Support the development of exports through promotion of WAS’s product offer on foreign markets (Q82943)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q82943 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support the development of exports through promotion of WAS’s product offer on foreign markets |
Project Q82943 in Poland |
Statements
495,150.0 zloty
0 references
990,300.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
16 February 2017
0 references
31 December 2019
0 references
PRZETWÓRSTWO TWORZYW SZTUCZNYCH „WAŚ” JÓZEF I LESZEK WAŚ SP. JAWNA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Głównym celem projektu jest rozwój działalności eksportowej poprzez wsparcie Wnioskodawcy zamierzającego uczestniczyć w branżowym programie promocji części samochodowych i lotniczych oraz Marki Polskiej Gospodarki na wybranych rynkach zagranicznych. Zakres projektu obejmuje udział w działaniach promocyjnych prowadzonych na wybranych rynkach perspektywicznych (Chiny, Rosja, USA, RPA), a także pozostałych rynkach (Brazylia, Algieria, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Wielka Brytania, Niemcy, Włochy). Realizacja projektu wpisuje się w program promocji branży części samochodowych i lotniczych i zostanie zrealizowany m.in. poprzez udział (w charakterze wystawcy) w 18 imprezach targowo-wystawienniczych, w tym: -Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika South Africa , -AAPEX (x2) , -Automechnika Chicago, -Automec , -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bolonia 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-Targi Techniki Motoryzacyjnej – TTM. Ponadto w ramach projektu Wnioskodawca: (i) zakupi usługę doradczą w zakresie przygotowania wejścia na rynek perspektywiczny (Rosja i USA), wyjedzie na indywidualnej misję gospodarczą, której celem będzie prezentacja szerokiej grupy produktowej firmy WAŚ na spotkaniach z kontrahentami oraz zorganizuje przyjazdową misję dla przedstawicieli firmy z perspektywicznego rynku – Rosja. Środki pozyskane zostaną przeznaczone na wybrane działania promocyjne dot. m.in. organizacją i przeprowadzeniem udziału wnioskodawcy ww. imprezach targowo-wystawienniczej (w tym w ramach których zostanie stworzone Narodowe Stoisko Informacyjne) w charakterze wystawcy, Z uwagi na wysoką innowacyjność oraz szereg przewag konkurencyjnych oferty produktowej firmy WAŚ będących konkurencyjną marką na rynkach zagranicznych, główny cel projektu zostanie osiągnięty m.in. poprzez rozpoznanie trendów panują (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The main objective of the project is to develop export activity by supporting the applicant intending to participate in the industry programme of promotion of automotive and aviation parts and the Polish Economy Brand on selected foreign markets. The scope of the project includes participation in promotional activities carried out on selected prospective markets (China, Russia, USA, South Africa) as well as other markets (Brazil, Algeria, United Arab Emirates, United Kingdom, Germany, Italy). The implementation of the project is part of the programme of promotion of the automotive and aviation parts industry and will be implemented, among others, through participation (as an exhibitor) in 18 trade fairs and exhibitions, including: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika South Africa, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-Automechanika Birmingham – TTM. In addition, within the framework of the project, the applicant shall: (i) He will purchase an advisory service in the field of preparation for the prospective market (Russia and the USA), will go on an individual business mission, the aim of which will be to present a broad product group of WAŚ company at meetings with contractors and organise an incoming mission for representatives of the company from a prospective market – Russia. The funds will be allocated to selected promotional activities for, among others, the organisation and conduct of the applicant’s participation in the above trade fair and exhibition events (including the creation of the National Information Stand) as an exhibitor, due to the high innovativeness and a number of advantages of the competitive product offer of WAŚ which are a competitive brand on foreign markets, the main objective of the project will be achieved, among others, through recognition of trends prevail (English)
14 October 2020
0.6729760595601878
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 L’objectif principal du projet est de développer les activités d’exportation grâce au soutien de la requérante qui a l’intention de participer au programme industriel de promotion des pièces automobiles et aéronautiques et de la marque de l’économie polonaise sur certains marchés étrangers. La portée du projet comprend la participation à des activités promotionnelles menées sur certains marchés potentiels (Chine, Russie, États-Unis, Afrique du Sud) ainsi que sur d’autres marchés (Brésil, Algérie, Émirats arabes unis, Royaume-Uni, Allemagne, Italie). La mise en œuvre du projet s’inscrit dans le cadre du programme de promotion de l’industrie des pièces automobiles et aéronautiques et sera réalisée, entre autres, par la participation (en tant qu’exposant) à 18 salons et événements d’exposition, notamment: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika South Africa, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. En outre, dans le cadre du projet, la requérante: (I) achètera un service de conseil en préparation à l’entrée sur le marché potentiel (Russie et États-Unis), effectuera une mission d’affaires individuelle visant à présenter un large groupe de produits de la société WAŚ lors de réunions avec des entrepreneurs et d’organiser une mission entrante pour les représentants de l’entreprise du marché potentiel — la Russie. Les fonds seront utilisés pour des activités promotionnelles sélectionnées concernant, entre autres, l’organisation et la participation du demandeur au salon et aux événements d’exposition susmentionnés (y compris au cours desquels le stand national d’information sera créé) en tant qu’exposant, en raison de la grande innovation et d’un certain nombre d’avantages concurrentiels de l’offre de produits de WAŚ qui sont une marque concurrentielle sur les marchés étrangers, l’objectif principal du projet sera atteint, entre autres, en reconnaissant les tendances qui prévalent. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung von Exportaktivitäten durch die Unterstützung des Antragstellers, der beabsichtigt, sich am Industrieprogramm zur Förderung von Automobil- und Luftfahrtteilen und der polnischen Wirtschaftsmarke auf ausgewählten ausländischen Märkten zu beteiligen. Der Umfang des Projekts umfasst die Teilnahme an Werbeaktivitäten, die auf ausgewählten potenziellen Märkten (China, Russland, USA, Südafrika) sowie anderen Märkten (Brasilien, Algerien, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich, Deutschland, Italien) durchgeführt werden. Die Umsetzung des Projekts ist Teil des Förderprogramms der Automobil- und Luftfahrtteileindustrie und wird unter anderem durch die Teilnahme (als Aussteller) an 18 Messe- und Messeveranstaltungen realisiert, darunter: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Automechanika Birmingham (x2), -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Darüber hinaus hat der Antragsteller im Rahmen des Projekts (I) wird zur Vorbereitung des Eintritts in den zukünftigen Markt (Russland und die USA) einen Beratungsdienst erwerben, der darauf abzielt, eine breite Produktgruppe des WAŚ-Unternehmens bei Treffen mit Auftragnehmern zu präsentieren und eine eingehende Mission für die Vertreter des Unternehmens aus dem zukünftigen Markt – Russland – zu organisieren. Die Mittel werden für ausgewählte Werbeaktivitäten verwendet, die unter anderem die Organisation und Teilnahme des Antragstellers an den oben genannten Messe- und Ausstellungsveranstaltungen (einschließlich der Einrichtung des Nationalen Informationsstandes) als Aussteller betreffen, da das Produktangebot von WAŚ, die eine wettbewerbsfähige Marke auf ausländischen Märkten sind, aufgrund der hohen Innovation und einer Reihe von Wettbewerbsvorteilen, das Hauptziel des Projekts unter anderem durch die Anerkennung der vorherrschenden Trends erreicht wird. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het hoofddoel van het project is het ontwikkelen van exportactiviteiten door de steun van de aanvrager die voornemens is deel te nemen aan het industrieprogramma voor de promotie van onderdelen van de automobiel- en luchtvaartsector en het Poolse Economy Brand op geselecteerde buitenlandse markten. Het project omvat deelname aan promotieactiviteiten op geselecteerde potentiële markten (China, Rusland, de VS, Zuid-Afrika) en andere markten (Brazilië, Algerije, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Italië). De uitvoering van het project maakt deel uit van het promotieprogramma van de automobiel- en luchtvaartonderdelenindustrie en zal onder andere worden gerealiseerd door deelname (als exposant) aan 18 beurs- en tentoonstellingsevenementen, waaronder: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Zuid-Afrika, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Bovendien, als onderdeel van het project, de aanvrager: (I) zal een adviesdienst kopen ter voorbereiding op de toetreding tot de prospectieve markt (Rusland en de VS), zal gaan op een individuele zakelijke missie gericht op het presenteren van een brede productgroep van WAŚ-bedrijf op vergaderingen met contractanten en het organiseren van een inkomende missie voor de vertegenwoordigers van het bedrijf uit de toekomstige markt — Rusland. De fondsen zullen worden gebruikt voor geselecteerde promotionele activiteiten die onder meer betrekking hebben op de organisatie en deelname van de aanvrager aan de bovengenoemde beurs- en tentoonstellingsevenementen (waaronder tijdens welke de nationale informatiestand zal worden opgericht) als exposant, vanwege de hoge innovatie en een aantal concurrentievoordelen van het productaanbod van WAŚ die een concurrerend merk op buitenlandse markten zijn, zal het hoofddoel van het project worden bereikt, onder andere door het erkennen van trends die heersen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare attività di esportazione attraverso il sostegno del richiedente che intende partecipare al programma industriale per la promozione delle parti automobilistiche e aeronautiche e del Marchio Economico Polacco su determinati mercati esteri. L'ambito del progetto comprende la partecipazione ad attività promozionali svolte su mercati potenziali selezionati (Cina, Russia, Stati Uniti, Sudafrica) e ad altri mercati (Brasile, Algeria, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito, Germania, Italia). L'implementazione del progetto fa parte del programma di promozione del settore automobilistico e aeronautico e sarà realizzato, tra gli altri, attraverso la partecipazione (come espositore) a 18 eventi fieristici ed espositivi, tra cui: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Sud Africa, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Inoltre, nell'ambito del progetto, il richiedente: (I) acquisterà un servizio di consulenza in preparazione per l'ingresso nel mercato potenziale (Russia e Stati Uniti), proseguirà una missione aziendale individuale volta a presentare un ampio gruppo di prodotti della società WAŚ a riunioni con gli appaltatori e ad organizzare una missione in arrivo per i rappresentanti dell'azienda dal futuro mercato — Russia. I fondi saranno utilizzati per attività promozionali selezionate riguardanti, tra l'altro, l'organizzazione e la partecipazione del richiedente agli eventi fieristici ed espositivi di cui sopra (compreso durante il quale verrà creato lo stand informativo nazionale) in qualità di espositore, a causa dell'elevata innovazione e di una serie di vantaggi competitivi dell'offerta di prodotti di WAŚ che sono un marchio competitivo sui mercati esteri, l'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto, tra l'altro, riconoscendo le tendenze prevalenti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Propósito de la ayuda pública:_art.19 El objetivo principal del proyecto es desarrollar actividades de exportación a través del apoyo del solicitante con la intención de participar en el programa de la industria para la promoción de piezas de automoción y aviación y la marca de economía polaca en mercados extranjeros seleccionados. El alcance del proyecto incluye la participación en actividades promocionales realizadas en mercados prospectivos seleccionados (China, Rusia, EE.UU., Sudáfrica), así como en otros mercados (Brasil, Argelia, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Alemania, Italia). La implementación del proyecto forma parte del programa de promoción de la industria de piezas de automoción y aviación y se realizará, entre otros, a través de la participación (como expositor) en 18 eventos feriales y expositivos, que incluyen: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Sudáfrica, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Además, como parte del proyecto, el solicitante: (I) comprará un servicio de asesoramiento en preparación para la entrada en el mercado prospectivo (Rusia y los EE.UU.), irá en una misión comercial individual destinada a presentar un amplio grupo de productos de la compañía WAŚ en reuniones con contratistas y organizar una misión entrante para los representantes de la compañía del mercado prospectivo — Rusia. Los fondos se destinarán a actividades promocionales seleccionadas relacionadas, entre otras cosas, con la organización y participación del solicitante en los eventos de feria y exposición antes mencionados (incluyendo durante los cuales se creará el National Information Stand) como expositor, debido a la alta innovación y una serie de ventajas competitivas de la oferta de productos de WAŚ que son una marca competitiva en mercados extranjeros, el objetivo principal del proyecto se logrará, entre otros, reconociendo las tendencias que prevalecen. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektets hovedformål er at udvikle eksportaktiviteter gennem støtte fra ansøgeren, der har til hensigt at deltage i industriprogrammet til fremme af bil- og luftfartsdele og det polske økonomimærke på udvalgte udenlandske markeder. Projektet omfatter deltagelse i salgsfremmende aktiviteter, der gennemføres på udvalgte potentielle markeder (Kina, Rusland, USA, Sydafrika) samt andre markeder (Brasilien, Algeriet, De Forenede Arabiske Emirater, Det Forenede Kongerige, Tyskland og Italien). Gennemførelsen af projektet er en del af programmet for fremme af bilindustrien og luftfartsindustrien og vil blive realiseret bl.a. gennem deltagelse (som udstiller) i 18 messe- og udstillingsarrangementer, herunder: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Sydafrika, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Hertil kommer, at ansøgeren som led i projektet: I) vil købe en rådgivningstjeneste som forberedelse til indtræden på det potentielle marked (Rusland og USA), vil gå på en individuel forretningsopgave med det formål at præsentere en bred produktgruppe af WAŚ selskab på møder med entreprenører og organisere en indgående mission for virksomhedens repræsentanter fra det potentielle marked — Rusland. Midlerne vil blive anvendt til udvalgte salgsfremmende aktiviteter vedrørende bl.a. ansøgerens organisation og deltagelse i ovennævnte messe- og udstillingsarrangementer (herunder hvor den nationale informationsstand vil blive oprettet) som udstiller på grund af den høje innovation og en række konkurrencemæssige fordele ved WAŚ's produkttilbud, som er et konkurrencedygtigt mærke på udenlandske markeder, vil projektets hovedmål bl.a. blive nået ved at anerkende de fremherskende tendenser. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη εξαγωγικών δραστηριοτήτων μέσω της στήριξης της αιτούσας που προτίθεται να συμμετάσχει στο πρόγραμμα της βιομηχανίας για την προώθηση εξαρτημάτων αυτοκινήτων και αερομεταφορών και του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας σε επιλεγμένες ξένες αγορές. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τη συμμετοχή σε δραστηριότητες προώθησης που πραγματοποιούνται σε επιλεγμένες μελλοντικές αγορές (Κίνα, Ρωσία, ΗΠΑ, Νότια Αφρική), καθώς και σε άλλες αγορές (Βραζιλία, Αλγερία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Ηνωμένο Βασίλειο, Γερμανία, Ιταλία). Η υλοποίηση του έργου αποτελεί μέρος του προγράμματος προώθησης της αυτοκινητοβιομηχανίας και της βιομηχανίας εξαρτημάτων αεροπορίας και θα υλοποιηθεί, μεταξύ άλλων, μέσω της συμμετοχής (ως εκθέτης) σε 18 εμπορικές εκθέσεις και εκθεσιακές εκδηλώσεις, μεταξύ των οποίων: Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Νότια Αφρική, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών: (I) θα αγοράσει μια συμβουλευτική υπηρεσία στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την είσοδο στην μελλοντική αγορά (Ρωσία και ΗΠΑ), θα συνεχίσει μια μεμονωμένη επιχειρηματική αποστολή με στόχο την παρουσίαση μιας ευρείας ομάδας προϊόντων της εταιρείας WA σε συναντήσεις με εργολάβους και την οργάνωση μιας εισερχόμενης αποστολής για τους εκπροσώπους της εταιρείας από την μελλοντική αγορά — τη Ρωσία. Τα κονδύλια θα χρησιμοποιηθούν για επιλεγμένες προωθητικές δραστηριότητες που αφορούν, μεταξύ άλλων, την οργάνωση και συμμετοχή του αιτούντος στην προαναφερθείσα εμπορική έκθεση και εκθεσιακές εκδηλώσεις (συμπεριλαμβανομένων των οποίων θα δημιουργηθεί το Εθνικό Περίπτερο Πληροφόρησης) ως εκθέτης, λόγω της υψηλής καινοτομίας και της πληθώρας ανταγωνιστικών πλεονεκτημάτων της προσφοράς προϊόντων της τα οποία αποτελούν ανταγωνιστικό εμπορικό σήμα στις ξένες αγορές, ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με την αναγνώριση των επικρατουσών τάσεων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Glavni cilj projekta je razvoj izvoznih aktivnosti kroz potporu podnositelja zahtjeva koji namjerava sudjelovati u industrijskom programu za promociju automobilskih i zrakoplovnih dijelova i robne marke Poljskog gospodarstva na odabranim stranim tržištima. Opseg projekta uključuje sudjelovanje u promotivnim aktivnostima koje se provode na odabranim potencijalnim tržištima (Kina, Rusija, SAD, Južna Afrika) kao i na drugim tržištima (Brazil, Alžir, Ujedinjeni Arapski Emirati, Ujedinjena Kraljevina, Njemačka, Italija). Provedba projekta dio je programa promocije automobilske i zrakoplovne industrije dijelova i realizirat će se, između ostalog, sudjelovanjem (kao izlagača) na 18 sajmova i izložbenih događanja, uključujući: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Južna Afrika, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Osim toga, u okviru projekta podnositelj zahtjeva: (I) će kupiti savjetodavnu uslugu u pripremi za ulazak na buduće tržište (Rusija i SAD), ići će na individualnu poslovnu misiju s ciljem predstavljanja široke grupe proizvoda tvrtke WAŚ na sastancima s izvođačima radova i organiziranja nadolazeće misije za predstavnike tvrtke s potencijalnog tržišta – Rusije. Sredstva će se koristiti za odabrane promotivne aktivnosti koje se odnose, između ostalog, na organizaciju i sudjelovanje prijavitelja na navedenim sajmovima i izložbama (uključujući i tijekom kojih će se izraditi Nacionalni informativni štand) kao izlagača, zbog visoke inovativnosti i brojnih konkurentskih prednosti ponude proizvoda WAŚ-a koji su konkurentni brend na stranim tržištima, a glavni cilj projekta ostvarit će se, između ostalog, prepoznavanjem prevladavajućih trendova. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta activități de export prin sprijinul Solicitantului care intenționează să participe la programul industriei de promovare a pieselor auto și aviatice și a mărcii poloneze de economie pe piețele externe selectate. Domeniul de aplicare al proiectului include participarea la activități promoționale desfășurate pe piețe potențiale selectate (China, Rusia, SUA, Africa de Sud), precum și alte piețe (Brazilia, Algeria, Emiratele Arabe Unite, Regatul Unit, Germania, Italia). Implementarea proiectului face parte din programul de promovare a industriei pieselor auto și aviatice și se va realiza, printre altele, prin participarea (în calitate de expozant) la 18 târguri comerciale și evenimente expoziționale, inclusiv: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Africa de Sud, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. În plus, ca parte a proiectului, solicitantul: (I) va achiziționa un serviciu de consultanță în pregătirea pentru intrarea pe piața potențială (Rusia și SUA), va merge pe o misiune individuală de afaceri care vizează prezentarea unui grup larg de produse al companiei WAŚ la întâlniri cu contractanții și organizarea unei misiuni viitoare pentru reprezentanții companiei de pe piața potențială – Rusia. Fondurile vor fi utilizate pentru activități promoționale selectate privind, printre altele, organizarea și participarea solicitantului la târgul și evenimentele expoziționale menționate mai sus (inclusiv în timpul cărora va fi creat Standul Național de Informare) în calitate de expozant, datorită inovației ridicate și a unei serii de avantaje competitive ale ofertei de produse a WAŚ, care sunt o marcă competitivă pe piețele externe, obiectivul principal al proiectului va fi atins, printre altele, prin recunoașterea tendințelor predominante. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Hlavným cieľom projektu je rozvoj vývozných činností prostredníctvom podpory žiadateľa, ktorý má v úmysle zúčastniť sa na priemyselnom programe na propagáciu automobilových a leteckých súčiastok a značky Poľskej ekonomiky na vybraných zahraničných trhoch. Rozsah projektu zahŕňa účasť na propagačných aktivitách vykonávaných na vybraných perspektívnych trhoch (Čína, Rusko, USA, Južná Afrika), ako aj na iných trhoch (Brazília, Alžírsko, Spojené arabské emiráty, Spojené kráľovstvo, Nemecko, Taliansko). Realizácia projektu je súčasťou programu propagácie automobilového a leteckého priemyslu súčiastok a bude realizovaná okrem iného prostredníctvom účasti (ako vystavovateľ) na 18 veľtrhoch a výstavných podujatiach vrátane: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika South Africa, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Okrem toho žiadateľ v rámci projektu: I) zakúpi si poradenskú službu v rámci prípravy na vstup na perspektívny trh (Rusko a USA), bude pokračovať v individuálnej obchodnej misii zameranej na prezentáciu širokej skupiny výrobkov spoločnosti WAŚ na stretnutiach s dodávateľmi a organizovanie