GROWTH AND DEVELOPMENT OF EXPORTS OF PROFESSIONAL DISPOSABLE HYGIENE PRODUCTS AND COSMETIC PREPARATIONS (Q83168)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83168 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GROWTH AND DEVELOPMENT OF EXPORTS OF PROFESSIONAL DISPOSABLE HYGIENE PRODUCTS AND COSMETIC PREPARATIONS |
Project Q83168 in Poland |
Statements
779,922.0 zloty
0 references
999,900.0 zloty
0 references
78.0 percent
0 references
14 March 2017
0 references
31 December 2019
0 references
PAPER&NONWOVEN MEM GROUP SP. Z O.O. SP. KOMANDYTOWA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt dotyczy Programu Promocji Branży Kosmetycznej. Projekt przewiduje wiele różnych działań promocyjnych mających na celu zwiększenie internacjonalizacji firmy, wzrost eksportu, zdobycie nowych rynków eksportowych, wypromowanie marki własnej firmy, Marki Gospodarki Polskiej i polskiej branży kosmetycznej. Projekt przewiduje promocję konkurencyjnych i innowacyjnych w skali międzynarodowej produktów firmy poprzez podjęcie wielu działań przewidzianych w projekcie – m. in. udział w targach, misjach gospodarczych i spotkaniach biznesowych. Firma skorzysta też z profesjonalnej usługi doradczej, co wzmocni prawdopodobieństwo osiągnięcia założonych celów Projekt przewiduje promocję nowych, innowacyjnych kosmetyków do higieny jednorazowej, powstałych w wyniku zleconych prac B+R. W trakcie przewidzianych działań w projekcie firma (posługując się m. in. materiałami promocyjnymi przewidzianymi w projekcie) odbędzie wiele spotkań B2B z potencjalnymi klientami, prezentując im innowacyjne wyroby i zasoby firmy. Działania promocyjne będą nastawione głównie na rynki Europy środkowej i Wschodniej, UE i krajów bliskowschodnich. W działaniach będzie uczestniczyła profesjonalna kadra firmy, posiadająca odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie. W wyniku realizacji projektu nastąpi znaczny wzrost eksportu firmy i jego udział w całości obrotów, zdobycie nowych rynków, wzrośnie internacjonalizacja firmy i rozpoznawalność jej marki na rynkach międzynarodowych (a także marki gospodarki polskiej i polskiej branży kosmetycznej jako innowacyjnych i konkurencyjnych). Realizacja projektu będzie ważne dla firmy i umocni jej pozycję i marki na rynkach zagranicznych. W trakcie realizacji projektu firma poszerzy swą wiedzę na temat rynków zagranicznych i zdobędzie nowe doświadczenia, dzięki temu będzie kontynuowała ekspansję eksportową także po zakończeniu realizacji p (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project concerns the Cosmetic Industry Promotion Programme. The project envisages many different promotional activities aimed at increasing the company’s internationalisation, increasing exports, gaining new export markets, promoting the company’s own brand, the Polish Economy Brand and the Polish cosmetics industry. The project provides for the promotion of internationally competitive and innovative products of the company by undertaking a number of activities planned in the project – including participation in trade fairs, business missions and business meetings. The company will also benefit from a professional advisory service, which will strengthen the likelihood of achieving the objectives set.The project provides for the promotion of new, innovative disposable hygiene cosmetics, created as a result of commissioned R & D works. During the planned activities in the project, the company (using, among others, promotional materials provided for in the project) will hold many B2B meetings with potential customers, presenting them innovative products and company resources. The promotion activities will focus mainly on the markets of Central and Eastern Europe, the EU and the Middle East. The activities will be attended by professional staff of the company, with appropriate qualifications and experience. As a result of the project, there will be a significant increase in the company’s exports and its share in total turnover, the acquisition of new markets, the internationalisation of the company and the recognition of its brand on international markets (as well as the brands of the Polish and Polish cosmetics industries as innovative and competitive). The implementation of the project will be important for the company and will strengthen its position and brands on foreign markets. During the project, the company will broaden its knowledge of foreign markets and gain new experience, thanks to which it will continue its export expansion even after completion of the implementation p (English)
14 October 2020
0.6547359745216506
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet concerne le programme de promotion de l’industrie cosmétique. Le projet prévoit de nombreuses activités promotionnelles visant à accroître l’internationalisation de l’entreprise, à accroître les exportations, à gagner de nouveaux marchés d’exportation, à promouvoir la propre marque de l’entreprise, la marque économique polonaise et l’industrie cosmétique polonaise. Le projet prévoit la promotion de produits compétitifs et innovants à l’échelle internationale en entreprenant de nombreuses activités envisagées dans le cadre du projet, y compris la participation à des foires commerciales, des missions économiques et des réunions d’affaires. Le projet prévoit la promotion de nouveaux cosmétiques innovants pour l’hygiène à usage unique, créés à la suite de travaux de R & D commandés. Au cours des activités prévues dans le projet, l’entreprise (en utilisant, entre autres, du matériel promotionnel fourni dans le projet) tiendra de nombreuses réunions B2B avec des clients potentiels, en leur présentant des produits innovants et des ressources de l’entreprise. Les activités de promotion porteront principalement sur les marchés de l’Europe centrale et orientale, de l’UE et du Moyen-Orient. Les activités seront suivies par le personnel professionnel de l’entreprise, possédant les qualifications et l’expérience appropriées. Le projet entraînera une augmentation significative des exportations de l’entreprise et de sa part de chiffre d’affaires, gagnera de nouveaux marchés, augmentera l’internationalisation de l’entreprise et la reconnaissance de sa marque sur les marchés internationaux (ainsi que les marques de l’économie polonaise et de l’industrie cosmétique polonaise comme innovantes et compétitives). La mise en œuvre du projet sera importante pour l’entreprise et renforcera sa position et ses marques sur les marchés étrangers. Au cours de la mise en œuvre du projet, l’entreprise élargira sa connaissance des marchés étrangers et acquérira une nouvelle expérience, grâce à laquelle elle poursuivra son expansion à l’exportation également après l’achèvement du projet. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt betrifft das Förderprogramm der Kosmetikindustrie. Das Projekt sieht viele verschiedene Werbeaktivitäten vor, die darauf abzielen, die Internationalisierung des Unternehmens zu erhöhen, Exporte zu steigern, neue Exportmärkte zu gewinnen, die eigene Marke des Unternehmens, die polnische Wirtschaft und die polnische Kosmetikindustrie zu fördern. Das Projekt sieht die Förderung wettbewerbsfähiger und innovativer Produkte auf internationaler Ebene vor, indem zahlreiche im Projekt vorgesehene Aktivitäten durchgeführt werden – darunter die Teilnahme an Messen, wirtschaftlichen Missionen und Geschäftstreffen. Das Projekt sieht die Förderung neuer, innovativer Kosmetika für die Einmalhygiene vor, die durch beauftragte F & E-Arbeiten geschaffen wurden. Während der geplanten Aktivitäten im Projekt wird das Unternehmen (u. a. unter Verwendung von im Projekt bereitgestellten Werbematerialien) viele B2B-Meetings mit potenziellen Kunden abhalten und sie mit innovativen Produkten und Unternehmensressourcen präsentieren. Die Absatzförderungsmaßnahmen konzentrieren sich hauptsächlich auf die Märkte Mittel- und Osteuropas, der EU und des Nahen Ostens. Die Aktivitäten werden von professionellen Mitarbeitern des Unternehmens besucht, die über die entsprechenden Qualifikationen und Erfahrungen verfügen. Das Projekt wird zu einer deutlichen Steigerung der Exporte und des Umsatzes des Unternehmens führen, neue Märkte gewinnen, die Internationalisierung des Unternehmens und die Anerkennung seiner Marke auf internationalen Märkten (sowie den Marken der polnischen Wirtschaft und der polnischen Kosmetikindustrie als innovativ und wettbewerbsfähig) erhöhen. Die Umsetzung des Projekts wird für das Unternehmen wichtig sein und seine Position und Marken auf ausländischen Märkten stärken. Während der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen sein Wissen über ausländische Märkte erweitern und neue Erfahrungen sammeln, dank denen es auch nach Abschluss des Projekts seine Exportexpansion fortsetzen wird. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project betreft het programma ter bevordering van de cosmetische industrie. Het project voorziet in veel verschillende promotionele activiteiten gericht op het vergroten van de internationalisering van het bedrijf, het verhogen van de export, het verkrijgen van nieuwe exportmarkten, het bevorderen van het eigen merk van het bedrijf, het Poolse Economy Brand en de Poolse cosmetica-industrie. Het project voorziet in de bevordering van concurrerende en innovatieve producten op internationale schaal door het uitvoeren van vele activiteiten die in het project zijn gepland, waaronder deelname aan beurzen, economische missies en zakelijke bijeenkomsten. Het project voorziet in de bevordering van nieuwe, innovatieve cosmetica voor hygiëne voor eenmalig gebruik, gecreëerd als gevolg van O & O-werkzaamheden in opdracht. Tijdens de geplande activiteiten in het project zal het bedrijf (met behulp van onder meer promotiemateriaal dat in het project wordt aangeboden) veel B2B-bijeenkomsten houden met potentiële klanten, waarbij ze innovatieve producten en bedrijfsmiddelen presenteren. De afzetbevorderingsactiviteiten zullen vooral gericht zijn op de markten van Midden- en Oost-Europa, de EU en het Midden-Oosten. De activiteiten zullen worden bijgewoond door professioneel personeel van het bedrijf, met de juiste kwalificaties en ervaring. Het project zal resulteren in een aanzienlijke toename van de export en het aandeel van het bedrijf in de omzet, het winnen van nieuwe markten, het vergroten van de internationalisering van het bedrijf en de erkenning van het merk op internationale markten (evenals de merken van de Poolse economie en de Poolse cosmetica-industrie als innovatief en concurrerend). De implementatie van het project zal belangrijk zijn voor het bedrijf en haar positie en merken op buitenlandse markten versterken. Tijdens de uitvoering van het project zal het bedrijf zijn kennis van buitenlandse markten uitbreiden en nieuwe ervaring opdoen, waardoor het zijn exportuitbreiding ook na de voltooiing van het project zal voortzetten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto riguarda il programma di promozione dell'industria cosmetica. Il progetto prevede diverse attività promozionali volte ad aumentare l'internazionalizzazione dell'azienda, aumentare le esportazioni, conquistare nuovi mercati di esportazione, promuovere il proprio marchio, il marchio polacco Economy e l'industria cosmetica polacca. Il progetto prevede la promozione di prodotti competitivi e innovativi su scala internazionale intraprendendo molte attività previste nel progetto — tra cui la partecipazione a fiere, missioni economiche e incontri di lavoro. Il progetto prevede la promozione di nuovi cosmetici innovativi per l'igiene monouso, creati a seguito di lavori di R & S commissionati. Durante le attività previste nel progetto, l'azienda (utilizzando, tra l'altro, materiali promozionali forniti nel progetto) terrà numerosi incontri B2B