment ġust. Finanzjament ta’ proġetti — fondi proprji u għotja (Maltese)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Com o objetivo de promover produtos selecionados, incluindo novos produtos que a Welox introduz nos mercados estrangeiros: a poltrona Welox Maxx Premium e a poltrona Welox 3 in 1, desenvolveram um modelo de campanha de marketing baseado na participação na feira, na aquisição de serviços de aconselhamento para um mercado potencial selecionado e realizaram atividades de informação e promoção. Eventos justos selecionados: Evento sobre o mercado potencial no Dubai e eventos fundamentais para a indústria de bens para crianças na Europa na Alemanha KIND UND JUGEND, Colónia/Alemanha, setembro de 2020 e KIDS TIME, KIELCE/POLÓNIA, fevereiro de 2020. Estes eventos permitirão não só acompanhar as novas tendências, mas também atrair contratantes de ambos os novos mercados: Emirados Árabes Unidos, bem como novos contratantes dos mercados europeus. Feira do Dubai – clientes que procuram produtos da mais alta qualidade. A Feira de Colónia é a principal feira de produtos premium para crianças. Constituem a plataforma ideal para o comércio e as empresas mundiais no setor das artes infantis – a última edição de 1 217 expositores de 49 países e 24 700 visitantes de todo o mundo. A Kids'Time Fair é a segunda feira mais importante da indústria infantil na Europa. As empresas estrangeiras representam 20 % de todos os expositores. Além disso, em relação aos planos para atrair novos contratados durante a feira de Dubai, um serviço de consultoria especializada será adquirido relacionado à entrada no mercado dos Emirados Árabes Unidos. As atividades de informação e promoção incluem a produção e distribuição de materiais informativos e promocionais, tais como: catálogos e folhetos para todas as festas. Financiamento de projetos – recursos próprios e subvenção (Portuguese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Jotta voidaan edistää valikoituja tuotteita, mukaan lukien Weloxin ulkomaisille markkinoille tuomat uutuudet: Welox maxx Premium -nojatuoli ja Welox 3 in 1 -tuoli kehittivät markkinointikampanjan mallin, joka perustuu messuille osallistumiseen, neuvontapalvelun ostamiseen valituilla mahdollisilla markkinoilla sekä tiedotus- ja myynninedistämistoimiin. Valitut messutapahtumat: Dubain markkinoilla järjestetty tapahtuma ja keskeiset tapahtumat lasten tavarateollisuudelle Euroopassa KIND UND JUGEND, Köln/Saksa, syyskuu 2020 ja KIDS Time, KIELCE/POLSKA, helmikuu 2020. Näiden tapahtumien avulla voidaan paitsi seurata uusia suuntauksia myös houkutella urakoitsijoita molemmilta uusilta markkinoilta: Yhdistyneet arabiemiirikunnat sekä uudet urakoitsijat Euroopan markkinoilta. Dubai Fair – asiakkaita, jotka etsivät korkealaatuisia tuotteita. Kölnin messut ovat maailman johtavia lasten premium-tuotteiden messuja. Ne ovat ihanteellinen alusta maailmankaupan ja liiketoiminnan lasten taideteollisuudessa – viimeisin painos 1 217 näytteilleasettajaa 49 maasta ja 24 700 kävijää eri puolilta maailmaa. Kids’Time on Euroopan toiseksi tärkein lasten messu. – Ulkomaisten yritysten osuus kaikista näytteilleasettajista on 20 prosenttia. Lisäksi suunnitelmissa hankkia uusia urakoitsijoita Dubain messuilla ostetaan Yhdistyneet arabiemiirikuntien markkinoille pääsyyn liittyvä erikoistunut neuvontapalvelu. Tiedotus- ja menekinedistämistoimiin kuuluvat muun muassa seuraavat tiedotus- ja menekinedistämismateriaalit: luettelot ja esitteet jokaista messutapahtumaa varten. Hankerahoitus – omat varat ja avustus (Finnish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Za promocijo izbranih izdelkov, vključno z novostmi, ki jih Welox uvaja na tuje trge: fotelj Welox maxx Premium in ležalnik Welox 3 v 1 sta razvila model marketinške kampanje, ki temelji na udeležbi na sejmu, nakupu svetovalne storitve na izbranem prihodnjem trgu ter izvedbi informacijskih in promocijskih dejavnosti. Izbrani sejemski dogodki: Dogodek na dubajskem trgu in ključni dogodki, organizirani za industrijo otroškega blaga v Evropi KIND UND JUGEND, Köln/Nemčija, september 2020 in KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, februar 2020. Ti dogodki bodo omogočili ne le sledenje novim trendom, temveč tudi pritegniti izvajalce z obeh novih trgov: ZAE, kot tudi novi izvajalci z evropskih trgov. Dubai Fair – stranke, ki iščejo izdelke najvišje kakovosti. Sejem v Kölnu je mednarodni vodilni sejem otroških premium izdelkov. So idealna platforma za svetovno trgovino in poslovanje v otroški umetnosti – najnovejša izdaja 1.217 razstavljavcev iz 49 držav in 24.700 obiskovalcev z vsega sveta. Otroški čas je drugi najpomembnejši otroški sejem v Evropi. – tuja podjetja predstavljajo 20 % vseh razstavljavcev. Poleg tega bo v zvezi z načrti za pridobitev novih izvajalcev na sejmu v Dubaju kupljena specializirana svetovalna storitev, povezana z vstopom na bodoči trg ZAE. Dejavnosti informiranja in promocije vključujejo izvajanje in distribucijo informativnega in promocijskega gradiva, kot so: katalogi in letaki za vsak sejemski dogodek. Financiranje projektov – lastna sredstva in nepovratna sredstva (Slovenian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Za účelem propagace vybraných produktů, včetně novinek, které Welox uvádí na zahraniční trhy: křeslo Welox maxx Premium a lehátko Welox 3 v 1 vyvinulo model marketingové kampaně založené na účasti na veletrhu, nákupu poradenské služby na vybraném potenciálním trhu a realizovalo informační a propagační aktivity. Vybrané veletrhy: Akce na dubajském trhu a klíčové akce pro odvětví dětského zboží v Evropě KIND UND JUGEND, Kolín nad Rýnem/Německo, září 2020 a v KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, únor 2020. Tyto akce umožní nejen sledovat nové trendy, ale také přilákat dodavatele z obou nových trhů: Spojené arabské emiráty, stejně jako noví dodavatelé z evropských trhů. Dubai Fair – zákazníci, kteří hledají produkty nejvyšší kvality. Veletrh Kolín nad Rýnem je předním mezinárodním veletrhem prémiových výrobků pro děti. Jsou ideální platformou pro globální obchod a podnikání v oblasti dětského umění – nejnovější vydání 1217 vystavovatelů ze 49 zemí a 24 700 návštěvníků z celého světa. Dětský čas je druhým nejvýznamnějším dětským veletrhem v Evropě. – zahraniční firmy tvoří 20 % všech vystavovatelů. Kromě toho, v souvislosti s plány na získání nových dodavatelů na dubajském veletrhu, bude zakoupena specializovaná poradenská služba týkající se vstupu na budoucí trh SAE. Informační a propagační činnosti zahrnují provádění a distribuci informačních a propagačních materiálů, jako jsou: katalogy a letáky pro každou akci. Financování projektů – vlastní zdroje a granty (Czech)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Siekiant reklamuoti pasirinktus produktus, įskaitant naujoves, kurias „Welox“ pristato užsienio rinkoms: „Welox maxx Premium“ fotelis ir „Welox 3 in 1“ poilsio salonas sukūrė rinkodaros kampanijos modelį, pagrįstą dalyvavimu mugėje, konsultavimo paslaugų pirkimu pasirinktoje būsimoje rinkoje ir vykdė informavimo ir skatinimo veiklą. Parinkti sąžiningi renginiai: Renginys Dubajaus rinkoje ir svarbiausi renginiai, organizuojami vaikų prekių pramonei Europoje, KIND UND JUGEND, Kelnas/Vokietija, 2020 m. rugsėjo mėn., ir KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, 2020 m. vasario mėn. Šie renginiai leis ne tik sekti naujomis