nadchádzajúcej misie pre zástupcov spoločnosti z perspektívneho trhu – Ruska. Finančné prostriedky sa použijú na vybrané propagačné činnosti, ktoré sa okrem iného týkajú organizácie a účasti žiadateľa na uvedenom veľtrhu a výstavných podujatiach (vrátane ktorých bude vytvorený Národný informačný stojan) ako vystavovateľa vzhľadom na vysokú inováciu a množstvo konkurenčných výhod produktovej ponuky spoločnosti WAŚ, ktoré sú konkurencieschopnou značkou na zahraničných trhoch, pričom hlavný cieľ projektu sa dosiahne okrem iného uznaním prevládajúcich trendov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġu żviluppati attivitajiet ta’ esportazzjoni permezz tal-appoġġ tal-Applikant li biħsiebu jipparteċipa fil-programm tal-industrija għall-promozzjoni tal-partijiet awtomobilistiċi u tal-avjazzjoni u l-Marka Ekonomika Pollakka fi swieq barranin magħżula. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-parteċipazzjoni f’attivitajiet promozzjonali mwettqa fi swieq prospettivi magħżula (iċ-Ċina, ir-Russja, l-Istati Uniti tal-Amerika, l-Afrika t’Isfel) kif ukoll swieq oħra (il-Brażil, l-Alġerija, l-Emirati Għarab Magħquda, ir-Renju Unit, il-Ġermanja, l-Italja). L-implimentazzjoni tal-proġett hija parti mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-partijiet tal-karozzi u tal-avjazzjoni u se titwettaq, fost l-oħrajn, permezz tal-parteċipazzjoni (bħala esibitur) fi 18-il fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ wirja, inklużi: Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika l-Afrika t’Isfel, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, l-Applikant: (I) se tixtri servizz ta ‘konsulenza bi tħejjija għad-dħul fis-suq prospettiv (ir-Russja u l-Istati Uniti), se tmur fuq missjoni ta’ negozju individwali mmirata lejn il-preżentazzjoni ta ‘grupp ta’ prodotti wiesgħa ta ‘kumpanija WAŚ f’laqgħat mal-kuntratturi u l-organizzazzjoni ta’ missjoni dieħla għar-rappreżentanti tal-kumpanija mis-suq prospettiv — ir-Russja. Il-fondi se jintużaw għal attivitajiet promozzjonali magħżula li jikkonċernaw, fost l-oħrajn, l-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni tal-applikant fil-fiera kummerċjali u l-avvenimenti ta’ wirja msemmija hawn fuq (inkluż li matulhom se tinħoloq l-Istand ta’ Informazzjoni Nazzjonali) bħala esibitur, minħabba l-innovazzjoni għolja u għadd ta’ vantaġġi kompetittivi tal-offerta tal-prodott ta’ WAŚ li huma marka kompetittiva fis-swieq barranin, l-għan ewlieni tal-proġett se jintlaħaq, fost l-oħrajn, billi jiġu rikonoxxuti x-xejriet prevalenti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo 19.o O principal objetivo do projeto é desenvolver a atividade de exportação, apoiando o requerente que pretende participar no programa industrial de promoção de peças para automóveis e para aviação e da marca económica polaca em mercados estrangeiros selecionados. O âmbito do projeto inclui a participação em atividades promocionais realizadas em mercados potenciais selecionados (China, Rússia, EUA, África do Sul), bem como noutros mercados (Brasil, Argélia, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, Alemanha, Itália). A implementação do projecto enquadra-se no programa de promoção da indústria automóvel e de peças para a aviação e será implementada, entre outros, através da participação (como expositor) em 18 feiras e exposições, incluindo: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika South Africa, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-Automechanika Birmingham – TTM. Além disso, no âmbito do projeto, o candidato deve: i) adquirirá um serviço de aconselhamento no domínio da preparação para o mercado em perspetiva (Rússia e EUA), realizará uma missão empresarial individual, cujo objetivo será apresentar um vasto grupo de produtos da empresa WAŚ em reuniões com contratantes e organizar uma missão de entrada para representantes da empresa de um mercado em perspetiva – a Rússia. Os fundos serão atribuídos a atividades promocionais selecionadas para, entre outros, a organização e realização da participação do candidato nas feiras comerciais e eventos de exposição acima referidos (incluindo a criação do Stand Nacional de Informação) como expositor, devido à elevada capacidade de inovação e a uma série de vantagens da oferta competitiva de produtos da WAŚ, que são uma marca competitiva em mercados estrangeiros, o principal objetivo do projeto será alcançado, entre outros, através do reconhecimento das tendências prevalecentes. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen päätavoitteena on kehittää vientitoimintaa tukemalla hakijaa, joka aikoo osallistua autoteollisuuden ja ilmailun osien ja Puolan talousbrändin edistämiseen tietyillä ulkomaisilla markkinoilla. Hankkeen piiriin kuuluu osallistuminen menekinedistämistoimiin valituilla mahdollisilla markkinoilla (Kiina, Venäjä, Yhdysvallat, Etelä-Afrikka) sekä muilla markkinoilla (Brasilia, Algeria, Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Yhdistynyt kuningaskunta, Saksa, Italia). Hankkeen toteuttaminen on osa autoteollisuuden ja ilmailun osien alan edistämisohjelmaa, ja se toteutetaan muun muassa osallistumalla (näytteilleasettajana) 18 messu- ja näyttelytapahtumaan, mukaan lukien: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Etelä-Afrikka, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechnika, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Lisäksi hakija on osana hanketta I) ostaa neuvontapalvelun valmistautuessaan tuleville markkinoille (Venäjä ja Yhdysvallat), jatkaa yksittäistä liiketoimintatehtävää, jonka tarkoituksena on esitellä laaja tuoteryhmä WAŚ-yhtiötä tapaamisissa urakoitsijoiden kanssa ja järjestää tuleva edustusto yrityksen edustajille mahdollisilta markkinoilta – Venäjältä. Varat käytetään valikoituihin myynninedistämistoimiin, jotka liittyvät muun muassa hakijan järjestämiseen ja osallistumiseen edellä mainittuihin messu- ja näyttelytapahtumiin (mukaan lukien kansallisen tiedotusosaston perustaminen) näytteilleasettajana, mikä johtuu WAŚ:n korkeasta innovaatiosta ja useista kilpailueduista, jotka ovat kilpailukykyinen merkki ulkomaisilla markkinoilla. Hankkeen päätavoite saavutetaan muun muassa tunnustamalla vallitsevat suuntaukset. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Glavni cilj projekta je razviti izvozne dejavnosti s podporo vložnika, ki namerava sodelovati v industrijskem programu za promocijo avtomobilskih in letalskih delov ter poljske blagovne znamke gospodarstva na izbranih tujih trgih. Obseg projekta vključuje sodelovanje v promocijskih dejavnostih, ki se izvajajo na izbranih perspektivnih trgih (Kitajska, Rusija, ZDA, Južna Afrika) in drugih trgih (Brazilija, Alžirija, Združeni arabski emirati, Združeno kraljestvo, Nemčija, Italija). Izvedba projekta je del programa promocije avtomobilske in letalske industrije delov in bo med drugim izvedena s sodelovanjem (kot razstavljavec) na 18 sejmih in razstavnih prireditvah, vključno z: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Južna Afrika, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Poleg tega tožeča stranka v okviru projekta: (I) bo kupil svetovalno službo za pripravo na vstop na potencialni trg (Rusija in ZDA), bo šel na posamezno poslovno poslanstvo, katerega cilj je predstaviti široko skupino izdelkov podjetja WAŚ na sestankih z izvajalci in organizirati prihajajočo misijo za predstavnike podjetja s potencialnega trga – Rusije. Sredstva bodo porabljena za izbrane promocijske aktivnosti, med drugim v zvezi z organizacijo in udeležbo prijavitelja na zgoraj omenjenem sejmu in razstavnih prireditvah (vključno z oblikovanjem nacionalnega informacijskega prostora) kot razstavljavcu, zaradi visoke inovativnosti in številnih konkurenčnih prednosti ponudbe izdelkov WAŚ, ki so konkurenčna blagovna znamka na tujih trgih, bo glavni cilj projekta med drugim dosežen s prepoznavanjem prevladujočih trendov. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Hlavním cílem projektu je rozvíjet exportní aktivity prostřednictvím podpory žadatele, který má v úmyslu podílet se na průmyslovém programu na podporu automobilových a leteckých dílů a polské ekonomické značky na vybraných zahraničních trzích. Rozsah projektu zahrnuje účast na propagačních činnostech prováděných na vybraných budoucích trzích (Čína, Rusko, USA, Jihoafrická republika) a na dalších trzích (Brazílie, Alžírsko, Spojené arabské emiráty, Spojené království, Německo, Itálie). Realizace projektu je součástí programu propagace automobilového a leteckého průmyslu a bude realizována mimo jiné prostřednictvím účasti (jako vystavovatele) na 18 veletrzích a výstavních akcích, včetně: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Jižní Afrika, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Kromě toho, jako součást projektu, žadatel: I) zakoupí poradenskou službu v rámci přípravy na vstup na potenciální trh (Rusko a USA), bude pokračovat na individuální obchodní misi zaměřené na prezentaci široké skupiny produktů společnosti WAŚ na jednáních s dodavateli a organizování příchozí mise pro zástupce společnosti z potenciálního trhu – Ruska. Finanční prostředky budou použity na vybrané propagační činnosti týkající se mimo jiné organizace a účasti žadatele na výše uvedených veletrzích a výstavních akcích (včetně toho, během kterých bude Národní informační stánek vytvořen) jako vystavovatel, a to díky vysoké inovaci a řadě konkurenčních výhod nabídky výrobků WAŚ, které jsou konkurenceschopnou značkou na zahraničních trzích, hlavního cíle projektu bude dosaženo mimo jiné uznáním převládajících trendů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti eksporto veiklą remiant Pareiškėjui, ketinančiam dalyvauti pramonės programoje, skirtoje automobilių ir aviacijos dalių reklamai, ir Lenkijos ekonomikos prekės ženklui pasirinktose užsienio rinkose. Projektas apima dalyvavimą reklaminėje veikloje, vykdomoje pasirinktose būsimose rinkose (Kinijoje, Rusijoje, JAV, Pietų Afrikoje), taip pat kitose rinkose (Brazilijoje, Alžyre, Jungtiniuose Arabų Emyratuose, Jungtinėje Karalystėje, Vokietijoje, Italijoje). Projekto įgyvendinimas yra automobilių ir aviacijos dalių pramonės skatinimo programos dalis ir bus įgyvendintas, be kita ko, dalyvaujant (kaip eksponentas) 18 prekybos mugės ir parodų renginių, įskaitant: –Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Pietų Afrika, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechanika Birmingham (x2), -Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Be to, vykdydamas projektą pareiškėjas: (I) įsigys konsultavimo paslaugą rengiantis patekti į būsimą rinką (Rusija ir JAV), vykdys individualią verslo misiją, kurios tikslas – pristatyti plačią WAŚ įmonės produktų grupę susitikimuose su rangovais ir organizuoti ateinančią misiją bendrovės atstovams iš būsimos rinkos – Rusijos. Lėšos bus naudojamos atrinktoms reklaminėms veikloms, susijusioms, be kita ko, su pareiškėjo, kaip eksponento, organizavimu ir dalyvavimu minėtoje prekybos mugėje ir parodos renginiuose (įskaitant Nacionalinį informacinį stendą) dėl didelių naujovių ir daugelio konkurencinių pranašumų iš WAŚ produktų, kurie yra konkurencingi prekės ženklai užsienio rinkose, pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas, be kita ko, pripažįstant vyraujančias tendencijas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekta galvenais