Internationalisation of Lech Kostyszak Design on US, Italian and German markets through participation in foreign furniture fairs. (Q82955)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q82955 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of Lech Kostyszak Design on US, Italian and German markets through participation in foreign furniture fairs. |
Project Q82955 in Poland |
Statements
535,298.88 zloty
0 references
629,763.43 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 August 2018
0 references
LECH KOSTYSZAK DESIGN
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Harmonogram realizacji projektu obejmie okres od 1.01.2017 do 21.05.2018 roku. Projekt będzie trwał 17 miesięcy. W tym czasie zostaną zrealizowane działania istotne z punktu widzenia strategii eksportowej firmy. W ramach realizacji projektu spółka planuje wziąć udział w międzynarodowych targach dla branży meblarskiej w USA, Włoszech, Szwecji oraz Niemiec. Międzynarodowe targi, na których firma Lech Kostyszak Design będzie się wystawiać to: Isaloni Mediolan 2018, ICFF Nowy Jork 2017 oraz ICFF Nowy Jork 2018, IMM Kolonia 2018, Stockholm furniture and light fair 2018. Spółka Lech Kostyszak Design skorzysta również z usługi doradczej, której celem będzie przygotowanie strategii wejścia na perspektywiczne rynki zagraniczne (Stany Zjednoczone Ameryki). Dodatkowo, spółka decyduje się na zakup usługi szkoleniowej w zakresie rozszerzenia działalności eksportowej na rynku USA, gdzie spółka będzie brała udział w targach. Dzięki uczestnictwie w szkoleniu pracownicy spółki nabędą umiejętności pozwalające im na skuteczniejsze i bardziej efektywne prowadzenie rozmów biznesowych z potencjalnymi kontrahentami na targach zagranicznych. Co więcej, w ramach projektu Lech Kostyszak Design zrealizuje indywidualną misję gospoadarczą do Stanów Zjednoczonych Ameryki, przy czym misja ta nie będzie trwała dłużej niż 3 dni na miejscu, a obowiązkowo zostaną przeprowadzone spotkania z minimum 2 kontrahentami. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Article.19 The schedule of implementation of the project will cover the period from 1.01.2017 to 21.05.2018. The project will last 17 months. During this time, activities relevant from the point of view of the company’s export strategy will be implemented. As part of the project, the company plans to take part in international trade fairs for furniture industry in the USA, Italy, Sweden and Germany. The international fair at which Lech Kostyszak Design will be exhibited is: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 and ICFF New York 2018, IMM Cologne 2018, Stockholm furniture and light fair 2018. Lech Kostyszak Design will also benefit from an advisory service aimed at preparing a strategy to enter forward-looking foreign markets (United States of America). In addition, the company decides to purchase a training service in terms of expanding its export activity on the US market, where the company will participate in the fairs. Thanks to participation in the training, the employees of the company will acquire the skills that allow them to conduct business talks with potential contractors at foreign fairs more effectively and effectively. Moreover, under the project Lech Kostyszak Design will carry out an individual in-house mission to the United States of America, with no longer than 3 days in place, and meetings with a minimum of 2 contractors will be held. (English)
14 October 2020
0.5253145260014657
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le calendrier de mise en œuvre du projet couvrira la période allant du 1.1.2017 au 21.5.2018. Le projet durera 17 mois. Pendant ce temps, des activités importantes du point de vue de la stratégie d’exportation de l’entreprise seront mises en œuvre. Dans le cadre du projet, l’entreprise prévoit de participer à des foires commerciales internationales pour l’industrie du meuble aux États-Unis, en Italie, en Suède et en Allemagne. Foire internationale, à laquelle Lech Kostyszak Design exposera: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 et ICFF New York 2018, IMM Cologne 2018, salon du mobilier et de la lumière de Stockholm 2018. Lech Kostyszak Design bénéficiera également d’un service de conseil visant à préparer une stratégie pour entrer sur les marchés étrangers tournés vers l’avenir (États-Unis d’Amérique). En outre, la société décide d’acheter un service de formation dans le cadre de l’expansion de l’activité d’exportation sur le marché américain, où l’entreprise participera au salon. En participant à la formation, les employés de l’entreprise acquerront les compétences leur permettant de mener des discussions d’affaires plus efficacement et plus efficacement avec des entrepreneurs potentiels lors de foires étrangères. En outre, dans le cadre du projet Lech Kostyszak Design, elle effectuera une mission d’accueil individuelle aux États-Unis d’Amérique, qui ne durera pas plus de 3 jours sur place, et des réunions avec un minimum de 2 contractants auront lieu. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Der Zeitplan für die Projektdurchführung erstreckt sich auf den Zeitraum vom 1.1.2017 bis 21.5.2018. Das Projekt wird 17 Monate dauern. In dieser Zeit werden Aktivitäten, die aus Sicht der Exportstrategie des Unternehmens wichtig sind, umgesetzt. Im Rahmen des Projekts plant das Unternehmen, an internationalen Messen für die Möbelindustrie in den USA, Italien, Schweden und Deutschland teilzunehmen. Internationale Messe, auf der Lech Kostyszak Design ausstellen wird: ISaloni Mailand 2018, ICFF New York 2017 und ICFF New York 2018, IMM Cologne 2018, Stockholm Möbel und Lichtmesse 2018. Lech Kostyszak Design wird auch von einem Beratungsservice profitieren, der darauf abzielt, eine Strategie für den Eintritt zukunftsorientierter ausländischer Märkte (Vereinigte Staaten von Amerika) vorzubereiten. Darüber hinaus beschließt das Unternehmen, einen Schulungsservice im Rahmen der Ausweitung der Exporttätigkeit auf dem US-Markt zu erwerben, wo das Unternehmen an der Messe teilnehmen wird. Durch die Teilnahme an der Schulung erwerben die Mitarbeiter des Unternehmens die Fähigkeiten, mit denen sie Geschäftsgespräche effektiver und effektiver mit potenziellen Auftragnehmern auf ausländischen Messen führen können. Darüber hinaus wird es im Rahmen des Projekts Lech Kostyszak Design eine individuelle Gastreise in die Vereinigten Staaten von Amerika durchführen, die nicht länger als 3 Tage vor Ort dauert, und Treffen mit mindestens 2 Auftragnehmern werden abgehalten. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het tijdschema voor de uitvoering van het project bestrijkt de periode van 1.1.2017 tot en met 21.5.2018. Het project duurt 17 maanden. Gedurende deze periode zullen activiteiten worden uitgevoerd die belangrijk zijn vanuit het oogpunt van de exportstrategie van de onderneming. Als onderdeel van het project is het bedrijf van plan deel te nemen aan internationale beurzen voor de meubelindustrie in de VS, Italië, Zweden en Duitsland. Internationale beurs, waarop Lech Kostyszak Design zal exposeren: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 en ICFF New York 2018, IMM Keulen 2018, Stockholm meubels en lichtbeurs 2018. Lech Kostyszak Design zal ook profiteren van een adviesdienst die gericht is op het voorbereiden van een strategie om toekomstgerichte buitenlandse markten (Verenigde Staten van Amerika) te betreden. Daarnaast besluit het bedrijf een opleidingsdienst aan te schaffen in het kader van de uitbreiding van de exportactiviteit op de Amerikaanse markt, waar het bedrijf aan de beurs zal deelnemen. Door deel te nemen aan de training, zullen de werknemers van het bedrijf de vaardigheden verwerven die hen in staat stellen om zakelijke gesprekken effectiever en effectiever te voeren met potentiële aannemers op buitenlandse beurzen. Bovendien zal het als onderdeel van het Lech Kostyszak Design-project een individuele gastmissie uitvoeren naar de Verenigde Staten van Amerika, die niet langer dan 3 dagen ter plaatse zal duren, en vergaderingen met minimaal 2 contractanten zullen worden gehouden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il calendario di attuazione del progetto coprirà il periodo dall'1.1.2017 al 21.5.2018. Il progetto durerà 17 mesi. Durante questo periodo verranno implementate attività importanti dal punto di vista della strategia di esportazione dell'azienda. Nell'ambito del progetto, l'azienda prevede di partecipare a fiere internazionali per l'industria del mobile negli Stati Uniti, in Italia, in Svezia e in Germania. Fiera internazionale, alla quale Lech Kostyszak Design esporrà: ISaloni Milano 2018, ICFF