tendencijomis, bet ir pritraukti rangovus iš abiejų naujų rinkų: JAE, taip pat nauji rangovai iš Europos rinkų. Dubai Fair – klientai ieško aukščiausios kokybės produktų. Kelno mugė yra tarptautinė pirmaujanti vaikų aukščiausios kokybės produktų mugė. Jie yra ideali platforma pasaulinei prekybai ir verslui vaikų meno pramonėje – naujausias leidimas, kuriame dalyvavo 1 217 dalyvių iš 49 šalių ir 24 700 lankytojų iš viso pasaulio. Vaikų laikas yra antra pagal svarbą vaikų mugė Europoje. – užsienio įmonės sudaro 20 % visų parodos dalyvių. Be to, atsižvelgiant į planus įsigyti naujų rangovų Dubajaus mugėje, bus įsigyta specializuota konsultavimo paslauga, susijusi su patekimu į būsimą JAE rinką. Informavimo ir propagavimo veikla apima informacinės ir reklaminės medžiagos vykdymą ir platinimą, pavyzdžiui: katalogai ir lankstinukai kiekvienam mugės renginiui. Projektų finansavimas – nuosavos lėšos ir dotacija (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Atsevišķu produktu popularizēšanai, tostarp jaunumiem, ko Welox ievieš ārvalstu tirgos: Welox maxx Premium krēsls un Welox 3 vienā atpūtas telpā izstrādāja mārketinga kampaņas modeli, kura pamatā ir dalība izstādē, konsultāciju pakalpojuma iegāde izvēlētajā tirgū un informācijas un veicināšanas pasākumi. Atlasītie gadatirgi: Pasākums Dubaijas tirgū un galvenie pasākumi, kas organizēti bērnu preču nozarei Eiropā KIND UND JUGEND, Ķelne/Vācija, 2020. gada septembris, un KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, 2020. gada februāris. Šie pasākumi ļaus ne tikai sekot jaunām tendencēm, bet arī piesaistīt darbuzņēmējus no abiem jaunajiem tirgiem: AAE, kā arī jauni darbuzņēmēji no Eiropas tirgiem. Dubai Fair — klienti meklē augstākās kvalitātes produktus. Ķelnes gadatirgus ir starptautiska bērnu premium produktu izstāde. Tie ir ideāla platforma globālajai tirdzniecībai un uzņēmējdarbībai bērnu mākslas nozarē — 1217 izstādes dalībnieki no 49 valstīm un 24 700 apmeklētāji no visas pasaules. Kids’Time ir otrā nozīmīgākā bērnu izstāde Eiropā. — ārvalstu uzņēmumi veido 20 % no visiem izstādes dalībniekiem. Turklāt saistībā ar plāniem iegādāties jaunus darbuzņēmējus Dubaijas gadatirgū tiks iegādāts specializēts konsultāciju pakalpojums, kas saistīts ar ienākšanu potenciālajā AAE tirgū. Informācijas un veicināšanas pasākumi ietver informācijas un veicināšanas materiālu izpildi un izplatīšanu, piemēram: katalogi un bukleti par katru gadatirgu. Projekta finansēšana — pašu kapitāls un dotācija (Latvian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) За целите на популяризирането на избрани продукти, включително новостите, които Welox въвежда на чуждестранните пазари: фотьойлът Welox maxx Premium и шезлонгата Welox 3 in 1 разработиха модел на маркетингова кампания, основана на участие в панаира, закупуване на консултантски услуги на избрания потенциален пазар и проведени информационни и промоционални дейности. Избрани панаирни събития: Събитие на пазара в Дубай и ключови събития, организирани за индустрията за детски стоки в Европа KIND UND JUGEND, Кьолн/Германия, септември 2020 г. и в KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, февруари 2020 г. Тези събития ще позволят не само да се следват новите тенденции, но и да се привлекат изпълнители от двата нови пазара: ОАЕ, както и нови изпълнители от европейските пазари. Dubai Fair — клиенти, които търсят най-висококачествените продукти. Панаирът в Кьолн е водещ международен търговски панаир за детски премиум продукти. Те са идеална платформа за глобална търговия и бизнес в детската художествена индустрия — най-новото издание на 1217 изложители от 49 страни и 24 700 посетители от цял свят. Children’Time е вторият най-важен детски