Implementation of an innovative way of powder coating of steel elements (Q82434)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q82434 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of an innovative way of powder coating of steel elements |
Project Q82434 in Poland |
Statements
3,375,000.0 zloty
0 references
7,500,000.0 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
28 February 2017
0 references
ZAKŁAD MECHANICZNO – ODLEWNICZY JÓZEF BRZEZIŃSKI
0 references
"Głównym celem niniejszej inwestycji technologicznej jest wdrożenie nowej, rewolucyjnej, niestosowanej wcześniej na świecie technologii będącej wynikiem prac badawczo - rozwojowych, a mianowicie technologii malowania proszkowego ocynkowanych ogniowo elementów stalowych. Należy zauważyć, że żadna ze znanych i stosowanych dotychczas w Polsce i na rynkach zagranicznych technologii nakładania proszkowych powłok ochronnych nie pozwała na pokrycie wytwarzanych elementów stalowych cienką warstwą o równomiernej grubości, odznaczającej się niespotykaną jakością, dokładnością i szczelnością. A to właśnie od jakości położonych na poszczególne elementy powłok zależy trwałość i wytrzymałość konstrukcji. Wśród nowych, korzystnych rozwiązań, jakie zaimplementowane zostały w nowej technologii, do najważniejszych należy zaliczyć odpowiednie przygotowanie powierzchni elementu do malowania proszkowego. Opracowana technologia zakłada oczyszczenie powierzchni za pomocą śrutowania odpowiednio przygotowanym, kwasoodpornym śrutem zawierającym ponadto preparat emulgujący. Następnie, oczyszczone elementy poddawane są wygrzewaniu odgazowującemu, co prowadzi do ustabilizowania powłoki cynkowej i uwolnienia lotnych związków chemicznych i organicznych, tłuszczy oraz wilgoci. Prowadzi to do uzyskania znacząco lepszych parametrów powłoki malarskiej. Wprowadzenie do oferty Wnioskodawcy nowej usługi, zgodnie z wdrożoną technologią stanowiło będzie doskonałą odpowiedź na zdiagnozowane zapotrzebowanie rynkowe, stając się rozwiązaniem problemów dotyczących obecnie dostępnych usług malowania proszkowego. Nowe cechy planowanej do wprowadzenia na rynek usługi zagwarantują Wnioskodawcy pozycję niekwestionowanego lidera na rynku. Ponadto produkt ten będzie przełomowy dla całej branży bowiem może spowodować ustanowienie nowych standardów odnośnie jakości produkowanych konstrukcji stalowych." (Polish)
0 references
“The main objective of this technological investment is to implement a new, revolutionary, previously unused technology in the world resulting from research and development, namely the technology of powder coating of galvanised steel elements. It should be noted that none of the well-known and used so far in Poland and foreign markets of powder coating technology has sued for covering the manufactured steel elements with a thin layer of uniform thickness, characterised by unprecedented quality, accuracy and tightness. The durability and durability of the structure depends on the quality of the individual coating elements. Among the new, beneficial solutions that have been implemented in the new technology, one of the most important ones is the proper preparation of the surface of the powder coating element. The technology developed assumes the cleaning of the surface by blasting with a properly prepared, acid-resistant pellet containing an emulsifier. Subsequently, the purified elements are subjected to degassing heat, leading to the stabilisation of the zinc coating and the release of volatile chemicals and organic compounds, fats and moisture. This leads to significantly better coating parameters. The introduction of a new service to the Applicant, in line with the technology implemented, will provide an excellent response to the diagnosed market demand, becoming a solution to the problems of currently available powder coating services. The new features of the service planned to be marketed will guarantee the applicant the position of undisputed market leader. In addition, this product will be groundbreaking for the industry as a whole, as it can lead to the establishment of new standards for the quality of steel structures produced. (English)
14 October 2020
0.3171703431765859
0 references
«L’objectif principal de cet investissement technologique est de mettre en œuvre une nouvelle technologie révolutionnaire non utilisée auparavant dans le monde résultant de la recherche et du développement, à savoir la technologie de revêtement en poudre d’éléments en acier galvanisé à chaud. Il convient de noter qu’aucune des technologies utilisées à ce jour en Pologne et sur les marchés étrangers pour l’application de revêtements de protection par poudre n’a été utilisée pour couvrir les éléments en acier fabriqués d’une fine couche d’épaisseur uniforme, caractérisée par une qualité, une précision et une étanchéité sans précédent. Et c’est sur la qualité des revêtements qui dépendent de la durabilité et de la durabilité de la structure. Parmi les nouvelles solutions bénéfiques mises en œuvre dans la nouvelle technologie, les plus importantes sont la préparation appropriée de la surface de l’élément pour le revêtement en poudre. La technologie développée consiste à nettoyer la surface en explosant avec un tir bien préparé et résistant aux acides contenant en plus une préparation émulsifiante. Ensuite, les éléments nettoyés sont soumis à une trempe de dégazage, ce qui conduit à la stabilisation du revêtement de zinc et à la libération de produits chimiques volatils et de composés organiques, de graisses et d’humidité. Cela conduit à de meilleurs paramètres du revêtement de peinture. L’introduction d’un nouveau service à l’offre de la requérante, selon la technologie mise en œuvre, apportera une excellente réponse à la demande diagnostiquée sur le marché, devenant une solution aux problèmes liés aux services de revêtement en poudre actuellement disponibles. Les nouvelles caractéristiques du service qu’il est prévu de lancer sur le marché garantiront la position de la requérante en tant que leader incontesté du marché. En outre, ce produit constituera une percée pour l’ensemble de l’industrie, car il pourrait aboutir à l’établissement de nouvelles normes pour la qualité des structures en acier fabriquées.» (French)
