Development of the export activity of Pol-Skór P.P.H.U Krystyna Bednarek and promotion of Herla’s own brand. (Q83101)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83101 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the export activity of Pol-Skór P.P.H.U Krystyna Bednarek and promotion of Herla’s own brand. |
Project Q83101 in Poland |
Statements
748,200.0 zloty
0 references
997,600.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
31 December 2019
0 references
„POL-SKÓR” P.P.H.U. KRYSTYNA BEDNAREK
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt dotyczy Programu Promocji Branży Kosmetycznej. Projekt przewiduje wiele różnych działań promocyjnych mających na celu zwiększenie internacjonalizacji firmy, wzrost eksportu i jego udziału w obrotach firmy, zdobycie nowych rynków eksportowych, wypromowanie marki własnej firmy (innowacyjne naturalne kosmetyki pod marką HERLA), Marki Gospodarki Polskiej i polskiej branży kosmetycznej. Projekt przewiduje promocję konkurencyjnych i innowacyjnych w skali międzynarodowej produktów firmy poprzez podjęcie wielu działań promocyjnych – m. in. udział w imprezach wystawienniczych, misjach gospodarczych i spotkaniach biznesowych. Działania promocyjne będą skierowane na wiele rynków, przede wszystkim na rynki dalekowschodnie (głównie Chiny/Hong Kong), krajów arabskich, Rosji i Ukrainy, UE i USA. W oferowanych w projekcie innowacyjnych kosmetykach wykorzystano przeprowadzone w firmie prace B+R. Realizując przewidziane działania promocyjne (wykorzystując m. in. materiały promocyjne przewidziane w projekcie) firma odbędzie wiele spotkań B2B z potencjalnymi klientami, prezentując im innowacyjne wyroby i istniejące zasoby (materialne, kadrowe, B+R i doświadczenie), gwarantujące odpowiednio jakościowe i terminowe wykonanie podpisanych kontraktów handlowych. Firma skorzysta też w ramach projektu z profesjonalnej usługi doradczej, co wzmocni prawdopodobieństwo osiągnięcia założonych celów. Projekt wpisuje się w strategię rozwoju firmy i pozytywnie wpłynie na jej rozwój. W wyniku jego realizacji nastąpi znaczny wzrost eksportu firmy i jego udział w obrotach, wzrost internacjonalizacji firmy i jej rozpoznawalność, rozpoznawalność marki HERLA na świecie (a także Marki Gospodarki Polskiej i polskiej branży kosmetycznej), nastąpi wejście na nowe rynki. Wzrosną też obroty firmy, jej konkurencyjność i image na rynkach światowych, a także udział innowacyjnych produktów w oferc (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project concerns the Cosmetic Industry Promotion Programme. The project envisages many different promotional activities aimed at increasing the company’s internationalisation, increasing exports and its share in the company’s turnover, gaining new export markets, promoting the brand of its own company (innovative natural cosmetics under the Herla brand), the Polish Economy and Polish cosmetics industry. The project provides for the promotion of internationally competitive and innovative products of the company through numerous promotional activities, including participation in exhibition events, business missions and business meetings. Promotional activities will be targeted at many markets, mainly in the Far East markets (mainly China/Hong Kong), Arab countries, Russia and Ukraine, the EU and the USA. In innovative cosmetics offered in the project, R & D works carried out in the company were used. The company will host many B2B meetings with potential customers, presenting them with innovative products and existing resources (material, human resources, R & D and experience), guaranteeing the qualitative and timely execution of signed commercial contracts. The company will also benefit from a professional advisory service as part of the project, which will increase the likelihood of achieving its objectives. The project fits in with the company’s development strategy and will have a positive impact on its development. As a result of its realisation there will be a significant increase in the company’s exports and its share in turnover, an increase in the company’s internationalisation and its recognition, recognition of the Herla brand in the world (as well as the Brand of Polish Economy and the Polish cosmetics industry), will enter new markets. The company’s turnover, competitiveness and image on global markets will also increase, as well as the share of innovative products in the offer (English)
14 October 2020
0.5545322305050676
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet concerne le programme de promotion de l’industrie cosmétique. Le projet prévoit de nombreuses activités promotionnelles visant à accroître l’internationalisation de l’entreprise, à accroître les exportations et sa part dans le chiffre d’affaires de l’entreprise, à gagner de nouveaux marchés d’exportation, à promouvoir sa propre marque (cosmétique naturelle innovante sous la marque HERLA), la marque polonaise Economie et l’industrie cosmétique polonaise. Le projet prévoit la promotion de produits compétitifs et innovants à l’échelle internationale en entreprenant de nombreuses activités promotionnelles — y compris la participation à des événements d’exposition, des missions d’affaires et des réunions d’affaires. Les activités de promotion viseront un certain nombre de marchés, principalement les marchés d’Extrême-Orient (principalement la Chine/Hong Kong), les pays arabes, la Russie et l’Ukraine, l’UE et les États-Unis. Dans les cosmétiques innovants proposés dans le projet, les travaux de R & D réalisés dans l’entreprise ont été utilisés. L’entreprise organisera de nombreuses rencontres B2B avec des clients potentiels, en leur présentant des produits innovants et des ressources existantes (matériel, ressources humaines, R & D et expérience), garantissant la qualité et l’exécution en temps opportun des contrats commerciaux signés. L’entreprise bénéficiera également d’un service de conseil professionnel dans le cadre du projet, ce qui augmentera la probabilité d’atteindre les objectifs fixés. Le projet s’inscrit dans la stratégie de