Support for promotion of product brands of ERGOM Electrical Instrumentation Plant during Hannover Messe 2017 (Q83095)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83095 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for promotion of product brands of ERGOM Electrical Instrumentation Plant during Hannover Messe 2017 |
Project Q83095 in Poland |
Statements
61,550.0 zloty
0 references
123,100.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
14 February 2017
0 references
30 June 2017
0 references
ZAKŁAD APARATURY ELEKTRYCZNEJ ERGOM SP. Z O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt ten ma na celu promocję marek produktowych firmy Ergom podczas udziału w targach Hannover Messe 2017. Dzięki podpisaniu kontraktów handlowych będących rezultatem udziały firmy w tym wydarzeniu wzrośnie sprzedaż eksportowa innowacyjnych produktów firmy. Ponadto wzrośnie znajomość marek produktowych ERGOM na rynku międzynarodowym. Projekt zawiera szczegółowy plan działań, których realizacja umożliwi Wnioskodawcy udział w targach Hannover Messe 2017. Wysokość kosztów kwalifikowanych w projekcie wynosi 125 200.00 zł, z czego środki własne firmy to 62 600.00 zł. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 This project aims to promote Ergom’s product brands during the Hannover Messe 2017 trade fair. Thanks to the signing of commercial contracts resulting from the company’s shares in this event, export sales of innovative products of the company will increase. In addition, the knowledge of ERGOM’s product brands on the international market will increase. The project contains a detailed action plan, the implementation of which will enable the Applicant to participate in the Hannover Messe 2017 trade fair. The amount of eligible costs in the project is PLN 125 200.00, of which the company’s own funds amount to PLN 62,600,00. (English)
14 October 2020
0.3826732848709039
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Ce projet vise à promouvoir les marques de produits Ergom à Hanovre Messe 2017. Grâce à la signature de contrats commerciaux résultant de la participation de l’entreprise à cet événement, les ventes à l’exportation des produits innovants de l’entreprise augmenteront. De plus, la connaissance des marques de produits ERGOM sur le marché international va augmenter. Le projet comprend un plan d’action détaillé qui permettra au demandeur de participer à Hanovre Messe 2017. Le montant des coûts éligibles du projet s’élève à 125 200,00 PLN, dont les fonds propres de l’entreprise sont de 62 600,00 PLN. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Dieses Projekt zielt darauf ab, die Produktmarken von Ergom auf der Hannover Messe 2017 zu fördern. Dank der Unterzeichnung von Handelsverträgen, die sich aus der Teilnahme des Unternehmens an dieser Veranstaltung ergeben, werden die Exportverkäufe der innovativen Produkte des Unternehmens steigen. Darüber hinaus wird die Kenntnis der ERGOM-Produktmarken auf dem internationalen Markt zunehmen. Das Projekt enthält einen detaillierten Aktionsplan, der es dem Antragsteller ermöglicht, an der Hannover Messe 2017 teilzunehmen. Die förderfähigen Kosten des Projekts belaufen sich auf 125 200,00 PLN, davon belaufen sich die Eigenmittel des Unternehmens auf 62 600,00 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Dit project beoogt de productmerken van Ergom te promoten op de Hannover Messe 2017. Dankzij de ondertekening van commerciële contracten die voortvloeien uit de deelname van het bedrijf aan dit evenement, zal de exportverkopen van de innovatieve producten van het bedrijf toenemen. Daarnaast zal de kennis van ERGOM productmerken op de internationale markt toenemen. Het project bevat een gedetailleerd actieplan waarmee de aanvrager kan deelnemen aan Hannover Messe 2017. Het bedrag van de subsidiabele kosten in het project bedraagt 125 200,00 PLN, waarvan het eigen vermogen van de onderneming 62 600,00 PLN bedraagt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Questo