търговски панаир в Европа. — чуждестранните компании представляват 20 % от всички изложители. Освен това, във връзка с плановете за придобиване на нови изпълнители на панаира в Дубай, ще бъде закупена специализирана консултантска услуга, свързана с навлизането на бъдещия пазар на ОАЕ. Дейностите по информиране и популяризиране включват изпълнението и разпространението на информационни и рекламни материали като: каталози и брошури за всяко събитие. Финансиране на проекти — собствени средства и безвъзмездни средства (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A kiválasztott termékek népszerűsítése céljából, beleértve a Welox által a külföldi piacokon bevezetett újdonságokat is: a Welox maxx Premium karosszék és a Welox 3 in 1 nyugágy a vásáron való részvételen, a kiválasztott piacon tanácsadói szolgáltatás megvásárlásán alapuló marketingkampány modelljét fejlesztette ki, valamint információs és promóciós tevékenységeket folytatott. Kiválasztott fair események: Esemény a dubaji piacról és kulcsfontosságú események az európai gyermekáruk számára KIND UND JUGEND, Köln/Németország, 2020. szeptember, valamint KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, 2020. február. Ezek az események nemcsak az új trendek követését teszik lehetővé, hanem azt is, hogy mindkét új piacról vonzzák a vállalkozókat: Az Egyesült Arab Emírségek, valamint az új vállalkozók az európai piacokon. Dubai Fair – az ügyfelek keresik a legjobb minőségű termékeket. A kölni vásár a gyermekek prémium termékeinek nemzetközi vezető vására. Ezek ideális platform a globális kereskedelem és az üzleti a gyermek művészeti ipar – a legújabb kiadása 1217 kiállítók 49 országból és 24 700 látogató a világ minden tájáról. A Kids’Time a második legfontosabb gyermek szakvásár Európában. – A kiállítók 20%-át külföldi cégek adják. Ezenkívül a dubaji vásáron új vállalkozók beszerzésére irányuló tervekkel kapcsolatban egy speciális tanácsadói szolgáltatást vásárolnak a leendő Egyesült Arab Emírségek piacára való belépéshez. A tájékoztatási és promóciós tevékenységek magukban foglalják az olyan információs és promóciós anyagok végrehajtását és terjesztését, mint például: katalógusok és szórólapok minden rendezvényhez. Projektfinanszírozás – szavatoló tőke és vissza nem térítendő támogatás (Hungarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Chun críche táirgí roghnaithe a chur chun cinn, lena n-áirítear úrnuachtaí a thugann Welox isteach ar mhargaí eachtracha: D’fhorbair an cathaoirleach Préimh Welox maxx agus Welox 3 in 1 lounger samhail d’fheachtas margaíochta bunaithe ar rannpháirtíocht san aonach, ar sheirbhís chomhairleach a cheannach ar an margadh féideartha roghnaithe agus ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Imeachtaí Cothroma roghnaithe: Imeacht maidir le margadh Dubai agus imeachtaí tábhachtacha a eagraíodh do thionscal earraí leanaí san Eoraip KIND UND JUGEND, Köln/an Ghearmáin, Meán Fómhair 2020 agus in KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, Feabhra 2020. Cuirfidh na himeachtaí seo ar chumas ní hamháin treochtaí nua a leanúint, ach conraitheoirí a mhealladh ón dá mhargadh nua freisin: UAE, chomh maith le conraitheoirí nua ó mhargaí Eorpacha. Dubai Aonach — custaiméirí ag lorg na dtáirgí chaighdeán is airde. Is é an Aonach Köln aonach trádála idirnáisiúnta tosaigh do tháirgí préimhe leanaí. Is ardán iontach iad do thrádáil agus gnó domhanda i dtionscal na n-ealaíon do leanaí — an t-eagrán is déanaí de 1,217 taispeántóir ó 49 dtír agus 24,700 cuairteoir ó gach cearn den domhan. Is é Kids’Time an dara haonach trádála is tábhachtaí do leanaí san Eoraip. — is ionann cuideachtaí eachtracha agus 20 % de na taispeántóirí go léir. Ina