développement de l’entreprise et aura un impact positif sur son développement. Grâce à sa mise en œuvre, il y aura une augmentation significative des exportations de l’entreprise et de sa part de chiffre d’affaires, une augmentation de l’internationalisation de l’entreprise et de sa reconnaissance, la reconnaissance de la marque HERLA dans le monde (ainsi que la marque Economie polonaise et l’industrie cosmétique polonaise) entreront sur de nouveaux marchés. Le chiffre d’affaires, la compétitivité et l’image de l’entreprise sur les marchés mondiaux augmenteront également, ainsi que la part des produits innovants dans l’offre (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt betrifft das Förderprogramm der Kosmetikindustrie. Das Projekt sieht viele verschiedene Werbeaktivitäten vor, die darauf abzielen, die Internationalisierung des Unternehmens zu erhöhen, die Exporte und seinen Anteil am Umsatz des Unternehmens zu steigern, neue Exportmärkte zu gewinnen, die eigene Marke (innovative Naturkosmetik unter der Marke HERLA), die polnische Wirtschaft und die polnische Kosmetikindustrie zu fördern. Das Projekt sieht die Förderung wettbewerbsfähiger und innovativer Produkte auf internationaler Ebene vor, indem zahlreiche Werbeaktivitäten durchgeführt werden – einschließlich der Teilnahme an Messeveranstaltungen, Geschäftsmissionen und Geschäftstreffen. Die Absatzförderungsmaßnahmen zielen auf eine Reihe von Märkten ab, vor allem auf fernöstliche Märkte (hauptsächlich China/Hongkong), arabische Länder, Russland und die Ukraine, die EU und die USA. In den innovativen Kosmetika, die im Projekt angeboten wurden, wurden die F & E-Arbeiten des Unternehmens verwendet. Das Unternehmen wird viele B2B-Meetings mit potenziellen Kunden abhalten, die ihnen innovative Produkte und vorhandene Ressourcen (Material, Personal, Forschung und Entwicklung und Erfahrung) präsentieren, die die Qualität und die rechtzeitige Ausführung unterzeichneter Handelsverträge garantieren. Das Unternehmen wird auch von einer professionellen Beratungsleistung im Rahmen des Projekts profitieren, die die Wahrscheinlichkeit erhöht, die gesetzten Ziele zu erreichen. Das Projekt fügt sich in die Entwicklungsstrategie des Unternehmens ein und wird sich positiv auf die Entwicklung auswirken. Durch die Umsetzung wird es zu einer deutlichen Steigerung der Exporte und des Umsatzanteils des Unternehmens kommen, eine Steigerung der Internationalisierung des Unternehmens und seine Anerkennung, die Anerkennung der Marke HERLA in der Welt (sowie der polnischen Economy-Marke und der polnischen Kosmetikindustrie) werden neue Märkte erschließen. Der Umsatz, die Wettbewerbsfähigkeit und das Image des Unternehmens auf den Weltmärkten sowie der Anteil innovativer Produkte am Angebot werden ebenfalls steigen. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project betreft het programma ter bevordering van de cosmetische industrie. Het project voorziet in veel verschillende promotionele activiteiten gericht op het vergroten van de internationalisering van het bedrijf, het verhogen van de export en haar aandeel in de omzet van het bedrijf, het verkrijgen van nieuwe exportmarkten, het bevorderen van het eigen merk van het bedrijf (innovatieve natuurlijke cosmetica onder het merk HERLA), het Poolse Economy Brand en de Poolse cosmetica-industrie. Het project voorziet in de bevordering van concurrerende en innovatieve producten op internationale schaal door het uitvoeren van vele promotionele activiteiten, waaronder deelname aan tentoonstellingsevenementen, bedrijfsmissies en zakelijke bijeenkomsten. Promotieactiviteiten zullen gericht zijn op een aantal markten, voornamelijk markten in het Verre Oosten (voornamelijk China/Hong Kong), Arabische landen, Rusland en Oekraïne, de EU en de VS. In de innovatieve cosmetica die in het project worden aangeboden, werden de R & D-werkzaamheden in het bedrijf gebruikt. Het bedrijf zal veel B2B-bijeenkomsten houden met potentiële klanten, hen presenteren met innovatieve producten en bestaande middelen (materiaal, human resources, R & D en ervaring), waardoor de kwaliteit en tijdige uitvoering van ondertekende commerciële contracten wordt gewaarborgd. Het bedrijf zal ook profiteren van een professionele adviesdienst als onderdeel van het project, die de kans op het bereiken van de gestelde doelstellingen zal vergroten. Het project past in de ontwikkelingsstrategie van het bedrijf en zal een positieve impact hebben op de ontwikkeling ervan. Als gevolg van de implementatie, zal er een aanzienlijke toename van de export van het bedrijf en haar aandeel in de omzet, een toename van de internationalisering van het bedrijf en haar erkenning, de erkenning van het merk HERLA in de wereld (evenals de Poolse Economy Brand en de Poolse cosmetica-industrie) zal nieuwe markten betreden. De omzet, het concurrentievermogen en het imago van het bedrijf op de wereldwijde markten zullen ook toenemen, evenals het aandeel van innovatieve producten in het aanbieden van (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto riguarda il programma di promozione dell'industria cosmetica. Il progetto prevede diverse attività promozionali volte ad aumentare l'internazionalizzazione dell'azienda, aumentare le esportazioni e la sua quota nel fatturato aziendale, acquisire nuovi mercati di esportazione, promuovere il proprio marchio (innovativo cosmetico naturale sotto il marchio HERLA), il marchio polacco Economy e l'industria cosmetica polacca. Il progetto prevede la promozione di prodotti competitivi e innovativi su scala internazionale intraprendendo numerose attività promozionali, tra cui la partecipazione a eventi espositivi, missioni aziendali e incontri di lavoro. Le attività di promozione riguarderanno una serie di mercati, principalmente quelli dell'Estremo Oriente (principalmente Cina/Hong Kong), i paesi arabi, la Russia e l'Ucraina, l'UE e gli Stati Uniti. Nei cosmetici innovativi offerti nel progetto sono stati utilizzati i lavori di R & S svolti in azienda. L'azienda terrà numerosi incontri B2B con potenziali