con potenziali clienti, presentandoli con prodotti innovativi e risorse aziendali. Le attività di promozione si concentreranno principalmente sui mercati dell'Europa centrale e orientale, dell'UE e del Medio Oriente. Le attività saranno frequentate da personale professionale dell'azienda, con qualifiche ed esperienze adeguate. Il progetto si tradurrà in un significativo aumento delle esportazioni dell'azienda e della sua quota di fatturato, acquisendo nuovi mercati, aumentando l'internazionalizzazione dell'azienda e il riconoscimento del suo marchio sui mercati internazionali (così come i marchi dell'economia polacca e l'industria cosmetica polacca come innovativa e competitiva). L'implementazione del progetto sarà importante per l'azienda e rafforzerà la sua posizione e i suoi marchi sui mercati esteri. Durante la realizzazione del progetto, l'azienda amplierà la sua conoscenza dei mercati esteri e acquisirà nuova esperienza, grazie alla quale continuerà la sua espansione delle esportazioni anche dopo il completamento del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Finalidad de las ayudas públicas:_art.19 El proyecto se refiere al programa de promoción de la industria cosmética. El proyecto prevé muchas actividades promocionales diferentes destinadas a aumentar la internacionalización de la empresa, aumentar las exportaciones, obtener nuevos mercados de exportación, promover la propia marca de la empresa, la marca de economía polaca y la industria cosmética polaca. El proyecto prevé la promoción de productos competitivos e innovadores a escala internacional mediante la realización de numerosas actividades previstas en el proyecto, incluida la participación en ferias comerciales, misiones económicas y reuniones de negocios. El proyecto prevé la promoción de cosméticos nuevos e innovadores para la higiene de un solo uso, creados como resultado de trabajos de I+D encargados. Durante las actividades previstas en el proyecto, la empresa (utilizando, entre otros, materiales promocionales proporcionados en el proyecto) celebrará muchas reuniones B2B con clientes potenciales, presentándoles productos innovadores y recursos de la empresa. Las actividades de promoción se centrarán principalmente en los mercados de Europa Central y Oriental, la UE y Oriente Próximo. Las actividades contarán con la asistencia del personal profesional de la empresa, con las cualificaciones y experiencia adecuadas. El proyecto dará lugar a un aumento significativo de las exportaciones de la empresa y su participación en el volumen de negocios, ganando nuevos mercados, aumentando la internacionalización de la empresa y el reconocimiento de su marca en los mercados internacionales (así como las marcas de la economía polaca y la industria cosmética polaca como innovadoras y competitivas). La implementación del proyecto será importante para la empresa y fortalecerá su posición y marcas en los mercados extranjeros. Durante la implementación del proyecto, la compañía ampliará su conocimiento de los mercados extranjeros y adquirirá nueva experiencia, gracias a la cual continuará su expansión de exportación también después de la finalización del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet vedrører programmet til fremme af den kosmetiske industri. Projektet indeholder mange forskellige salgsfremmende aktiviteter, der har til formål at øge virksomhedens internationalisering, øge eksporten, få nye eksportmarkeder, fremme virksomhedens eget mærke, det polske økonomimærke og den polske kosmetikindustri. Projektet tager sigte på at fremme konkurrencedygtige og innovative produkter på internationalt plan ved at gennemføre mange af de aktiviteter, der er planlagt i projektet — herunder deltagelse i messer, økonomiske missioner og forretningsmøder. Projektet omfatter fremme af ny, innovativ kosmetik til engangshygiejne, der skabes som følge af bestilte F & U-arbejder. I løbet af de planlagte aktiviteter i projektet vil virksomheden (ved hjælp af bl.a. reklamemateriale, der leveres i projektet) afholde mange B2B-møder med potentielle kunder og præsentere dem med innovative produkter og virksomhedsressourcer. Salgsfremstødene vil hovedsagelig fokusere på markederne i Central- og Østeuropa, EU og Mellemøsten. Aktiviteterne vil blive overværet af professionelle medarbejdere i virksomheden, der har de nødvendige kvalifikationer og erfaring. Projektet vil resultere i en betydelig stigning i virksomhedens eksport og dens andel af omsætningen, vinde nye markeder, øge virksomhedens internationalisering og anerkendelse af dets brand på internationale markeder (samt mærkerne i den polske økonomi og den polske kosmetikindustri som innovative og konkurrencedygtige). Implementeringen af projektet vil være vigtig for virksomheden og styrke dens position og brands på udenlandske markeder. Under gennemførelsen af projektet vil virksomheden udvide sin viden om udenlandske markeder og få ny erfaring, takket være, at den vil fortsætte sin eksportudvidelse også efter projektets afslutning. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Το έργο αφορά το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας καλλυντικών. Το έργο προβλέπει πολλές διαφορετικές προωθητικές δραστηριότητες με στόχο την αύξηση της διεθνοποίησης της εταιρείας, την αύξηση των εξαγωγών, την απόκτηση νέων εξαγωγικών αγορών, την προώθηση του εμπορικού σήματος της εταιρείας, το πολωνικό εμπορικό σήμα Οικονομίας και την πολωνική βιομηχανία καλλυντικών. Το έργο προβλέπει την προώθηση ανταγωνιστικών και καινοτόμων προϊόντων σε διεθνή κλίμακα, αναλαμβάνοντας πολλές δραστηριότητες που προβλέπονται στο έργο — συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε εμπορικές εκθέσεις, οικονομικές αποστολές και επιχειρηματικές συναντήσεις. Το έργο προβλέπει την προώθηση νέων, καινοτόμων καλλυντικών για την υγιεινή μίας χρήσης, που δημιουργήθηκαν ως αποτέλεσμα ανατεθειμένων έργων Ε & Α. Κατά τη διάρκεια των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων του έργου, η εταιρεία (χρησιμοποιώντας, μεταξύ άλλων, διαφημιστικό υλικό που παρέχεται στο έργο) θα πραγματοποιήσει πολλές συναντήσεις Β2Β με δυνητικούς πελάτες, παρουσιάζοντάς τους καινοτόμα προϊόντα και πόρους της εταιρείας. Οι δραστηριότητες προώθησης θα επικεντρωθούν κυρίως στις αγορές της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, της ΕΕ και της Μέσης Ανατολής. Στις δραστηριότητες θα παρίσταται το επαγγελματικό προσωπικό της εταιρείας, με τα κατάλληλα προσόντα και εμπειρία. Το έργο θα οδηγήσει σε σημαντική αύξηση των εξαγωγών της εταιρείας και του μεριδίου της στον κύκλο εργασιών, κερδίζοντας νέες αγορές, αυξάνοντας τη διεθνοποίηση της εταιρείας και την αναγνώριση του εμπορικού της σήματος στις διεθνείς αγορές (καθώς και τα εμπορικά σήματα της πολωνικής οικονομίας και της πολωνικής βιομηχανίας καλλυντικών ως καινοτόμα και ανταγωνιστική). Η υλοποίηση του έργου θα είναι σημαντική για την εταιρεία και θα ενισχύσει τη θέση και τα brands της στις ξένες αγορές. Κατά την υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα διευρύνει τις γνώσεις της για τις ξένες αγορές και θα αποκτήσει νέα εμπειρία, χάρη στην οποία θα συνεχίσει την επέκταση των εξαγωγών της και μετά την ολοκλήρωση του έργου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt se odnosi na Program promicanja kozmetičke industrije. Projekt pruža mnogo različitih promotivnih aktivnosti usmjerenih na povećanje internacionalizacije tvrtke, povećanje izvoza, stjecanje novih izvoznih tržišta, promicanje vlastite robne marke tvrtke, robne marke poljskog gospodarstva i poljske kozmetičke industrije. Projekt omogućuje promicanje konkurentnih i inovativnih proizvoda na međunarodnoj razini poduzimanjem mnogih aktivnosti predviđenih projektom – uključujući sudjelovanje na sajmovima, gospodarskim misijama i poslovnim sastancima. Projektom je predviđena promocija nove, inovativne kozmetike za jednokratnu higijenu, koja je nastala kao rezultat naručenih radova na istraživanju i razvoju. Tijekom planiranih aktivnosti u projektu, tvrtka (upotrebom, između ostalog, promotivnih materijala predviđenih u projektu) održat će mnoge B2B sastanke s potencijalnim kupcima, prezentirajući ih inovativnim proizvodima i resursima tvrtke. Promidžbene aktivnosti uglavnom će biti usmjerene na tržišta srednje i istočne Europe, EU-a i Bliskog istoka. Aktivnostima će prisustvovati stručno osoblje tvrtke s odgovarajućim kvalifikacijama i iskustvom. Projekt će rezultirati značajnim povećanjem izvoza tvrtke i njezina udjela u prometu, stjecanjem novih tržišta, povećanjem internacionalizacije tvrtke i prepoznavanjem njezine robne marke na međunarodnim tržištima (kao i robnih marki poljskog gospodarstva i poljske kozmetičke industrije kao inovativne i konkurentne). Provedba projekta bit će važna za tvrtku i ojačati njenu poziciju i brendove na inozemnim tržištima. Tijekom provedbe projekta tvrtka će proširiti svoje znanje o inozemnim tržištima i steći nova iskustva, zahvaljujući čemu će nastaviti izvozno širenje i nakon završetka projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul se referă la Programul de promovare a industriei cosmetice. Proiectul prevede numeroase activități promoționale care vizează creșterea internaționalizării companiei, creșterea exporturilor, obținerea de noi piețe de export, promovarea brandului propriu al companiei, marca poloneză de economie și industria cosmetică poloneză. Proiectul prevede promovarea produselor competitive și inovatoare la scară internațională prin desfășurarea multor activități avute în vedere în proiect – inclusiv participarea la târguri comerciale, misiuni economice și întâlniri de afaceri. Proiectul prevede promovarea de produse cosmetice noi, inovatoare pentru igiena de unică folosință, create ca urmare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare comandate. În timpul activităților planificate în cadrul proiectului, compania (utilizând, printre altele, materiale promoționale furnizate în proiect) va organiza multe întâlniri B2B cu potențiali clienți, prezentându-le cu produse inovatoare și resurse ale companiei. Activitățile de promovare se vor concentra în principal pe piețele din Europa Centrală și de Est, UE și Orientul Mijlociu. La activități vor participa personalul profesionist al companiei, care are calificările și experiența corespunzătoare. Proiectul va duce la o creștere semnificativă a exporturilor companiei și a cotei acesteia din cifra de afaceri, câștigând noi piețe, sporind internaționalizarea companiei și recunoașterea mărcii sale pe piețele internaționale (precum și mărcile economiei poloneze și ale industriei cosmetice poloneze ca inovatoare și competitivă). Implementarea proiectului va fi importantă pentru companie și își va consolida poziția și mărcile pe piețele externe. Pe parcursul implementării proiectului, compania își va extinde cunoștințele despre piețele externe și va dobândi o nouă experiență, datorită căreia își va continua expansiunea exporturilor și după finalizarea proiectului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt sa týka Programu na podporu kozmetického priemyslu. Projekt zabezpečuje mnoho rôznych propagačných aktivít zameraných na zvýšenie internacionalizácie spoločnosti, zvýšenie vývozu, získanie nových vývozných trhov, propagáciu vlastnej značky spoločnosti, značky poľskej ekonomiky a poľského kozmetického priemyslu. Projekt zabezpečuje propagáciu konkurencieschopných a inovatívnych produktov v medzinárodnom meradle tým, že vykonáva mnohé aktivity plánované v projekte – vrátane účasti na veľtrhoch, hospodárskych misiách a obchodných stretnutiach. Projekt predpokladá propagáciu novej, inovatívnej kozmetiky pre hygienu na jedno použitie, ktorá bola vytvorená v dôsledku objednaných výskumných a vývojových prác. Počas plánovaných aktivít v rámci projektu spoločnosť (okrem iného s použitím