30 November 2021
0 references
„Das Hauptziel dieser technologischen Investition ist die Einführung einer neuen, revolutionären Technologie, die bisher nicht in der Welt verwendet wurde, die sich aus Forschung und Entwicklung ergibt, nämlich die Technologie der Pulverbeschichtung von feuerverzinkten Stahlelementen. Es sei darauf hingewiesen, dass keine der bisher in Polen und ausländischen Märkten für die Anwendung von Pulverschutzbeschichtungen verwendeten Technologien verwendet wurde, um die hergestellten Stahlelemente mit einer dünnen Schicht gleichbleibender Dicke abzudecken, die sich durch eine beispiellose Qualität, Genauigkeit und Dichtigkeit auszeichnet. Und es hängt von der Qualität der Beschichtungen ab, die von der Haltbarkeit und Haltbarkeit der Struktur abhängen. Unter den neuen, nützlichen Lösungen, die in der neuen Technologie implementiert werden, sind die wichtigsten die richtige Vorbereitung der Oberfläche des Elements für die Pulverbeschichtung. Die entwickelte Technologie beinhaltet die Reinigung der Oberfläche durch Strahlen mit einem gut vorbereiteten, säurebeständigen Schuss, der zusätzlich ein Emulgierungspräparat enthält. Dann werden die gereinigten Elemente einem Entgasungsgetränk ausgesetzt, was zur Stabilisierung der Zinkbeschichtung und zur Freisetzung flüchtiger Chemikalien und organischer Verbindungen, Fette und Feuchtigkeit führt. Dies führt zu deutlich besseren Parametern der Lackierung. Die Einführung eines neuen Dienstes in das Angebot des Antragstellers, entsprechend der implementierten Technologie, wird eine hervorragende Antwort auf die diagnostizierte Marktnachfrage bieten und eine Lösung für die Probleme mit den derzeit verfügbaren Pulverbeschichtungsdienstleistungen werden. Die neuen Funktionen der geplanten Dienstleistung, die auf den Markt gebracht werden soll, garantieren die Stellung des Antragstellers als unbestrittener Marktführer. Darüber hinaus wird dieses Produkt ein Durchbruch für die gesamte Industrie sein, da es dazu führen kann, dass neue Standards für die Qualität der hergestellten Stahlkonstruktionen festgelegt werden.“ (German)
7 December 2021
0 references
„De belangrijkste doelstelling van deze technologische investering is de implementatie van een nieuwe, revolutionaire technologie die niet eerder in de wereld werd gebruikt als gevolg van onderzoek en ontwikkeling, namelijk de technologie van poedercoating van thermisch verzinkte staalelementen. Opgemerkt zij dat geen van de tot op heden in Polen gebruikte technologieën en de buitenlandse markten voor het aanbrengen van poederbeschermende coatings zijn gebruikt om de vervaardigde staalelementen te bedekken met een dunne laag van uniforme dikte, gekenmerkt door ongekende kwaliteit, nauwkeurigheid en dichtheid. En het is op de kwaliteit van de coatings die afhankelijk zijn van de duurzaamheid en duurzaamheid van de structuur. Onder de nieuwe, voordelige oplossingen geïmplementeerd in de nieuwe technologie, de belangrijkste zijn de juiste voorbereiding van het oppervlak van het element voor poedercoating. De ontwikkelde technologie omvat het reinigen van het oppervlak door te stralen met een goed voorbereid, zuurbestendig schot dat bovendien een emulgerend preparaat bevat. Vervolgens worden de gereinigde elementen onderworpen aan ontgassing weken, wat leidt tot de stabilisatie van de zinkcoating en het vrijkomen van vluchtige chemicaliën en organische verbindingen, vetten en vocht. Dit leidt tot aanzienlijk betere parameters van de verfcoating. De introductie van een nieuwe dienst in het aanbod van de aanvrager, volgens de geïmplementeerde technologie, zal een uitstekend antwoord bieden op de gediagnosticeerde marktvraag en een oplossing worden voor de problemen met de momenteel beschikbare poedercoatingdiensten. De nieuwe kenmerken van de op de markt te lanceren dienst zullen de positie van de aanvrager als onbetwiste marktleider garanderen. Bovendien zal dit product een doorbraak zijn voor de industrie als geheel, aangezien het kan leiden tot het vaststellen van nieuwe normen voor de kwaliteit van vervaardigde staalconstructies.” (Dutch)
16 December 2021
0 references
"L'obiettivo principale di questo investimento tecnologico è quello di attuare una nuova tecnologia rivoluzionaria non utilizzata in precedenza nel mondo derivante dalla ricerca e dallo sviluppo, vale a dire la tecnologia del rivestimento in polvere di elementi in acciaio zincato a caldo. Va notato che nessuna delle tecnologie utilizzate finora in Polonia e nei mercati esteri per l'applicazione di rivestimenti protettivi in polvere è stata utilizzata per coprire gli elementi in acciaio fabbricati con uno strato sottile di spessore uniforme, caratterizzato da qualità, precisione e tenuta senza precedenti. Ed è sulla qualità dei rivestimenti che dipendono dalla durata e durata della struttura. Tra le nuove e vantaggiose soluzioni implementate nella nuova tecnologia, le più importanti sono la preparazione appropriata della superficie dell'elemento per il rivestimento a polvere. La tecnologia sviluppata prevede la pulizia