mērķis ir attīstīt eksporta darbības, izmantojot pretendenta atbalstu, kas vēlas piedalīties nozares programmā automobiļu un aviācijas detaļu veicināšanai un Polijas ekonomikas zīmolam atsevišķos ārvalstu tirgos. Projekta darbības joma ietver dalību veicināšanas pasākumos, ko veic atsevišķos potenciālos tirgos (Ķīna, Krievija, ASV, Dienvidāfrika), kā arī citos tirgos (Brazīlija, Alžīrija, Apvienotie Arābu Emirāti, Apvienotā Karaliste, Vācija, Itālija). Projekta īstenošana ir daļa no autobūves un aviācijas detaļu nozares veicināšanas programmas, un tā tiks īstenota, cita starpā piedaloties (kā izstādes dalībniekam) 18 gadatirgu un izstāžu pasākumos, tostarp: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika South Africa, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Turklāt projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs: (I) iegādāsies konsultāciju pakalpojumu, gatavojoties ienākšanai potenciālajā tirgū (Krievija un ASV), veiks individuālu biznesa misiju, kuras mērķis ir prezentēt plašu WAŚ uzņēmuma produktu grupu sanāksmēs ar līgumslēdzējiem un organizēt ienākošo misiju uzņēmuma pārstāvjiem no potenciālā tirgus — Krievijas. Līdzekļi tiks izmantoti atsevišķiem reklāmas pasākumiem, kas cita starpā attiecas uz pieteikuma iesniedzēja organizāciju un dalību iepriekš minētajos gadatirgos un izstāžu pasākumos (tostarp valsts informācijas stendā) kā izstādes dalībniekam, ņemot vērā augsto inovāciju un vairākas konkurences priekšrocības, ko sniedz WAŚ produktu piedāvājums, kas ir konkurētspējīgs zīmols ārvalstu tirgos, projekta galvenais mērķis cita starpā tiks sasniegts, atzīstot dominējošās tendences. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Основната цел на проекта е да развие експортните дейности чрез подкрепата на заявителя, който възнамерява да участва в промишлената програма за насърчаване на автомобилните и авиационните части и полската икономическа марка на избрани чуждестранни пазари. Обхватът на проекта включва участие в промоционални дейности, извършвани на избрани бъдещи пазари (Китай, Русия, САЩ, Южна Африка), както и други пазари (Бразилия, Алжир, Обединените арабски емирства, Обединеното кралство, Германия, Италия). Реализацията на проекта е част от програмата за популяризиране на автомобилната и авиационната индустрия на части и ще бъде реализирана, наред с другото, чрез участие (като изложител) в 18 търговски панаира и изложбени събития, сред които: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Южна Африка, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Освен това, като част от проекта, заявителят: I) ще закупи консултантска услуга в подготовка за навлизане на бъдещия пазар (Русия и САЩ), ще поеме индивидуална бизнес мисия, насочена към представяне на широка продуктова група на компанията на срещи с изпълнители и организиране на входяща мисия за представителите на компанията от бъдещия пазар — Русия. Средствата ще бъдат използвани за избрани промоционални дейности, свързани, наред с другото, с организацията и участието на заявителя в гореспоменатите търговски панаири и изложбени събития (включително по време на които ще бъде създаден Националния информационен щанд) като изложител, поради високите иновации и редица конкурентни предимства на продуктовата оферта на WAŚ, които са конкурентна марка на чуждестранните пазари, основната цел на проекта ще бъде постигната, наред с другото, чрез признаване на преобладаващите тенденции. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatási cél:_art.19 A projekt fő célja exporttevékenységek fejlesztése a kiválasztott külföldi piacokon az autóipari és légiközlekedési alkatrészek, valamint a lengyel gazdasági márka népszerűsítésére irányuló iparági programban részt venni kívánó pályázó támogatásával. A projekt hatóköre magában foglalja a kiválasztott leendő piacokon (Kína, Oroszország, USA, Dél-Afrika) és más piacokon (Brazília, Algéria, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Németország, Olaszország) folytatott promóciós tevékenységekben való részvételt. A projekt megvalósítása a gépjármű- és légialkatrész-ipar promóciós programjának része, és többek között a 18 vásári és kiállítási rendezvényen (pl. kiállítóként) való részvétel révén valósul meg, többek között: –Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Dél-Afrika, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automec, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Ezenkívül a projekt részeként a felperes: (I) tanácsadási szolgáltatást vásárol a leendő piacra (Oroszország és az USA) való belépésre való felkészüléshez, egyéni üzleti küldetésre fog menni, amelynek célja, hogy a WAŚ vállalat széles termékcsoportját bemutassa a vállalkozókkal való találkozókon, és megszervezze a vállalat képviselőinek a leendő piacról – Oroszországról – szóló bejövő misszióját. Az alapokat kiválasztott promóciós tevékenységekre fordítják, amelyek többek között a pályázónak a fent említett vásári és kiállítási rendezvényeken való szervezésére és részvételére irányulnak (beleértve a Nemzeti Információs stand létrehozását is) kiállítóként, a WAŚ termékkínálatának magas szintű innovációja és számos versenyelőnye miatt, amelyek a külföldi piacokon versenyképes márkát jelentenek, a projekt fő célja többek között az uralkodó trendek felismerésével valósul meg. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_art.19 Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí onnmhairithe a fhorbairt trí thacaíocht an Iarratasóra a bhfuil sé ar intinn aige páirt a ghlacadh sa chlár tionscail chun páirteanna feithicleacha agus eitlíochta a chur chun cinn agus Branda Geilleagar na Polainne ar mhargaí eachtracha roghnaithe. Áirítear le raon feidhme an tionscadail rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí cur chun cinn a rinneadh ar mhargaí ionchasacha roghnaithe (an tSín, an Rúis, SAM, an Afraic Theas) chomh maith le margaí eile (an Bhrasaíl, an Ailgéir, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, an Ríocht Aontaithe, an Ghearmáin, an Iodáil). Tá cur i bhfeidhm an tionscadail mar chuid den chlár chun tionscal na ngluaisteán agus na gcodanna eitlíochta a chur chun cinn agus bainfear amach é, i measc nithe eile, trí rannpháirtíocht (mar taispeántóir) in aonach trádála 18 agus imeachtaí taispeántais, lena n-áirítear: Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika An Afraic Theas, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automemec, -Automechanika Birmingham (x2), -Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Ina theannta sin, mar chuid den tionscadal, déanann an tIarratasóir an méid seo a leanas: (I) ceannóidh sé seirbhís chomhairleach mar ullmhúchán le haghaidh dul isteach sa mhargadh ionchasach (an Rúis agus SAM), rachaidh sé ar mhisean gnó aonair a bheidh dírithe ar ghrúpa táirgí leathan de chuideachta WA a chur i láthair ag cruinnithe le conraitheoirí agus misean nua a eagrú d’ionadaithe na cuideachta ón margadh ionchasach — an Rúis. Úsáidfear na cistí le haghaidh gníomhaíochtaí fógraíochta roghnaithe a bhaineann, i measc nithe eile, le heagrú agus le rannpháirtíocht an iarratasóra san aonach trádála agus sna himeachtaí taispeántais thuasluaite (lena n-áirítear ar lena linn a chruthófar an Seastán Náisiúnta Faisnéise) mar thaispeántóir, mar gheall ar an nuálaíocht ard agus roinnt buntáistí iomaíocha a bhaineann leis an tairiscint táirge de chuid an aonaigh trádála agus na n-imeachtaí taispeántais thuasluaite (lena n-áirítear an Seastán Náisiúnta Faisnéise) mar thaispeántóir, mar gheall ar ardnuálaíocht agus ar roinnt buntáistí iomaíocha a bhaineann leis an tairiscint táirge de chuid WAţ, ar branda iomaíoch é ar mhargaí eachtracha, agus bainfear príomhchuspóir an tionscadail amach, i measc nithe eile, trí na treochtaí atá i réim a aithint. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektets huvudsyfte är att utveckla exportverksamheten genom stöd från den sökande som avser att delta i industriprogrammet för främjande av bil- och luftfartsdelar och det polska ekonomimärket på utvalda utländska marknader. Projektet omfattar deltagande i säljfrämjande åtgärder som genomförs på utvalda potentiella marknader (Kina, Ryssland, USA, Sydafrika) samt andra marknader (Brasilien, Algeriet, Förenade Arabemiraten, Förenade kungariket, Tyskland och Italien). Genomförandet av projektet är en del av programmet för främjande av bil- och flygdelarindustrin och kommer att genomföras bland annat genom deltagande (som utställare) i 18 mäss- och utställningsevenemang, inklusive: —Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Sydafrika, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Som en del av projektet ska sökanden dessutom (I) kommer att köpa en rådgivningstjänst som förberedelse för inträde på den potentiella marknaden (Ryssland och USA), kommer att gå på ett enskilt affärsuppdrag som syftar till att presentera en bred produktgrupp av WAŚ företag vid möten med entreprenörer och organisera ett inkommande uppdrag för företagets representanter från den potentiella marknaden – Ryssland. Medlen kommer att användas för utvalda PR-aktiviteter som bland annat gäller den sökandes organisation och deltagande i ovannämnda mäss- och utställningsevenemang (inklusive under vilken den nationella informationsstället kommer att inrättas) som utställare, på grund av den höga innovationen och ett antal konkurrensfördelar med produkterbjudandet från WAŚ, som är ett konkurrenskraftigt varumärke på utländska marknader, kommer det huvudsakliga målet för projektet att uppnås bland annat genom att erkänna rådande trender. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekti peamine eesmärk on arendada eksporditegevust, toetades taotlejat, kes kavatseb osaleda autotööstuse ja lennunduse osade edendamise tööstusprogrammis ning Poola majandusbrändi valitud välisturgudel. Projekti ulatus hõlmab osalemist reklaamitegevuses valitud tulevastel turgudel (Hiina, Venemaa, USA, Lõuna-Aafrika) ja muudel turgudel (Brasiilia, Alžeeria, Araabia Ühendemiraadid, Ühendkuningriik, Saksamaa, Itaalia). Projekti elluviimine on osa autotööstuse ja lennunduse osade tööstuse edendamise programmist ning viiakse ellu muu hulgas 18 messi- ja näituseüritusel (eksponendina) osalemise kaudu, sealhulgas: –Automechanika Dubai (x2), -MIMS Automechanika (x2), -Automechanika Shanghai (x2), -Equip Auto, -Automechanika Lõuna-Aafrika, -AAPEX (x2), -Automechnika Chicago, -Automechanika Birmingham (x2),-Autoptomotec Bologna 2017(x2),-Automechanika Frankfurt,-TTM. Lisaks sellele tegi taotleja projekti raames järgmist: I) ostab nõustamisteenuse, et valmistuda tulevasele turule sisenemiseks (Venemaa ja USA), läheb individuaalsele ärimissioonile, mille eesmärk on esitleda laia WAŚi tooterühma kohtumistel töövõtjatega ja korraldada ettevõtte tulevase turu – Venemaa esindajatele saabuva missiooni korraldamine. Rahalisi vahendeid kasutatakse väljavalitud müügiedendustegevuseks, mis on muu hulgas seotud taotleja organiseerimisega ja osalemisega eespool nimetatud messi- ja näituseüritustel (sealhulgas riikliku teabestendi loomisega) eksponendina, kuna WAŚi tootepakkumisel on kõrged uuendused ja mitmed konkurentsieelised, mis on konkurentsivõimelised kaubamärgid välisturgudel, on projekti põhieesmärk muu hulgas saavutatud, tunnustades valitsevaid suundumusi. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-02-0004/17
0 references