theannta sin, i dtaca leis na pleananna chun conraitheoirí nua a fháil ag aonach Dubai, ceannófar seirbhís chomhairleach speisialaithe a bhaineann le dul isteach sa mhargadh UAE ionchasach. Áirítear ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn cur i gcrích agus dáileadh ábhar faisnéise agus cur chun cinn amhail: catalóga agus bileoga do gach imeacht cothrom. Maoiniú tionscadail — cistí dílse agus deontais (Irish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) För att marknadsföra utvalda produkter, inklusive nyheter som Welox introducerar på utländska marknader: Welox maxx Premium fåtölj och Welox 3 i 1 lounger utvecklade en modell av marknadsföringskampanj baserad på deltagande i mässan, inköp av en rådgivningstjänst på den utvalda potentiella marknaden och genomförde informations- och marknadsföringsaktiviteter. Utvalda Fair Events: Evenemang på Dubaimarknaden och viktiga evenemang för barnvaruindustrin i Europa KIND UND JUGEND, Köln/Tyskland, september 2020 och i KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, februari 2020. Dessa evenemang kommer att göra det möjligt att inte bara följa nya trender utan också locka entreprenörer från båda de nya marknaderna: Förenade Arabemiraten, liksom nya entreprenörer från europeiska marknader. Dubai Fair – kunder som letar efter produkter av högsta kvalitet. Kölnmässan är en internationell ledande mässa för premiumprodukter för barn. De är en idealisk plattform för global handel och affärer inom barnkonstbranschen – den senaste upplagan av 1 217 utställare från 49 länder och 24 700 besökare från hela världen. Children’Time är den näst viktigaste barnmässan i Europa – utländska företag står för 20 % av alla utställare. Dessutom, i samband med planerna på att förvärva nya entreprenörer på Dubaimässan, kommer en specialiserad rådgivningstjänst relaterad till att komma in på den blivande UAE-marknaden att köpas. Informations- och säljfrämjande åtgärder omfattar genomförande och distribution av information och marknadsföringsmaterial såsom: kataloger och broschyrer för varje mässa. Projektfinansiering – kapitalbas och bidrag (Swedish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Edendada valitud tooteid, sealhulgas uuendusi, mida Welox tutvustab välisturgudele: Welox maxx Premium tugitool ja Welox 3 ühes salongis töötasid välja turunduskampaania mudeli, mis põhines messil osalemisel, valitud tulevasel turul nõustamisteenuse ostmisel ning teavitus- ja müügiedendustegevusel. Valitud messiüritused: Üritus Dubai turul ja Euroopa lastekaupade tööstuse jaoks korraldatud olulised üritused KIND UND JUGEND, Köln/Saksamaa, september 2020 ja KIDS TIME, KIELCE/POLSKA, veebruar 2020. Need üritused võimaldavad mitte ainult jälgida uusi suundumusi, vaid meelitada ligi ka töövõtjaid mõlemalt uuelt turult: AÜE, samuti uued töövõtjad Euroopa turgudelt. Dubai Fair – kliendid, kes otsivad kõrgeima kvaliteediga tooteid. Kölni mess on rahvusvaheline juhtiv lastekaupade mess. Nad on ideaalne platvorm ülemaailmseks kaubanduseks ja äritegevuseks laste kunstitööstuses – viimane väljaanne 1217 eksponenti 49 riigist ja 24 700 külastajat üle kogu maailma. Lasteaeg on Euroopas tähtsuselt teine laste mess – välisettevõtted moodustavad 20 % kõigist eksponentidest. Lisaks, seoses plaanidega omandada uusi töövõtjaid Dubai messil, ostetakse spetsialiseeritud nõustamisteenus, mis on seotud tulevase AÜE turule sisenemisega. Teavitamis- ja müügiedendustegevus hõlmab järgmiste teabe- ja müügiedendusmaterjalide elluviimist ja levitamist: kataloogid ja voldikud iga messiürituse jaoks. Projektide rahastamine – omavahendid ja toetused (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0092/19
0 references