della superficie mediante sabbiatura con un colpo adeguatamente preparato e resistente agli acidi contenente inoltre una preparazione emulsionante. Quindi, gli elementi puliti vengono sottoposti a degassamento ammollo, che porta alla stabilizzazione del rivestimento di zinco e al rilascio di sostanze chimiche volatili e composti organici, grassi e umidità. Ciò porta a parametri significativamente migliori del rivestimento di verniciatura. L'introduzione di un nuovo servizio all'offerta del richiedente, secondo la tecnologia implementata, fornirà un'ottima risposta alla domanda del mercato diagnosticata, diventando una soluzione ai problemi con i servizi di verniciatura a polvere attualmente disponibili. Le nuove funzionalità del servizio previsto per il lancio sul mercato garantiranno la posizione del richiedente come leader di mercato indiscusso. Inoltre, questo prodotto rappresenterà una svolta per l'industria nel suo complesso, in quanto potrebbe comportare la definizione di nuovi standard per la qualità delle strutture in acciaio fabbricate." (Italian)
16 January 2022
0 references
«El objetivo principal de esta inversión tecnológica es implementar una tecnología nueva y revolucionaria no utilizada previamente en el mundo como resultado de la investigación y el desarrollo, a saber, la tecnología de recubrimiento en polvo de elementos de acero galvanizado en caliente. Cabe señalar que ninguna de las tecnologías utilizadas hasta la fecha en Polonia ni en los mercados extranjeros para la aplicación de recubrimientos protectores en polvo se ha utilizado para cubrir los elementos de acero fabricados con una capa delgada de espesor uniforme, caracterizada por una calidad, precisión y estanqueidad sin precedentes. Y es de la calidad de los recubrimientos que dependen de la durabilidad y durabilidad de la estructura. Entre las nuevas soluciones beneficiosas implementadas en la nueva tecnología, las más importantes son la preparación adecuada de la superficie del elemento para el recubrimiento en polvo. La tecnología desarrollada consiste en la limpieza de la superficie mediante el chorreado con un disparo adecuadamente preparado, resistente a los ácidos que contiene además una preparación emulsionante. Luego, los elementos limpiados se someten a remojo de desgasificación, lo que conduce a la estabilización del recubrimiento de zinc y a la liberación de productos químicos volátiles y compuestos orgánicos, grasas y humedad. Esto conduce a parámetros significativamente mejores del recubrimiento de pintura. La introducción de un nuevo servicio a la oferta del Solicitante, de acuerdo con la tecnología implementada, proporcionará una excelente respuesta a la demanda del mercado diagnosticada, convirtiéndose en una solución a los problemas con los servicios de recubrimiento en polvo actualmente disponibles. Las nuevas características del servicio que se prevé lanzar al mercado garantizarán la posición del solicitante como líder indiscutible del mercado. Además, este producto será un gran avance para la industria en su conjunto, ya que puede resultar en el establecimiento de nuevos estándares para la calidad de las estructuras de acero fabricadas». (Spanish)
19 January 2022
0 references
"Hovedformålet med denne teknologiske investering er at indføre en ny revolutionerende teknologi, der ikke tidligere har været anvendt i verden som følge af forskning og udvikling, nemlig teknologien til pulverlakering af varmgalvaniserede stålelementer. Det skal bemærkes, at ingen af de teknologier, der hidtil er anvendt i Polen og udenlandske markeder til anvendelse af pulverbeskyttelsesbelægninger, er blevet anvendt til at dække de fremstillede stålelementer med et tyndt lag af ensartet tykkelse, der er kendetegnet ved hidtil uset kvalitet, nøjagtighed og tæthed. Og det er på kvaliteten af belægningerne, der afhænger af holdbarheden og holdbarheden af strukturen. Blandt de nye, gavnlige løsninger implementeret i den nye teknologi, de vigtigste er passende forberedelse af overfladen af elementet til pulverbelægning. Den udviklede teknologi indebærer rengøring af overfladen ved sprængning med et korrekt forberedt, syrebestandigt skud, der desuden indeholder et emulgerende præparat. Derefter udsættes de rensede elementer for afgasning iblødsætning, hvilket fører til stabilisering af zinkbelægningen og frigivelse af flygtige kemikalier og organiske forbindelser, fedtstoffer og fugt. Dette fører til betydeligt bedre parametre for maling belægning. Indførelsen af en ny tjeneste til ansøgerens tilbud, i henhold til den implementerede teknologi, vil give et fremragende svar på den diagnosticerede efterspørgsel på markedet, blive en løsning på problemerne med de aktuelt tilgængelige pulverbelægningstjenester. De nye funktioner i den tjeneste, der planlægges lanceret på markedet, vil sikre ansøgerens position som ubestridt markedsleder. Desuden vil dette produkt blive et gennembrud for industrien som helhed, da det kan resultere i fastsættelse af nye standarder for kvaliteten af fremstillede stålkonstruktioner." (Danish)
26 July 2022
0 references
