Promotion of Wooden STORY brand on foreign markets as an opportunity for company development (Q83209)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83209 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of Wooden STORY brand on foreign markets as an opportunity for company development |
Project Q83209 in Poland |
Statements
546,750.0 zloty
0 references
729,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2021
0 references
WOODEN STORY WIESŁAW BOROWY
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt WOODEN STORY Wiesław Borowy dotyczy PROGRAMU PROMOCJI BRANŻY MEBLARSKIEJ. Wybranymi przez Wnioskodawcę rynkami, na których będą prowadzone działania programu promocji (przede wszystkim udział w branżowych targach) to kraje: Stany Zjednoczone, które zostały wybrany przez Wnioskodawcę jako branżowy rynek perspektywiczny, Włochy, Francja. W ramach projektu Wnioskodawca zamierza w latach 2017-2019, wziąć udział w 6 targach branżowych (1x International Contemporary Furniture Fair w Nowym Jorku, 2x iSaloni. Salone Internazionale del Mobile w Mediolanie, 3x Maison et Objet w Paryżu), na których będzie promować ekologiczną kolekcję mebli WOODEN STORY HOME dla dzieci pokrytą eko-innowacyjnym impregnatem Wooden Story Natural Finish. Działania projektu przewidują także zakup usługi doradczej i szkolenia obejmujących umiędzynarodowienie przedsiębiorcy na wybranym rynku perspektywicznym. Wnioskodawca planuje również odbyć indywidualną misję gospodarczą do USA obejmującą spotkania z kontrahentami oraz prezentację kolekcji WOODEN STORY HOME. Produkty te wyróżniają się na rynku międzynarodowym poprzez: - ZWIĘKSZONĄ TRWAŁOŚĆ (w oparciu o naturalny impregnat), - CAŁKOWITE BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA I PÓŹNIEJSZEJ UTYLIZACJI (brak zastosowania szkodliwych substancji zawierających np. formaldehyd), - 100% EKOLOGICZNE WYKONANIE (certyfikowane drewno i ekologiczny impregnat, bez ulepszaczy), - UŻYCIE EKO-INNOWACYJNEGO IMPREGNATU WOODEN STORY NATURAL FINISH. Dzięki realizacji niniejszego projektu Wnioskodawca zakłada międzynarodowy eksport mebli z kolekcji WOODEN STORY HOME do krajów nie tylko z Europy, ale także i z innych kontynentów, w tym z Ameryki Północnej. Wnioskodawca, ze względu na fakt bycia małym przedsiębiorcą, zamierza sfinansować realizację projektu z dofinansowania w postaci 75% wydatków kwalifikowalnych z pomocy de minimis oraz w pozostałej kwocie (wkład własny + VAT) (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_art.19 The Wooden STORY project Wiesław Borowy concerns the PROGRAM OF furniture beans. The markets selected by the Applicant, where the activities of the promotion programme (especially participation in trade fairs) will be conducted, are countries: The United States, which has been selected by the Applicant as an industry prospective market, Italy, France. As part of the project, the applicant intends to take part in 6 trade fairs in the years 2017-2019, (1x International Contemporary Furniture Fair in New York, 2x and Saloni). The Salone Internazionale del Mobile in Milan, 3x Maison et Objet in Paris) will promote the ecological Wooden STORY HOME furniture collection for children covered with eco-innovative Wooden Story Natural Finish impregnate. The project also provides for the purchase of advisory and training services covering the internationalisation of the entrepreneur on a selected prospective market. The applicant also plans to conduct an individual business mission to the USA including meetings with contractors and presentation of the Wooden STORY HOME collection. These products stand out on the international market by: — increased TREATMENT (based on natural impregnate), – SECURITY SECURITY AND subsequent disposal (no use of harmful substances containing e.g. formaldehyde), – 100 % ECOLOGICAL CONDITIONS (certified wood and ecological impregnate, without enhancers), – EKOLOGICAL-INNOTING PRODUCTION. Thanks to the implementation of this project, the applicant assumes international export of furniture from the Wooden STORY HOME collection to countries not only from Europe but also from other continents, including North America. The applicant, in view of being a small entrepreneur, intends to finance the implementation of the project by co-financing of 75 % of the eligible expenditure from de minimis aid and the remaining amount (own contribution + VAT) (English)
14 October 2020
0.2986140020741902
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet WOODEN STORY Wiesław Borowy concerne l’industrie du meuble PROGRAMME. Les marchés sélectionnés par la requérante, où les activités du programme de promotion seront menées (en particulier la participation à des foires commerciales) sont des pays: Les États-Unis, qui ont été sélectionnés par la requérante comme marché tourné vers l’avenir de l’industrie, l’Italie et la France. Dans le cadre du projet, la requérante a l’intention de participer à 6 salons professionnels (1x Salon international du meuble contemporain à New York, 2x iSaloni) en 2017-2019. Salon Internazionale del Mobile à Milan, 3x Maison et Objet à Paris), où il fera la promotion de la collection écologique de meubles WOODEN STORY HOME pour enfants recouverts d’imprégnation éco-innovante Wooden Story Natural Finish. Les activités du projet prévoient également l’achat de services de conseil et de formation couvrant l’internationalisation de l’entrepreneur sur le marché potentiel sélectionné. La requérante prévoit également d’entreprendre une mission d’affaires individuelle aux États-Unis, y compris des réunions avec des entrepreneurs et une présentation de la collection WOODEN STORY HOME. Ces produits se distinguent sur le marché international par: — Durabilité accrue (basée sur l’imprégnation naturelle), — SÉCURITÉ TOTALE DE L’UTILISATION ET D’UNE TITISATION (pas d’utilisation de substances nocives contenant du formaldéhyde, par exemple), — CONSTRUCTION ÉCOLOGIQUE à 100 % (bois certifié et imprégnation écologique, sans