propagačných materiálov poskytnutých v projekte) uskutoční mnoho B2B stretnutí s potenciálnymi zákazníkmi, predstaví im inovatívne produkty a zdroje spoločnosti. Propagačné činnosti sa budú zameriavať najmä na trhy strednej a východnej Európy, EÚ a Blízkeho východu. Na týchto aktivitách sa zúčastní odborný personál spoločnosti s príslušnou kvalifikáciou a skúsenosťami. Výsledkom projektu bude výrazný nárast vývozu spoločnosti a jej podielu na obrate, získanie nových trhov, zvýšenie internacionalizácie spoločnosti a uznanie jej značky na medzinárodných trhoch (ako aj značiek poľského hospodárstva a poľského kozmetického priemyslu ako inovatívneho a konkurenčného). Realizácia projektu bude pre spoločnosť dôležitá a posilní jej pozíciu a značky na zahraničných trhoch. Počas realizácie projektu spoločnosť rozšíri svoje znalosti o zahraničných trhoch a získa nové skúsenosti, vďaka čomu bude pokračovať vo svojej exportnej expanzii aj po dokončení projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett jikkonċerna l-Programm ta’ Promozzjoni tal-Industrija Kożmetika. Il-proġett jipprovdi għal ħafna attivitajiet promozzjonali differenti mmirati biex iżidu l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija, iżidu l-esportazzjonijiet, jiksbu swieq ġodda ta’ esportazzjoni, jippromwovu l-marka tal-kumpanija stess, il-Marka Ekonomika Pollakka u l-industrija Pollakka tal-kożmetiċi. Il-proġett jipprovdi għall-promozzjoni ta’ prodotti kompetittivi u innovattivi fuq skala internazzjonali billi jwettaq ħafna attivitajiet previsti fil-proġett — inkluża l-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali, missjonijiet ekonomiċi u laqgħat kummerċjali. Il-proġett jipprevedi l-promozzjoni ta’ kożmetiċi ġodda u innovattivi għall-iġjene li tintuża darba biss, maħluqa bħala riżultat ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż ikkummissjonati. Matul l-attivitajiet ippjanati fil-proġett, il-kumpanija (bl-użu, fost l-oħrajn, ta’ materjal promozzjonali pprovdut fil-proġett) se torganizza ħafna laqgħat B2B ma’ klijenti potenzjali, u tippreżentahom bi prodotti innovattivi u riżorsi tal-kumpanija. L-attivitajiet ta’ promozzjoni se jiffukaw prinċipalment fuq is-swieq tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant, l-UE u l-Lvant Nofsani. L-attivitajiet se jattendu għalihom il-persunal professjonali tal-kumpanija, li jkollu l-kwalifiki u l-esperjenza xierqa. Il-proġett se jirriżulta f’żieda sinifikanti fl-esportazzjonijiet tal-kumpanija u s-sehem tagħha tal-fatturat, il-kisba ta’ swieq ġodda, iż-żieda fl-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija u r-rikonoxximent tal-marka kummerċjali tagħha fis-swieq internazzjonali (kif ukoll il-marki tal-ekonomija Pollakka u l-industrija Pollakka tal-kożmetiċi bħala innovattivi u kompetittivi). L-implimentazzjoni tal-proġett se tkun importanti għall-kumpanija u ssaħħaħ il-pożizzjoni u l-marki tagħha fis-swieq barranin. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tespandi l-għarfien tagħha dwar is-swieq barranin u tikseb esperjenza ġdida, li bis-saħħa tagħha se tkompli l-espansjoni tal-esportazzjoni tagħha anki wara t-tlestija tal-proġett. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o O projeto diz respeito ao Programa de Promoção da Indústria Cosmética. O projeto prevê muitas atividades promocionais diferentes destinadas a aumentar a internacionalização da empresa, aumentar as exportações, conquistar novos mercados de exportação, promover a marca própria da empresa, a marca económica polaca e a indústria de cosméticos polaca. O projeto prevê a promoção de produtos internacionalmente competitivos e inovadores da empresa através da realização de uma série de atividades previstas no projeto, incluindo a participação em feiras comerciais, missões empresariais e reuniões de negócios. A empresa também irá beneficiar de um serviço de aconselhamento profissional, que irá reforçar a probabilidade de atingir os objectivos estabelecidos.O projecto prevê a promoção de cosméticos de higiene descartáveis novos e inovadores, criados como resultado de trabalhos de I & D encomendados. Durante as atividades previstas no projeto, a empresa (utilizando, entre outros, materiais promocionais previstos no projeto) realizará muitas reuniões B2B com potenciais clientes, apresentando-lhes produtos inovadores e recursos da empresa. As actividades de promoção centrar-se-ão principalmente nos mercados da Europa Central e Oriental, da UE e do Médio Oriente. As atividades serão frequentadas por profissionais da empresa, com qualificações e experiência adequadas. Em resultado do projeto, haverá um aumento significativo das exportações da empresa e da sua quota no volume de negócios total, a aquisição de novos mercados, a internacionalização da empresa e o reconhecimento da sua marca nos mercados internacionais (bem como das marcas das indústrias de cosméticos polaca e polaca como inovadoras e competitivas). A implementação do projecto será importante para a empresa e reforçará a sua posição e marcas nos mercados estrangeiros. Durante o projeto, a empresa ampliará seu conhecimento dos mercados estrangeiros e ganhará nova experiência, graças à qual continuará sua expansão de exportação, mesmo após a conclusão da implementação. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla Hanke koskee kosmeettisen teollisuuden edistämisohjelmaa. Hanke tarjoaa monia erilaisia myynninedistämistoimia, joiden tavoitteena on lisätä yrityksen kansainvälistymistä, lisätä vientiä, saada uusia vientimarkkinoita, edistää yrityksen omaa tuotemerkkiä, Puolan talousbrändiä ja Puolan kosmetiikkateollisuutta. Hankkeella edistetään kilpailukykyisiä ja innovatiivisia tuotteita kansainvälisellä tasolla toteuttamalla monia hankkeessa suunniteltuja toimia, mukaan lukien osallistuminen messuille, taloudellisiin tehtäviin ja liiketapaamisiin. Hankkeessa pyritään edistämään tilattujen t & k-töiden tuloksena luotua uutta, innovatiivista kosmetiikkaa kertakäyttöhygieniaa varten. Hankkeen suunniteltujen toimien aikana yritys (muun muassa hankkeessa tarjottua myynninedistämismateriaalia) järjestää useita B2B-tapaamisia potentiaalisten asiakkaiden kanssa ja esittelee heille innovatiivisia tuotteita ja yrityksen resursseja. Menekinedistämistoimissa keskitytään pääasiassa Keski- ja Itä-Euroopan, EU:n ja Lähi-idän markkinoihin. Toimintaan osallistuu yrityksen ammattitaitoista henkilöstöä, jolla on asianmukainen pätevyys ja kokemus. Hanke lisää merkittävästi yrityksen vientiä ja sen osuutta liikevaihdosta, saa uusia markkinoita, lisää yrityksen kansainvälistymistä ja sen brändin tunnettuutta kansainvälisillä markkinoilla (sekä Puolan talouden ja Puolan kosmetiikkateollisuuden tuotemerkit innovatiivisina ja kilpailukykyisinä). Hankkeen toteuttaminen on yritykselle tärkeää ja vahvistaa sen asemaa ja brändejä ulkomaisilla markkinoilla. Hankkeen toteutuksen aikana yhtiö laajentaa tietämystään ulkomaisista markkinoista ja saa uutta kokemusta, jonka ansiosta se jatkaa viennin laajentamista myös hankkeen päätyttyä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt se nanaša na program promocije kozmetične industrije. Projekt zagotavlja številne različne promocijske dejavnosti, katerih cilj je povečati internacionalizacijo podjetja, povečati izvoz, pridobiti nove izvozne trge, promovirati lastno blagovno znamko podjetja, poljsko gospodarsko znamko in poljsko kozmetično industrijo. Projekt zagotavlja promocijo konkurenčnih in inovativnih izdelkov na mednarodni ravni z izvajanjem številnih dejavnosti, predvidenih v projektu – vključno s sodelovanjem na sejmih, gospodarskih misijah in poslovnih srečanjih. Projekt predvideva promocijo nove, inovativne kozmetike za higieno za enkratno uporabo, ki je nastala kot rezultat naročenih raziskovalno-razvojnih del. Med načrtovanimi aktivnostmi v projektu bo podjetje (med drugim z uporabo promocijskega gradiva, ki ga zagotavlja projekt) organiziralo številna B2B srečanja s potencialnimi strankami, ki jih bo predstavilo z inovativnimi izdelki in viri podjetja. Promocijske dejavnosti bodo osredotočene predvsem na trge srednje in vzhodne Evrope, EU in Bližnjega vzhoda. Dejavnosti se bodo udeležilo strokovno osebje podjetja z ustreznimi kvalifikacijami in izkušnjami. Projekt bo privedel do znatnega povečanja izvoza podjetja in njegovega deleža v prometu, pridobivanja novih trgov, povečanja internacionalizacije podjetja in prepoznavnosti njegove blagovne znamke na mednarodnih trgih (kot tudi blagovnih znamk poljskega gospodarstva in poljske kozmetične industrije kot inovativne in konkurenčne). Izvedba projekta bo pomembna za podjetje in bo okrepila njegov položaj in blagovne znamke na tujih trgih. Med izvajanjem projekta bo podjetje razširilo svoje znanje o tujih trgih in pridobilo nove izkušnje, zaradi česar bo nadaljevalo izvozno širitev tudi po zaključku projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Projekt se týká programu na podporu kosmetického průmyslu. Projekt zajišťuje mnoho různých propagačních aktivit zaměřených na zvýšení internacionalizace společnosti, zvýšení vývozu, získání nových exportních trhů, podporu vlastní značky společnosti, polské ekonomické značky a polského kosmetického průmyslu. Projekt zajišťuje podporu konkurenceschopných a inovativních produktů v mezinárodním měřítku tím, že realizuje mnoho činností plánovaných v rámci projektu – včetně účasti na veletrzích, hospodářských misích a obchodních jednáních. Projekt předpokládá podporu nové, inovativní kosmetiky pro hygienu na jedno použití, která vznikla v důsledku zadaných prací v oblasti výzkumu a vývoje. Během plánovaných činností v rámci projektu bude společnost (mimo jiné s využitím propagačních materiálů poskytnutých v rámci projektu) pořádat mnoho B2B setkání s potenciálními zákazníky a prezentovat je s inovativními produkty a firemními zdroji. Propagační akce se zaměří především na trhy střední a východní Evropy, EU a Blízkého východu. Činnosti se zúčastní profesionální pracovníci společnosti, kteří mají odpovídající kvalifikaci a zkušenosti. Výsledkem projektu bude výrazné zvýšení exportu společnosti a jejího podílu na obratu, získání nových trhů, zvýšení internacionalizace společnosti a uznání její značky na mezinárodních trzích (stejně jako značky polské ekonomiky a polského kosmetického průmyslu jako inovativní a konkurenceschopné). Realizace projektu bude pro společnost důležitá a posílí její postavení a značky na zahraničních trzích. Během realizace projektu společnost rozšíří své znalosti o zahraničních trzích a získá nové zkušenosti, díky nimž bude pokračovat ve své exportní expanzi i po dokončení projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektas susijęs su Kosmetikos pramonės skatinimo programa. Projektas numato įvairią reklaminę veiklą, kuria siekiama didinti įmonės internacionalizaciją, didinti eksportą, įgyti naujų eksporto rinkų, reklamuoti įmonės prekės ženklą, Lenkijos ekonomikos prekės ženklą ir Lenkijos kosmetikos pramonę. Projektas numato konkurencingų ir novatoriškų produktų skatinimą tarptautiniu mastu, vykdant daugelį projekte numatytų veiklų, įskaitant dalyvavimą prekybos mugėse, ekonominėse misijose ir verslo susitikimuose. Projekte numatytas naujos, inovatyvios vienkartinei higienai skirtos kosmetikos, sukurtos atlikus užsakytus mokslinius tyrimus ir taikomąją veiklą, skatinimas. Projekto metu įmonė (naudodama, be kita ko, projekte pateiktą reklaminę medžiagą) surengs daug B2B susitikimų su potencialiais klientais, pristatydama jiems inovatyvius produktus ir įmonės išteklius. Vykdant pardavimo skatinimo veiklą daugiausia dėmesio bus skiriama Vidurio ir Rytų Europos, ES ir Artimųjų Rytų rinkoms. Veikloje dalyvaus profesionalus įmonės personalas, turintis reikiamą kvalifikaciją ir patirtį. Dėl projekto žymiai padidės įmonės eksportas ir apyvartos dalis, įgis