«Ο κύριος στόχος αυτής της τεχνολογικής επένδυσης είναι η εφαρμογή μιας νέας, επαναστατικής τεχνολογίας που δεν χρησιμοποιήθηκε προηγουμένως στον κόσμο, η οποία προκύπτει από την έρευνα και την ανάπτυξη, και συγκεκριμένα της τεχνολογίας της επικάλυψης σκόνης από γαλβανισμένα χαλύβδινα στοιχεία εν θερμώ. Πρέπει να σημειωθεί ότι καμία από τις τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται μέχρι σήμερα στην Πολωνία και στις ξένες αγορές για την εφαρμογή προστατευτικών επιχρισμάτων σε σκόνη δεν χρησιμοποιήθηκε για την κάλυψη των κατασκευαζόμενων χαλύβδινων στοιχείων με λεπτό στρώμα ομοιόμορφου πάχους, που χαρακτηρίζεται από πρωτοφανή ποιότητα, ακρίβεια και στεγανότητα. Και είναι από την ποιότητα των επιστρώσεων που εξαρτώνται από την ανθεκτικότητα και την ανθεκτικότητα της δομής. Μεταξύ των νέων, ευεργετικών λύσεων που εφαρμόζονται στη νέα τεχνολογία, οι πιο σημαντικές είναι η κατάλληλη προετοιμασία της επιφάνειας του στοιχείου για την επικάλυψη σκόνης. Η ανεπτυγμένη τεχνολογία περιλαμβάνει τον καθαρισμό της επιφάνειας με ανατινάξεις με κατάλληλα προετοιμασμένο, ανθεκτικό στα οξέα πυροβολισμό που περιέχει επιπλέον ένα γαλακτωματοποιητικό παρασκεύασμα. Στη συνέχεια, τα καθαρισμένα στοιχεία υποβάλλονται σε απαέρωση εμποτισμού, η οποία οδηγεί στη σταθεροποίηση της επικάλυψης ψευδαργύρου και την απελευθέρωση πτητικών χημικών ουσιών και οργανικών ενώσεων, λιπών και υγρασίας. Αυτό οδηγεί σε σημαντικά καλύτερες παραμέτρους της επίστρωσης ζωγραφικής. Η εισαγωγή μιας νέας υπηρεσίας στην προσφορά της αιτούσας, σύμφωνα με την εφαρμοσμένη τεχνολογία, θα προσφέρει μια εξαιρετική απάντηση στη διαγνωσμένη ζήτηση της αγοράς, αποτελώντας λύση στα προβλήματα με τις επί του παρόντος διαθέσιμες υπηρεσίες επίστρωσης σκόνης. Τα νέα χαρακτηριστικά της υπηρεσίας που σχεδιάζεται να κυκλοφορήσει στην αγορά θα εγγυηθούν τη θέση του αιτούντος ως αδιαμφισβήτητου ηγέτη της αγοράς. Επιπλέον, το προϊόν αυτό θα αποτελέσει σημαντική πρόοδο για το σύνολο της βιομηχανίας, καθώς ενδέχεται να οδηγήσει στη θέσπιση νέων προτύπων για την ποιότητα των κατασκευαζόμενων χαλύβδινων κατασκευών.» (Greek)
26 July 2022
0 references
„Glavni je cilj tog tehnološkog ulaganja provedba nove, revolucionarne tehnologije koja se prethodno nije upotrebljavala u svijetu, a koja je rezultat istraživanja i razvoja, a to je tehnologija prevlake u prahu vruće pocinčanih čeličnih elemenata. Treba napomenuti da nijedna od tehnologija koje su do sada korištene u Poljskoj i stranim tržištima za primjenu zaštitnih premaza u prahu nije korištena za pokrivanje proizvedenih čeličnih elemenata tankim slojem ujednačene debljine, karakterizirane dosad nezabilježenom kvalitetom, točnošću i nepropusnošću. I to je o kvaliteti premaza koji ovise o trajnosti i trajnosti strukture. Među novim, korisnim rješenjima koja se primjenjuju u novoj tehnologiji, najvažnija su odgovarajuća priprema površine elementa za premazivanje praha. Razvijena tehnologija uključuje čišćenje površine miniranjem pravilno pripremljenom, kiselinskom kadrom koja sadrži dodatno emulgirajući pripravak. Zatim se očišćeni elementi podvrgavaju isparavanju, što dovodi do stabilizacije cinkovog premaza i oslobađanja hlapljivih kemikalija i organskih spojeva, masti i vlage. To dovodi do znatno boljih parametara premaza za bojenje. Uvođenje nove usluge u ponudu podnositelja zahtjeva, prema implementiranoj tehnologiji, pružit će izvrstan odgovor na dijagnosticiranu potražnju na tržištu, postajući rješenje problema s trenutno dostupnim uslugama premaza u prahu. Novim značajkama usluge koja se planira staviti na tržište jamčit će se položaj podnositelja zahtjeva kao neospornog tržišnog lidera. Osim toga, taj će proizvod biti prekretnica za industriju u cjelini jer može rezultirati postavljanjem novih standarda za kvalitetu proizvedenih čeličnih konstrukcija.” (Croatian)
26 July 2022
0 references
„Obiectivul principal al acestei investiții tehnologice este de a pune în aplicare o tehnologie nouă, revoluționară, care nu a fost utilizată anterior în lume, rezultată din cercetare și dezvoltare, și anume tehnologia de acoperire cu pulbere a elementelor din oțel galvanizat la cald. Trebuie remarcat faptul că niciuna dintre tehnologiile utilizate până în prezent în Polonia și pe piețele străine pentru aplicarea de acoperiri de protecție împotriva pulberilor nu a fost utilizată pentru a acoperi elementele din oțel fabricate cu un strat subțire de grosime uniformă, caracterizat printr-o calitate, o precizie și o etanșeitate fără precedent. Și este vorba de calitatea acoperirilor care depind de durabilitatea și durabilitatea structurii. Printre soluțiile noi, benefice implementate în noua tehnologie, cele mai importante sunt pregătirea adecvată a suprafeței elementului pentru acoperirea cu pulbere. Tehnologia dezvoltată implică curățarea suprafeței prin sablare cu o fotografie bine pregătită, rezistentă la acid, care conține, în plus, un preparat emulsionant. Apoi, elementele curățate sunt supuse la înmuiere degazare, ceea ce duce la stabilizarea stratului de zinc și la eliberarea de substanțe chimice volatile și compuși organici, grăsimi și umiditate. Acest lucru duce la parametri semnificativ mai buni ai stratului de vopsire. Introducerea unui nou serviciu la oferta solicitantului, conform tehnologiei implementate, va oferi un răspuns excelent la cererea de pe piață diagnosticată, devenind o soluție la problemele cu serviciile de acoperire cu pulbere disponibile în prezent. Noile caracteristici ale serviciului planificat să fie lansat pe piață vor garanta poziția solicitantului de lider de piață indiscutabil. În plus, acest produs va reprezenta un progres pentru întreaga industrie, deoarece poate duce la stabilirea de noi standarde pentru calitatea structurilor siderurgice fabricate.” (Romanian)
26 July 2022
0 references