rehausseurs), — Utilisation de l’imprégnation éco-innovante WOODEN STORY NURATAL FINISH. Grâce à la mise en œuvre de ce projet, la requérante suppose l’exportation internationale de meubles de la collection WOODEN STORY HOME vers des pays non seulement d’Europe, mais aussi d’autres continents, y compris l’Amérique du Nord. La requérante, en tant que petit entrepreneur, a l’intention de financer la mise en œuvre du projet par un cofinancement sous la forme de 75 % des dépenses admissibles au titre de l’aide de minimis et du montant restant (contribution propre + TVA) (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt WOODEN STORY Wiesław Borowy betrifft das Programm der Möbelindustrie. Die vom Antragsteller ausgewählten Märkte, in denen die Aktivitäten des Förderprogramms (insbesondere die Teilnahme an Messen) durchgeführt werden, sind Länder: Die Vereinigten Staaten, die von der Klägerin als zukunftsorientierter Industriemarkt ausgewählt wurden, Italien, Frankreich. Im Rahmen des Projekts will der Antragsteller 2017-2019 an 6 Messen (1x Internationale Messe für zeitgenössische Möbel in New York, 2x iSaloni) teilnehmen. Salone Internazionale del Mobile in Mailand, 3x Maison et Objet in Paris), wo es die umweltfreundliche Kollektion von WOODEN STORY HOME Möbeln für Kinder mit umweltfreundlicher Imprägnierung Wooden Story Natural Finish fördern wird. Die Aktivitäten des Projekts sehen auch den Erwerb von Beratungsleistungen und Schulungen zur Internationalisierung des Unternehmers auf dem ausgewählten potenziellen Markt vor. Darüber hinaus plant die Klägerin, eine individuelle Geschäftsreise in die USA durchzuführen, einschließlich Treffen mit Auftragnehmern und einer Präsentation der Kollektion WOODEN STORY HOME. Diese Produkte zeichnen sich auf dem internationalen Markt durch: — Erhöhte Haltbarkeit (basierend auf natürlicher Imprägnierung), – TOTAL SICHERHEIT DER NUTZUNG UND LOWER TITISATION (keine Verwendung von Schadstoffen, die z. B. Formaldehyd enthalten), – 100 % ECOLOGICAL CONSTRUCTION (zertifiziertes Holz und umweltfreundliche Imprägnierung, ohne Enhancer), – Verwendung von umweltfreundlicher Imprägnierung Dank der Umsetzung dieses Projekts übernimmt der Antragsteller den internationalen Export von Möbeln aus der Kollektion WOODEN STORY HOME in Länder, die nicht nur aus Europa, sondern auch aus anderen Kontinenten, einschließlich Nordamerika, stammen. Die Klägerin beabsichtigt, als Kleinunternehmer die Durchführung des Projekts mit einer Kofinanzierung in Form von 75 % der förderfähigen Ausgaben aus De-minimis-Beihilfen und dem Restbetrag (Eigenbeitrag + Mehrwertsteuer) zu finanzieren. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project WOODEN STORY Wiesław Borowy heeft betrekking op de meubelindustrie PROGRAMMA. De markten die door de aanvrager zijn geselecteerd, waar de activiteiten van het afzetbevorderingsprogramma zullen worden uitgevoerd (met name deelname aan beurzen) zijn landen: De Verenigde Staten, die door verzoekster zijn geselecteerd als markt voor de toekomst, Italië, Frankrijk. Als onderdeel van het project wil de aanvrager deelnemen aan 6 beurzen (1x International Contemporary Furniture Fair in New York, 2x iSaloni) in 2017-2019. Salone Internazionale del Mobile in Milaan, 3x Maison et Objet in Parijs), waar het de milieuvriendelijke collectie WOODEN STORY HOME-meubelen voor kinderen zal promoten die bedekt zijn met eco-innovatieve impregnatie Wooden Story Natural Finish. De activiteiten van het project voorzien ook in de aankoop van adviesdiensten en opleidingen met betrekking tot de internationalisering van de ondernemer op de geselecteerde prospectieve markt. De aanvrager is ook van plan een individuele zakelijke missie naar de VS uit te voeren, met inbegrip van vergaderingen met contractanten en een presentatie van de WOODEN STORY HOME-collectie. Deze producten onderscheiden zich op de internationale markt door: — Verhoogde duurzaamheid (gebaseerd op natuurlijke impregnatie), — TOTAL SAFETY VAN GEBRUIK EN LOWER TITISATIE (geen gebruik van schadelijke stoffen die, bv. formaldehyde), — 100 % ECOLOGISCHE CONSTRUCTION (gecertificeerd hout en milieuvriendelijke impregnatie, zonder versterkers), — Gebruik van eco-innovatieve impregnatie WOODEN STORY NURATAL FINISH. Dankzij de uitvoering van dit project neemt de aanvrager de internationale export van meubels uit de WOODEN STORY HOME-collectie over naar landen uit Europa maar ook vanuit andere continenten, waaronder Noord-Amerika. De aanvrager, omdat hij een kleine ondernemer is, is voornemens de uitvoering van het project te financieren met een medefinanciering in de vorm van 75 % van de subsidiabele uitgaven uit de-minimissteun en het resterende bedrag (eigen bijdrage + btw) (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto WOODEN STORY Wiesław Borowy riguarda l'industria del mobile PROGRAMMA. I mercati selezionati dal richiedente, in cui si svolgeranno le attività del programma di promozione (in particolare la partecipazione a fiere) sono i paesi: Gli Stati Uniti, che sono stati selezionati dal richiedente come mercato lungimirante del settore, Italia, Francia. Nell'ambito del progetto, il richiedente intende partecipare a 6 fiere (1x Fiera Internazionale del Mobile Contemporaneo a New York, 2x iSaloni) nel 2017-2019. Salone Internazionale del Mobile a Milano, 3x Maison et Objet a Parigi), dove promuoverà la collezione eco-friendly di mobili WOODEN STORY HOME per bambini rivestiti con impregnazione eco-innovativa Wooden Story Natural Finish. Le attività del progetto prevedono anche l'acquisto di servizi di consulenza e formazione per l'internazionalizzazione dell'imprenditore sul mercato prospettico selezionato. Il richiedente prevede inoltre di intraprendere una missione commerciale individuale negli Stati Uniti, compresi incontri con gli appaltatori e una presentazione della collezione WOODEN STORY HOME. Questi prodotti si distinguono sul mercato internazionale per: — Maggiore durevolezza (a base di impregnazione