Development of export activity “Code Team” Jordan Artur Bartosz in the context of sales of innovative modular CT-GOV system. (Q82994)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q82994 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of export activity “Code Team” Jordan Artur Bartosz in the context of sales of innovative modular CT-GOV system. |
Project Q82994 in Poland |
Statements
430,525.0 zloty
0 references
506,500.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 December 2021
0 references
CODE TEAM ARTUR BARTOSZ JORDAN
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Promocja oraz sprzedaż produktów branży programistycznej: usług oferowanych w ramach systemu CT-GOV w postaci tworzenia zautomatyzowanych usług online rynkach zagranicznych. Działalność przedsiębiorstwa wpisuje się w Program promocji branży IT/ICT. 62.01.Z - Działalność związana z oprogramowaniem. W wyniku realizacji projektu planuje się otwarcie nowych rynków eksportowych: niemieckiego i brytyjskiego oraz wejścia na perspektywiczny rynek amerykański wskazany w BPP IT/ICT. W ramach realizacji niniejszego projektu Wnioskodawca planuje wypromować markę "Code Team" na rynkach zagranicznych poprzez udział w targach zagranicznych, celem dywersyfikacji nowych rynków i zwiększeniem zakresu działalności eksportowej przedsiębiorstwa w kontekście sprzedaży systemu CT-GOV. Wnioskodawca weźmie udział w największych imprezach o charakterze międzynarodowym, gdzie będą obecni przedstawiciele branży informatycznej i programistycznej z całego świata. W związku z powyższym nie sposób zadeklarować ostatecznych rynków eksportowych, gdyż ciężko przewidzieć skąd będą pochodzili kontrahenci, z którymi przedsiębiorstwo zwiąże się umowami sprzedażowymi. Zaplanowana promocja będzie opierała się przede wszystkim na udziale w imprezach targowych, działaniach promocyjnych (kampaniach, materiałach, przygotowaniu filmów i dostosowaniu strony) oraz doszkoleniu w zakresie umiędzynarodowienia przedsiębiorstwa. Dzięki temu stworzone zostaną silne fundamenty do pozyskania nowych zagranicznych partnerów handlowych i podniesienia jakości ich obsługi. Realizacja projektu będzie stanowiła impuls do szybkiego rozwoju firmy na rynku międzynarodowym, a co za tym idzie również i krajowym. Sposób sfinansowania realizacji projektu: środki własne Wnioskodawcy. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Article 19 Promotion and sale of products of the programming industry: services offered under the CT-GOV system in the form of the creation of automated online services for foreign markets. The company’s activities are part of the IT/ICT Promotion Programme. 62.01.Z – Software-related activities. As a result of the project, new export markets are planned: German and British as well as entry to the prospective US market indicated in BPP IT/ICT. As part of the implementation of this project, the applicant plans to promote the brand “Code Team” on foreign markets through participation in foreign trade fairs, in order to diversify new markets and increase the scope of the company’s export activity in the context of sales of the CT-GOV system. The applicant will take part in the largest international events, where representatives of the IT and programming industry from all over the world will be present. Therefore, it is impossible to declare the final export markets as it is difficult to predict where the contractors with which the company will be bound by sales contracts will come from. The planned promotion will be based primarily on participation in trade fairs, promotional activities (campaigns, materials, film preparation and site adaptation) and training in internationalisation of the company. This will create a strong foundation for attracting new foreign trading partners and improving the quality of their service. The implementation of the project will provide an impetus to the rapid development of the company on the international market and, consequently, also domestic. Method of financing the implementation of the project: the applicant’s own resources. (English)
14 October 2020
0.2594434211043154
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Promotion et vente de logiciels: services offerts au sein du système CT-GOV sous forme de création de services automatisés en ligne sur les marchés étrangers. Les activités de l’entreprise font partie du programme de promotion de l’industrie IT/TIC. 62.01.Z — Activités logicielles. À la suite du projet, il est prévu d’ouvrir de nouveaux marchés d’exportation: Allemand et britannique et entrée sur le marché américain potentiel indiqué dans BPP IT/ICT. Dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet, la requérante prévoit de promouvoir la marque «Code Team» sur les marchés étrangers en participant à des foires étrangères, afin de diversifier de nouveaux marchés et d’accroître la portée de l’activité d’exportation de la société dans le cadre de la vente du système CT-GOV. La requérante participera aux plus grands événements internationaux, où des représentants de l’industrie de l’informatique et de la programmation du monde entier seront présents. Par conséquent, il n’est pas possible de déclarer les marchés d’exportation