„Hlavným cieľom týchto technologických investícií je zaviesť novú, revolučnú technológiu, ktorá sa predtým nepoužívala vo svete, vyplývajúcu z výskumu a vývoja, a to technológiu práškového povlaku žiarovo pozinkovaných oceľových prvkov. Treba poznamenať, že na pokrytie vyrábaných oceľových prvkov s tenkou vrstvou rovnomernej hrúbky, ktorá sa vyznačuje bezprecedentnou kvalitou, presnosťou a tesnosťou, sa žiadna z doteraz používaných technológií v Poľsku a zahraničných trhoch nanášaných práškovými ochrannými povlakmi nepoužila. A je to na kvalite povlakov, ktoré závisia od trvanlivosti a trvanlivosti konštrukcie. Medzi novými, prospešnými riešeniami implementovanými v novej technológii je najdôležitejšia vhodná príprava povrchu prvku na práškovú povrchovú úpravu. Vyvinutá technológia zahŕňa čistenie povrchu striekaním správne pripraveným, odolným voči kyselinám, ktorý obsahuje okrem toho emulgačný prípravok. Potom sa vyčistené prvky podrobia odplyňovaniu, čo vedie k stabilizácii zinkového povlaku a uvoľňovaniu prchavých chemikálií a organických zlúčenín, tukov a vlhkosti. To vedie k výrazne lepším parametrom náterového náteru. Zavedenie novej služby do ponuky žiadateľa, podľa zavedenej technológie, poskytne vynikajúcu reakciu na diagnostikovaný dopyt na trhu a stane sa riešením problémov s v súčasnosti dostupnými službami práškového lakovania. Nové funkcie služby, ktorá má byť uvedená na trh, zaručia postavenie žiadateľa ako nesporného lídra na trhu. Okrem toho bude tento výrobok prelomom pre priemysel ako celok, pretože môže viesť k stanoveniu nových noriem kvality vyrábaných oceľových konštrukcií.“ (Slovak)
26 July 2022
0 references
“L-objettiv ewlieni ta’ dan l-investiment teknoloġiku huwa li tiġi implimentata teknoloġija ġdida u rivoluzzjonarja li ma ntużatx qabel fid-dinja li tirriżulta mir-riċerka u l-iżvilupp, jiġifieri t-teknoloġija tal-kisi bit-trab ta’ elementi tal-azzar galvanizzati hot-dip. Ta’ min jinnota li l-ebda waħda mit-teknoloġiji użati sal-lum fil-Polonja u s-swieq barranin għall-applikazzjoni ta’ kisi protettiv bit-trab ma ntużaw biex ikopru l-elementi tal-azzar manifatturati b’saff irqiq ta’ ħxuna uniformi, ikkaratterizzat minn kwalità, preċiżjoni u ssikkar mingħajr preċedent. U huwa fuq il-kwalità tal-kisjiet li jiddependu fuq id-durabbiltà u d-durabbiltà tal-istruttura. Fost is-soluzzjonijiet ġodda u ta’ benefiċċju implimentati fit-teknoloġija l-ġdida, l-aktar importanti huma l-preparazzjoni xierqa tal-wiċċ tal-element għall-kisi bit-trab. It-teknoloġija żviluppata tinvolvi t-tindif tal-wiċċ permezz ta ‘blasting b’tir ippreparat sew u reżistenti għall-aċidu li fih barra minn hekk preparazzjoni emulsifikata. Imbagħad, l-elementi mnaddfa jiġu soġġetti għal soak għat-tneħħija tal-gass, li jwassal għall-istabbilizzazzjoni tal-kisi taż-żingu u r-rilaxx ta’ kimiċi volatili u komposti organiċi, xaħmijiet u umdità. Dan iwassal għal parametri aħjar b’mod sinifikanti tal-kisi tal-pittura. L-introduzzjoni ta’ servizz ġdid għall-offerta tal-Applikant, skont it-teknoloġija implimentata, se tipprovdi rispons eċċellenti għad-domanda tas-suq dijanjostikata, u se ssir soluzzjoni għall-problemi bis-servizzi tal-kisi bit-trab disponibbli bħalissa. Il-karatteristiċi l-ġodda tas-servizz ippjanat li jitnieda fis-suq se jiggarantixxu l-pożizzjoni tal-Applikant bħala mexxej tas-suq mhux ikkontestat. Barra minn hekk, dan il-prodott se jkun suċċess għall-industrija kollha kemm hi, peress li jista’ jirriżulta fl-istabbiliment ta’ standards ġodda għall-kwalità tal-istrutturi tal-azzar immanifatturati.” (Maltese)
26 July 2022
0 references
«O principal objetivo deste investimento tecnológico é implementar no mundo uma tecnologia nova, revolucionária e anteriormente não utilizada, resultante da investigação e desenvolvimento, nomeadamente a tecnologia de revestimento em pó de elementos de aço galvanizado. Note-se que nenhum dos bem conhecidos e utilizados até à data na Polónia e nos mercados estrangeiros da tecnologia de revestimento em pó foi processado por cobrir os elementos de aço fabricados com uma fina camada de espessura uniforme, caracterizada por uma qualidade, precisão e estanquidade sem precedentes. A durabilidade e durabilidade da estrutura depende da qualidade dos elementos de revestimento individuais. Entre as novas soluções benéficas que foram implementadas na nova tecnologia, uma das mais importantes é a preparação adequada da superfície do elemento de revestimento em pó. A tecnologia desenvolvida assume a limpeza da superfície através da decapagem com um sedimento resistente aos ácidos, devidamente preparado, que contém um emulsionante. Posteriormente, os elementos purificados são submetidos a calor de desgaseificação, levando à estabilização do revestimento de zinco e à liberação de produtos químicos voláteis e compostos orgânicos, gorduras e umidade. Isto conduz aos parâmetros de revestimento significativamente melhores. A introdução de um novo serviço ao Requerente, em linha com a tecnologia implementada, proporcionará uma excelente resposta à procura do mercado diagnosticada, tornando-se uma solução para os problemas dos serviços de revestimento em pó atualmente disponíveis. As novas características do serviço cuja comercialização está prevista garantirão à recorrente a posição de líder de mercado incontestável. Além disso, este produto será inovador para a indústria como um todo, uma vez que pode levar ao estabelecimento de novas normas para a qualidade das estruturas de aço produzidas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”Tämän teknologisen investoinnin päätavoitteena on ottaa käyttöön uusi, vallankumouksellinen teknologia, jota ei ole aiemmin käytetty maailmassa tutkimuksen ja kehityksen tuloksena, nimittäin kuumasinkittyjen teräselementtien jauhemaalaustekniikka. On huomattava, että mitään Puolassa ja ulkomaisilla markkinoilla tähän mennessä käytettyjä jauhesuojapinnoitteita koskevia tekniikoita ei ole käytetty kattamaan valmistetut teräselementit, joiden paksuus on ohut, jolle on ominaista ennennäkemätön laatu, tarkkuus ja tiiviys. Ja se on