clienti, presentandoli con prodotti innovativi e risorse esistenti (materiale, risorse umane, R & S ed esperienza), garantendo la qualità e la tempestiva esecuzione dei contratti commerciali firmati. L'azienda beneficerà anche di un servizio di consulenza professionale nell'ambito del progetto, che aumenterà la probabilità di raggiungere gli obiettivi prefissati. Il progetto si inserisce nella strategia di sviluppo dell'azienda e avrà un impatto positivo sul suo sviluppo. Come risultato della sua attuazione, ci sarà un significativo aumento delle esportazioni dell'azienda e la sua quota di fatturato, un aumento dell'internazionalizzazione dell'azienda e del suo riconoscimento, il riconoscimento del marchio HERLA nel mondo (così come il marchio polacco Economy e l'industria cosmetica polacca) entreranno in nuovi mercati. Cresceranno anche il fatturato, la competitività e l'immagine dell'azienda sui mercati globali, così come la quota di prodotti innovativi nell'offerta (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Finalidad de las ayudas públicas:_art.19 El proyecto se refiere al programa de promoción de la industria cosmética. El proyecto prevé muchas actividades promocionales diferentes destinadas a aumentar la internacionalización de la empresa, aumentar las exportaciones y su participación en el volumen de negocios de la empresa, ganar nuevos mercados de exportación, promover la propia marca de la empresa (cosmética natural innovadora bajo la marca HERLA), la marca de economía polaca y la industria cosmética polaca. El proyecto prevé la promoción de productos competitivos e innovadores a escala internacional mediante la realización de muchas actividades de promoción, incluida la participación en eventos expositivos, misiones de negocios y reuniones de negocios. Las actividades de promoción se centrarán en una serie de mercados, principalmente mercados del Lejano Oriente (principalmente China/Hong Kong), países árabes, Rusia y Ucrania, la UE y los Estados Unidos. En los cosméticos innovadores que se ofrecen en el proyecto, se utilizaron los trabajos de I+D realizados en la empresa, que celebrarán muchas reuniones B2B con clientes potenciales, presentándoles productos innovadores y recursos existentes (materiales, recursos humanos, I+D y experiencia), garantizando la calidad y la ejecución oportuna de los contratos comerciales firmados. La empresa también se beneficiará de un servicio de consultoría profesional como parte del proyecto, lo que aumentará la probabilidad de lograr los objetivos establecidos. El proyecto encaja en la estrategia de desarrollo de la compañía y tendrá un impacto positivo en su desarrollo. Como resultado de su implementación, se producirá un aumento significativo en las exportaciones de la compañía y su participación en el volumen de negocios, un aumento en la internacionalización de la empresa y su reconocimiento, el reconocimiento de la marca HERLA en el mundo (así como la marca de economía polaca y la industria cosmética polaca) entrarán en nuevos mercados. El volumen de negocios, la competitividad y la imagen de la compañía en los mercados globales también aumentarán, así como la participación de productos innovadores en la oferta. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet vedrører programmet til fremme af den kosmetiske industri. Projektet omfatter mange forskellige salgsfremmende aktiviteter, der har til formål at øge virksomhedens internationalisering, øge eksporten og dens andel i virksomhedens omsætning, vinde nye eksportmarkeder, fremme virksomhedens eget mærke (innovative naturlige kosmetik under HERLA-mærket), det polske økonomimærke og den polske kosmetikindustri. Projektet giver mulighed for at fremme konkurrencedygtige og innovative produkter på internationalt plan ved at gennemføre mange salgsfremmende aktiviteter — herunder deltagelse i udstillingsarrangementer, forretningsmissioner og forretningsmøder. Salgsfremmende aktiviteter vil være rettet mod en række markeder, hovedsagelig fjernøstlige markeder (hovedsagelig Kina/Hong Kong), arabiske lande, Rusland og Ukraine, EU og USA. I den innovative kosmetik, der tilbydes i projektet, blev F & U-arbejdet i virksomheden anvendt. Virksomheden vil afholde mange B2B-møder med potentielle kunder og præsentere dem med innovative produkter og eksisterende ressourcer (materiel, menneskelige ressourcer, F & U og erfaring), der garanterer kvalitet og rettidig gennemførelse af underskrevne kommercielle kontrakter. Virksomheden vil også drage fordel af en professionel konsulenttjeneste som en del af projektet, hvilket vil øge sandsynligheden for at nå de fastsatte mål. Projektet passer ind i virksomhedens udviklingsstrategi og vil have en positiv indvirkning på dens udvikling. Som følge af dens gennemførelse vil der ske en betydelig stigning i virksomhedens eksport og dens andel i omsætningen, en stigning i internationaliseringen af virksomheden og dens anerkendelse, anerkendelsen af HERLA-mærket i verden (samt det polske økonomimærke og den polske kosmetikindustri) vil komme ind på nye markeder. Virksomhedens omsætning, konkurrenceevne og image på de globale markeder vil også stige, samt andelen af innovative produkter i at tilbyde (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Το έργο αφορά το πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας καλλυντικών. Το έργο προβλέπει πολλές διαφορετικές προωθητικές δραστηριότητες με στόχο την αύξηση της διεθνοποίησης της εταιρείας, την αύξηση των εξαγωγών και του μεριδίου της στον κύκλο εργασιών της εταιρείας, την απόκτηση νέων εξαγωγικών αγορών, την προώθηση του εμπορικού σήματος της εταιρείας (καινοτόμα φυσικά καλλυντικά υπό την επωνυμία HERLA), το πολωνικό εμπορικό σήμα Οικονομίας και την πολωνική βιομηχανία καλλυντικών. Το έργο προβλέπει την προώθηση ανταγωνιστικών και καινοτόμων προϊόντων σε διεθνή κλίμακα, αναλαμβάνοντας πολλές προωθητικές δραστηριότητες — συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε εκθεσιακές εκδηλώσεις, επιχειρηματικές αποστολές και επιχειρηματικές συναντήσεις. Οι δραστηριότητες προώθησης θα