naturale), — SICUREZZA TOTALE DELL'USO E TITIZZAZIONE BASSA (nessun uso di sostanze nocive contenenti, ad esempio, formaldeide), — 100 % COSTRUZIONE ECOLOGICA (legno certificato e impregnazione ecologica, senza esaltatori), — Uso di impregnazione eco-innovativa LEGNO STORIA NURATAL FINISH. Grazie alla realizzazione di questo progetto, il richiedente assume l'esportazione internazionale di mobili dalla collezione WOODEN STORY HOME verso paesi non solo dall'Europa ma anche da altri continenti, tra cui il Nord America. Il richiedente, essendo un piccolo imprenditore, intende finanziare l'attuazione del progetto con un cofinanziamento sotto forma di 75 % delle spese ammissibili degli aiuti de minimis e dell'importo residuo (contributo proprio + IVA) (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Finalidad de las ayudas públicas:_art.19 El proyecto WOODEN STORY Wiesław Borowy se refiere al PROGRAMA de la industria del mueble. Los mercados seleccionados por el solicitante, donde se llevarán a cabo las actividades del programa de promoción (en particular, la participación en ferias comerciales) son países: Los Estados Unidos, que fue seleccionado por el solicitante como un mercado orientado hacia el futuro de la industria, Italia, Francia. Como parte del proyecto, el solicitante tiene la intención de participar en 6 ferias comerciales (1x Feria Internacional de Muebles Contemporáneos en Nueva York, 2x iSaloni) en 2017-2019. Salone Internazionale del Mobile en Milán, 3x Maison et Objet en París), donde promocionará la colección ecológica de muebles WOODEN STORY HOME para niños cubiertos con impregnación ecoinnovadora Wooden Story Natural Finish. Las actividades del proyecto también prevén la compra de servicios de asesoramiento y formación que cubran la internacionalización del empresario en el mercado prospectivo seleccionado. El solicitante también tiene previsto emprender una misión comercial individual a los EE.UU., que incluye reuniones con contratistas y una presentación de la colección WOODEN STORY HOME. Estos productos se destacan en el mercado internacional por: — Mayor durabilidad (basada en la impregnación natural), — SEGURIDAD TOTAL DE USO Y TITIZACIÓN BAJA (sin uso de sustancias nocivas que contengan, por ejemplo, formaldehído), — 100 % CONSTRUCCIÓN ECOLÓGICA (madera certificada e impregnación ecológica, sin potenciadores), — Uso de impregnación ecoinnovadora Gracias a la implementación de este proyecto, el Solicitante asume la exportación internacional de muebles de la colección WOODEN STORY HOME a países no solo de Europa sino también de otros continentes, incluida América del Norte. El solicitante, debido a ser un pequeño empresario, tiene la intención de financiar la ejecución del proyecto con una cofinanciación en forma del 75 % del gasto subvencionable de las ayudas de minimis y el importe restante (contribución propia + IVA) (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formålet med offentlig støtte:_art.19 WOODEN STORY Wiesław Borowy-projektet vedrører møbelindustrien PROGRAMME. De af ansøgeren udvalgte markeder, hvor aktiviteterne under salgsfremstødsprogrammet vil blive gennemført (navnlig deltagelse i messer), er lande: USA, som blev udvalgt af ansøgeren som en industri fremadrettet marked, Italien, Frankrig. Som en del af projektet har ansøgeren til hensigt at deltage i 6 messer (1x International Contemporary Furniture Fair i New York, 2x iSaloni) i 2017-2019. Salone Internazionale del Mobile i Milano, 3x Maison et Objet i Paris), hvor det vil fremme den miljøvenlige kollektion af WOODEN STORY HOME møbler til børn dækket med øko-innovativ imprægnering Wooden Story Natural Finish. Projektets aktiviteter omfatter også indkøb af rådgivningstjenester og uddannelse, der dækker iværksætterens internationalisering på det udvalgte potentielle marked. Sagsøgeren har også planer om at foretage en individuel forretningsrejse til USA, herunder møder med kontrahenter og en præsentation af WOODEN STORY HOME-samlingen. Disse produkter skiller sig ud på det internationale marked ved at: — Øget holdbarhed (baseret på naturlig imprægnering) — SALT SIKKERHED AF BRUG OG LOWER TITISATION (ingen brug af skadelige stoffer, der indeholder f.eks. formaldehyd), — 100 % ECOLOGICAL KONSTRUKTION (certificeret træ og miljøvenlig imprægnering, uden forstærkere) — Anvendelse af økoinnovativ imprægnering WOODEN STORY NURATAL FINISH. Takket være gennemførelsen af dette projekt antager ansøgeren den internationale eksport af møbler fra WOODEN STORY HOME kollektionen til lande ikke kun fra Europa, men også fra andre kontinenter, herunder Nordamerika. Ansøgeren har som følge af sin lille iværksætter til hensigt at finansiere gennemførelsen af projektet med en medfinansiering i form af 75 % af de støtteberettigede udgifter med de minimis-støtte og det resterende beløb (egenbidrag + moms) (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το έργο ΞΥΛΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Wiesław Borowy αφορά το πρόγραμμα της βιομηχανίας επίπλων. Οι αγορές που επιλέγονται από τον αιτούντα, όπου θα διεξαχθούν οι δραστηριότητες του προγράμματος προώθησης (ιδίως συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις) είναι χώρες: Οι Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίες επιλέχθηκαν από τον αιτούντα ως αγορά μελλοντοστραφείς του κλάδου, Ιταλία, Γαλλία. Στο πλαίσιο του έργου, η αιτούσα σκοπεύει να συμμετάσχει σε 6 εμπορικές εκθέσεις (1x Διεθνής Έκθεση Σύγχρονης Επίπλωσης στη Νέα Υόρκη, 2x iSaloni) το 2017-2019. Salone Internazionale del Mobile στο Μιλάνο, 3x Maison et Objet στο Παρίσι, όπου θα προωθήσει την φιλική προς το περιβάλλον συλλογή ξύλινων ιστοριών σπιτιών επίπλων για παιδιά που καλύπτονται με οικολογικό καινοτόμο εμποτισμό Wooden Story Natural Finish. Οι δραστηριότητες του έργου προβλέπουν επίσης την αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών και κατάρτισης που καλύπτουν τη διεθνοποίηση του επιχειρηματία στην επιλεγμένη μελλοντική αγορά. Η προσφεύγουσα σχεδιάζει επίσης να αναλάβει ατομική επιχειρηματική αποστολή στις ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένων συναντήσεων με εργολάβους και παρουσίασης της συλλογής ΞΥΛΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ HOME. Τα προϊόντα αυτά ξεχωρίζουν στη διεθνή αγορά από: — Αυξημένη διάρκεια (με βάση το φυσικό εμποτισμό), — ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ (καμία χρήση επιβλαβών ουσιών που περιέχουν, π.