finaux, car il est difficile de prédire d’où viendront les contreparties avec lesquelles la société sera liée par des contrats de vente. La promotion prévue sera basée principalement sur la participation à des événements équitables, des activités promotionnelles (campagnes, matériel, préparation de films et adaptation de sites) et une formation dans le domaine de l’internationalisation de l’entreprise. Cela créera des bases solides pour l’acquisition de nouveaux partenaires commerciaux étrangers et l’amélioration de la qualité de leurs services. La mise en œuvre du projet stimulera le développement rapide de l’entreprise sur le marché international et, par conséquent, également sur le marché intérieur. Mode de financement de la mise en œuvre du projet: les ressources propres de la requérante. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Förderung und Verkauf von Softwareprodukten: Dienstleistungen, die innerhalb des CT-GOV-Systems in Form der Erstellung automatisierter Online-Dienste auf ausländischen Märkten angeboten werden. Die Aktivitäten des Unternehmens sind Teil des Programms zur Förderung der IT/IKT-Branche. 62.01.Z – Softwareaktivitäten. Als Ergebnis des Projekts ist geplant, neue Exportmärkte zu erschließen: Deutsche und britische und Eintritt in den zukünftigen amerikanischen Markt in BPP IT/ICT angegeben. Im Rahmen der Umsetzung dieses Projekts plant der Antragsteller, die Marke „Code Team“ durch die Teilnahme an ausländischen Messen auf ausländischen Märkten zu fördern, um neue Märkte zu diversifizieren und den Umfang der Exporttätigkeit des Unternehmens im Rahmen des Verkaufs des CT-GOV-Systems zu erweitern. Der Bewerber wird an den größten internationalen Veranstaltungen teilnehmen, bei denen Vertreter der IT- und Programmierbranche aus aller Welt anwesend sein werden. Daher ist es nicht möglich, die endgültigen Exportmärkte anzugeben, da es schwierig ist, vorherzusagen, woher die Gegenparteien kommen, mit denen das Unternehmen an Verkaufsverträge gebunden sein wird. Die geplante Promotion basiert in erster Linie auf der Teilnahme an Messeveranstaltungen, Werbeaktivitäten (Kampagnen, Materialien, Filmvorbereitung und Standortanpassung) und Schulungen im Bereich der Internationalisierung des Unternehmens. Dies wird starke Grundlagen für den Erwerb neuer ausländischer Handelspartner und die Verbesserung der Qualität ihrer Dienstleistungen schaffen. Die Umsetzung des Projekts wird ein Impuls für die rasche Entwicklung des Unternehmens auf dem internationalen Markt und damit auch auf dem heimischen Markt sein. Methode zur Finanzierung der Durchführung des Projekts: Eigenmittel des Antragstellers. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Bevordering en verkoop van softwareproducten: diensten die binnen het CT-GOV-systeem worden aangeboden in de vorm van het creëren van geautomatiseerde online diensten op buitenlandse markten. De activiteiten van het bedrijf maken deel uit van het promotieprogramma IT/ICT. 62.01.Z — Softwareactiviteiten. Als gevolg van het project is het de bedoeling om nieuwe exportmarkten te openen: Duitse en Britse en toetreding tot de toekomstige Amerikaanse markt aangegeven in BPP IT/ICT. In het kader van de uitvoering van dit project is de aanvrager van plan om het merk „Code Team” op buitenlandse markten te promoten door deel te nemen aan buitenlandse beurzen, teneinde nieuwe markten te diversifiëren en de omvang van de exportactiviteiten van de onderneming in het kader van de verkoop van het CT-GOV-systeem te vergroten. De aanvrager neemt deel aan de grootste internationale evenementen, waar vertegenwoordigers van de IT- en programmeerindustrie van over de hele wereld aanwezig zullen zijn. Daarom is het niet mogelijk om de definitieve exportmarkten aan te geven, omdat het moeilijk te voorspellen is waar de tegenpartijen met wie de onderneming door verkoopcontracten gebonden zal zijn, afkomstig zullen zijn. De geplande promotie zal voornamelijk gebaseerd zijn op deelname aan eerlijke evenementen, promotieactiviteiten (campagnes, materiaal, filmvoorbereiding en aanpassing van de site) en training op het gebied van internationalisering van het bedrijf. Dit zal een sterke basis leggen voor het verwerven van nieuwe buitenlandse handelspartners en het verbeteren van de kwaliteit van hun dienstverlening. De uitvoering van het project zal een impuls zijn voor de snelle ontwikkeling van het bedrijf op de internationale markt en bijgevolg ook op de binnenlandse markt. Wijze van financiering van de uitvoering van het project: de eigen middelen van verzoeker. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Promozione e vendita di prodotti software: servizi offerti all'interno del sistema CT-GOV sotto forma di creazione di servizi online automatizzati sui mercati esteri. Le attività dell'azienda fanno parte del programma di promozione del settore IT/ICT. 62.01.Z — Attività software. Come risultato del progetto, si prevede di aprire nuovi mercati di esportazione: Tedesco e britannico e ingresso nel futuro mercato americano indicato in BPP IT/ICT. Nell'ambito dell'attuazione di questo progetto, il richiedente intende promuovere il marchio "Code Team" sui mercati esteri partecipando a fiere estere, al fine di diversificare i nuovi mercati e aumentare la portata dell'attività di esportazione dell'azienda nell'ambito della vendita del sistema CT-GOV. Il candidato parteciperà ai più grandi eventi internazionali, dove saranno presenti rappresentanti dell'industria informatica e della programmazione da tutto il mondo. Pertanto, non è possibile dichiarare i mercati di esportazione finali in quanto è difficile prevedere da dove provengono le controparti con cui la società sarà vincolata da contratti di vendita. La promozione prevista si baserà principalmente sulla partecipazione a eventi fieristici, attività promozionali (campagne, materiali, preparazione cinematografica e adattamento del sito) e formazione nel campo dell'internazionalizzazione dell'azienda. Ciò creerà solide basi per l'acquisizione di nuovi partner commerciali stranieri e per migliorare la qualità del loro servizio. L'implementazione del progetto costituirà un impulso per il rapido sviluppo dell'azienda sul mercato internazionale e, di conseguenza, anche sul mercato interno. Modalità di finanziamento dell'attuazione del progetto: risorse proprie del richiedente. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública:_art.19 Promoción y venta de productos de software: servicios ofrecidos dentro del sistema CT-GOV en forma de creación de servicios en línea automatizados en mercados extranjeros. Las actividades de la empresa forman parte del programa de promoción de la industria de TI/TIC. 62.01.Z — Actividades de software. Como resultado del proyecto, se planea abrir nuevos mercados de exportación: Alemán y británico y entrada en el mercado americano prospectivo indicado en BPP IT/ICT. Como parte de la implementación de este proyecto, el Solicitante planea promover la marca «Code Team» en mercados extranjeros participando en ferias extranjeras, con el fin de diversificar nuevos mercados y aumentar el alcance de la actividad exportadora de la empresa en el contexto de la venta del sistema CT-GOV. El solicitante participará en los eventos internacionales más grandes, donde estarán presentes representantes de la industria de TI y programación de todo el mundo. Por lo tanto, no es posible declarar los mercados de exportación finales, ya que es difícil predecir de dónde vendrán las contrapartes con las que la empresa estará vinculada por contratos de venta. La promoción prevista se basará principalmente en la participación en eventos feriales, actividades promocionales (campañas, materiales, preparación de películas y adaptación al sitio) y la formación en el campo de la internacionalización de la empresa. Esto creará bases sólidas para la adquisición de nuevos socios comerciales extranjeros y la mejora de la calidad de su servicio. La implementación del proyecto será un impulso para el rápido desarrollo de la empresa en el mercado internacional y, en consecuencia, también en el mercado nacional. Método de financiación de la ejecución del proyecto: los recursos propios del solicitante. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Tarkvaratoodete edendamine ja müük: CT-GOV-süsteemi raames pakutavad teenused, mis seisnevad automaatsete internetipõhiste teenuste loomises välisturgudel. Ettevõtte tegevus on osa IT/IKT tööstuse edendamise programmist. 62.01.Z – Tarkvaraalane tegevus. Projekti tulemusena on kavas avada uued eksporditurud: Saksamaa ja britid ning BPP IT/IKT-s osutatud tulevasele Ameerika turule sisenemine. Selle projekti elluviimise raames kavatseb taotleja reklaamida tootemarki „Code Team“ välisturgudel, osaledes välismessidel, et mitmekesistada uusi turge ja suurendada äriühingu eksporditegevuse ulatust CT-GOV-süsteemi müügi kontekstis. Taotleja osaleb suurimatel rahvusvahelistel üritustel, kus osalevad IT- ja programmeerimistööstuse esindajad üle kogu maailma. Seetõttu ei ole võimalik deklareerida lõplikke eksporditurge, sest raske on ennustada, kust tulevad vastaspooled, kellega äriühing on seotud müügilepingutega. Kavandatud tutvustus põhineb peamiselt messidel osalemisel, reklaamiüritustel (kampaaniad, materjalid, filmi ettevalmistamine ja koha kohandamine) ning ettevõtte rahvusvahelistumise alasel koolitusel. See loob tugeva aluse uute väliskaubanduspartnerite omandamiseks ja nende teenuste kvaliteedi parandamiseks. Projekti elluviimine annab tõuke ettevõtte kiireks arenguks rahvusvahelisel turul ja sellest tulenevalt ka siseturul. Projekti elluviimise rahastamise meetod: taotleja omavahendid. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis:_art.19 Programinės įrangos produktų skatinimas ir pardavimas: CT-GOV sistemoje siūlomos paslaugos kuriant automatizuotas internetines paslaugas užsienio rinkose. Įmonės veikla yra IT/IRT pramonės skatinimo programos dalis. 