στοχεύουν σε διάφορες αγορές, κυρίως αγορές της Άπω Ανατολής (κυρίως Κίνα/Χονγκ Κονγκ), αραβικές χώρες, Ρωσία και Ουκρανία, ΕΕ και ΗΠΑ. Στα καινοτόμα καλλυντικά που προσφέρονται στο έργο χρησιμοποιήθηκαν οι εργασίες Ε & Α που πραγματοποιήθηκαν στην εταιρεία. Η εταιρεία θα πραγματοποιήσει πολλές συναντήσεις Β2Β με δυνητικούς πελάτες, παρουσιάζοντάς τους με καινοτόμα προϊόντα και υπάρχοντες πόρους (υλικό, ανθρώπινο δυναμικό, Ε & Α και εμπειρία), εξασφαλίζοντας την ποιότητα και την έγκαιρη εκτέλεση των υπογεγραμμένων εμπορικών συμβάσεων. Η εταιρεία θα επωφεληθεί επίσης από μια επαγγελματική συμβουλευτική υπηρεσία στο πλαίσιο του έργου, η οποία θα αυξήσει την πιθανότητα επίτευξης των στόχων που έχουν τεθεί. Το έργο εντάσσεται στη στρατηγική ανάπτυξης της εταιρείας και θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξή της. Ως αποτέλεσμα της εφαρμογής της, θα υπάρξει σημαντική αύξηση στις εξαγωγές της εταιρείας και το μερίδιό της στον κύκλο εργασιών, αύξηση στη διεθνοποίηση της εταιρείας και την αναγνώρισή της, η αναγνώριση της μάρκας HERLA στον κόσμο (καθώς και η πολωνική μάρκα Οικονομίας και η πολωνική βιομηχανία καλλυντικών) θα εισέλθουν σε νέες αγορές. Ο κύκλος εργασιών, η ανταγωνιστικότητα και η εικόνα της εταιρείας στις παγκόσμιες αγορές θα αυξηθούν επίσης, καθώς και το μερίδιο των καινοτόμων προϊόντων στην προσφορά (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Projekt se odnosi na Program promicanja kozmetičke industrije. Projekt pruža mnogo različitih promotivnih aktivnosti usmjerenih na povećanje internacionalizacije tvrtke, povećanje izvoza i udjela u prometu tvrtke, stjecanje novih izvoznih tržišta, promicanje vlastite robne marke tvrtke (inovativne prirodne kozmetike pod markom HERLA), marke poljskog gospodarstva i poljske kozmetičke industrije. Projekt omogućuje promicanje konkurentnih i inovativnih proizvoda na međunarodnoj razini poduzimanjem mnogih promotivnih aktivnosti – uključujući sudjelovanje na izložbama, poslovnim misijama i poslovnim sastancima. Promotivne aktivnosti bit će usmjerene na niz tržišta, uglavnom tržišta Dalekog istoka (uglavnom Kina/Hong Kong), arapske zemlje, Rusiju i Ukrajinu, EU i SAD. U inovativnoj kozmetici koja se nudi u projektu korišteni su radovi na istraživanju i razvoju koji se provode u poduzeću, a tvrtka će održati brojne B2B sastanke s potencijalnim kupcima, prezentirajući ih inovativnim proizvodima i postojećim resursima (materijalima, ljudskim resursima, istraživanjem i razvojem i iskustvom), jamčeći kvalitetu i pravovremeno izvršenje potpisanih komercijalnih ugovora. Tvrtka će također imati koristi od profesionalne konzultantske usluge kao dio projekta, što će povećati vjerojatnost postizanja postavljenih ciljeva. Projekt se uklapa u razvojnu strategiju tvrtke i imat će pozitivan utjecaj na njegov razvoj. Kao rezultat njegove provedbe, doći će do značajnog povećanja izvoza tvrtke i njezina udjela u prometu, povećanja internacionalizacije tvrtke i njezine prepoznatljivosti, priznanja robne marke HERLA u svijetu (kao i robne marke poljskog gospodarstva i poljske kozmetičke industrije) ući će na nova tržišta. Povećat će se i promet, konkurentnost i imidž tvrtke na globalnim tržištima, kao i udio inovativnih proizvoda u ponudi. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul se referă la Programul de promovare a industriei cosmetice. Proiectul prevede numeroase activități promoționale care vizează creșterea internaționalizării companiei, creșterea exporturilor și a cotei acesteia în cifra de afaceri a companiei, obținerea de noi piețe de export, promovarea brandului propriu al companiei (produse cosmetice naturale inovatoare sub marca HERLA), marca poloneză Economy și industria cosmetică poloneză. Proiectul prevede promovarea produselor competitive și inovatoare la scară internațională prin desfășurarea mai multor activități promoționale – inclusiv participarea la evenimente expoziționale, misiuni de afaceri și întâlniri de afaceri. Activitățile de promovare vor viza o serie de piețe, în principal piețele din Orientul Îndepărtat (în principal China/Hong Kong), țările arabe, Rusia și Ucraina, UE și SUA. În produsele cosmetice inovatoare oferite în cadrul proiectului au fost utilizate lucrările de cercetare și dezvoltare desfășurate în cadrul companiei. Compania va organiza multe întâlniri B2B cu potențialii clienți, prezentându-le cu produse inovatoare și resurse existente (materiale, resurse umane, cercetare-dezvoltare și experiență), garantând calitatea și executarea la timp a contractelor comerciale semnate. Compania va beneficia, de asemenea, de un serviciu de consultanță profesională ca parte a proiectului, care va crește probabilitatea atingerii obiectivelor stabilite. Proiectul se încadrează în strategia de dezvoltare a companiei și va avea un impact pozitiv asupra dezvoltării acesteia. Ca urmare a implementării sale, va exista o creștere semnificativă a exporturilor companiei și ponderea acesteia în cifra de afaceri, o creștere a internaționalizării companiei și recunoașterea acesteia, recunoașterea mărcii HERLA în lume (precum și marca poloneză de economie și industria cosmetică poloneză) vor intra pe noi piețe. Cifra de afaceri, competitivitatea și imaginea companiei pe piețele globale vor crește, precum și ponderea produselor inovatoare în ofertă (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt sa týka Programu na podporu kozmetického priemyslu. Projekt zabezpečuje mnoho rôznych propagačných aktivít zameraných na zvýšenie internacionalizácie spoločnosti, zvýšenie vývozu a jej podiel na obrate spoločnosti, získanie nových vývozných trhov, propagáciu vlastnej značky spoločnosti (inovatívnej prírodnej kozmetiky pod značkou HERLA), poľskej ekonomickej značky a poľského kozmetického priemyslu. Projekt zabezpečuje propagáciu konkurencieschopných a inovatívnych produktov v medzinárodnom meradle realizáciou mnohých propagačných aktivít – vrátane účasti na výstavných podujatiach, obchodných misiách a obchodných stretnutiach. Propagačné činnosti sa budú zameriavať na viaceré trhy, najmä trhy Ďalekého východu (najmä Čína/Hongkong), arabské krajiny, Rusko a Ukrajinu, EÚ a USA. V inovatívnej kozmetike ponúkanej v projekte boli použité výskumné a vývojové práce realizované v spoločnosti. Spoločnosť bude organizovať mnoho B2B stretnutí s potenciálnymi zákazníkmi, predstaví im inovatívne produkty a existujúce zdroje (materiál, ľudské zdroje, výskum a vývoj a skúsenosti), čo zaručí kvalitu a včasné plnenie podpísaných obchodných zmlúv. V rámci projektu bude spoločnosť profitovať aj z odborných poradenských služieb, čo zvýši pravdepodobnosť dosiahnutia stanovených cieľov. Projekt zapadá do stratégie rozvoja spoločnosti a bude mať pozitívny vplyv na jej rozvoj. Vďaka jej realizácii dôjde k výraznému zvýšeniu vývozu spoločnosti a jej podielu na obrate, zvýšeniu internacionalizácie spoločnosti a jej uznania, uznaniu značky HERLA vo svete (ako aj poľskej ekonomickej značky a poľského kozmetického priemyslu) vstúpi na nové trhy. Zvýši sa aj obrat, konkurencieschopnosť a imidž spoločnosti na svetových trhoch, ako aj podiel inovatívnych produktov v ponuke. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett jikkonċerna l-Programm ta’ Promozzjoni tal-Industrija Kożmetika. Il-proġett jipprovdi għal ħafna attivitajiet promozzjonali differenti mmirati biex iżidu l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija, iżidu l-esportazzjonijiet u s-sehem tagħha fil-fatturat tal-kumpanija, jiksbu swieq ta’ esportazzjoni ġodda, jippromwovu l-marka tal-kumpanija stess (kożmetiċi naturali innovattivi taħt il-marka HERLA), il-Marka Ekonomika Pollakka u l-industrija Pollakka tal-kożmetiċi. Il-proġett jipprovdi għall-promozzjoni ta’ prodotti kompetittivi u innovattivi fuq skala internazzjonali billi jwettaq ħafna attivitajiet promozzjonali — inkluża l-parteċipazzjoni f’avvenimenti ta’ wirjiet, missjonijiet ta’ negozju u laqgħat kummerċjali. L-attivitajiet ta’ promozzjoni se jimmiraw lejn għadd ta’ swieq, prinċipalment is-swieq tal-Lvant Imbiegħed (prinċipalment iċ-Ċina/Hong Kong), il-pajjiżi Għarab, ir-Russja u l-Ukraina, l-UE u l-Istati Uniti. Fil-kosmetiċi innovattivi offruti fil-proġett, intużaw ix-xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa fil-kumpanija. Il-kumpanija se torganizza ħafna laqgħat B2B ma’ klijenti potenzjali, u tippreżentahom bi prodotti innovattivi u riżorsi eżistenti (materjali, riżorsi umani, R & Ż u esperjenza), li jiggarantixxu l-kwalità u l-eżekuzzjoni f’waqtha ta’ kuntratti kummerċjali ffirmati. Il-kumpanija se tibbenefika wkoll minn servizz ta’ konsulenza professjonali bħala parti mill-proġett, li jżid il-probabbiltà li jintlaħqu l-għanijiet stabbiliti. Il-proġett jidħol fl-istrateġija ta’ żvilupp tal-kumpanija u se jkollu impatt pożittiv fuq l-iżvilupp tagħha. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tagħha, se jkun hemm żieda sinifikanti fl-esportazzjonijiet tal-kumpanija u s-sehem tagħha fil-fatturat, żieda fl-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija u r-rikonoxximent tagħha, ir-rikonoxximent tal-marka HERLA fid-dinja (kif ukoll il-Marka Ekonomika Pollakka u l-industrija Pollakka tal-kożmetiċi) se jidħlu fi swieq ġodda. Il-fatturat, il-kompetittività u l-immaġni tal-kumpanija fis-swieq globali se jiżdiedu wkoll, kif ukoll is-sehem ta’ prodotti innovattivi fl-offerta. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o O projeto diz respeito ao Programa de Promoção da Indústria Cosmética. O projeto prevê muitas atividades promocionais diferentes destinadas a aumentar a internacionalização da empresa, aumentar as exportações e a sua quota no volume de negócios da empresa, conquistar novos mercados de exportação, promover a marca da sua própria empresa (cosméticos naturais inovadores sob a marca Herla), a economia polaca e a indústria de cosméticos polaca. O projecto prevê a promoção de produtos internacionalmente competitivos e inovadores da empresa através de inúmeras actividades promocionais, incluindo a participação em eventos de exposição, missões empresariais e reuniões de negócios. As atividades promocionais serão orientadas para muitos mercados, principalmente nos mercados do Extremo Oriente (principalmente China/Hong Kong), países árabes, Rússia e Ucrânia, UE e EUA. Em cosméticos inovadores oferecidos no projecto, foram utilizados trabalhos de I & D realizados na empresa. A empresa irá organizar muitas reuniões B2B com potenciais clientes, apresentando-lhes produtos inovadores e recursos existentes (materiais, recursos humanos, I & D e experiência), garantindo a execução qualitativa e atempada dos contratos comerciais assinados. A empresa também se beneficiará de um serviço de consultoria profissional como parte do projeto, o que aumentará a probabilidade de atingir seus objetivos. O projeto enquadra-se na estratégia de desenvolvimento da empresa e terá um impacto positivo no seu desenvolvimento. Em resultado da sua realização, haverá um aumento significativo das exportações da empresa e da sua parte no volume de negócios, um aumento da internacionalização da empresa e do seu reconhecimento, o reconhecimento da marca Herla no mundo (bem como da marca da economia polaca e da indústria de cosméticos polaca) entrará em novos mercados. O volume de negócios, a competitividade e a imagem da empresa nos mercados mundiais também aumentarão, bem como a percentagem de produtos inovadores na oferta. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla Hanke koskee kosmeettisen teollisuuden edistämisohjelmaa. Hanke tarjoaa monia erilaisia myynninedistämistoimia, joiden tavoitteena on lisätä yrityksen kansainvälistymistä, lisätä vientiä ja sen osuutta yrityksen liikevaihdosta, saada uusia vientimarkkinoita, edistää yrityksen omaa tuotemerkkiä (innovatiivista luonnonkosmetiikkaa HERLA-brändillä), Puolan Economy Brandia ja Puolan kosmetiikkateollisuutta. Hankkeella edistetään kilpailukykyisiä ja innovatiivisia tuotteita kansainvälisesti toteuttamalla monia myynninedistämistoimia, kuten osallistumista näyttelytapahtumiin, liikematkoihin ja yrityskokouksiin. Menekinedistämistoimet kohdennetaan useille markkinoille, pääasiassa Kaukoidän markkinoille (pääasiassa Kiina/Hongkong), arabimaihin, Venäjälle ja Ukrainaan, ja Yhdysvaltoihin. Hankkeessa tarjotussa innovatiivisessa kosmetiikassa käytettiin yrityksessä toteutettuja T & K-töitä. Yhtiö järjestää useita B2B-kokouksia potentiaalisten asiakkaiden kanssa ja esittelee heille innovatiivisia tuotteita ja olemassa olevia resursseja (materiaalit, henkilöstöresurssit, T & K ja kokemus), mikä takaa allekirjoitettujen kaupallisten sopimusten laadun ja oikea-aikaisen täytäntöönpanon. Yritys hyötyy myös ammattimaisesta konsulttipalvelusta osana hanketta, mikä lisää asetettujen tavoitteiden saavuttamisen todennäköisyyttä. Hanke sopii yhtiön kehitysstrategiaan ja sillä on myönteinen vaikutus yhtiön kehitykseen. Toteutuksen myötä yrityksen vienti ja osuus liikevaihdosta kasvaa merkittävästi, yhtiön kansainvälistyminen ja sen tunnustaminen lisääntyy, HERLA-brändin (sekä Puolan talousbrändin ja Puolan kosmetiikkateollisuuden) tunnustus tulee uusille markkinoille. Myös yhtiön liikevaihto, kilpailukyky ja imago globaaleilla markkinoilla kasvavat sekä innovatiivisten tuotteiden osuus tarjonnassa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Projekt se nanaša na program promocije kozmetične industrije. Projekt zagotavlja številne različne promocijske dejavnosti, katerih cilj je povečati internacionalizacijo podjetja, povečati izvoz in njegov delež v prometu podjetja, pridobiti nove izvozne trge, promovirati lastno blagovno znamko podjetja (inovativna naravna kozmetika pod blagovno znamko HERLA), poljsko gospodarsko znamko in poljsko kozmetično industrijo. Projekt zagotavlja promocijo konkurenčnih in inovativnih izdelkov na mednarodni ravni z izvajanjem številnih promocijskih dejavnosti – vključno s sodelovanjem na razstavnih prireditvah, poslovnih misijah in poslovnih srečanjih. Promocijske dejavnosti bodo usmerjene na številne trge, predvsem trge Daljnega vzhoda (predvsem Kitajsko/Hong Kong), arabske države, Rusijo in Ukrajino, EU in ZDA. V inovativnih kozmetičnih izdelkih, ki jih ponuja projekt, so bila uporabljena raziskovalno-razvojna dela, ki so bila izvedena v podjetju. Podjetje bo organiziralo številna B2B srečanja s potencialnimi strankami, ki jih bo predstavilo z inovativnimi izdelki in obstoječimi viri (materialom, človeškimi viri, raziskavami in razvojem ter izkušnjami), kar bo zagotovilo kakovost in pravočasno izvedbo podpisanih komercialnih pogodb. Podjetje bo imelo koristi tudi od strokovne svetovalne storitve v okviru projekta, kar bo povečalo verjetnost doseganja zastavljenih ciljev. Projekt se ujema z razvojno strategijo podjetja in bo pozitivno vplival na njegov razvoj. Zaradi njegovega izvajanja bo prišlo do znatnega povečanja izvoza podjetja in njegovega deleža v prometu, povečanja internacionalizacije podjetja in njegovega priznanja, prepoznavnosti blagovne znamke HERLA v svetu (kot tudi poljske blagovne znamke gospodarstva in poljske kozmetike) bo vstopila na nove trge. Povečali se bodo tudi promet, konkurenčnost in ugled podjetja na svetovnih trgih ter delež inovativnih izdelkov v ponudbi. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Projekt se týká programu na podporu kosmetického průmyslu. Projekt zajišťuje mnoho různých propagačních aktivit zaměřených na zvýšení internacionalizace společnosti, zvýšení vývozu a jejího podílu na obratu společnosti, získání nových vývozních trhů, podporu vlastní značky společnosti (inovativní přírodní kosmetika pod značkou HERLA), polské ekonomické značky a polského kosmetického průmyslu. Projekt zajišťuje propagaci konkurenceschopných a inovativních produktů v mezinárodním měřítku tím, že provádí mnoho propagačních činností – včetně účasti na výstavních akcích, obchodních misích a obchodních jednáních. Propagační činnosti se zaměří na řadu trhů, zejména trhy Dálného východu (zejména Čína/Hongkong), arabské země, Rusko a Ukrajina, EU a USA. V inovativní kosmetice nabízené v projektu byly použity výzkumné a vývojové práce prováděné ve společnosti. Společnost uspořádá mnoho B2B setkání s potenciálními zákazníky, představí jim inovativní produkty a stávající zdroje (materiál, lidské zdroje, výzkum a vývoj a zkušenosti), které zaručí kvalitu a včasné plnění podepsaných obchodních smluv. Společnost bude také těžit z profesionální poradenské služby v rámci projektu, což zvýší pravděpodobnost dosažení stanovených cílů. Projekt zapadá do rozvojové strategie společnosti a bude mít pozitivní dopad na jeho rozvoj. V důsledku jeho implementace dojde k výraznému nárůstu vývozu společnosti a jejího podílu na obratu, zvýšení internacionalizace společnosti a jejího uznání, uznání značky HERLA na světě (stejně jako polské ekonomické značky a polského kosmetického průmyslu) vstoupí na nové trhy. Zvýší se také obrat, konkurenceschopnost a image společnosti na světových trzích, stejně jako podíl inovativních produktů v nabídce (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektas susijęs su Kosmetikos pramonės skatinimo programa. Projektas numato įvairią reklaminę veiklą, kuria siekiama didinti įmonės internacionalizaciją, didinti eksportą ir jos dalį bendrovės apyvartoje, įgyti naujų eksporto rinkų, reklamuoti įmonės prekės ženklą (novatorišką natūralią kosmetiką su HERLA prekės ženklu), Lenkijos ekonomikos prekės ženklą ir Lenkijos kosmetikos pramonę. Projektas numato konkurencingų ir novatoriškų produktų skatinimą tarptautiniu mastu, vykdant įvairią reklaminę veiklą, įskaitant dalyvavimą parodų renginiuose, verslo misijose ir verslo susitikimuose. Skatinimo veikla bus skirta daugeliui rinkų, daugiausia Tolimųjų Rytų rinkoms (daugiausia Kinijai ir Honkongui), arabų šalims, Rusijai ir Ukrainai, ES ir JAV. Projekte siūlomoje naujoviškoje kosmetikoje buvo naudojami įmonėje atlikti MTTP darbai, kurie surengs daugybę B2B susitikimų su potencialiais klientais, pristatys jiems inovatyvius produktus ir turimus išteklius (medžiagos, žmogiškieji ištekliai, MTTP ir patirtis), garantuos kokybę ir savalaikį pasirašytų komercinių sutarčių vykdymą. Bendrovė taip pat gaus naudos iš profesionalios konsultavimo paslaugos, kaip projekto dalis, kuri