χ. φορμαλδεΰδη), — 100 % ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ (πιστοποιημένο ξύλο και φιλικό προς το περιβάλλον εμποτισμό, χωρίς ενισχυτικά), — Χρήση οικολογικής καινοτομίας εμποτισμού Χάρη στην υλοποίηση αυτού του έργου, ο αιτών αναλαμβάνει τη διεθνή εξαγωγή επίπλων από τη συλλογή ΞΥΛΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ HOME σε χώρες όχι μόνο από την Ευρώπη αλλά και από άλλες ηπείρους, συμπεριλαμβανομένης της Βόρειας Αμερικής. Ο αιτών, επειδή είναι μικρός επιχειρηματίας, προτίθεται να χρηματοδοτήσει την υλοποίηση του έργου με συγχρηματοδότηση με τη μορφή του 75 % των επιλέξιμων δαπανών από ενισχύσεις ήσσονος σημασίας και το υπόλοιπο ποσό (ίδια συνεισφορά + ΦΠΑ) (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: U 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt WOODEN STORY Wiesław Borowy odnosi se na PROGRAMME industrije namještaja. Tržišta koja je odabrao podnositelj zahtjeva, na kojima će se provoditi aktivnosti promotivnog programa (posebno sudjelovanje na sajmovima) su zemlje: Sjedinjene Američke Države, koje je podnositelj zahtjeva odabrao kao tržište usmjereno na budućnost industrije, Italija, Francuska. U sklopu projekta podnositelj zahtjeva namjerava sudjelovati na 6 sajmova (1x Međunarodni sajam suvremenog namještaja u New Yorku, 2x iSaloni) u razdoblju 2017. – 2019. Salone Internazionale del Mobile u Milanu, 3x Maison et Objet u Parizu), gdje će promovirati ekološku kolekciju WOODEN STORY HOME namještaja za djecu prekrivenu eko-inovativnom impregnacijom Drvena priča Natural Finish. Aktivnosti projekta također osiguravaju kupnju savjetodavnih usluga i obuku koja obuhvaća internacionalizaciju poduzetnika na odabranom potencijalnom tržištu. Podnositelj zahtjeva također planira provesti pojedinačnu poslovnu misiju u SAD-u, uključujući sastanke s izvođačima i prezentaciju zbirke WOODEN STORY HOME. Ovi se proizvodi ističu na međunarodnom tržištu: — Povećana trajnost (na temelju prirodne impregnacije), – 100 % EKOLOGSKI SAVJETI (certificirano drvo i ekološki prihvatljiva impregnacija, bez pojačivača), – korištenje eko-inovativne impregnacije WOODEN STORY NURATAL FINISH. Zahvaljujući provedbi ovog projekta, podnositelj zahtjeva preuzima međunarodni izvoz namještaja iz kolekcije WOODEN STORY HOME u zemlje ne samo iz Europe, već i s drugih kontinenata, uključujući Sjevernu Ameriku. Podnositelj zahtjeva, budući da je mali poduzetnik, namjerava financirati provedbu projekta sufinanciranjem u obliku 75 % prihvatljivih izdataka iz de minimis potpore i preostalog iznosa (vlastiti doprinos + PDV) (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul WOODEN STORY Wiesław Borowy se referă la programul industriei mobilei. Piețele selectate de solicitant, unde se vor desfășura activitățile programului de promovare (în special participarea la târguri comerciale) sunt țări: Statele Unite, care au fost selectate de solicitant ca o piață orientată spre viitor, Italia, Franța. Ca parte a proiectului, solicitantul intenționează să participe la 6 târguri comerciale (1x Târgul Internațional de Mobilă Contemporană din New York, 2x iSaloni) în 2017-2019. Salone Internazionale del Mobile din Milano, 3x Maison et Objet din Paris), unde va promova colecția eco-friendly de mobilier WOODEN STORY HOME pentru copii acoperiți cu impregnare eco-inovativă Povestea din lemn Finisaj natural. Activitățile proiectului prevăd, de asemenea, achiziționarea de servicii de consiliere și formare privind internaționalizarea antreprenorului pe piața potențială selectată. De asemenea, solicitantul intenționează să efectueze o misiune individuală de afaceri în SUA, inclusiv întâlniri cu contractanți și o prezentare a colecției WOODEN STORY HOME. Aceste produse se remarcă pe piața internațională prin: — Durabilitate crescută (pe baza impregnării naturale), – SIGURANȚĂ TOTALĂ DE UTILIZARE ȘI LOWER TITISATION (fără utilizare de substanțe nocive care conțin, de exemplu, formaldehidă), – CONSTRUCȚIE ECOLOGICĂ 100 % (lemn certificat și impregnare ecologică, fără potențiatori), – Utilizarea impregnării ecoinovatoare WOODEN STORY NURATAL FINISH. Datorită implementării acestui proiect, solicitantul își asumă exportul internațional de mobilier din colecția WOODEN STORY HOME către țări nu numai din Europa, ci și de pe alte continente, inclusiv America de Nord. Reclamanta, din cauza faptului că este un mic antreprenor, intenționează să finanțeze punerea în aplicare a proiectului cu o cofinanțare sub formă de 75 % din cheltuielile eligibile din ajutoare de minimis și cu suma rămasă (contribuția proprie + TVA) (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt WOODEN STORY Wiesław Borowy sa týka nábytkárskeho priemyslu PROGRAMME. Trhy vybrané žiadateľom, na ktorých sa budú vykonávať činnosti propagačného programu (najmä účasť na veľtrhoch), sú krajiny: Spojené štáty, ktoré si žiadateľ vybral ako výhľadový trh, Taliansko, Francúzsko. V rámci projektu má žiadateľ v úmysle zúčastniť sa 6 veľtrhov (1x Medzinárodný veľtrh súčasného nábytku v New Yorku, 2x iSaloni) v rokoch 2017 – 2019. Salone Internazionale del Mobile v Miláne, 3x Maison et Objet v Paríži), kde bude propagovať ekologickú kolekciu nábytku WOODEN STORY HOME pre deti pokryté ekologickou impregnáciou Drevený príbeh Natural Finish. Činnosť projektu zabezpečuje aj nákup poradenských služieb a školení pokrývajúcich internacionalizáciu podnikateľa na vybranom perspektívnom trhu. Žalobkyňa tiež plánuje uskutočniť individuálnu obchodnú misiu do USA vrátane stretnutí s dodávateľmi a prezentácie zbierky WOODEN STORY