pinnoitteiden laadusta, joka riippuu rakenteen kestävyydestä ja kestävyydestä. Uuden teknologian uusista hyödyllisistä ratkaisuista tärkeimmät ovat jauhemaalauksen elementin pinnan asianmukainen valmistelu. Kehitetty tekniikka sisältää pinnan puhdistamisen räjäyttämällä asianmukaisesti valmistetulla, haponkestävällä laukauksella, joka sisältää lisäksi emulgointivalmisteen. Sitten puhdistetut elementit altistetaan kaasunpoistolle, mikä johtaa sinkkipinnoitteen stabilointiin ja haihtuvien kemikaalien ja orgaanisten yhdisteiden, rasvojen ja kosteuden vapautumiseen. Tämä johtaa merkittävästi parempia parametreja maalaus pinnoite. Uuden palvelun käyttöönotto hakijan tarjoukseen, toteutetun teknologian mukaan, tarjoaa erinomaisen vastauksen diagnosoituun markkinakysyntään, josta tulee ratkaisu nykyisiin jauhemaalauspalveluihin liittyviin ongelmiin. Markkinoille suunnitteilla olevan palvelun uudet ominaisuudet takaavat hakijan aseman kiistattomana markkinajohtajana. Lisäksi tämä tuote on läpimurto koko teollisuudelle, koska se voi johtaa uusien standardien asettamiseen valmistettujen teräsrakenteiden laadulle.” (Finnish)
26 July 2022
0 references
„Glavni cilj te tehnološke naložbe je uvedba nove, revolucionarne tehnologije, ki se na svetu še ni uporabljala in ki izhaja iz raziskav in razvoja, in sicer tehnologije prašnega premaza vroče pocinkanih jeklenih elementov. Opozoriti je treba, da nobena od doslej uporabljenih tehnologij na Poljskem in tujih trgih za uporabo prašno zaščitnih premazov ni bila uporabljena za pokrivanje izdelanih jeklenih elementov s tanko plastjo enotne debeline, za katero so značilni neprimerljiva kakovost, natančnost in tesnost. In to je na kakovosti premazov, ki so odvisni od trajnosti in trajnosti strukture. Med novimi, koristnimi rešitvami, ki se izvajajo v novi tehnologiji, je najpomembnejša ustrezna priprava površine elementa za prašno lakiranje. Razvita tehnologija vključuje čiščenje površine s peskanjem z ustrezno pripravljenim, ki je odporen na kislino in vsebuje poleg emulgirnega pripravka. Nato so očiščeni elementi izpostavljeni odplinjevanju namakanja, kar vodi do stabilizacije cinkovega premaza in sproščanja hlapnih kemikalij in organskih spojin, maščob in vlage. To vodi do bistveno boljših parametrov premaza za barvanje. Uvedba nove storitve v ponudbi prijavitelja bo v skladu z implementirano tehnologijo zagotovila odličen odziv na diagnosticirano povpraševanje na trgu in postala rešitev za težave s trenutno razpoložljivimi storitvami prašnega premaza. Nove značilnosti storitve, ki naj bi bila dana na trg, bodo zagotovile položaj prijavitelja kot nespornega vodilnega na trgu. Poleg tega bo ta izdelek preboj za industrijo kot celoto, saj lahko privede do določitve novih standardov za kakovost izdelanih jeklenih konstrukcij.“ (Slovenian)
26 July 2022
0 references
„Hlavním cílem této technologické investice je zavedení nové, revoluční technologie, která se dříve ve světě nevyužívala a která je výsledkem výzkumu a vývoje, a to technologie práškového lakování žárově pozinkovaných ocelových prvků. Je třeba poznamenat, že žádná z technologií používaných v Polsku a na zahraničních trzích pro použití práškových ochranných povlaků nebyla použita k pokrytí vyrobených ocelových prvků tenkou vrstvou jednotné tloušťky, vyznačující se bezprecedentní kvalitou, přesností a těsností. A to je na kvalitě povlaků, které závisí na trvanlivosti a trvanlivosti konstrukce. Mezi nová, prospěšná řešení implementovaná v nové technologii je nejdůležitější vhodná příprava povrchu prvku pro práškové lakování. Vyvinutá technologie zahrnuje čištění povrchu tryskáním řádně připraveným, kysele odolným výstřelem obsahujícím navíc emulgační přípravek. Poté se vyčištěné prvky podrobí odplynování namočení, což vede ke stabilizaci povlaku zinku a uvolňování těkavých chemikálií a organických sloučenin, tuků a vlhkosti. To vede k výrazně lepším parametrům lakování. Zavedení nové služby do nabídky žadatele, podle implementované technologie, poskytne vynikající reakci na diagnostikovanou poptávku na trhu a stane se řešením problémů s aktuálně dostupnými práškovými lakovacími službami. Nové vlastnosti služby, která má být uvedena na trh, zaručí postavení žadatele jako nesporného lídra na trhu. Kromě toho bude tento výrobek průlomem pro celé odvětví, neboť může vést ke stanovení nových norem pro kvalitu vyrobených ocelových konstrukcí.“ (Czech)
26 July 2022
0 references
„Pagrindinis šių technologijų investicijų tikslas – įdiegti naują revoliucinę technologiją, kuri anksčiau nebuvo naudojama pasaulyje dėl mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros, t. y. karštai cinkuoto plieno elementų miltelinio dengimo technologiją. Reikėtų pažymėti, kad nė viena iš iki šiol Lenkijoje ir užsienio rinkose naudojamų miltelinių apsauginių dangų technologijų nebuvo naudojama pagamintiems plieno elementams padengti plonu vienodo storio sluoksniu, pasižyminčiu precedento neturinčia kokybe, tikslumu ir sandarumu. Ir tai yra dėl dangų kokybės, kuri priklauso nuo konstrukcijos patvarumo ir patvarumo. Tarp naujų naudingų sprendimų, įgyvendintų naujojoje technologijoje, svarbiausi yra tinkamas miltelinio dažymo elemento paviršiaus paruošimas. Sukurta technologija apima paviršiaus valymą sprogdinant tinkamai paruoštu, rūgštims atspariu šūviu, kuriame papildomai yra emulsiklis. Tada išvalyti elementai yra veikiami degassing mirkymo, kuris veda į cinko danga stabilizuoti ir lakiųjų cheminių medžiagų ir organinių junginių, riebalų ir drėgmės. Tai lemia žymiai geresnius dažymo dangos parametrus. Naujos paslaugos įvedimas į Pareiškėjo pasiūlymą, remiantis įdiegta technologija, suteiks puikų atsaką į diagnozuotą rinkos paklausą ir taps problemų, susijusių su šiuo metu teikiamomis miltelinio dažymo paslaugomis, sprendimu. Naujos paslaugos, kurią planuojama teikti rinkoje, savybės garantuos Pareiškėjo, kaip neginčijamo rinkos lyderio, padėtį. Be to, šis produktas bus naudingas visai pramonei, nes dėl to gali būti nustatyti nauji pagamintų plieno konstrukcijų kokybės standartai.“ (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