New York 2017 e ICFF New York 2018, IMM Cologne 2018, Stockholm Furniture and Light Fair 2018. Lech Kostyszak Design beneficerà anche di un servizio di consulenza volto a preparare una strategia per entrare in mercati esteri lungimiranti (Stati Uniti d'America). Inoltre, l'azienda decide di acquistare un servizio di formazione nell'ambito dell'espansione dell'attività di esportazione sul mercato statunitense, dove l'azienda parteciperà alla fiera. Partecipando alla formazione, i dipendenti dell'azienda acquisiranno le competenze consentendo loro di condurre colloqui commerciali in modo più efficace ed efficace con potenziali appaltatori alle fiere estere. Inoltre, nell'ambito del progetto Lech Kostyszak Design, effettuerà una missione individuale ospite negli Stati Uniti d'America, che durerà non più di 3 giorni in loco, e si terranno incontri con un minimo di 2 appaltatori. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Finalidad de la ayuda pública:_art.19 El calendario de ejecución del proyecto abarcará el período comprendido entre el 1.1.2017 y el 21.5.2018. El proyecto tendrá una duración de 17 meses. Durante este tiempo, se implementarán actividades importantes desde el punto de vista de la estrategia de exportación de la empresa. Como parte del proyecto, la compañía planea participar en ferias internacionales para la industria del mueble en los EE.UU., Italia, Suecia y Alemania. Feria internacional, en la que Lech Kostyszak Design exhibirá: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 e ICFF New York 2018, IMM Colonia 2018, Muebles de Estocolmo y Feria de Luz 2018. Lech Kostyszak Design también se beneficiará de un servicio de asesoramiento destinado a preparar una estrategia para entrar en mercados extranjeros con visión de futuro (Estados Unidos de América). Además, la empresa decide adquirir un servicio de formación en el ámbito de la expansión de la actividad exportadora en el mercado estadounidense, donde la empresa participará en la feria. Al participar en la capacitación, los empleados de la empresa adquirirán las habilidades que les permiten llevar a cabo conversaciones comerciales de manera más efectiva y efectiva con posibles contratistas en ferias extranjeras. Además, como parte del proyecto Lech Kostyszak Design, llevará a cabo una misión de acogida individual a los Estados Unidos de América, que no durará más de 3 días in situ, y se celebrarán reuniones con un mínimo de 2 contratistas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektgennemførelsesplanen dækker perioden fra 1.1.2017 til 21.5.2018. Projektet varer 17 måneder. I denne periode vil aktiviteter, der er vigtige set ud fra virksomhedens eksportstrategi, blive gennemført. Som en del af projektet planlægger virksomheden at deltage i internationale messer for møbelindustrien i USA, Italien, Sverige og Tyskland. International messe, hvor Lech Kostyszak Design udstiller: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 og ICFF New York 2018, IMM Cologne 2018, Stockholm møbler og lysmesse 2018. Lech Kostyszak Design vil også drage fordel af en rådgivningstjeneste, der har til formål at udarbejde en strategi for at komme ind på fremtidens udenlandske markeder (USA). Desuden beslutter virksomheden at købe en uddannelsestjeneste i forbindelse med udvidelse af eksportaktiviteten på det amerikanske marked, hvor virksomheden vil deltage i messen. Ved at deltage i uddannelsen vil medarbejderne i virksomheden erhverve de færdigheder, der gør det muligt for dem at gennemføre forretningssamtaler mere effektivt med potentielle entreprenører på udenlandske messer. Desuden vil det som led i Lech Kostyszak Design-projektet udføre en individuel værtsmission til USA, som ikke vil vare længere end 3 dage på stedet, og der vil blive afholdt møder med mindst 2 entreprenører. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του έργου θα καλύπτει την περίοδο από 1.1.2017 έως 21.5.2018. Το έργο θα διαρκέσει 17 μήνες. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θα υλοποιηθούν δραστηριότητες σημαντικές από την άποψη της εξαγωγικής στρατηγικής της εταιρείας. Στο πλαίσιο του έργου, η εταιρεία σχεδιάζει να συμμετάσχει σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις για τη βιομηχανία επίπλων στις ΗΠΑ, την Ιταλία, τη Σουηδία και τη Γερμανία. Διεθνής έκθεση, στην οποία ο Lech Kostyszak Design θα εκθέσει: ISaloni Μιλάνο 2018, ICFF Νέα Υόρκη 2017 και ICFF Νέα Υόρκη 2018, IMM Κολωνία 2018, έπιπλα Στοκχόλμης και ελαφριά έκθεση 2018. Η Lech Kostyszak Design θα επωφεληθεί επίσης από μια συμβουλευτική υπηρεσία που αποσκοπεί στην προετοιμασία μιας στρατηγικής για την είσοδο στο μέλλον ξένων αγορών (Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής). Επιπλέον, η εταιρεία αποφασίζει να αγοράσει μια υπηρεσία κατάρτισης στο πεδίο της επέκτασης της εξαγωγικής δραστηριότητας στην αγορά των ΗΠΑ, όπου η εταιρεία θα συμμετάσχει στην έκθεση. Συμμετέχοντας στην εκπαίδευση, οι εργαζόμενοι της εταιρείας θα αποκτήσουν τις δεξιότητες που θα τους επιτρέψουν να διεξάγουν επιχειρηματικές συνομιλίες πιο αποτελεσματικά και αποτελεσματικά με πιθανούς εργολάβους σε εκθέσεις του εξωτερικού. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου Lech Kostyszak Design, θα πραγματοποιήσει ατομική αποστολή φιλοξενίας στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, η οποία δεν θα διαρκέσει περισσότερο από 3 ημέρες επί τόπου, και θα πραγματοποιηθούν συναντήσεις με τουλάχιστον 2 εργολάβους. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Raspored provedbe projekta obuhvatit će razdoblje od 1.1.2017. do 21.5.2018. Projekt će trajati 17 mjeseci. Tijekom tog vremena provest će se aktivnosti važne sa stajališta izvozne strategije tvrtke. U sklopu projekta tvrtka planira sudjelovati na međunarodnim sajmovima za industriju namještaja u SAD-u, Italiji, Švedskoj i Njemačkoj. Međunarodni sajam na kojem će Lech Kostyszak Design izložiti: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 i ICFF New York 2018, IMM Köln 2018, Stockholmski sajam namještaja i svjetla 2018. Lech Kostyszak Design također će imati koristi od savjetodavne usluge usmjerene na pripremu strategije za ulazak na buduća strana tržišta (Sjedinjene Američke Države). Osim toga, tvrtka odlučuje kupiti uslugu obuke u okviru širenja izvozne aktivnosti na američkom tržištu, gdje će tvrtka sudjelovati na sajmu. Sudjelovanjem u obuci zaposlenici tvrtke steći će vještine koje će im omogućiti da učinkovitije i učinkovitije vode poslovne razgovore s potencijalnim izvođačima na stranim sajmovima. Osim toga, kao dio projekta Lech Kostyszak Design, provest će individualnu misiju domaćina u Sjedinjenim Američkim Državama, koja neće trajati dulje od 3 dana na licu mjesta, te će se održati sastanci s najmanje 2 izvođača radova. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Programul de implementare a proiectului va acoperi perioada 1.1.2017-21.5.2018. Proiectul va dura 17 luni. În acest timp, vor fi implementate activități importante din punctul de vedere al strategiei de export a companiei. Ca parte a proiectului, compania intenționează să participe la târguri internaționale pentru industria mobilei din SUA, Italia, Suedia și Germania. Târg internațional, la care Lech Kostyszak Design va expune: ISaloni Milano 2018, ICFF New York 2017 și ICFF New York 2018, IMM Köln 2018, Stockholm mobilier și târg de lumină 2018. Lech Kostyszak Design va beneficia, de asemenea, de un serviciu de consiliere menit să pregătească o strategie pentru a intra pe piețele externe orientate spre viitor (Statele Unite ale Americii). În plus, compania decide să achiziționeze un serviciu de formare în scopul extinderii activității de export pe piața americană, unde compania va participa la târg. Prin participarea la training, angajatii companiei vor dobandi abilitatile care le vor permite sa poarte discutii de afaceri mai eficient si mai eficient cu potentialii contractori la targuri straine. În plus, ca parte a proiectului Lech Kostyszak Design, va efectua o misiune de găzduire individuală în Statele Unite ale Americii, care nu va dura mai mult de 3 zile la fața locului, și vor avea loc întâlniri cu cel puțin 2 contractori. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Plán realizácie projektu sa bude vzťahovať na obdobie od 1.1.2017 do 21.5.2018. Projekt bude trvať 17 mesiacov. Počas tejto doby sa budú vykonávať činnosti dôležité z hľadiska vývoznej stratégie spoločnosti. V rámci projektu sa spoločnosť plánuje zúčastniť na medzinárodných veľtrhoch pre nábytkársky priemysel v USA, Taliansku, Švédsku a Nemecku. Medzinárodný veľtrh, na ktorom Lech Kostyszak Design vystaví: ISaloni Miláno 2018, ICFF New York 2017 a ICFF New York 2018, IMM Kolín nad Rýnom 2018, Štokholmský nábytok a ľahký veľtrh 2018. Lech Kostyszak Design bude tiež profitovať z poradenskej služby zameranej na prípravu stratégie pre vstup na perspektívne zahraničné trhy (Spojené štáty americké). Okrem toho sa spoločnosť rozhodne kúpiť školiace služby v rozsahu rozširujúcej sa vývoznej činnosti na trhu USA, kde sa spoločnosť zúčastní na veľtrhu. Účasťou na školení zamestnanci spoločnosti získajú zručnosti, ktoré im umožnia efektívnejšie a efektívnejšie viesť obchodné rozhovory s potenciálnymi dodávateľmi na zahraničných veľtrhoch. Okrem toho v rámci projektu Lech Kostyszak Design uskutoční individuálnu hostiteľskú misiu do Spojených štátov amerických, ktorá nebude trvať dlhšie ako 3 dni na mieste a budú sa konať stretnutia s minimálne dvoma dodávateľmi. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop tal-għajnuna pubblika:_art.19 L-iskeda tal-implimentazzjoni tal-proġett se tkopri l-perjodu mill-1.1.2017 sal-21.5.2018. Il-proġett se jdum 17-il xahar. Matul dan iż-żmien, se jiġu implimentati attivitajiet importanti mil-lat tal-istrateġija tal-esportazzjoni tal-kumpanija. Bħala parti mill-proġett, il-kumpanija qed tippjana li tieħu sehem f’fieri kummerċjali internazzjonali għall-industrija tal-għamara fl-Istati Uniti, l-Italja, l-Isvezja u l-Ġermanja. Fiera internazzjonali, li fiha Lech Kostyszak Disinn se juru: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 u ICFF New York 2018, IMM Cologne 2018, għamara ta’ Stokkolma u fiera ħafifa 2018. Lech Kostyszak Design se tibbenefika wkoll minn servizz ta’ konsulenza mmirat lejn it-tħejjija ta’ strateġija għad-dħul fi swieq barranin li jħarsu ‘l quddiem (l-Istati Uniti tal-Amerika). Barra minn hekk, il-kumpanija tiddeċiedi li tixtri servizz ta’ taħriġ fl-ambitu tal-espansjoni tal-attività tal-esportazzjoni fis-suq tal-Istati Uniti, fejn il-kumpanija se tipparteċipa fil-fiera. Billi jipparteċipaw fit-taħriġ, l-impjegati tal-kumpanija se jiksbu l-ħiliet li jippermettulhom iwettqu taħditiet kummerċjali b’mod aktar effettiv u effettiv ma’ kuntratturi potenzjali f’fieri barranin. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett Lech Kostyszak Design, hija se twettaq missjoni ospitanti individwali fl-Istati Uniti tal-Amerika, li mhux se ddum aktar minn 3 ijiem fuq il-post, u se jsiru laqgħat ma’ minimu ta’ 2 kuntratturi. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo.19 O calendário de execução do projeto abrangerá o período de 1.1.2017 a 21.05.2018. O projecto terá a duração de 17 meses. Durante este período, serão implementadas atividades relevantes do ponto de vista da estratégia de exportação da empresa. Como parte do projecto, a empresa planeia participar em feiras internacionais para a indústria do mobiliário nos EUA, Itália, Suécia e Alemanha. A feira internacional em que Lech Kostyszak Design será exibido é: ISaloni Milão 2018, ICFF Nova Iorque 2017 e ICFF Nova Iorque 2018, IMM Colónia 2018, feira de mobiliário e luz de Estocolmo 2018. A Lech Kostyszak Design também beneficiará de um serviço de aconselhamento destinado a preparar uma estratégia para entrar em mercados estrangeiros orientados para o futuro (Estados Unidos da América). Além disso, a empresa decide adquirir um serviço de formação em termos de expansão da sua atividade de exportação no mercado dos EUA, onde participará nas feiras. Graças à participação na formação, os funcionários da empresa adquirirão as habilidades que lhes permitem conduzir conversas de negócios com potenciais empreiteiros em feiras estrangeiras de forma mais eficaz e eficaz. Além disso, no âmbito do projeto, a Lech Kostyszak Design realizará uma missão interna individual aos Estados Unidos da América, com uma duração máxima de 3 dias, e realizar-se-ão reuniões com um mínimo de 2 contratantes. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla Hankkeen toteutusaikataulu kattaa ajanjakson 1.1.2017–21.5.2018. Hanke kestää 17 kuukautta. Tänä aikana toteutetaan yrityksen vientistrategian kannalta tärkeää toimintaa. Osana hanketta yhtiö aikoo osallistua huonekaluteollisuuden kansainvälisiin messuihin Yhdysvalloissa, Italiassa, Ruotsissa ja Saksassa. Kansainväliset messut, joilla Lech Kostyszak Design esittelee: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 ja ICFF New York 2018, IMM Cologne 2018, Tukholman huonekalut ja kevyet messut 2018. Lech Kostyszak Design hyötyy myös neuvontapalvelusta, jonka tarkoituksena on valmistella strategiaa tulevaisuuteen suuntautuville ulkomaisille markkinoille pääsemiseksi (Yhdysvallat). Lisäksi yritys päättää ostaa koulutuspalvelun laajentamalla vientitoimintaa Yhdysvaltojen markkinoilla, missä yritys osallistuu messuille. Osallistumalla koulutukseen, yrityksen työntekijät hankkivat taitoja, joiden avulla he voivat käydä liiketoimintaneuvotteluja tehokkaammin ja tehokkaammin mahdollisten urakoitsijoiden kanssa ulkomaisilla messuilla. Lisäksi se suorittaa osana Lech Kostyszak Design -hanketta henkilökohtaisen isäntämatkan Amerikan yhdysvaltoihin, joka kestää enintään kolme päivää paikan päällä, ja tapaamisia vähintään kahden toimeksisaajan kanssa pidetään. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Časovni razpored izvajanja projekta bo zajemal obdobje od 1.1.2017 do 21.5.2018. Projekt bo trajal 17 mesecev. V tem času se bodo izvajale dejavnosti, pomembne z vidika izvozne strategije družbe. V okviru projekta namerava podjetje sodelovati na mednarodnih sejmih za pohištveno industrijo v ZDA, Italiji, na Švedskem in v Nemčiji. Mednarodni sejem, na katerem bo razstavljal Lech Kostyszak Design: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 in ICFF New York 2018, IMM Köln 2018, Stockholm pohištvo in svetlobni sejem 2018. Lech Kostyszak Design bo imel koristi tudi od svetovalne storitve, namenjene pripravi strategije za vstop v prihodnost usmerjenih tujih trgov (Združene države Amerike). Poleg tega se družba odloči za nakup storitve usposabljanja v okviru širitve izvozne dejavnosti na ameriškem trgu, kjer bo družba sodelovala na sejmu. S sodelovanjem na usposabljanju bodo zaposleni v podjetju pridobili znanja, ki jim bodo omogočila učinkovitejše in učinkovitejše vodenje poslovnih pogovorov s potencialnimi izvajalci na tujih sejmih. Poleg tega bo v okviru projekta Lech Kostyszak Design izvedel individualno gostiteljsko misijo v Združene države Amerike, ki ne bo trajala več kot 3 dni na kraju samem, potekala pa bodo srečanja z najmanj dvema izvajalcema. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Rozpis realizace projektu se bude vztahovat na období od 1.1.2017 do 21.5.2018. Projekt bude trvat 17 měsíců. Během této doby budou realizovány činnosti důležité z hlediska exportní strategie společnosti. V rámci projektu se společnost plánuje zúčastnit mezinárodních veletrhů pro nábytkářský průmysl v USA, Itálii, Švédsku a Německu. Mezinárodní veletrh, na kterém bude Lech Kostyszak Design vystavovat: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 a ICFF New York 2018, IMM Cologne 2018, Stockholm nábytek a světelný veletrh 2018. Lech Kostyszak Design bude také těžit z poradenské služby zaměřené na přípravu strategie vstupu na budoucí zahraniční trhy (Spojené státy americké). Kromě toho se společnost rozhodne koupit školicí službu v rozsahu rozšíření exportní aktivity na americkém trhu, kde se společnost zúčastní veletrhu. Účastí na školení získají zaměstnanci společnosti dovednosti, které jim umožní efektivněji a efektivněji vést obchodní jednání s potenciálními dodavateli na zahraničních veletrzích. Kromě toho v rámci projektu Lech Kostyszak Design provede individuální hostitelskou misi do Spojených států amerických, která nebude trvat déle než 3 dny na místě, a budou se konat schůzky s minimálně dvěma dodavateli. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis:_19 straipsnis Projekto įgyvendinimo tvarkaraštis apims laikotarpį nuo 2017 01 01 iki 21 5 2018. Projektas truks 17 mėnesių. Per šį laikotarpį bus vykdoma įmonės eksporto strategijos požiūriu svarbi veikla. Kaip projekto dalis, bendrovė planuoja dalyvauti tarptautinėse prekybos mugėse baldų pramonei JAV, Italijoje, Švedijoje ir Vokietijoje. Tarptautinė mugė, kurioje Lech Kostyszak Design eksponuos: ISaloni Milan 2018, ICFF Niujorkas 2017 ir ICFF Niujorkas 2018, IMM Kelnas 2018, Stokholmo baldai ir šviesos mugė 2018. Lech Kostyszak Design taip pat naudosis konsultavimo paslauga, kurios tikslas – parengti strategiją, kaip patekti į perspektyvias užsienio rinkas (Jungtinės Amerikos Valstijos). Be to, bendrovė nusprendžia įsigyti mokymo paslaugą plečiant eksporto veiklą JAV rinkoje, kurioje bendrovė dalyvaus mugėje. Dalyvaudami mokymuose, įmonės darbuotojai įgis įgūdžių, leidžiančių efektyviau ir efektyviau vesti verslo derybas su potencialiais rangovais užsienio mugėse. Be to, vykdydamas projektą „Lech Kostyszak Design“, jis vykdys individualią priimančiosios misiją į Jungtines Amerikos Valstijas, kuri truks ne ilgiau kaip 3 dienas vietoje, ir bus rengiami susitikimai su mažiausiai 2 rangovais. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekta īstenošanas grafiks aptvers laikposmu no 1.1.2017. līdz 21.5.2018. Projekts ilgs 17 mēnešus. Šajā laikā tiks īstenotas darbības, kas ir svarīgas no uzņēmuma eksporta stratēģijas viedokļa. Projekta ietvaros uzņēmums plāno piedalīties starptautiskās mēbeļu nozares izstādēs ASV, Itālijā, Zviedrijā un Vācijā. Starptautiskā izstāde, kurā Lech Kostyszak Design izstādīs: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 un ICFF New York 2018, IMM Ķelne 2018, Stokholmas mēbeles un gaismas gadatirgus 2018. Lech Kostyszak Design arī gūs labumu no konsultāciju pakalpojuma, kura mērķis ir sagatavot stratēģiju ienākšanai uz nākotni vērstos ārvalstu tirgos (Amerikas Savienotās Valstis). Turklāt uzņēmums nolemj iegādāties apmācības pakalpojumu eksporta darbības paplašināšanas jomā ASV tirgū, kur uzņēmums piedalīsies izstādē. Piedaloties apmācībā, uzņēmuma darbinieki apgūs prasmes, kas viņiem ļaus efektīvāk un efektīvāk vadīt biznesa sarunas ar potenciālajiem darbuzņēmējiem ārvalstu gadatirgos. Turklāt Lech Kostyszak Design projekta ietvaros tā veiks individuālu uzņemošo misiju Amerikas Savienotajās Valstīs, kas neturpinās ilgāk par 3 dienām uz vietas, un tiks rīkotas sanāksmes ar vismaz 2 līgumslēdzējiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_чл.19 Планът за изпълнение на проекта ще обхваща периода от 1.1.2017 г. до 21.5.2018 г. Проектът ще продължи 17 месеца. През това време ще бъдат осъществени важни дейности от гледна точка на експортната стратегия на компанията. Като част от проекта компанията планира да участва в международни търговски панаири за мебелната индустрия в САЩ, Италия, Швеция и Германия. Международен панаир, на който Lech Kostyszak Design ще изложи: ISaloni Милано 2018, ICFF Ню Йорк 2017 и ICFF Ню Йорк 2018, IMM Кьолн 2018, Стокхолм мебели и светлина панаир 2018. Lech Kostyszak Design също ще се възползва от консултантска услуга, насочена към изготвянето на стратегия за навлизане на ориентирани към бъдещето чуждестранни пазари (САЩ). В допълнение, компанията решава да закупи услуга за обучение в обхвата на разширяване на експортната дейност на американския пазар, където компанията ще участва в панаира. С участието си в обучението служителите на компанията ще придобият уменията, които ще им позволят да провеждат бизнес разговори по-ефективно и ефективно с потенциални изпълнители на чуждестранни панаири. Освен това, като част от проекта Lech Kostyszak Design, той ще проведе индивидуална мисия домакин в Съединените американски щати, която няма да продължи повече от 3 дни на място, и ще се проведат срещи с минимум 2 изпълнители. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatási cél:_art.19 A projekt végrehajtási ütemterve a 2017. január 1-jétől 21.5.2018. május 21-ig tartó időszakra terjed ki. A projekt 17 hónapig tart. Ez idő alatt a vállalat exportstratégiája szempontjából fontos tevékenységeket hajtanak végre. A projekt részeként a vállalat az USA, Olaszország, Svédország és Németország bútoriparának nemzetközi vásárain kíván részt venni. Nemzetközi vásár, amelyen a Lech Kostyszak Design kiállítása: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 és ICFF New York 2018, IMM Köln 2018, Stockholm bútorok és könnyű vásár 2018. A Lech Kostyszak Design egy olyan tanácsadói szolgáltatásban is részesül, amelynek célja a jövőbe mutató külföldi piacokra (Amerikai Egyesült Államok) való belépés stratégiájának kidolgozása. Ezenkívül a vállalat úgy dönt, hogy az amerikai piacon bővülő exporttevékenység keretében képzési szolgáltatást vásárol, ahol a vállalat részt vesz a vásáron. A képzésen való részvétellel a vállalat alkalmazottai megszerzik azokat a készségeket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy hatékonyabban és hatékonyabban folytassanak üzleti tárgyalásokat a külföldi vásárokon potenciális vállalkozókkal. Ezenkívül a Lech Kostyszak Design projekt részeként egyéni fogadó missziót fog végezni az Amerikai Egyesült Államokba, amely legfeljebb 3 napig tart a helyszínen, és legalább két vállalkozóval találkozik. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Cumhdóidh sceideal cur chun feidhme an tionscadail an tréimhse ó 1.1.2017 go 21.5.2018. Mairfidh an tionscadal 17 mí. Le linn an ama sin, cuirfear gníomhaíochtaí atá tábhachtach ó thaobh straitéis easpórtála na cuideachta chun feidhme. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an gcuideachta páirt a ghlacadh in aontaí trádála idirnáisiúnta don tionscal troscáin i Stáit Aontaithe Mheiriceá, san Iodáil, sa tSualainn agus sa Ghearmáin. Aonach idirnáisiúnta, ag a dtaispeánfar Lech Kostyszak Design: ISaloni Milan 2018, ICFF Nua-Eabhrac 2017 agus ICFF Nua-Eabhrac 2018, IMM Köln 2018, troscán Stócólm agus aonach éadrom 2018. Bainfidh Lech Kostyszak Design tairbhe freisin as seirbhís chomhairleach atá dírithe ar straitéis a ullmhú chun dul isteach i margaí eachtracha réamhbhreathnaitheacha (Stáit Aontaithe Mheiriceá). Ina theannta sin, cinneann an chuideachta seirbhís oiliúna a cheannach i raon feidhme gníomhaíochta onnmhairithe a leathnú ar mhargadh na Stát Aontaithe, áit a mbeidh an chuideachta rannpháirteach san aonach. Trí pháirt a ghlacadh san oiliúint, gheobhaidh fostaithe na cuideachta na scileanna a chuirfidh ar a gcumas cainteanna gnó a sheoladh ar bhealach níos éifeachtaí agus níos éifeachtaí le conraitheoirí ionchasacha ag aontaí eachtracha. Thairis sin, mar chuid de thionscadal Lech Kostyszak Design, déanfaidh sé misean óstach aonair chuig Stáit Aontaithe Mheiriceá, nach mairfidh níos faide ná 3 lá ar an láthair, agus reáchtálfar cruinnithe le 2 chonraitheoir ar a laghad. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektets genomförandeplan omfattar perioden 1.1.2017–21.5.2018. Projektet kommer att pågå i 17 månader. Under denna tid kommer aktiviteter som är viktiga ur företagets exportstrategi att genomföras. Som en del av projektet planerar företaget att delta i internationella mässor för möbelindustrin i USA, Italien, Sverige och Tyskland. Internationell mässa, där Lech Kostyszak Design kommer att ställa ut: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 och ICFF New York 2018, IMM Cologne 2018, Stockholm möbler och ljusmässa 2018. Lech Kostyszak Design kommer också att dra nytta av en rådgivningstjänst som syftar till att förbereda en strategi för att komma in på framåtblickande utländska marknader (USA). Dessutom beslutar företaget att köpa en utbildningstjänst inom ramen för expanderande exportverksamhet på den amerikanska marknaden, där företaget kommer att delta i mässan. Genom att delta i utbildningen kommer företagets anställda att förvärva de färdigheter som gör det möjligt för dem att bedriva affärssamtal mer effektivt och effektivt med potentiella entreprenörer på utländska mässor. Dessutom, som en del av projektet Lech Kostyszak Design, kommer det att genomföra en individuell värdresa till Förenta staterna, som inte kommer att vara längre än tre dagar på plats, och möten med minst två entreprenörer kommer att hållas. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekti rakendamise ajakava hõlmab ajavahemikku 1.1.2017–21.5.2018. Projekt kestab 17 kuud. Selle aja jooksul viiakse ellu ettevõtte ekspordistrateegia seisukohalt olulisi tegevusi. Projekti raames kavatseb ettevõte osaleda mööblitööstuse rahvusvahelistel messidel USAs, Itaalias, Rootsis ja Saksamaal. Rahvusvaheline mess, kus eksponeeritakse Lech Kostyszak Designi: ISaloni Milan 2018, ICFF New York 2017 ja ICFF New York 2018, IMM Köln 2018, Stockholmi mööbel ja valgusmess 2018. Lech Kostyszak Design saab kasu ka nõustamisteenusest, mille eesmärk on valmistada ette strateegia tulevikku suunatud välisturgudele (Ameerika Ühendriigid) sisenemiseks. Lisaks otsustab ettevõte osta koolitusteenuse eksporditegevuse laiendamiseks USA turul, kus ettevõte osaleb messil. Koolitusel osaledes omandavad ettevõtte töötajad oskused, mis võimaldavad neil välismessidel ärikõnelusi efektiivsemalt ja tõhusamalt läbi viia. Lisaks viib ta Lech Kostyszak Designi projekti raames läbi individuaalse võõrustajamissiooni Ameerika Ühendriikidesse, mis ei kesta kohapeal kauem kui kolm päeva, ning toimuvad kohtumised vähemalt kahe töövõtjaga. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: strzeliński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-02-0011/16
0 references