62.01.Z – Programinės įrangos veikla. Įgyvendinus projektą planuojama atverti naujas eksporto rinkas: Vokietijos ir Didžiosios Britanijos ir patekimas į potencialią Amerikos rinką, nurodytą BPP IT/ICT. Įgyvendindamas šį projektą, Pareiškėjas planuoja reklamuoti „Code Team“ prekės ženklą užsienio rinkose dalyvaudamas užsienio mugėse, siekdamas įvairinti naujas rinkas ir padidinti bendrovės eksporto veiklos apimtį CT-GOV sistemos pardavimo kontekste. Pareiškėjas dalyvaus didžiausiuose tarptautiniuose renginiuose, kuriuose dalyvaus IT ir programavimo pramonės atstovai iš viso pasaulio. Todėl neįmanoma deklaruoti galutinių eksporto rinkų, nes sunku numatyti, iš kur atsiras sandorio šalys, su kuriomis bendrovė bus saistoma pardavimo sutarčių. Planuojama reklama visų pirma bus grindžiama dalyvavimu mugėse, reklaminėje veikloje (kampanijose, medžiaga, filmų ruošimu ir tinklapio pritaikymu) ir mokymu įmonės internacionalizavimo srityje. Tai sukurs tvirtą pagrindą naujų užsienio prekybos partnerių įsigijimui ir jų paslaugų kokybės gerinimui. Projekto įgyvendinimas paskatins sparčią įmonės plėtrą tarptautinėje rinkoje, taigi ir vidaus rinkoje. Projekto įgyvendinimo finansavimo būdas: pareiškėjo nuosavi ištekliai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha državne potpore:_art.19 Promicanje i prodaja softverskih proizvoda: usluge koje se nude u okviru sustava CT-GOV u obliku stvaranja automatiziranih online usluga na stranim tržištima. Aktivnosti tvrtke dio su programa promocije IT/IKT industrije. 62.01.Z – Softverske aktivnosti. Kao rezultat projekta planira se otvaranje novih izvoznih tržišta: Njemački i britanski i ulazak na potencijalno američko tržište navedeno u BPP IT/ICT. U sklopu provedbe ovog projekta, podnositelj zahtjeva planira promovirati brend „Code Team” na stranim tržištima sudjelovanjem na stranim sajmovima, kako bi diversificirao nova tržišta i povećao opseg izvozne aktivnosti tvrtke u kontekstu prodaje CT-GOV sustava. Prijavitelj će sudjelovati na najvećim međunarodnim događanjima na kojima će biti prisutni predstavnici informatičke i programske industrije iz cijelog svijeta. Stoga nije moguće deklarirati konačna izvozna tržišta jer je teško predvidjeti odakle će doći druge ugovorne strane s kojima će društvo biti vezano ugovorima o prodaji. Planirana promocija temeljit će se prvenstveno na sudjelovanju na sajmovima, promotivnim aktivnostima (kampanja, materijali, priprema filma i adaptacija) te obuci iz područja internacionalizacije tvrtke. Time će se stvoriti čvrsti temelji za stjecanje novih inozemnih trgovinskih partnera i poboljšanje kvalitete njihovih usluga. Provedba projekta bit će poticaj brzom razvoju tvrtke na međunarodnom tržištu, a time i na domaćem tržištu. Način financiranja provedbe projekta: vlastita sredstva podnositelja zahtjeva. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Προώθηση και πώληση προϊόντων λογισμικού: υπηρεσίες που προσφέρονται στο πλαίσιο του συστήματος CT-GOV με τη μορφή δημιουργίας αυτοματοποιημένων επιγραμμικών υπηρεσιών σε ξένες αγορές. Οι δραστηριότητες της εταιρείας αποτελούν μέρος του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας ΤΠ/ΤΠΕ. 62.01.Z — Δραστηριότητες λογισμικού. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, προβλέπεται το άνοιγμα νέων εξαγωγικών αγορών: Γερμανική και βρετανική και είσοδος στην μελλοντική αμερικανική αγορά που αναφέρεται στην BPP IT/ICT. Στο πλαίσιο της υλοποίησης αυτού του έργου, η αιτούσα σχεδιάζει να προωθήσει το σήμα «Code Team» στις ξένες αγορές, συμμετέχοντας σε εκθέσεις του εξωτερικού, με σκοπό τη διαφοροποίηση των νέων αγορών και την αύξηση του πεδίου εφαρμογής της εξαγωγικής δραστηριότητας της εταιρείας στο πλαίσιο της πώλησης του συστήματος CT-GOV. Ο αιτών θα λάβει μέρος στις μεγαλύτερες διεθνείς εκδηλώσεις, όπου θα είναι παρόντες εκπρόσωποι της βιομηχανίας πληροφορικής και προγραμματισμού από όλο τον κόσμο. Ως εκ τούτου, δεν είναι δυνατόν να δηλωθούν οι τελικές εξαγωγικές αγορές, καθώς είναι δύσκολο να προβλεφθεί από πού θα προέρχονται οι αντισυμβαλλόμενοι με τους οποίους θα δεσμεύεται η εταιρεία με συμβάσεις πώλησης. Η σχεδιαζόμενη προώθηση θα βασιστεί κυρίως στη συμμετοχή σε πανηγυρικές εκδηλώσεις, σε προωθητικές δραστηριότητες (εκστρατείες, υλικά, προετοιμασία ταινιών και προσαρμογή του χώρου) και στην κατάρτιση στον τομέα της διεθνοποίησης της εταιρείας. Αυτό θα δημιουργήσει ισχυρά θεμέλια για την απόκτηση νέων ξένων εμπορικών εταίρων και τη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών τους. Η υλοποίηση του έργου θα αποτελέσει ώθηση για την ταχεία ανάπτυξη της εταιρείας στη διεθνή αγορά και, κατά συνέπεια, και στην εγχώρια αγορά. Τρόπος χρηματοδότησης της υλοποίησης του έργου: τους ιδίους πόρους της προσφεύγουσας. (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Podpora a predaj softvérových produktov: služby ponúkané v rámci systému CT-GOV vo forme vytvárania automatizovaných online služieb na zahraničných trhoch. Činnosti spoločnosti sú súčasťou programu propagácie IT/IKT priemyslu. 62.01.Z – Softvérové aktivity. V dôsledku projektu sa plánuje otvorenie nových vývozných trhov: Nemecký a britský a vstup na budúci americký trh uvedený v BPP IT/ICT. V rámci realizácie tohto projektu žiadateľ plánuje propagovať značku „kódový tím“ na zahraničných trhoch účasťou na zahraničných veľtrhoch s cieľom diverzifikovať nové trhy a rozšíriť rozsah vývoznej činnosti spoločnosti v súvislosti s predajom systému CT-GOV. Žiadateľ sa zúčastní na najväčších medzinárodných podujatiach, na ktorých budú prítomní zástupcovia IT a programovacieho priemyslu z celého sveta. Preto nie je možné deklarovať konečné vývozné trhy, pretože je ťažké predvídať, odkiaľ budú pochádzať protistrany, s ktorými bude spoločnosť viazaná kúpnymi zmluvami. Plánovaná propagácia bude založená predovšetkým na účasti na veľtrhoch, propagačných aktivitách (kampane, materiály, filmová príprava a adaptácia lokality) a školeniach v oblasti internacionalizácie spoločnosti. Tým sa vytvoria silné základy pre získanie nových zahraničných obchodných partnerov a zlepšenie kvality ich služieb. Realizácia projektu bude impulzom pre rýchly rozvoj spoločnosti na medzinárodnom trhu a následne aj na domácom trhu. Spôsob financovania realizácie projektu: vlastné zdroje žiadateľa. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla Ohjelmistotuotteiden edistäminen ja myynti: CT-GOV-järjestelmässä tarjottavat palvelut automaattisten verkkopalveluiden luomiseksi ulkomaisille markkinoille. Yrityksen toiminta on osa IT/TVT-alan menekinedistämisohjelmaa. 62.01.Z – Ohjelmistotoiminta. Hankkeen tuloksena on tarkoitus avata uusia vientimarkkinoita: Saksan ja Yhdistyneen kuningaskunnan tulo Yhdysvaltojen mahdollisille markkinoille, jotka mainitaan BPP IT/ICT -asiakirjassa. Osana tämän hankkeen toteuttamista hakija aikoo edistää ”Code Team” -tuotemerkkiä ulkomaisilla markkinoilla osallistumalla ulkomaisille messuille, jotta voidaan monipuolistaa uusia markkinoita ja laajentaa yrityksen vientitoimintaa CT-GOV-järjestelmän myynnin yhteydessä. Hakija osallistuu suurimpiin kansainvälisiin tapahtumiin, joissa on läsnä IT- ja ohjelmointiteollisuuden edustajia eri puolilta maailmaa. Sen vuoksi lopullisia vientimarkkinoita ei ole mahdollista ilmoittaa, koska on vaikea ennustaa, mistä vastapuolet, joiden kanssa yritystä sitovat myyntisopimukset, tulevat. Suunniteltu promootio perustuu ensisijaisesti messutapahtumiin, myynninedistämistoimiin (kampanjoihin, materiaaleihin, elokuvien valmisteluun ja paikan muokkaamiseen) sekä yrityksen kansainvälistymiseen liittyvään koulutukseen. Tämä luo vahvan perustan uusien ulkomaisten kauppakumppanien hankkimiselle ja niiden palvelun laadun parantamiselle. Hankkeen toteuttaminen vauhdittaa yrityksen nopeaa kehitystä kansainvälisillä markkinoilla ja siten myös kotimarkkinoilla. Hankkeen toteuttamisen rahoitustapa: hakijan omat varat. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatási cél:_art.19 Szoftvertermékek promóciója és értékesítése: a CT-GOV rendszerben kínált szolgáltatások a külföldi piacokon automatizált online szolgáltatások létrehozása formájában. A vállalat tevékenysége az IT/IKT iparági promóciós program részét képezi. 62.01.Z – Szoftver tevékenységek. A projekt eredményeként a tervek szerint új exportpiacok nyílnak meg: Német és brit, valamint belépés a leendő amerikai piacra a BPP IT/ICT-ben. A projekt megvalósításának részeként a kérelmező külföldi vásárokon való részvétellel kívánja népszerűsíteni a „Code Team” márkát a külföldi piacokon annak érdekében, hogy diverzifikálja az új piacokat, és növelje a vállalat exporttevékenységének körét a CT-GOV rendszer értékesítésével összefüggésben. A pályázó részt vesz a legnagyobb nemzetközi rendezvényeken, ahol az informatikai és programozási ipar képviselői a világ minden tájáról jelen lesznek. Ezért nem lehet bejelenteni a végleges exportpiacokat, mivel nehéz megjósolni, hogy honnan származnak azok az ügyfelek, akikkel a vállalatot adásvételi szerződések kötik. A tervezett promóció elsősorban a vásárokon való részvételen, promóciós tevékenységeken (kampányokon, anyagokon, filmkészítésen és a helyszín adaptációján) és a vállalat nemzetközivé válása terén folytatott képzésen alapul. Ez erős alapot teremt az új külföldi kereskedelmi partnerek megszerzéséhez és szolgáltatásaik minőségének javításához. A projekt megvalósítása lendületet ad a vállalat gyors fejlődésének a nemzetközi piacon, következésképpen a hazai piacon is. A projekt végrehajtásának finanszírozási módja: a kérelmező saját forrásai. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Propagace a prodej softwarových produktů: služby nabízené v rámci systému CT-GOV v podobě vytváření automatizovaných online služeb na zahraničních trzích. Aktivity společnosti jsou součástí propagačního programu IT/ICT průmyslu. 62.01.Z – Softwarové aktivity. V důsledku projektu se plánuje otevření nových vývozních trhů: Německý a britský a vstup na budoucí americký trh uvedený v BPP IT/ICT. V rámci realizace tohoto projektu hodlá žadatel propagovat značku „Code Team“ na zahraničních trzích účastí na zahraničních veletrzích s cílem diverzifikovat nové trhy a rozšířit rozsah exportní činnosti společnosti v souvislosti s prodejem systému CT-GOV. Žadatel se zúčastní největších mezinárodních akcí, kde budou přítomni zástupci IT a programovacího průmyslu z celého světa. Proto není možné vykázat konečné vývozní trhy, protože je obtížné předpovědět, odkud budou pocházet protistrany, s nimiž bude společnost vázána kupními smlouvami. Plánovaná propagace bude založena především na účasti na výstavních akcích, propagačních aktivitách (kampaně, materiály, filmová příprava a adaptace webu) a školení v oblasti internacionalizace společnosti. Tím se vytvoří pevné základy pro získávání nových zahraničních obchodních partnerů a zlepšení kvality jejich služeb. Realizace projektu bude impulsem pro rychlý rozvoj společnosti na mezinárodním trhu a následně i na domácím trhu. Způsob financování realizace projektu: vlastní zdroje žadatele. (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Programmatūras produktu veicināšana un pārdošana: CT-GOV sistēmā piedāvātie pakalpojumi automatizētu tiešsaistes pakalpojumu izveides veidā ārvalstu tirgos. Uzņēmuma darbība ir daļa no IT/IKT nozares veicināšanas programmas. 