“Šo tehnoloģisko ieguldījumu galvenais mērķis ir ieviest jaunu, revolucionāru tehnoloģiju, kas iepriekš pasaulē netika izmantota pētniecības un izstrādes rezultātā, proti, karsti cinkota tērauda elementu pulverkrāsošanas tehnoloģiju. Jāatzīmē, ka neviena no tehnoloģijām, ko līdz šim izmantoja Polijas un ārvalstu tirgos pulverveida aizsargpārklājumu uzklāšanai, nav izmantota, lai pārklātu izgatavotos tērauda elementus ar viendabīga biezuma plānu kārtu, kam raksturīga nepieredzēta kvalitāte, precizitāte un necaurlaidība. Un tas ir par pārklājumu kvalitāti, kas ir atkarīga no konstrukcijas izturības un izturības. Starp jaunajiem, izdevīgiem risinājumiem, kas ieviesti jaunajā tehnoloģijā, vissvarīgākais ir atbilstoša elementa virsmas sagatavošana pulvera pārklājumam. Izstrādātā tehnoloģija ietver virsmas tīrīšanu ar spridzināšanas palīdzību ar pareizi sagatavotu, skābju izturīgu šāvienu, kas satur papildus emulģējošu preparātu. Tad attīrītie elementi tiek pakļauti degazācijas uzsūkšanai, kas noved pie cinka pārklājuma stabilizācijas un gaistošo ķīmisko vielu un organisko savienojumu, tauku un mitruma izdalīšanās. Tas noved pie ievērojami labākiem krāsošanas pārklājuma parametriem. Jauna pakalpojuma ieviešana Pieteikuma iesniedzēja piedāvājumā saskaņā ar ieviesto tehnoloģiju sniegs lielisku atbildi uz diagnosticēto tirgus pieprasījumu, kļūstot par risinājumu problēmām, kas saistītas ar pašlaik pieejamajiem pulvera pārklāšanas pakalpojumiem. Jaunās iezīmes pakalpojumam, ko plānots laist tirgū, garantēs Pretendenta kā neapstrīdama tirgus līdera pozīciju. Turklāt šis produkts būs izrāviens visai nozarei kopumā, jo tā rezultātā var tikt noteikti jauni standarti ražoto tērauda konstrukciju kvalitātei.” (Latvian)
26 July 2022
0 references
„Основната цел на тази технологична инвестиция е да се приложи нова, революционна технология, която не е била използвана досега в света в резултат на научноизследователска и развойна дейност, а именно технологията на прахово покритие на горещо поцинковани стоманени елементи. Следва да се отбележи, че нито една от използваните до момента технологии в Полша и чуждестранните пазари за нанасяне на прахови защитни покрития не е използвана за покриване на произведените стоманени елементи с тънък слой с еднаква дебелина, характеризиращ се с безпрецедентно качество, точност и плътност. И това е от качеството на покритията, които зависят от издръжливостта и издръжливостта на конструкцията. Сред новите, полезни решения, приложени в новата технология, най-важните са подходящата подготовка на повърхността на елемента за прахово покритие. Разработената технология включва почистване на повърхността чрез взривяване с правилно подготвен, устойчив на киселини изстрел, съдържащ в допълнение емулгиращ препарат. След това почистените елементи се подлагат на дегазиране, което води до стабилизиране на цинковото покритие и отделяне на летливи химикали и органични съединения, мазнини и влага. Това води до значително по-добри параметри на боядисването. Въвеждането на нова услуга в офертата на заявителя, според внедрената технология, ще осигури отличен отговор на диагностицираното търсене на пазара, превръщайки се в решение на проблемите с наличните понастоящем услуги за прахово боядисване. Новите характеристики на услугата, планирана да бъде пусната на пазара, ще гарантират позицията на заявителя като безспорен пазарен лидер. Освен това този продукт ще бъде пробив за промишлеността като цяло, тъй като може да доведе до установяването на нови стандарти за качеството на произведените стоманени конструкции.“ (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
„E technológiai beruházás fő célja egy olyan új, forradalmi technológia bevezetése, amelyet korábban nem használtak a világon, amely a kutatás és fejlesztés eredményeként jött létre, nevezetesen a tűzihorganyzott acélelemek porbevonatának technológiája. Meg kell jegyezni, hogy a porvédő bevonatok alkalmazására eddig Lengyelországban és a külföldi piacokon alkalmazott technológiák egyike sem szolgált a gyártott acélelemek egységes vastagságú, példátlan minőséggel, pontossággal és tömítettséggel jellemezhető vékony réteggel történő lefedésére. És a bevonatok minősége függ a szerkezet tartósságától és tartósságától. Az új technológia új, előnyös megoldásai közül a legfontosabb az elem felületének megfelelő előkészítése a porbevonathoz. A kifejlesztett technológia magában foglalja a felület tisztítását egy megfelelően előkészített, saválló lövéssel, amely emellett emulgeáló készítményt is tartalmaz. Ezután a tisztított elemeket gáztalanító áztatásnak vetik alá, ami a cink bevonat stabilizálásához és illékony vegyi anyagok és szerves vegyületek, zsírok és nedvesség felszabadulásához vezet. Ez a festési bevonat jelentősen jobb paramétereihez vezet. Egy új szolgáltatás bevezetése a jelentkező kínálatában, a megvalósított technológia szerint, kiváló választ ad a diagnosztizált piaci keresletre, és megoldást jelent a jelenleg rendelkezésre álló porbevonati szolgáltatások problémáira. A piacra tervezett szolgáltatás új jellemzői garantálják a Kérelmező vitathatatlan piacvezető pozícióját. Emellett ez a termék áttörést jelent az iparág egésze számára, mivel új szabványokat állapíthat meg a gyártott acélszerkezetek minőségére vonatkozóan.” (Hungarian)