progetto mira a promuovere i marchi di prodotti Ergom ad Hannover Messe 2017. Grazie alla firma di contratti commerciali derivanti dalla partecipazione dell'azienda a questo evento, aumenteranno le vendite all'esportazione dei prodotti innovativi dell'azienda. Inoltre, aumenterà la conoscenza dei marchi di prodotti ERGOM sul mercato internazionale. Il progetto prevede un piano d'azione dettagliato che consentirà al richiedente di partecipare a Hannover Messe 2017. L'importo dei costi ammissibili nel progetto è di 125 200,00 PLN, di cui i fondi propri della società ammontano a 62 600,00 PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Finalidad de las ayudas públicas:_art.19 Este proyecto tiene como objetivo promocionar las marcas de productos de Ergom en Hannover Messe 2017. Gracias a la firma de contratos comerciales resultantes de la participación de la empresa en este evento, se incrementarán las ventas de exportación de los productos innovadores de la compañía. Además, aumentará el conocimiento de las marcas de productos ERGOM en el mercado internacional. El proyecto incluye un plan de acción detallado que permitirá al solicitante participar en Hannover Messe 2017. El importe de los costes subvencionables en el proyecto es de 125 200,00 PLN, de los cuales los fondos propios de la empresa son 62 600,00 PLN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Dette projekt har til formål at fremme Ergoms produktmærker på Hannover Messe 2017. Takket være underskrivelsen af kommercielle kontrakter som følge af virksomhedens deltagelse i denne begivenhed vil eksportsalget af virksomhedens innovative produkter stige. Derudover vil kendskabet til ERGOM-produktmærker på det internationale marked øges. Projektet indeholder en detaljeret handlingsplan, der vil gøre det muligt for ansøgeren at deltage i Hannover Messe 2017. De støtteberettigede omkostninger i projektet er 125 200,00 PLN, hvoraf virksomhedens egenkapital er 62 600,00 PLN. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το έργο αυτό αποσκοπεί στην προώθηση των εμπορικών σημάτων προϊόντων της Ergom στο Hannover Messe 2017. Χάρη στην υπογραφή εμπορικών συμβάσεων που προκύπτουν από τη συμμετοχή της εταιρείας σε αυτή την εκδήλωση, οι εξαγωγικές πωλήσεις των καινοτόμων προϊόντων της εταιρείας θα αυξηθούν. Επιπλέον, η γνώση των εμπορικών σημάτων προϊόντων της ERGOM στη διεθνή αγορά θα αυξηθεί. Το έργο περιλαμβάνει λεπτομερές σχέδιο δράσης που θα επιτρέψει στον αιτούντα να συμμετάσχει στο Hannover Messe 2017. Το ποσό των επιλέξιμων δαπανών στο έργο ανέρχεται σε 125 200,00 PLN, εκ των οποίων τα ίδια κεφάλαια της εταιρείας ανέρχονται σε 62 600,00 PLN. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Cilj je ovog projekta promicanje robnih marki proizvoda Ergom u Hannoveru Messeu 2017. Zahvaljujući potpisivanju komercijalnih ugovora koji proizlaze iz sudjelovanja tvrtke u ovom događaju, povećat će se izvozna prodaja inovativnih proizvoda tvrtke. Osim toga, povećat će se znanje robnih marki ERGOM proizvoda na međunarodnom tržištu. Projekt uključuje detaljan akcijski plan koji će podnositelju zahtjeva omogućiti sudjelovanje u Hannover Messe 2017. Iznos prihvatljivih troškova u projektu iznosi 125 200,00 PLN, od čega su vlastita sredstva društva 62 600,00 PLN. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Acest proiect își propune să promoveze mărcile de produse Ergom la Hannover Messe 2017. Datorită semnării contractelor comerciale rezultate din participarea companiei la acest eveniment, vânzările la export ale produselor inovatoare ale companiei vor crește. În plus, cunoașterea mărcilor de produse ERGOM pe piața internațională va crește. Proiectul include un plan de acțiune detaliat care va permite solicitantului să participe la Hanovra Messe 2017. Valoarea costurilor eligibile în cadrul proiectului este de 125 200,00 PLN, din care fondurile proprii ale societății sunt de 62 600,00 PLN. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Tento projekt sa zameriava na propagáciu značiek produktov Ergom na Hannover Messe 2017. Vďaka podpísaniu obchodných zmlúv vyplývajúcich z účasti spoločnosti na tomto podujatí sa zvýši predaj inovatívnych produktov spoločnosti na vývoz. Okrem toho sa zvýšia znalosti značiek ERGOM na medzinárodnom trhu. Projekt obsahuje podrobný akčný plán, ktorý žiadateľovi umožní zúčastniť sa na Hannover Messe 2017. Výška oprávnených nákladov v rámci projektu je 125 200,00 PLN, z čoho vlastné zdroje spoločnosti sú 62 600,00 PLN. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Dan il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-marki tal-prodotti ta’ Ergom f’Hannover Messe 2017. Bis-saħħa tal-iffirmar ta’ kuntratti kummerċjali li jirriżultaw mill-parteċipazzjoni tal-kumpanija f’dan l-avveniment, il-bejgħ tal-esportazzjoni tal-prodotti innovattivi tal-kumpanija se jiżdied. Barra minn hekk, l-għarfien tal-marki tal-prodotti ERGOM fis-suq internazzjonali se jiżdied. Il-proġett jinkludi pjan ta’ azzjoni dettaljat li se jippermetti lill-Applikant jipparteċipa f’Hannover Messe 2017. L-ammont ta’ spejjeż eliġibbli fil-proġett huwa PLN 125 200.00, li minnhom il-fondi proprji tal-kumpanija huma PLN 62 600.00. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art. 19.o Este projeto visa promover as marcas de produtos da Ergom durante a feira Hannover Messe 2017. Graças à assinatura de contratos comerciais resultantes das ações da empresa neste evento, as vendas de exportação de produtos inovadores da empresa aumentarão. Além disso, o conhecimento das marcas de produtos da ERGOM no mercado internacional aumentará. O projeto contém um plano de ação pormenorizado, cuja execução permitirá ao candidato participar na feira Hannover Messe 2017. O montante dos custos elegíveis do projeto é de 125 200,00 PLN, dos quais os fundos próprios da empresa ascendem a 62 600,00 PLN. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Tällä hankkeella pyritään edistämään Ergomin tuotemerkkejä Hannover Messe 2017 -messuilla. Yhtiön osallistumisesta tähän tapahtumaan johtuvien kaupallisten sopimusten ansiosta yrityksen innovatiivisten tuotteiden vientimyynti kasvaa. Lisäksi ERGOM-tuotemerkkien tuntemus kansainvälisillä markkinoilla kasvaa. Hanke sisältää yksityiskohtaisen toimintasuunnitelman, jonka avulla hakija voi osallistua Hannover Messe 2017 -tapahtumaan. Hankkeen tukikelpoisten kustannusten määrä on 125 200,00 zlotya, josta yrityksen omat varat ovat 62 600,00 zlotya. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Ta projekt je namenjen promociji Ergomovih blagovnih znamk izdelkov na sejmu Hannover Messe 2017. Zaradi podpisa poslovnih pogodb, ki izhajajo iz sodelovanja družbe v tem primeru, se bo izvoz inovativnih izdelkov družbe povečal. Poleg tega se bo povečalo znanje ERGOM blagovnih znamk izdelkov na mednarodnem trgu. Projekt vključuje podroben akcijski načrt, ki bo prijavitelju omogočil sodelovanje v programu Hannover Messe 2017. Znesek upravičenih stroškov projekta znaša 125 200,00 PLN, od tega so lastna sredstva podjetja 62 600,00 PLN. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Tento projekt si klade za cíl propagovat značky produktů společnosti Ergom na veletrhu Hannover Messe 2017. Díky podpisu obchodních smluv vyplývajících z účasti společnosti na této akci se zvýší exportní prodej inovativních produktů společnosti. Kromě toho se zvýší znalost značek výrobků ERGOM na mezinárodním trhu. Projekt obsahuje podrobný akční plán, který umožní žadateli účastnit se veletrhu Hannover Messe 2017. Výše způsobilých nákladů v projektu činí 125 200,00 PLN, z čehož vlastní zdroje společnosti činí 62 600,00 PLN. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Šiuo projektu siekiama reklamuoti „Ergom“ prekių ženklus „Hannover Messe 2017“. Pasirašius komercines sutartis dėl bendrovės dalyvavimo šiame renginyje, bendrovės novatoriškų produktų pardavimas eksportui išaugs. Be to, padidės ERGOM prekių ženklų žinios tarptautinėje rinkoje. Į projektą įtrauktas išsamus veiksmų planas, pagal kurį pareiškėjas galės dalyvauti 2017 m. „Hannover Messe“ renginyje. Tinkamų finansuoti projekto išlaidų suma yra 125 200,00 PLN, iš kurių įmonės nuosavos lėšos yra 62 600,00 PLN. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Šī projekta mērķis ir popularizēt Ergom produktu zīmolus Hannover Messe 2017. Pateicoties komerclīgumu parakstīšanai, kas izriet no uzņēmuma dalības šajā pasākumā, pieaugs uzņēmuma inovatīvo produktu eksporta pārdošanas apjomi. Turklāt palielināsies ERGOM produktu zīmolu zināšanas starptautiskajā tirgū. Projekts ietver detalizētu rīcības plānu, kas ļaus pieteikuma iesniedzējam piedalīties Hannover Messe 2017. Attaisnoto izmaksu summa projektā ir PLN 125 200,00, no kuriem uzņēmuma pašu līdzekļi ir PLN 62 600,00. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Този проект има за цел да популяризира продуктовите марки на Ergom в Hannover Messe 2017. Благодарение на подписването на търговски договори, произтичащи от участието на компанията в това събитие, експортните продажби на иновативните продукти на компанията ще се увеличат. В допълнение, познанията за марките на ERGOM на международния пазар ще се увеличат. Проектът включва подробен план за действие, който ще даде възможност на заявителя да участва в Hannover Messe 2017. Размерът на допустимите разходи по проекта е 125 200,00 PLN, от които собствените средства на дружеството са 62 600,00 PLN. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt célja az Ergom termékmárkák népszerűsítése a Hannover Messe 2017. A cég ezen eseményen való részvételéből eredő kereskedelmi szerződések aláírásának köszönhetően növekedni fog a vállalat innovatív termékei exportértékesítése. Emellett az ERGOM termékmárkák ismerete a nemzetközi piacon is növekedni fog. A projekt részletes cselekvési tervet tartalmaz, amely lehetővé teszi a pályázó számára, hogy részt vegyen a 2017. évi Hannoveri Vásáron. A projekt elszámolható költségeinek összege 125 200,00 PLN, amelyből a vállalat szavatolótőkéje 62 600,00 PLN. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo brandaí táirgí Ergom a chur chun cinn ag Hannover Messe 2017. A bhuíochas le síniú conarthaí tráchtála a eascraíonn as rannpháirtíocht na cuideachta san imeacht seo, méadóidh díolacháin easpórtála táirgí nuálacha na cuideachta. Ina theannta sin, méadóidh an t-eolas ar bhrandaí táirgí Ergom ar an margadh idirnáisiúnta. Tá plean gníomhaíochta mionsonraithe sa tionscadal a chuirfidh ar chumas an Iarratasóra páirt a ghlacadh in Hannover Messe 2017. Is é PLN 125 200.00 méid na gcostas incháilithe sa tionscadal, agus is PLN 62 600.00 cistí dílse na cuideachta. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Detta projekt syftar till att främja Ergoms produktvarumärken på Hannover Messe 2017. Tack vare undertecknandet av kommersiella avtal till följd av företagets deltagande i denna händelse kommer exportförsäljningen av företagets innovativa produkter att öka. Dessutom kommer kunskapen om ERGOMs produktvarumärken på den internationella marknaden att öka. Projektet innehåller en detaljerad handlingsplan som gör det möjligt för sökanden att delta i Hannover Messe 2017. Projektets stödberättigande kostnader uppgår till 125 200,00 zloty, varav företagets egna medel uppgår till 62 600,00 zloty. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Selle projekti eesmärk on edendada Ergomi tootemarke Hannover Messe’is 2017. Tänu ärilepingute sõlmimisele, mis tulenevad ettevõtte osalemisest sellel üritusel, suureneb ettevõtte uuenduslike toodete eksportmüük. Lisaks suurenevad teadmised ERGOMi tootemarkide kohta rahvusvahelisel turul. Projekt sisaldab üksikasjalikku tegevuskava, mis võimaldab taotlejal osaleda Hannover Messe 2017. Projekti abikõlblike kulude summa on 125 200,00 Poola zlotti, millest ettevõtte omavahendid on 62 600,00 Poola zlotti. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-10-0001/17
0 references