HOME. Tieto výrobky vynikajú na medzinárodnom trhu tým, že: — Zvýšená trvanlivosť (na základe prírodnej impregnácie), – TOTAL BEZPEČNOSŤ POUŽÍVANIA A NAJLEPŠIE TITISÁCIE (bez použitia škodlivých látok obsahujúcich napr. formaldehyd), – 100 % ECOLOGICAL CONSTRUCTION (certifikované drevo a ekologické impregnácie, bez zosilňovačov), – Použitie ekologicko-inovatívnej impregnácie WOODEN STORY NURATAL FINISH. Vďaka realizácii tohto projektu žiadateľ predpokladá medzinárodný vývoz nábytku z kolekcie WOODEN STORY HOME do krajín nielen z Európy, ale aj z iných kontinentov, vrátane Severnej Ameriky. Žiadateľ z dôvodu, že je malým podnikateľom, má v úmysle financovať realizáciu projektu spolufinancovaním vo forme 75 % oprávnených výdavkov z pomoci de minimis a zostávajúcej sumy (vlastný príspevok + DPH). (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta ‘għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett Borowy WOODEN STORY Wiesław jikkonċerna l-industrija tal-għamara PROGRAMME. Is-swieq magħżula mill-Applikant, fejn l-attivitajiet tal-programm ta’ promozzjoni se jitwettqu (b’mod partikolari l-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali) huma pajjiżi: L-Istati Uniti, li ntgħażlet mill-Applikant bħala suq industrijali li jħares’il quddiem, l-Italja, Franza. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant biħsiebu jieħu sehem f’6 fieri kummerċjali (1x Fiera Internazzjonali tal-Għamara Kontemporanja fi New York, 2x iSaloni) fl-2017–2019. Salone Internazionale del Mobile f’Milan, 3x Maison et Objet f’Pariġi), fejn se tippromwovi l-ġbir ekoloġiku ta ‘għamara HOME WOODEN STORY għat-tfal koperti b’imprenjazzjoni eko-innovattiva injam Story Naturali temm. L-attivitajiet tal-proġett jipprovdu wkoll għax-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza u taħriġ li jkopru l-internazzjonalizzazzjoni tal-imprenditur fis-suq prospettiv magħżul. L-applikant qed jippjana wkoll li jwettaq missjoni ta’ negozju individwali fl-Istati Uniti li tinkludi laqgħat ma’ kuntratturi u preżentazzjoni tal-kollezzjoni ta’ WOODEN STORY HOME. Dawn il-prodotti jispikkaw fis-suq internazzjonali billi: — Iż-żieda fid-durabbiltà (ibbażata fuq mili naturali), — TOTAL SAFETÀ TAL-UŻU U LOWER TITISAZZJONI (l-ebda użu ta’ sustanzi ta’ ħsara li fihom, eż. formaldehyde), — 100 % KONSTRUZZJONI ECOLOĠIKALI (injam iċċertifikat u imprenjazzjoni ekoloġika, mingħajr sustanzi li jtejbu), — Użu ta’ imprenjazzjoni ekoinnovattiva WOODEN STORJU NURATAL FINISH. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, l-Applikant jassumi l-esportazzjoni internazzjonali ta’ għamara mill-kollezzjoni HOME WOODEN STORY lejn pajjiżi mhux biss mill-Ewropa iżda wkoll minn kontinenti oħra, inkluża l-Amerika ta’ Fuq. L-applikant, minħabba li huwa imprenditur żgħir, għandu l-intenzjoni li jiffinanzja l-implimentazzjoni tal-proġett b’kofinanzjament fil-forma ta’ 75 % tan-nefqa eliġibbli mill-għajnuna de minimis u l-ammont li jifdal (kontribuzzjoni proprja + VAT) (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_art.19 O projeto Wooden STORY Wiesław Borowy diz respeito ao PROGRAMA DE feijões para mobiliário. Os mercados selecionados pelo candidato, onde serão realizadas as atividades do programa de promoção (especialmente a participação em feiras comerciais), são os seguintes: Os Estados Unidos, que foram selecionados pelo requerente como um mercado potencial para a indústria, a Itália e a França. No âmbito do projeto, o candidato pretende participar em 6 feiras comerciais nos anos 2017-2019 (1x Feira Internacional de Mobiliário Contemporâneo em Nova Iorque, 2x e Saloni). O Salone Internazionale del Mobile em Milão, 3x Maison et Objet em Paris) promoverá a coleção ecológica de mobiliário Wooden STORY HOME para crianças cobertas com impregnado eco-inovador Wooden Story Natural Finish. O projeto prevê igualmente a aquisição de serviços de aconselhamento e formação que abranjam a internacionalização do empresário num mercado potencial selecionado. O requerente tenciona igualmente realizar uma missão empresarial individual aos EUA, incluindo reuniões com contratantes e a apresentação da coleção Wooden STORY HOME. Estes produtos destacam-se no mercado internacional por: — TRATAMENTO aumentado (com base em impregnados naturais), – SEGURANÇA DE SEGURANÇA E eliminação subsequente (sem utilização de substâncias nocivas que contenham, por exemplo, formaldeído), – CONDIÇÕES ECOLÓGICAS a 100 % (madeira certificada e impregnados ecológicos, sem intensificadores), – PRODUÇÃO COM INOÇÃO ECOLÓGICA. Graças à execução deste projeto, o candidato assume a exportação internacional de mobiliário da coleção Wooden STORY HOME para países não só da Europa, mas também de outros continentes, incluindo a América do Norte. O candidato, uma vez que é um pequeno empresário, tenciona financiar a execução do projeto através do cofinanciamento de 75 % das despesas elegíveis do auxílio de minimis e do montante remanescente (contribuição própria + IVA) (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla WOODEN STORY Wiesław Borowy -hanke koskee huonekaluteollisuutta. Hakijan valitsemat markkinat, joilla menekinedistämisohjelman toimet toteutetaan (erityisesti osallistuminen messuille), ovat maita: Yhdysvallat, jonka pyynnön esittäjä valitsi alan tulevaisuuteen suuntautuviksi markkinoiksi Italiassa ja Ranskassa. Osana hanketta hakija aikoo osallistua kuuteen messuun (1x International Contemporary Furniture Fair in New York, 2x iSaloni) vuosina 2017–2019. Salone Internazionale del Mobile Milanossa, 3x Maison et Objet Pariisissa, jossa se edistää ympäristöystävällistä kokoelmaa WOODEN STORY HOME huonekaluja lapsille, jotka on peitetty ekoinnovatiivisella kyllästellä puinen tarina Natural Finish. Hankkeessa hankitaan myös neuvontapalveluja ja koulutusta, jotka kattavat yrittäjän kansainvälistymisen valituilla mahdollisilla markkinoilla. Kantaja aikoo myös tehdä yksittäisen liikematkan Yhdysvaltoihin, mukaan lukien kokoukset urakoitsijoiden kanssa ja WOODEN STORY HOME -kokoelman esittely. Nämä tuotteet erottuvat kansainvälisillä markkinoilla: — Lisääntynyt kestävyys (luonnolliseen kyllästykseen perustuva), – YHTEENSÄ JA KÄYTTÄVÄT TIEDOT (ei käytä haitallisia aineita, jotka sisältävät esim. formaldehydiä), – 100 % ECOLOGICAL CONSTRUCTION (sertifioitu puu ja ympäristöystävällinen kyllästäminen, ilman tehostajia) – ekoinnovatiivisen kyllästyksen käyttö WOODEN STORY NURATAL FINISH. Hankkeen toteuttamisen ansiosta hakija ottaa vastaan huonekalujen viennin WOODEN STORY HOME -mallistosta maihin paitsi Euroopasta myös muista maanosista, mukaan lukien Pohjois-Amerikka. Koska hakija on pieni yrittäjä, se aikoo rahoittaa hankkeen toteuttamisen yhteisrahoituksella, joka on 75 prosenttia tukikelpoisista menoista vähämerkityksisestä tuesta ja jäljellä olevasta määrästä (oma rahoitusosuus + alv). (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt WOODEN STORY Wiesław Borowy se nanaša na pohištveno industrijo PROGRAMME. Trgi, ki jih izbere prijavitelj in na katerih se bodo izvajale dejavnosti promocijskega programa (zlasti udeležba na sejmih), so države: Združene države, ki jih je tožeča stranka izbrala za trg, usmerjen v prihodnost industrije, Italija, Francija. V okviru projekta namerava prijavitelj v obdobju 2017–2019 sodelovati na šestih sejmih (1x Mednarodni sejem sodobnega pohištva v New Yorku, 2x iSaloni). Salone Internazionale del Mobile v Milanu, 3x Maison et Objet v Parizu), kjer bo promovirala okolju prijazno zbirko pohištva WOODEN STORY DOMOV za otroke, pokrite z ekološko inovativno impregnacijo Wooden Story Natural Finish. Aktivnosti projekta zagotavljajo tudi nakup svetovalnih storitev in usposabljanja, ki zajemajo internacionalizacijo podjetnika na izbranem potencialnem trgu. Tožeča stranka namerava opraviti tudi posamezno poslovno misijo v ZDA, vključno s sestanki z izvajalci in predstavitvijo zbirke WOODEN STORY HOME. Ti izdelki izstopajo na mednarodnem trgu: — Povečana Vzdržljivost (na podlagi naravne impregnacije), – SKUPAJ VARNOST UPORABE IN LOWER TITISACIJA (brez uporabe škodljivih snovi, ki vsebujejo npr. formaldehid), – 100 % ECOLOGICALNA POGODBA (certificiran les in okolju prijazna impregnacija, brez ojačevalcev), – uporaba ekološko inovativne impregnacije WOODEN STORY NURATAL FINISH. Zahvaljujoč izvedbi tega projekta vložnik prevzame mednarodni izvoz pohištva iz zbirke WOODEN STORY HOME v države ne le iz Evrope, ampak tudi z drugih celin, vključno s Severno Ameriko. Prijavitelj namerava zaradi tega, ker je mali podjetnik, financirati izvedbo projekta s sofinanciranjem v obliki 75 % upravičenih izdatkov iz pomoči de minimis in preostalega zneska (lastni prispevek + DDV). (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt WOODEN STORY Wiesław Borowy se týká nábytkářského průmyslu PROGRAMEM. Trhy vybrané žadatelem, na nichž budou činnosti propagačního programu prováděny (zejména účast na veletrzích), jsou země: Spojené státy, které byly vybrány žadatelem jako průmyslově orientovaný trh, Itálie, Francie. V rámci projektu se žadatel hodlá zúčastnit 6 veletrhů (1x Mezinárodní veletrh současného nábytku v New Yorku, 2x iSaloni) v letech 2017–2019. Salone Internazionale del Mobile v Miláně, 3x Maison et Objet v Paříži), kde bude propagovat ekologickou kolekci nábytku WOODEN STORY HOME pro děti pokryté ekologicky inovativní impregnací Wooden Story Natural Finish. Činnost projektu rovněž zajišťuje nákup poradenských služeb a školení pokrývajících internacionalizaci podnikatele na vybraném potenciálním trhu. Žalobkyně má rovněž v úmyslu uskutečnit individuální obchodní misi do USA, včetně setkání s dodavateli a prezentace sbírky WOODEN STORY HOME. Tyto výrobky vynikají na mezinárodním trhu tím, že: — Zvýšená trvanlivost (založená na přírodní impregnaci), – Celková bezpečnost použití a nízké teploty (žádné použití škodlivých látek obsahujících, např. formaldehyd), – 100 % ECOLOGICAL CONSTRUCTION (certifikované dřevo a ekologické impregnace, bez zvýrazňovačů), – Použití ekologicky inovativní impregnace WOODEN STORY NURATAL FINISH. Díky realizaci tohoto projektu žadatel přebírá mezinárodní vývoz nábytku z kolekce WOODEN STORY HOME do zemí nejen z Evropy, ale i z jiných kontinentů, včetně Severní Ameriky. Žadatel, který je malým podnikatelem, má v úmyslu financovat realizaci projektu spolufinancováním ve formě 75 % způsobilých výdajů z podpory de minimis a zbývající částky (vlastní příspěvek + DPH) (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 WOODEN STORY Wiesław Borowy projektas susijęs su baldų pramonės PROGRAMA. Pareiškėjo pasirinktos rinkos, kuriose bus vykdoma skatinimo programos veikla (ypač dalyvavimas prekybos mugėse), yra šalys: Jungtinės Valstijos, kurias pareiškėjas pasirinko kaip į ateitį orientuotą pramonės rinką, Italija, Prancūzija. Vykdydamas projektą pareiškėjas ketina 2017–2019 m. dalyvauti 6 prekybos mugėse (1x Tarptautinė šiuolaikinių baldų mugė Niujorke, 2x iSaloni). Salone Internazionale del Mobile Milane, 3x Maison et Objet Paryžiuje), kur ji skatins ekologišką WOODEN STORY HOME baldų kolekciją vaikams, padengtiems ekologinėmis naujovėmis. Projekto veikla taip pat numato konsultavimo paslaugų ir mokymų, apimančių verslininko internacionalizavimą pasirinktoje būsimoje rinkoje, pirkimą. Ieškovė taip pat planuoja vykdyti individualią verslo misiją į JAV, įskaitant susitikimus su rangovais ir WOODEN STORY HOME kolekcijos pristatymą. Šie produktai tarptautinėje rinkoje išsiskiria: – Didesnis patvarumas (pagrįstas natūraliu impregnavimu), – visa naudojimo ir švelnesnio apdorojimo sauga (nenaudoti kenksmingų medžiagų, kurių sudėtyje yra, pvz., formaldehido), – 100 % EKOLOGINĖ KONTROLĖ (sertifikuota mediena ir ekologiškas impregnavimas, be stipriklių), – ekologiškai naujoviško impregnavimo naudojimas WOODEN STORY NURATAL FINISH. Dėl šio projekto įgyvendinimo Pareiškėjas prisiima tarptautinį baldų eksportą iš WOODEN STORY HOME kolekcijos į šalis ne tik iš Europos, bet ir iš kitų žemynų, įskaitant Šiaurės Ameriką. Pareiškėjas, būdamas mažas verslininkas, ketina finansuoti projekto įgyvendinimą 75 % reikalavimus atitinkančių išlaidų forma iš de minimis pagalbos ir likusios sumos (nuosavo įnašas + PVM) (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 WOODEN STORY Wiesław Borowy projekts attiecas uz mēbeļu nozari PROGRAMME. Pieteikuma iesniedzēja izvēlētie tirgi, kuros tiks veikti veicināšanas programmas pasākumi (jo īpaši dalība gadatirgos), ir valstis: Amerikas Savienotās Valstis, kuras pieprasījuma iesniedzējs izraudzījās par tālredzīgu nozares tirgu, Itālija, Francija. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs 2017.–2019. gadā plāno piedalīties 6 izstādēs (1x Starptautiskajā mūsdienu mēbeļu izstādē Ņujorkā, 2x iSaloni). Salone Internazionale del Mobile Milānā, 3x Maison et Objet Parīzē), kur tā veicinās videi draudzīgu WOODEN STORY HOME mēbeļu kolekciju bērniem, kas pārklāti ar ekoloģiski inovatīvu impregnēšanu Koka Story Natural Finish. Projekta aktivitātes paredz arī konsultāciju pakalpojumu iegādi un apmācību, kas aptver uzņēmēja internacionalizāciju izvēlētajā potenciālajā tirgū. Prasītāja arī plāno veikt individuālu uzņēmējdarbības misiju ASV, tostarp tikties ar līgumslēdzējiem un prezentēt WOODEN STORY HOME kolekciju. Šie produkti starptautiskajā tirgū izceļas ar: — Paaugstināta izturība (pamatojoties uz dabisko impregnēšanu), — LIETOŠANAS UN LOWER TITISĀCIJAS KOPĒJĀ DROŠĪBA (neizmantojot kaitīgas vielas, kas satur, piemēram, formaldehīdu), — 100 % ECOLOGICAL CONSTRUCTION (sertificēta koksne un videi draudzīga impregnēšana bez pastiprinātājiem), — ekoloģiski inovatīvas impregnēšanas izmantošana WOODEN STORY NURATAL FINISH. Pateicoties šī projekta īstenošanai, Pieteikuma iesniedzējs uzņemas starptautisko mēbeļu eksportu no WOODEN STORY HOME kolekcijas uz valstīm ne tikai no Eiropas, bet arī no citiem kontinentiem, tostarp Ziemeļamerikas. Pieteikuma iesniedzējs, būdams mazs uzņēmējs, plāno finansēt projekta īstenošanu ar līdzfinansējumu 75 % apmērā no attiecināmajiem izdevumiem no de minimis atbalsta un atlikušās summas (pašu iemaksa + PVN) (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът WOODEN STORY Wiesław Borowy засяга ПРОГРАМА за мебелната промишленост. Избраните от заявителя пазари, на които ще се провеждат дейностите по програмата за насърчаване (по-специално участие в търговски панаири), са държави: Съединените щати, които бяха избрани от заявителя като пазар, ориентиран към бъдещето, Италия, Франция. Като част от проекта заявителят възнамерява да участва в 6 търговски панаира (1x Международен панаир за съвременни мебели в Ню Йорк, 2x iSaloni) през 2017—2019 г. Salone Internazionale del Mobile в Милано, 3x Maison et Objet в Париж), където ще популяризира екологичната колекция на WOODEN STORY HOME мебели за деца, покрити с еко-иновативна импрегниране Wooden Story Natural Finish. Дейностите по проекта предвиждат и закупуване на консултантски услуги и обучение, обхващащо интернационализацията на предприемача на избрания бъдещ пазар. Жалбоподателят също така планира да предприеме индивидуална бизнес мисия в САЩ, включително срещи с изпълнители и представяне на колекцията WOODEN STORY HOME. Тези продукти се открояват на международния пазар чрез: — Повишена дълготрайност (въз основа на естествено импрегниране), — ТОТАЛНА БЕЗОПАСНОСТ НА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕ (без използване на вредни вещества, съдържащи, напр. формалдехид), — 100 % ЕКОЛОГИЧНА КОНСТРУКЦИЯ (сертифицирана дървесина и екологично чисти импрегниране, без подобрители), — Използване на екологична иновационна импрегнация WOODEN STORY NURATAL FINISH. Благодарение на изпълнението на този проект заявителят поема международния износ на мебели от колекцията WOODEN STORY HOME в страни не само от Европа, но и от други континенти, включително Северна Америка. Тъй като е малък предприемач, заявителят възнамерява да финансира изпълнението на проекта със съфинансиране под формата на 75 % от допустимите разходи от помощта de minimis и останалата сума (собствен принос + ДДС) (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A WOODEN STORY Wiesław Borowy projekt a bútoripari PROGRAM-ot érinti. A pályázó által kiválasztott piacok, ahol a promóciós program tevékenységeit (különösen a kereskedelmi vásárokon való részvételt) folytatják, az alábbi országok: Az Egyesült Államok, amelyet a kérelmező az iparág előretekintő piacaként választott ki, Olaszország és Franciaország. A projekt részeként a pályázó 6 szakvásáron kíván részt venni (1x Nemzetközi Kortárs Bútorvásár New Yorkban, 2x iSaloni) 2017–2019-ben. Salone Internazionale del Mobile Milánóban, 3x Maison et Objet Párizsban), ahol elő fogja mozdítani a környezetbarát kollekciót a WOODEN STORY HOME bútorok öko-innovatív impregnálású gyermekek számára. A projekt tevékenysége a vállalkozó nemzetközivé válását célzó tanácsadási szolgáltatások és képzés megvásárlását is lehetővé teszi a kiválasztott leendő piacon. A felperes azt is tervezi, hogy egyéni üzleti kiküldetést indít az USA-ba, amely magában foglalja a vállalkozókkal való találkozókat és a WOODEN STORY HOME gyűjtemény bemutatását. Ezek a termékek kiemelkednek a nemzetközi piacon: Fokozott tartósság (természetes impregnálás alapján), – HASZNÁLAT ÉS LOWER TITISÁCIÓ (nem használnak káros anyagokat, pl. formaldehidet), – 100% ECOLOGICAL CONSTRUCTION (tanúsított fa és környezetbarát impregnálás, fokozók nélkül), – öko-innovatív impregnálás használata WOODEN STORY NURATAL FINISH. A projekt megvalósításának köszönhetően a kérelmező a WOODEN STORY HOME kollekcióból származó bútorok nemzetközi exportját vállalja nemcsak Európából, hanem más kontinensekről, köztük Észak-Amerikából is. A kérelmező kisvállalkozóként a projekt végrehajtását társfinanszírozással kívánja finanszírozni a csekély összegű támogatásból származó támogatható kiadások 75%-a és a fennmaradó összeg (saját hozzájárulás + héa) formájában. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: Sa 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Baineann tionscadal WOODEN STORY Wiesław Borowy le clár an tionscail troscáin. Is iad seo a leanas na margaí a roghnaíonn an tIarratasóir, ina seolfar gníomhaíochtaí an chláir cur chun cinn (go háirithe rannpháirtíocht in aontaí trádála): Na Stáit Aontaithe, a roghnaigh an tIarratasóir mar mhargadh réamhbhreathnaitheach tionscail, an Iodáil, an Fhrainc. Mar chuid den tionscadal, tá sé i gceist ag an Iarratasóir páirt a ghlacadh in aontaí trádála 6 (1x Aonach Troscán Comhaimseartha Idirnáisiúnta i Nua-Eabhrac, 2x iSaloni) in 2017-2019. Salone Internazionale del Mobile i Milano, 3x Maison et Objet i bPáras), áit a gcuirfidh sé chun cinn bailiúchán cairdiúla don chomhshaol de throscán HOME WOODEN do leanaí atá clúdaithe le tuilte éicea-nuálaíoch Scéal Nádúrtha Críochnaigh Nádúrtha. Foráiltear le gníomhaíochtaí an tionscadail freisin do cheannach seirbhísí comhairleacha agus oiliúna lena gcumhdaítear idirnáisiúnú an fhiontraí ar an margadh ionchasach roghnaithe. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir freisin tabhairt faoi mhisean gnó aonair chuig na Stáit Aontaithe lena n-áirítear cruinnithe le conraitheoirí agus cur i láthair den bhailiúchán WOODEN STORY HOME. Seasann na táirgí seo amach ar an margadh idirnáisiúnta trí: — Marthanacht mhéadaithe (bunaithe ar thuilte nádúrtha), — Sláintíocht IOMLÁN ÚSÁID AGUS TITISATION LOWER (gan úsáid a bhaint as substaintí díobhálacha ina bhfuil, e.g. formaildéad), — 100 % TÓGÁIL ECOLOGICAL (adhmad deimhnithe agus tuile cairdiúla don chomhshaol, gan feabhsaitheoirí), — Úsáid tuile éiceanuálaíoch WOODEN STIÚRTHÓIREACHT NURATAL STAIR. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail seo, glacann an tIarratasóir leis an onnmhairiú idirnáisiúnta troscáin ó bhailiúchán WOODEN STORY HOME chuig tíortha ní hamháin ón Eoraip ach ó ilchríocha eile freisin, lena n-áirítear Meiriceá Thuaidh. Tá sé ar intinn ag an iarratasóir, de bharr gur fiontraí beag é, cur chun feidhme an tionscadail a mhaoiniú le cómhaoiniú i bhfoirm 75 % den chaiteachas incháilithe ó chabhair de minimis agus ón méid atá fágtha (ranníocaíocht féin + CBL) (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet WOODEN STORY Wiesław Borowy avser möbelindustrins PROGRAM. De marknader som sökanden väljer ut, där verksamheten inom programmet för säljfrämjande åtgärder kommer att bedrivas (särskilt deltagande i mässor) är länder: Förenta staterna, som valdes ut av sökanden som en framåtblickande branschmarknad, Italien, Frankrike. Som en del av projektet avser sökanden att delta i 6 mässor (1x International Contemporary Furniture Fair i New York, 2x iSaloni) under 2017–2019. Salone Internazionale del Mobile i Milano, 3x Maison et Objet i Paris), där det kommer att främja en miljövänlig samling av WOODEN STORY HOME möbler för barn täckta med miljöinnovativ impregnering Wooden Story Natural Finish. Projektets verksamhet omfattar också inköp av rådgivningstjänster och utbildning som täcker entreprenörens internationalisering på den utvalda potentiella marknaden. Sökanden planerar också att genomföra en individuell affärsresa till USA, inklusive möten med entreprenörer och en presentation av WOODEN STORY HOME-samlingen. Dessa produkter utmärker sig på den internationella marknaden genom att: — Ökad hållbarhet (baserat på naturlig impregnering), – TOTALT SÄKERHET AV ANVÄNDNING OCH LÄGER TITISATION (ingen användning av skadliga ämnen som innehåller t.ex. formaldehyd), – 100 % ECOLOGICAL CONSTRUCTION (certifierat trä och miljövänlig impregnering, utan förstärkare), – Användning av miljöinnovativ impregnering WOODEN STORY NURATAL FINISH. Tack vare genomförandet av detta projekt antar sökanden den internationella exporten av möbler från WOODEN STORY HOME-kollektionen till länder inte bara från Europa utan också från andra kontinenter, inklusive Nordamerika. Sökanden avser, på grund av att han är en liten företagare, att finansiera genomförandet av projektet med en medfinansiering i form av 75 % av de stödberättigande utgifterna genom stöd av mindre betydelse och det återstående beloppet (eget bidrag + moms). (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 WOODEN STORY Wiesław Borowy projekt on seotud mööblitööstusega PROGRAMME. Taotleja valitud turud, kus müügiedendusprogrammi tegevusi viiakse läbi (eelkõige osalemine messidel), on riigid: Ameerika Ühendriigid, mille taotleja valis tööstuse tulevikku suunatud turuks, Itaalia, Prantsusmaa. Projekti raames kavatseb taotleja osaleda kuuel messil (1x rahvusvaheline kaasaegse mööbli mess New Yorgis, 2x iSaloni) aastatel 2017–2019. Salone Internazionale del Mobile Milanos, 3x Maison et Objet Pariisis), kus ta edendab keskkonnasõbralikku kollektsiooni WOODEN STORY HOME mööblit lastele, kes on kaetud ökoinnovatiivse immutamisega Puidust lugu Natural Finish. Projekti tegevustes on ette nähtud ka nõustamisteenuste ostmine ja koolitus, mis hõlmab ettevõtja rahvusvahelistumist valitud tulevasel turul. Hageja kavatseb korraldada ka individuaalse ärilähetuse Ameerika Ühendriikidesse, sealhulgas kohtumised töövõtjatega ja WOODEN STORY HOME kollektsiooni esitluse. Need tooted eristuvad rahvusvahelisel turul järgmiselt: – Suurem vastupidavus (loodusliku immutamise alusel), – Kasutus- JA LOJAKATSIOON (kahjulike ainete kasutamata jätmine, nt formaldehüüdi mittekasutamine), – 100 % ECOLOGICAL CONSTRUCTION (sertifitseeritud puit ja keskkonnasõbralik immutamine ilma võimendajateta), – ökoinnovatiivse immutamise kasutamine WOODEN STORY NURATAL FINISH. Tänu selle projekti rakendamisele eeldab taotleja mööbli rahvusvahelist eksporti WOODEN STORY HOME kollektsioonist riikidesse mitte ainult Euroopast, vaid ka teistest kontinentidest, sealhulgas Põhja-Ameerikast. Kuna taotleja on väikeettevõtja, kavatseb ta rahastada projekti elluviimist kaasrahastamisega 75 % abikõlblikest kuludest vähese tähtsusega abist ja ülejäänud summast (omaosalus + käibemaks) (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: suski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-12-0034/17
0 references