naujų rinkų, padidins įmonės internacionalizaciją ir prekės ženklo pripažinimą tarptautinėse rinkose (taip pat Lenkijos ekonomikos ir Lenkijos kosmetikos pramonės prekių ženklai kaip novatoriški ir konkurencingi). Projekto įgyvendinimas bus svarbus įmonei ir sustiprins jos pozicijas bei prekės ženklus užsienio rinkose. Projekto įgyvendinimo metu bendrovė plės savo žinias apie užsienio rinkas ir įgis naujos patirties, kurios dėka ji tęs eksporto plėtrą ir užbaigus projektą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekts attiecas uz Kosmētikas nozares veicināšanas programmu. Projekts paredz daudz dažādu reklāmas pasākumu, kuru mērķis ir palielināt uzņēmuma internacionalizāciju, palielināt eksportu, iegūt jaunus eksporta tirgus, popularizēt uzņēmuma zīmolu, Polijas ekonomikas zīmolu un Polijas kosmētikas nozari. Projekts paredz konkurētspējīgu un inovatīvu produktu popularizēšanu starptautiskā mērogā, veicot daudzas projektā paredzētās darbības, tostarp dalību gadatirgos, ekonomikas misijās un biznesa sanāksmēs. Projekts paredz veicināt jaunu, inovatīvu kosmētiku vienreizlietojamai higiēnai, kas radīta pasūtīto pētniecības un izstrādes darbu rezultātā. Projektā plānoto aktivitāšu laikā uzņēmums (cita starpā izmantojot projektā paredzētos reklāmas materiālus) rīkos daudzas B2B tikšanās ar potenciālajiem klientiem, iepazīstinot viņus ar inovatīviem produktiem un uzņēmuma resursiem. Veicināšanas pasākumi galvenokārt būs vērsti uz Centrāleiropas un Austrumeiropas, ES un Tuvo Austrumu tirgiem. Pasākumos piedalīsies uzņēmuma profesionālie darbinieki, kuriem ir atbilstoša kvalifikācija un pieredze. Projekta rezultātā ievērojami palielināsies uzņēmuma eksports un tā apgrozījuma daļa, gūstot jaunus tirgus, palielinot uzņēmuma internacionalizāciju un tā zīmola atpazīstamību starptautiskajos tirgos (kā arī Polijas ekonomikas un Polijas kosmētikas nozares zīmoliem kā inovatīviem un konkurētspējīgiem). Projekta īstenošana būs svarīga uzņēmumam un nostiprinās tā pozīcijas un zīmolus ārvalstu tirgos. Projekta īstenošanas laikā uzņēmums paplašinās zināšanas par ārvalstu tirgiem un iegūs jaunu pieredzi, pateicoties kurai tas turpinās eksporta paplašināšanos arī pēc projekta pabeigšanas. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът се отнася до програмата за насърчаване на козметичната промишленост. Проектът предвижда много различни промоционални дейности, насочени към увеличаване на интернационализацията на компанията, увеличаване на износа, привличане на нови експортни пазари, популяризиране на собствената марка на компанията, полската икономическа марка и полската козметична индустрия. Проектът предвижда популяризиране на конкурентни и иновативни продукти в международен мащаб чрез предприемане на много дейности, предвидени в проекта — включително участие в търговски панаири, икономически мисии и бизнес срещи. Проектът предвижда популяризирането на нова, иновативна козметика за хигиена за еднократна употреба, създадена в резултат на поръчани научноизследователски и развойни дейности. По време на планираните дейности по проекта, компанията (използвайки, наред с другото, рекламни материали, предоставени в проекта) ще проведе множество B2B срещи с потенциални клиенти, представяйки ги с иновативни продукти и фирмени ресурси. Дейностите по популяризиране ще се съсредоточат главно върху пазарите в Централна и Източна Европа, ЕС и Близкия изток. В дейностите ще участват професионални служители на компанията, притежаващи необходимата квалификация и опит. Проектът ще доведе до значително увеличаване на износа на компанията и нейния дял от оборота, до привличане на нови пазари, увеличаване на интернационализацията на компанията и до признаване на марката ѝ на международните пазари (както и марките на полската икономика и полската козметична индустрия като иновативна и конкурентна). Изпълнението на проекта ще бъде важно за компанията и ще укрепи позициите и марките си на чуждестранните пазари. По време на изпълнението на проекта компанията ще разшири познанията си за чуждестранните пазари и ще придобие нов опит, благодарение на което ще продължи експанзията си за износ и след приключването на проекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatási cél:_art.19 A projekt a kozmetikai ipart támogató programot érinti. A projekt számos különböző promóciós tevékenységet tartalmaz, amelyek célja a vállalat nemzetközivé válásának növelése, az export növelése, az új exportpiacok megszerzése, a vállalat saját márkájának, a lengyel gazdasági márkának és a lengyel kozmetikai iparnak a népszerűsítése. A projekt célja a versenyképes és innovatív termékek nemzetközi szintű népszerűsítése azáltal, hogy számos, a projektben előirányzott tevékenységet folytatnak, beleértve a kereskedelmi vásárokon, gazdasági küldetéseken és üzleti találkozókon való részvételt. A projekt új, innovatív kozmetikumok népszerűsítését irányozza elő az egyszer használatos higiéniára, amelyet a megrendelt K+F munkák eredményeként hoztak létre. A projektben tervezett tevékenységek során a vállalat (többek között a projektben szereplő promóciós anyagok felhasználásával) számos B2B találkozót tart a potenciális ügyfelekkel, innovatív termékekkel és vállalati erőforrásokkal bemutatva őket. A promóciós tevékenységek elsősorban Közép- és Kelet-Európa, az EU és a Közel-Kelet piacaira összpontosítanak. A tevékenységeken a vállalat megfelelő képesítéssel és tapasztalattal rendelkező szakemberei vesznek részt. A projekt a vállalat exportjának és forgalmának jelentős növekedését eredményezi, új piacokat szerez, növeli a vállalat nemzetközivé válását és márkanevének nemzetközi piacokon való elismerését (valamint a lengyel gazdaság és a lengyel kozmetikai ipar márkáit, mint innovatív és versenyképes). A projekt megvalósítása fontos lesz a vállalat számára, és megerősíti pozícióját és márkáit a külföldi piacokon. A projekt megvalósítása során a vállalat bővíti a külföldi piacok ismereteit és új tapasztalatokat szerez, aminek köszönhetően a projekt befejezése után is folytatja exportbővítését. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Baineann an tionscadal leis an gClár um Chur Chun Cinn an Tionscail Cosmaidigh. Soláthraíonn an tionscadal do go leor gníomhaíochtaí cur chun cinn éagsúla atá dírithe ar idirnáisiúnú na cuideachta a mhéadú, easpórtálacha a mhéadú, margaí easpórtála nua a fháil, branda na cuideachta féin, Brand Geilleagar na Polainne agus tionscal cosmaidí na Polainne a chur chun cinn. Foráiltear leis an tionscadal do tháirgí iomaíocha agus nuálacha a chur chun cinn ar scála idirnáisiúnta trí go leor gníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal a dhéanamh — lena n-áirítear rannpháirtíocht in aontaí trádála, misin eacnamaíocha agus cruinnithe gnó. Foráiltear sa tionscadal go gcuirfear cosmaidí nuálacha nua chun cinn le haghaidh sláinteachas aon úsáide, a chruthófar mar thoradh ar oibreacha coimisiúnaithe T & F. Le linn na ngníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal, reáchtálfaidh an chuideachta (ag baint úsáide as, i measc nithe eile, ábhair fógraíochta a chuirtear ar fáil sa tionscadal) go leor cruinnithe B2B le custaiméirí ionchasacha, ag cur táirgí nuálacha agus acmhainní cuideachta i láthair dóibh. Díreoidh na gníomhaíochtaí cur chun cinn go príomha ar mhargaí Lár agus Oirthear na hEorpa, an AE agus an Mheánoirthir. Beidh foireann ghairmiúil na cuideachta i láthair ag na gníomhaíochtaí, agus beidh na cáilíochtaí agus an taithí chuí acu. Beidh méadú suntasach ar onnmhairí na cuideachta agus ar a sciar de láimhdeachas mar thoradh ar an tionscadal, margaí nua a fháil, idirnáisiúnú na cuideachta a mhéadú agus aitheantas a thabhairt dá bhranda ar mhargaí idirnáisiúnta (chomh maith le brandaí gheilleagar na Polainne agus tionscal cosmaidí na Polainne mar nuálach agus iomaíoch). Beidh cur chun feidhme an tionscadail tábhachtach don chuideachta agus neartóidh sé a sheasamh agus a bhrandaí ar mhargaí eachtracha. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, leathnóidh an chuideachta a cuid eolais ar mhargaí eachtracha agus gheobhaidh sí taithí nua, agus leanfaidh sé ar aghaidh lena leathnú onnmhairithe freisin tar éis an tionscadal a chríochnú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet avser programmet för främjande av kosmetisk industri. Projektet omfattar många olika PR-aktiviteter som syftar till att öka internationaliseringen av företaget, öka exporten, få nya exportmarknader, främja företagets eget varumärke, det polska ekonomimärket och den polska kosmetikaindustrin. Projektet syftar till att främja konkurrenskraftiga och innovativa produkter på internationell nivå genom att genomföra många aktiviteter som planeras i projektet – inklusive deltagande i mässor, ekonomiska uppdrag och affärsmöten. Projektet avser att främja ny, innovativ kosmetika för engångshygien, skapad som ett resultat av beställda FoU-arbeten. Under de planerade aktiviteterna i projektet kommer företaget (med hjälp av bland annat marknadsföringsmaterial som tillhandahålls i projektet) att hålla många B2B-möten med potentiella kunder och presentera dem med innovativa produkter och företagsresurser. De säljfrämjande åtgärderna kommer främst att inriktas på marknaderna i Central- och Östeuropa, EU och Mellanöstern. Verksamheten kommer att delta av professionell personal i företaget, med lämpliga kvalifikationer och erfarenhet. Projektet kommer att leda till en betydande ökning av företagets export och andel av omsättningen, få nya marknader, öka företagets internationalisering och erkännande av varumärket på internationella marknader (samt varumärkena i den polska ekonomin och den polska kosmetikaindustrin som innovativa och konkurrenskraftiga). Genomförandet av projektet kommer att vara viktigt för bolaget och stärka dess position och varumärken på utländska marknader. Under genomförandet av projektet kommer företaget att utöka sin kunskap om utländska marknader och få ny erfarenhet, tack vare vilken det kommer att fortsätta sin exportexpansion även efter projektets slutförande. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt on seotud kosmeetikatööstuse edendamise programmiga. Projekt näeb ette palju erinevaid reklaamitegevusi, mille eesmärk on suurendada ettevõtte rahvusvahelistumist, suurendada eksporti, saada uusi eksporditurge, edendada ettevõtte enda kaubamärki, Poola majandusbrändi ja Poola kosmeetikatööstust. Projektiga nähakse ette konkurentsivõimeliste ja uuenduslike toodete edendamine rahvusvahelisel tasandil paljude projektis kavandatud tegevuste kaudu, sealhulgas osalemine messidel, majandusmissioonidel ja ärikohtumistel. Projektiga nähakse ette tellitud teadus- ja arendustegevuse tulemusena loodud uue uuendusliku ühekordseks hügieeniks mõeldud kosmeetika edendamine. Projektis kavandatud tegevuste ajal korraldab ettevõte (kasutades muu hulgas projektis esitatud reklaammaterjale) mitmeid B2B kohtumisi potentsiaalsete klientidega, tutvustades neile uuenduslikke tooteid ja ettevõtte ressursse. Müügiedendustegevus keskendub peamiselt Kesk- ja Ida-Euroopa, ELi ja Lähis-Ida turgudele. Tegevuses osalevad ettevõtte professionaalsed töötajad, kellel on asjakohane kvalifikatsioon ja kogemused. Projekt toob kaasa ettevõtte ekspordi ja käibe olulise suurenemise, uute turgude saamise, ettevõtte rahvusvahelistumise ja selle kaubamärgi tunnustamise rahvusvahelistel turgudel (samuti Poola majanduse ja Poola kosmeetikatööstuse kaubamärgid kui uuenduslikud ja konkurentsivõimelised). Projekti elluviimine on ettevõtte jaoks oluline ning tugevdab selle positsiooni ja kaubamärke välisturgudel. Projekti elluviimise käigus laiendab ettevõte oma teadmisi välisturgudest ja saab uusi kogemusi, tänu millele jätkab ta ekspordi laienemist ka pärast projekti lõpuleviimist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-12-0010/17
0 references