padidins tikimybę pasiekti užsibrėžtus tikslus. Projektas atitinka įmonės plėtros strategiją ir turės teigiamą poveikį jos plėtrai. Dėl jos įgyvendinimo gerokai padidės bendrovės eksportas ir jos apyvartos dalis, padidės įmonės internacionalizacija ir pripažinimas, HERLA prekės ženklo pripažinimas pasaulyje (taip pat Lenkijos ekonomikos prekės ženklas ir Lenkijos kosmetikos pramonė) pateks į naujas rinkas. Bendrovės apyvarta, konkurencingumas ir įvaizdis pasaulinėse rinkose taip pat didės, taip pat didės novatoriškų produktų dalis siūlant (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekts attiecas uz Kosmētikas nozares veicināšanas programmu. Projekts paredz daudz dažādu reklāmas pasākumu, kuru mērķis ir palielināt uzņēmuma internacionalizāciju, palielināt eksportu un tā daļu uzņēmuma apgrozījumā, iegūt jaunus eksporta tirgus, popularizēt paša uzņēmuma zīmolu (inovatīvu dabisko kosmētiku ar zīmolu HERLA), Polijas Ekonomikas zīmolu un Polijas kosmētikas nozari. Projekts paredz konkurētspējīgu un inovatīvu produktu popularizēšanu starptautiskā mērogā, veicot daudzus veicināšanas pasākumus, tostarp piedaloties izstāžu pasākumos, biznesa misijās un biznesa sanāksmēs. Veicināšanas pasākumi būs vērsti uz vairākiem tirgiem, galvenokārt Tālo Austrumu tirgiem (galvenokārt Ķīna/Honkonga), arābu valstīm, Krieviju un Ukrainu, ES un ASV. Projektā piedāvātajā inovatīvajā kosmētikā tika izmantoti uzņēmumā veiktie pētniecības un izstrādes darbi. Uzņēmums rīkos daudzas B2B tikšanās ar potenciālajiem klientiem, iepazīstinot viņus ar inovatīviem produktiem un esošajiem resursiem (materiāliem, cilvēkresursiem, pētniecību un izstrādi un pieredzi), garantējot parakstīto komerclīgumu kvalitāti un savlaicīgu izpildi. Projekta ietvaros uzņēmums gūs labumu arī no profesionāla konsultāciju pakalpojuma, kas palielinās izvirzīto mērķu sasniegšanas iespējamību. Projekts iekļaujas uzņēmuma attīstības stratēģijā un pozitīvi ietekmēs tā attīstību. Tā ieviešanas rezultātā ievērojami palielināsies uzņēmuma eksports un tā daļa apgrozījumā, pieaugs uzņēmuma internacionalizācija un atpazīstamība, HERLA zīmola atpazīstamība pasaulē (kā arī Polijas Ekonomikas zīmols un Polijas kosmētikas nozare) ieies jaunos tirgos. Pieaugs arī uzņēmuma apgrozījums, konkurētspēja un tēls globālajos tirgos, kā arī inovatīvu produktu īpatsvars piedāvājumā (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът се отнася до програмата за насърчаване на козметичната промишленост. Проектът предвижда много различни промоционални дейности, насочени към увеличаване на интернационализацията на компанията, увеличаване на износа и нейния дял в оборота на компанията, спечелване на нови експортни пазари, популяризиране на собствената марка на компанията (иновативна натурална козметика под марката HERLA), полската икономическа марка и полската козметична индустрия. Проектът предвижда популяризиране на конкурентни и иновативни продукти в международен мащаб чрез предприемане на множество промоционални дейности — включително участие в изложбени събития, бизнес мисии и бизнес срещи. Дейностите по популяризиране ще бъдат насочени към редица пазари, главно пазарите на Далечния изток (основно Китай/Хонг Конг), арабските държави, Русия и Украйна, ЕС и САЩ. В иновативната козметика, предлагана в проекта, са използвани научноизследователските и развойни дейности, извършени в компанията. Компанията ще проведе множество B2B срещи с потенциални клиенти, представяйки ги с иновативни продукти и съществуващи ресурси (материали, човешки ресурси, научноизследователска и развойна дейност и опит), гарантирайки качеството и навременното изпълнение на подписаните търговски договори. Компанията ще се възползва и от професионална консултантска услуга като част от проекта, което ще увеличи вероятността за постигане на поставените цели. Проектът се вписва в стратегията за развитие на компанията и ще има положително въздействие върху нейното развитие. В резултат на нейното изпълнение ще има значително увеличение на износа на компанията и нейния дял в оборота, увеличаване на интернационализацията на компанията и нейното признаване, признаването на марката HERLA в света (както и полската икономическа марка и полската козметична индустрия) ще навлязат на нови пазари. Оборотът, конкурентоспособността и имиджът на компанията на световните пазари също ще се увеличат, както и делът на иновативните продукти в предлагането (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatási cél:_art.19 A projekt a kozmetikai ipart támogató programot érinti. A projekt számos különböző promóciós tevékenységet tartalmaz, amelyek célja a vállalat nemzetközivé válásának növelése, az export és a vállalat forgalmában való részesedés növelése, új exportpiacok megszerzése, a vállalat saját márkájának (innovatív természetes kozmetikumok a HERLA márkanév alatt), a lengyel gazdasági márka és a lengyel kozmetikai ipar népszerűsítése. A projekt célja a versenyképes és innovatív termékek nemzetközi szintű népszerűsítése számos promóciós tevékenység – többek között kiállítási rendezvényeken, üzleti küldetéseken és üzleti találkozókon való részvétel – révén. A promóciós tevékenységek számos piacot céloznak meg, elsősorban a távol-keleti piacokat (főként Kína/Hongkong), az arab országokat, Oroszországot és Ukrajnát, az EU-t és az USA-t. A projektben kínált innovatív kozmetikumokban a vállalatnál végzett K+F munkákat használták fel. A vállalat számos B2B találkozót tart a potenciális ügyfelekkel, bemutatva őket innovatív termékekkel és meglévő erőforrásokkal (anyagi, humán erőforrás, K+F és tapasztalat), garantálva az aláírt kereskedelmi szerződések minőségét és időben történő végrehajtását. A projekt részeként a vállalat szakmai tanácsadási szolgáltatást is igénybe vehet, amely növeli a kitűzött célok elérésének valószínűségét. A projekt illeszkedik a vállalat fejlesztési stratégiájába, és pozitív hatással lesz a vállalat fejlődésére. Ennek eredményeként a vállalat exportja és forgalombeli részesedése jelentősen megnő, a vállalat nemzetközivé válása és elismerése, a HERLA márka elismerése a világban (valamint a lengyel gazdasági márka és a lengyel kozmetikai ipar) új piacokra lép. A vállalat forgalma, versenyképessége és arculata a globális piacokon is növekedni fog, valamint az innovatív termékek részaránya a kínálatban (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Baineann an tionscadal leis an gClár um Chur Chun Cinn an Tionscail Cosmaidigh. Soláthraíonn an tionscadal do go leor gníomhaíochtaí cur chun cinn éagsúla atá dírithe ar idirnáisiúnú na cuideachta a mhéadú, onnmhairí agus a sciar i láimhdeachas na cuideachta a mhéadú, margaí easpórtála nua a fháil, branda na cuideachta féin a chur chun cinn (cosmaidí nádúrtha nuálacha faoin mbranda Herla), Branda Geilleagar na Polainne agus tionscal cosmaidí na Polainne. Déanann an tionscadal foráil do tháirgí iomaíocha agus nuálacha a chur chun cinn ar scála idirnáisiúnta trí go leor gníomhaíochtaí cur chun cinn a dhéanamh — lena n-áirítear rannpháirtíocht in imeachtaí taispeántais, misin ghnó agus cruinnithe gnó. Díreofar gníomhaíochtaí cur chun cinn ar roinnt margaí, go príomha margaí an Chianoirthir (an tSín/Hong Cong den chuid is mó), tíortha Arabacha, an Rúis agus an Úcráin, AE agus na Stáit Aontaithe. Sna cosmaidí nuálacha ar fáil sa tionscadal, baineadh úsáid as na hoibreacha T & F a rinneadh sa chuideachta. Tionólfaidh an chuideachta go leor cruinnithe B2B le custaiméirí ionchasacha, ag cur táirgí nuálacha agus acmhainní atá ann cheana féin (ábhar, acmhainní daonna, T & F agus taithí), ag ráthú cáilíocht agus forghníomhú tráthúil conarthaí tráchtála sínithe. Bainfidh an chuideachta tairbhe freisin as seirbhís comhairliúcháin ghairmiúil mar chuid den tionscadal, rud a mhéadóidh an dóchúlacht go mbainfear amach na cuspóirí atá leagtha síos. Luíonn an tionscadal le straitéis forbartha na cuideachta agus beidh tionchar dearfach aige ar a fhorbairt. Mar thoradh ar a chur i bhfeidhm, beidh méadú suntasach ar onnmhairí na cuideachta agus ar a sciar i láimhdeachas, méadú ar idirnáisiúnú na cuideachta agus a haitheantas, aitheantas branda Herla ar fud an domhain (chomh maith le Branda Geilleagar na Polainne agus tionscal cosmaidí na Polainne) dul isteach i margaí nua. Méadóidh láimhdeachas, iomaíochas agus íomhá na cuideachta ar mhargaí domhanda freisin, chomh maith le sciar na dtáirgí nuálacha i dtairiscint (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet avser programmet för främjande av kosmetisk industri. Projektet omfattar många olika PR-aktiviteter som syftar till att öka internationaliseringen av företaget, öka exporten och dess andel av företagets omsättning, få nya exportmarknader, främja företagets eget varumärke (innovativ naturkosmetika under varumärket HERLA), det polska ekonomimärket och den polska kosmetikaindustrin. Projektet syftar till att främja konkurrenskraftiga och innovativa produkter på internationell nivå genom att genomföra många PR-aktiviteter – inklusive deltagande i mässevenemang, affärsuppdrag och affärsmöten. Säljfrämjande åtgärder kommer att inriktas på ett antal marknader, främst marknader i Fjärran Östern (främst Kina/Hongkong), arabländerna, Ryssland och Ukraina, EU och USA. I den innovativa kosmetika som erbjuds i projektet användes FoU-arbeten i företaget. Företaget kommer att hålla många B2B-möten med potentiella kunder och presentera dem med innovativa produkter och befintliga resurser (material, personal, FoU och erfarenhet), vilket garanterar kvaliteten och genomförandet av undertecknade kommersiella avtal i tid. Företaget kommer också att dra nytta av en professionell konsulttjänst som en del av projektet, vilket ökar sannolikheten för att uppnå de uppsatta målen. Projektet passar in i bolagets utvecklingsstrategi och kommer att ha en positiv inverkan på dess utveckling. Som ett resultat av dess genomförande kommer det att ske en betydande ökning av företagets export och andel av omsättningen, en ökning av företagets internationalisering och erkännande, erkännandet av varumärket HERLA i världen (samt det polska ekonomimärket och den polska kosmetikaindustrin) kommer att komma in på nya marknader. Företagets omsättning, konkurrenskraft och image på de globala marknaderna kommer också att öka, liksom andelen innovativa produkter i utbudet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt on seotud kosmeetikatööstuse edendamise programmiga. Projekt näeb ette palju erinevaid reklaamitegevusi, mille eesmärk on suurendada ettevõtte rahvusvahelistumist, suurendada eksporti ja osa ettevõtte käibest, saada uusi eksporditurge, edendada ettevõtte enda kaubamärki (uuenduslik looduskosmeetika HERLA kaubamärgi all), Poola majanduse kaubamärki ja Poola kosmeetikatööstust. Projektiga nähakse ette konkurentsivõimeliste ja uuenduslike toodete edendamine rahvusvahelisel tasandil, korraldades mitmeid müügiedendustegevusi, sealhulgas osalemist näitustel, ärilähetustel ja ärikohtumistel. Müügiedendustegevus on suunatud mitmetele turgudele, peamiselt Kaug-Ida turgudele (peamiselt Hiina/Hongkong), Araabia riikidele, Venemaale ja Ukrainale, ELile ja USA-le. Projektis pakutavas uuenduslikus kosmeetikas kasutati ettevõttes tehtud teadus- ja arendustöid. Ettevõte korraldab mitmeid B2B kohtumisi potentsiaalsete klientidega, esitledes neid uuenduslike toodete ja olemasolevate ressurssidega (materjalid, inimressursid, teadus- ja arendustegevus ning kogemused), tagades allkirjastatud ärilepingute kvaliteedi ja õigeaegse täitmise. Ettevõte saab projekti raames kasu ka professionaalsest konsultatsiooniteenusest, mis suurendab seatud eesmärkide saavutamise tõenäosust. Projekt sobib ettevõtte arengustrateegiasse ja avaldab positiivset mõju selle arengule. Selle rakendamise tulemusena suureneb märkimisväärselt ettevõtte eksport ja selle osa käibes, ettevõtte rahvusvahelistumine ja tunnustamine, HERLA kaubamärgi tunnustamine maailmas (samuti Poola majandusbränd ja Poola kosmeetikatööstus) sisenevad uutele turgudele. Suureneb ka ettevõtte käive, konkurentsivõime ja maine maailmaturul ning uuenduslike toodete osakaal pakkumises. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-10-0004/17
0 references