62.01.Z — Programmatūras darbības. Projekta rezultātā plānots atvērt jaunus eksporta tirgus: Vācija un Lielbritānija un ienākšana potenciālajā Amerikas tirgū, kas norādīta BPP IT/ICT. Īstenojot šo projektu, Pieteikuma iesniedzējs plāno popularizēt zīmolu “Code Team” ārvalstu tirgos, piedaloties ārvalstu gadatirgos, lai dažādotu jaunus tirgus un paplašinātu uzņēmuma eksporta darbības jomu CT-GOV sistēmas pārdošanas kontekstā. Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies lielākajos starptautiskos pasākumos, kuros piedalīsies IT un programmēšanas nozares pārstāvji no visas pasaules. Tāpēc nav iespējams deklarēt galīgos eksporta tirgus, jo ir grūti paredzēt, no kurienes nāks darījumu partneri, ar kuriem uzņēmumam būs saistoši pārdošanas līgumi. Plānotās reklāmas pamatā galvenokārt būs dalība gadatirgu pasākumos, reklāmas pasākumi (kampaņas, materiāli, filmu sagatavošana un objekta pielāgošana) un apmācība uzņēmuma internacionalizācijas jomā. Tas radīs spēcīgus pamatus jaunu ārvalstu tirdzniecības partneru piesaistīšanai un viņu pakalpojumu kvalitātes uzlabošanai. Projekta īstenošana būs stimuls uzņēmuma straujai attīstībai starptautiskajā tirgū un līdz ar to arī vietējā tirgū. Projekta īstenošanas finansēšanas veids: pieteikuma iesniedzēja pašu resursi. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Táirgí bogearraí a chur chun cinn agus a dhíol: seirbhísí a thairgtear laistigh den chóras CT-GOV trí sheirbhísí uathoibríocha ar líne a chruthú ar mhargaí eachtracha. Tá gníomhaíochtaí na cuideachta mar chuid de chlár cur chun cinn an tionscail TF/TFC. 62.01.Z — Gníomhaíochtaí bogearraí. Mar thoradh ar an tionscadal, tá sé beartaithe margaí easpórtála nua a oscailt: Gearmáinis agus na Breataine agus iontráil isteach sa mhargadh Meiriceánach ionchasach le fios i BPP IT/ICT. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail seo, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir branda na “Foireann Cód” a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha trí pháirt a ghlacadh in aontaí eachtracha, chun margaí nua a éagsúlú agus raon feidhme ghníomhaíocht onnmhairithe na cuideachta a mhéadú i gcomhthéacs an córas CT-GOV a dhíol. Glacfaidh an t-iarratasóir páirt sna himeachtaí idirnáisiúnta is mó, áit a mbeidh ionadaithe ón tionscal TF agus clársceidealaithe ó gach cearn den domhan i láthair. Dá bhrí sin, ní féidir na margaí onnmhairiúcháin deiridh a dhearbhú toisc go bhfuil sé deacair a thuar cén áit as a dtiocfaidh na contrapháirtithe as a mbeidh an chuideachta faoi cheangal ag conarthaí díolacháin. Beidh an cur chun cinn atá beartaithe bunaithe go príomha ar rannpháirtíocht in imeachtaí cothroma, gníomhaíochtaí cur chun cinn (campaigní, ábhair, ullmhú scannán agus oiriúnú láithreáin) agus oiliúint i réimse idirnáisiúnú na cuideachta. Cruthóidh sé sin dúshraith láidir chun comhpháirtithe trádála eachtracha nua a fháil agus chun cáilíocht a seirbhíse a fheabhsú. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail ina spreagadh d’fhorbairt tapa na cuideachta ar an margadh idirnáisiúnta agus, dá bhrí sin, sa mhargadh baile freisin. Modh chun cur chun feidhme an tionscadail a mhaoiniú: acmhainní dílse an Iarratasóra. (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Promocija in prodaja programske opreme: storitve, ki jih ponuja sistem CT-GOV v obliki ustvarjanja avtomatiziranih spletnih storitev na tujih trgih. Dejavnosti podjetja so del promocijskega programa IT/IKT. 62.01.Z – Programske dejavnosti. Zaradi projekta se načrtuje odprtje novih izvoznih trgov: Nemški in britanski ter vstop na prihodnji ameriški trg, naveden v BPP IT/ICT. V okviru izvajanja tega projekta namerava prijavitelj promovirati blagovno znamko „Code Team“ na tujih trgih s sodelovanjem na tujih sejmih, da bi diverzificiral nove trge in povečal obseg izvozne dejavnosti družbe v okviru prodaje sistema CT-GOV. Prijavitelj se bo udeležil največjih mednarodnih dogodkov, na katerih bodo prisotni predstavniki IT in programske industrije z vsega sveta. Zato končnih izvoznih trgov ni mogoče prijaviti, saj je težko predvideti, od kod prihajajo nasprotne stranke, s katerimi bo podjetje vezano na prodajne pogodbe. Načrtovana promocija bo temeljila predvsem na udeležbi na sejmih, promocijskih aktivnostih (akcijah, gradivih, pripravi filma in adaptaciji spletnih strani) in usposabljanju na področju internacionalizacije podjetja. To bo ustvarilo trdne temelje za pridobivanje novih tujih trgovinskih partnerjev in izboljšanje kakovosti njihovih storitev. Izvedba projekta bo spodbuda za hiter razvoj podjetja na mednarodnem trgu in posledično tudi na domačem trgu. Način financiranja izvedbe projekta: lastna sredstva tožeče stranke. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_чл.19 Промоция и продажба на софтуерни продукти: услуги, предлагани в рамките на системата CT-GOV под формата на създаване на автоматизирани онлайн услуги на чуждестранни пазари. Дейността на компанията е част от програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията. 62.01.Я — Софтуерни дейности. В резултат на проекта се планира отварянето на нови експортни пазари: Немски и британски и навлизане на бъдещия американски пазар, посочен в BPP IT/ICT. Като част от изпълнението на този проект заявителят планира да популяризира марката „Code Team“ на чуждестранни пазари чрез участие в чуждестранни панаири, за да разнообрази нови пазари и да увеличи обхвата на експортната дейност на дружеството в контекста на продажбата на системата CT-GOV. Кандидатът ще участва в най-големите международни събития, на които ще присъстват представители на ИТ и програмната индустрия от цял свят. Поради това не е възможно да се декларират крайните експортни пазари, тъй като е трудно да се предвиди откъде ще дойдат контрагентите, с които дружеството ще бъде обвързано с договори за продажба. Планираната промоция ще се основава предимно на участие в панаирни събития, промоционални дейности (кампании, материали, подготовка на филми и адаптация на обекта) и обучение в областта на интернационализацията на компанията. Това ще създаде здрава основа за привличане на нови чуждестранни търговски партньори и подобряване на качеството на обслужването им. Изпълнението на проекта ще бъде стимул за бързото развитие на компанията на международния пазар, а оттам и на вътрешния пазар. Начин на финансиране на изпълнението на проекта: собствени ресурси на заявителя. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Promozzjoni u bejgħ ta’ prodotti tas-softwer: servizzi offruti fi ħdan is-sistema CT-GOV fil-forma ta’ ħolqien ta’ servizzi online awtomatizzati fis-swieq barranin. L-attivitajiet tal-kumpanija huma parti mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT. 62.01.Z — Attivitajiet ta’ softwer. Bħala riżultat tal-proġett, huwa ppjanat li jinfetħu swieq ġodda tal-esportazzjoni: Ġermaniż u Brittaniku u d-dħul fis-suq prospettiv Amerikan indikat f’BPP IT/ICT. Bħala parti mill-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, l-Applikant qed jippjana li jippromwovi l-marka “Code Team” fis-swieq barranin billi jipparteċipa f’fieri barranin, sabiex jiddiversifika swieq ġodda u jżid l-ambitu tal-attività tal-esportazzjoni tal-kumpanija fil-kuntest tal-bejgħ tas-sistema CT-GOV. L-applikant se jieħu sehem fl-akbar avvenimenti internazzjonali, fejn se jkunu preżenti rappreżentanti tal-industrija tal-IT u tal-ipprogrammar mid-dinja kollha. Għalhekk, mhuwiex possibbli li jiġu ddikjarati s-swieq finali tal-esportazzjoni peress li huwa diffiċli li wieħed ibassar minn fejn se jiġu l-kontropartijiet li magħhom il-kumpanija se tkun marbuta b’kuntratti ta’ bejgħ. Il-promozzjoni ppjanata se tkun ibbażata primarjament fuq il-parteċipazzjoni f’avvenimenti ġusti, attivitajiet promozzjonali (kampanji, materjali, preparazzjoni tal-films u adattament tas-sit) u taħriġ fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija. Dan se joħloq pedamenti b’saħħithom għall-akkwist ta’ msieħba kummerċjali barranin ġodda u għat-titjib tal-kwalità tas-servizz tagħhom. L-implimentazzjoni tal-proġett se tkun impetu għall-iżvilupp rapidu tal-kumpanija fis-suq internazzjonali u, konsegwentement, anki fis-suq domestiku. Metodu ta’ finanzjament tal-implimentazzjoni tal-proġett: ir-riżorsi proprji tal-Applikant. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo 19.o Promoção e venda de produtos do setor da programação: serviços oferecidos no âmbito do sistema CT-GOV sob a forma de criação de serviços automatizados em linha para mercados estrangeiros. As atividades da empresa fazem parte do Programa de Promoção de TI/TIC. 62.01.Z – Atividades relacionadas com software. Em resultado do projeto, estão previstos novos mercados de exportação: alemão e britânico, bem como a entrada no mercado potencial dos EUA indicado no BPP IT/ICT. No âmbito da execução deste projeto, o requerente pretende promover a marca «Code Team» nos mercados estrangeiros através da participação em feiras comerciais estrangeiras, a fim de diversificar novos mercados e aumentar o âmbito da atividade de exportação da empresa no contexto das vendas do sistema CT-GOV. O candidato participará nos maiores eventos internacionais, onde estarão presentes representantes da indústria informática e de programação de todo o mundo. Por conseguinte, é impossível declarar os mercados de exportação finais, uma vez que é difícil prever de onde virão os contratantes com os quais a empresa ficará vinculada por contratos de venda. A promoção prevista basear-se-á principalmente na participação em feiras comerciais, atividades promocionais (campanhas, materiais, preparação de filmes e adaptação do local) e formação em internacionalização da empresa. Tal criará uma base sólida para atrair novos parceiros comerciais estrangeiros e melhorar a qualidade do seu serviço. A implementação do projecto dará um impulso ao rápido desenvolvimento da empresa no mercado internacional e, consequentemente, também nacional. Modo de financiamento da execução do projecto: os recursos próprios do requerente. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Fremme og salg af softwareprodukter: tjenester, der tilbydes inden for CT-GOV-systemet i form af oprettelse af automatiserede onlinetjenester på udenlandske markeder. Virksomhedens aktiviteter er en del af IT/IKT-branchens promoveringsprogram. 62.01.Z — Softwareaktiviteter. Som et resultat af projektet er det planlagt at åbne nye eksportmarkeder: Tysk og britisk og indtræden på det potentielle amerikanske marked angivet i BPP IT/IKT. Som led i gennemførelsen af dette projekt planlægger ansøgeren at fremme mærket "Code Team" på udenlandske markeder ved at deltage i udenlandske messer for at diversificere nye markeder og øge omfanget af virksomhedens eksportaktiviteter i forbindelse med salget af CT-GOV-systemet. Ansøgeren vil deltage i de største internationale begivenheder, hvor repræsentanter for IT- og programmeringsindustrien fra hele verden vil være til stede. Det er derfor ikke muligt at angive de endelige eksportmarkeder, da det er vanskeligt at forudsige, hvor de modparter, som virksomheden vil være bundet af salgskontrakter med, kommer fra. Den planlagte kampagne vil primært være baseret på deltagelse i messearrangementer, salgsfremmende aktiviteter (kampagner, materialer, filmforberedelse og tilpasning af stedet) og uddannelse inden for internationalisering af virksomheden. Dette vil skabe et stærkt grundlag for at erhverve nye udenlandske handelspartnere og forbedre kvaliteten af deres tjenester. Gennemførelsen af projektet vil være en drivkraft for den hurtige udvikling af virksomheden på det internationale marked og dermed også på hjemmemarkedet. Metode til finansiering af projektets gennemførelse: ansøgerens egne indtægter. (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Promovarea și vânzarea de produse software: servicii oferite în cadrul sistemului CT-GOV sub forma creării de servicii online automatizate pe piețele externe. Activitățile companiei fac parte din programul de promovare a industriei IT/TIC. 62.01.Z – Activități software. Ca urmare a proiectului, se preconizează deschiderea unor noi piețe de export: Germană și britanică și intrarea pe piața americană potențială indicată în BPP IT/TIC. Ca parte a implementării acestui proiect, Solicitantul intenționează să promoveze marca „Code Team” pe piețele străine prin participarea la târguri străine, în vederea diversificării unor piețe noi și a creșterii sferei activității de export a companiei în contextul vânzării sistemului CT-GOV. Solicitantul va participa la cele mai mari evenimente internaționale, unde vor fi prezenți reprezentanți ai industriei IT și de programare din întreaga lume. Prin urmare, nu este posibil să se declare piețele finale de export, deoarece este dificil de prevăzut de unde vor proveni contrapărțile cu care societatea va fi obligată prin contracte de vânzare. Promovarea planificată se va baza în primul rând pe participarea la evenimente târg, activități promoționale (campanii, materiale, pregătirea filmului și adaptarea site-ului) și instruire în domeniul internaționalizării companiei. Acest lucru va crea baze solide pentru achiziționarea de noi parteneri comerciali străini și pentru îmbunătățirea calității serviciilor acestora. Implementarea proiectului va fi un impuls pentru dezvoltarea rapidă a companiei pe piața internațională și, prin urmare, și pe piața internă. Metoda de finanțare a implementării proiectului: resursele proprii ale solicitantului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Främjande och försäljning av programvaruprodukter: tjänster som erbjuds inom CT-GOV-systemet i form av automatiska onlinetjänster på utländska marknader. Företagets verksamhet är en del av programmet IT/IKT-branschen. 62.01.Z – Programvaruaktiviteter. Som ett resultat av projektet planeras öppna nya exportmarknader: Tyska och brittiska och inträde på den potentiella amerikanska marknaden som anges i BPP IT/IKT. Som en del av genomförandet av detta projekt planerar sökanden att främja varumärket ”Code Team” på utländska marknader genom att delta i utländska mässor, i syfte att diversifiera nya marknader och öka omfattningen av företagets exportverksamhet i samband med försäljningen av CT-GOV-systemet. Den sökande kommer att delta i de största internationella evenemangen, där företrädare för IT- och programmeringsbranschen från hela världen kommer att närvara. Det är därför inte möjligt att deklarera de slutliga exportmarknaderna eftersom det är svårt att förutsäga varifrån motparterna kommer att vara bundna av försäljningsavtal. Den planerade marknadsföringen kommer i första hand att baseras på deltagande i mässevenemang, PR-aktiviteter (kampanjer, material, filmberedning och platsanpassning) och utbildning inom området internationalisering av företaget. Detta kommer att skapa en stark grund för att förvärva nya utländska handelspartner och förbättra kvaliteten på deras tjänster. Genomförandet av projektet kommer att vara en drivkraft för företagets snabba utveckling på den internationella marknaden och därmed även på den inhemska marknaden. Metod för finansiering av projektets genomförande: sökandens egna medel. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: legnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-02-0045/18
0 references