26 July 2022
0 references
“Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta teicneolaíche seo teicneolaíocht nua réabhlóideach a chur chun feidhme nár úsáideadh roimhe sin ar fud an domhain mar thoradh ar thaighde agus ar fhorbairt, eadhon teicneolaíocht an bhrataithe púdair d’eilimintí cruach ghalbhánuithe te. Ba cheart a thabhairt faoi deara nár úsáideadh aon cheann de na teicneolaíochtaí a úsáideadh go dtí seo sa Pholainn ná i margaí eachtracha chun bratuithe cosanta púdair a chur i bhfeidhm chun na heilimintí cruach monaraithe a chumhdach le sraith tanaí de thiús aonfhoirmeach, arb é is príomhthréith di cáilíocht, cruinneas agus déine nach bhfacthas a leithéid riamh roimhe seo. Agus tá sé ar chaighdeán na bratuithe a bhraitheann ar mharthanacht agus marthanacht an struchtúir. I measc na réiteach nua tairbheach a chuirtear i bhfeidhm sa teicneolaíocht nua, is iad na réitigh is tábhachtaí ná dromchla na heiliminte le haghaidh sciath púdar a ullmhú. Is éard atá i gceist leis an teicneolaíocht a forbraíodh glanadh an dromchla trí phléascadh le lámhaigh atá ullmhaithe i gceart, aigéad-resistant ina bhfuil ullmhúchán eiblithe ina theannta sin. Ansin, déantar na heilimintí glanta a dhíghású, rud a fhágann go bhfuil cobhsú an sciath since agus scaoileadh ceimiceán so-ghalaithe agus comhdhúile orgánacha, saillte agus taise. Seo mar thoradh ar pharaiméadair i bhfad níos fearr ar an sciath péintéireacht. Tabharfaidh tabhairt isteach seirbhíse nua le tairiscint an Iarratasóra, de réir na teicneolaíochta atá i bhfeidhm, freagra den scoth ar an éileamh margaidh diagnóisithe, ag éirí ina réiteach ar na fadhbanna leis na seirbhísí brataithe púdar atá ar fáil faoi láthair. Na gnéithe nua den tseirbhís atá beartaithe a sheoladh ar an margadh, ráthóidh siad seasamh an Iarratasóra mar cheannaire margaidh gan amhras. Ina theannta sin, beidh an táirge seo ina cheannródaí don tionscal ina iomláine, ós rud é go bhféadfaí caighdeáin nua a leagan síos maidir le cáilíocht na struchtúr cruach monaraithe.” (Irish)
26 July 2022
0 references
”Huvudsyftet med denna tekniska investering är att införa en ny, revolutionerande teknik som inte tidigare använts i världen till följd av forskning och utveckling, nämligen tekniken för pulverlackering av varmförzinkade stålelement. Det bör noteras att ingen av de tekniker som hittills använts i Polen och utländska marknader för applicering av pulverskyddsbeläggningar har använts för att täcka de tillverkade stålelementen med ett tunt lager av enhetlig tjocklek, som kännetecknas av oöverträffad kvalitet, noggrannhet och täthet. Och det är på kvaliteten på beläggningarna som beror på konstruktionens hållbarhet och hållbarhet. Bland de nya, fördelaktiga lösningar som implementeras i den nya tekniken är det viktigaste att förbereda ytan på grundämnet för pulverlackering. Den utvecklade tekniken innebär rengöring av ytan genom att spränga med ett ordentligt förberett, syrabeständigt skott som dessutom innehåller en emulgeringsberedning. Därefter utsätts de rengjorda elementen för avgasning, vilket leder till stabilisering av zinkbeläggningen och utsläpp av flyktiga kemikalier och organiska föreningar, fetter och fukt. Detta leder till betydligt bättre parametrar för målningsbeläggningen. Införandet av en ny tjänst till den sökandes erbjudande, enligt den implementerade tekniken, kommer att ge ett utmärkt svar på den diagnostiserade efterfrågan på marknaden och bli en lösning på problemen med de för närvarande tillgängliga pulverlackeringstjänster. De nya funktionerna i den tjänst som planeras lanseras på marknaden kommer att garantera den sökandes ställning som en obestridd marknadsledare. Dessutom kommer denna produkt att bli ett genombrott för industrin som helhet, eftersom den kan leda till att nya standarder för kvaliteten på tillverkade stålkonstruktioner fastställs.” (Swedish)
26 July 2022
0 references
„Selle tehnoloogilise investeeringu peamine eesmärk on rakendada uut revolutsioonilist tehnoloogiat, mida maailmas varem ei kasutatud ja mis tuleneb teadus- ja arendustegevusest, nimelt kuumtsingitud teraselementide pulbervärvimise tehnoloogiat. Tuleb märkida, et Poolas ja välisturgudel pulberkaitsekatete pealekandmiseks seni kasutatud tehnoloogiat ei ole kasutatud õhukese ühtlase paksusega teraselementide katmiseks, mida iseloomustab enneolematu kvaliteet, täpsus ja tihedus. Ja see on pinnakatte kvaliteet, mis sõltub konstruktsiooni vastupidavusest ja vastupidavusest. Uue tehnoloogiaga rakendatud uute kasulike lahenduste hulgas on kõige olulisemad elemendi pinna ettevalmistamine pulbervärvimiseks. Väljaarendatud tehnoloogia hõlmab pinna puhastamist korralikult ettevalmistatud happekindla haavliga, mis sisaldab lisaks emulgeerivat preparaati. Seejärel puhastatakse puhastatud elemendid degaseerimiseks, mis viib tsingikatte stabiliseerumiseni ning lenduvate kemikaalide ja orgaaniliste ühendite, rasvade ja niiskuse vabanemiseni. See toob kaasa värvimise kate oluliselt paremad parameetrid. Uue teenuse kasutuselevõtt taotleja pakkumises vastavalt rakendatud tehnoloogiale annab suurepärase vastuse diagnoositud turunõudlusele, muutudes lahenduseks praegu kättesaadavate pulberkatteteenuste probleemidele. Turule toodava teenuse uued omadused tagavad taotleja positsiooni vaieldamatu turuliidrina. Lisaks on see toode läbimurre kogu tööstuse jaoks, kuna see võib kaasa tuua uute standardite kehtestamise toodetud teraskonstruktsioonide kvaliteedi kohta.“ (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: radomski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-0157/16
0 references