Implementation of the results of research and development in the field of UV-protected packaging. (Q82430)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q82430 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of the results of research and development in the field of UV-protected packaging. |
Project Q82430 in Poland |
Statements
4,065,599.99 zloty
0 references
5,808,000.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
30 June 2017
0 references
EWADRUK STRĘKOWSKI SPÓŁKA JAWNA
0 references
"Celem realizacji projektu jest wdrożenie opatentowanej przez Wnioskodawcę technologii produkcji innowacyjnych na skalę międzynarodową wielowarstwowych laminatów folii opakowaniowej o miejscowym zabezpieczeniu przed promieniowaniem UV do działalności firmy. Realizacja działań inwestycyjnych pozwoli Wnioskodawcy na rozpoczęcie produkcji wspomnianych nowych produktów opakowaniowych, które będą cechować się: • Blokowaniem przenikania promieniowania UV, • Możliwością zabezpieczenia produktu spożywczego przy zachowaniu możliwości wglądu do wnętrza opakowania i zobaczenia produktu, • Zachowaniem świeżości produktu spożywczego w dłuższym okresie czasu, • Wydłużeniem terminu ważności produktów spożywczych, • Eliminację negatywnych skutków promieniowania UV. Wdrożenie innowacyjnej technologii umożliwi przedsiębiorstwu zaoferowanie nowych wyrobów opakowaniowych, a także przełoży się na uzyskanie dodatkowych korzyści tj. skrócenie czasu produkcji, redukcja kosztów produkcyjnych, redukcja stopnia odpadów produkcyjnych, minimalizacja szansy powstawania wad produkcyjnych w produkcie, niższy koszt realizacji zlecenia, obniżenie ilości wykorzystywanych materiałów. Dzięki wspomnianym zaletom zarówno produktowym jak procesowym możliwe będzie znaczne zwiększenie poziomu konkurencyjności przedsiębiorstwa i ugruntowanie swojej pozycji na rynku zarówno krajowym jak i europejskim. W wyniku wdrożenia nowych produktów do oferty handlowej firmy, pojawi się możliwość zaspokojenia wygórowanych potrzeb indywidualnych klientów oraz zdobycia nowych odbiorców na rynku krajowym oraz zagranicznym. Dzięki dużej przełomowości w branży opakowaniowej, przedsiębiorstwo przewiduje znaczący sukces rynkowy. Nowatorska działalność wnioskodawcy przyczyni się do dalszego pozytywnego promowania wizerunku gospodarki polskiej na świecie, wzrostu gospodarczego zarówno kraju jak i województwa, natomiast utworzenie 2 nowych miejsc pracy przyczyni się do zmniejszenia stopy bezrobocia w regionie podlaskim. " (Polish)
0 references
“The aim of the project is to implement multi-layer packaging film laminates with local UV protection for the company’s activities, patented by the Applicant. The implementation of investment activities will enable the Applicant to start the production of these new packaging products, which will be characterised by: • blocking the penetration of UV radiation, • The possibility of protecting the food product while maintaining the possibility of accessing the inside of the packaging and seeing the product, • Keeping the food product fresh for a longer period of time, • extending the validity of food products, • Elimination of negative effects of UV radiation. The implementation of the innovative technology will enable the company to offer new packaging products and will translate into additional benefits, i.e. shortening production time, reducing production costs, reducing the level of production waste, minimising the chance of producing defects in the product, lowering the cost of order execution, reducing the quantity of materials used. Thanks to these product and process advantages, it will be possible to significantly increase the level of company’s competitiveness and strengthen its position on the domestic and European markets. As a result of the implementation of new products to the company’s commercial offer, there will be an opportunity to meet the exorbitant needs of individual customers and to acquire new customers on the domestic and foreign markets. Thanks to its high breakthrough in the packaging industry, the company anticipates significant market success. The innovative activity of the applicant will contribute to further positive promotion of the image of the Polish economy in the world, economic growth of both the country and the voivodship, while the creation of 2 new jobs will contribute to reducing the unemployment rate in the Podlasie region. “ (English)
14 October 2020
0.4677600228835581
0 references
«L’objectif du projet est de mettre en œuvre la technologie brevetée pour la production de stratifiés d’emballage multicouches innovants à l’échelle internationale avec une protection UV locale dans les opérations de l’entreprise. La mise en œuvre d’activités d’investissement permettra au demandeur de commencer la production de ces nouveaux produits d’emballage, qui seront caractérisés par: • Le blocage de la pénétration UV, • la possibilité de protéger le produit alimentaire tout en maintenant la possibilité d’inspecter l’intérieur de l’emballage et de voir le produit, • la préservation de la fraîcheur du produit alimentaire sur une plus longue période de temps, • l’extension de l’expiration des produits alimentaires, • l’élimination des effets négatifs du rayonnement UV. La mise en œuvre de technologies innovantes permettra à l’entreprise d’offrir de nouveaux produits d’emballage, ainsi que d’obtenir des avantages supplémentaires, c’est-à-dire de raccourcir le temps de production, de réduire les coûts de production, de réduire le degré de déchets de production, de minimiser les risques de défauts de production dans le produit, de réduire le coût d’exécution des commandes, de réduire la quantité de matériaux utilisés. Grâce aux avantages des produits et des procédés susmentionnés, il sera possible d’augmenter considérablement le niveau de compétitivité de l’entreprise et de renforcer sa position sur les marchés nationaux et européens. Grâce à la mise en œuvre de nouveaux produits dans l’offre commerciale de l’entreprise, il sera possible de répondre aux besoins exorbitants des clients individuels et d’obtenir de nouveaux clients sur les marchés nationaux et étrangers. Grâce à la grande percée dans l’industrie de l’emballage, l’entreprise anticipe un succès significatif sur le marché. L’activité innovante du candidat contribuera à la promotion positive de l’image de l’économie polonaise dans le monde, à la croissance économique du pays et à la voïvodie, tandis que la création de 2 nouveaux emplois contribuera à réduire le taux de chômage dans la région de Podlasie. » (French)
30 November 2021
0 references
„Ziel des Projekts ist es, die patentierte Technologie zur Herstellung international innovativer Mehrschicht-Verpackungsfolienlaminate mit lokalem UV-Schutz in den Betrieb des Unternehmens umzusetzen. Die Durchführung von Investitionstätigkeiten wird es dem Antragsteller ermöglichen, die Produktion dieser neuen Verpackungsprodukte aufzunehmen, die sich durch folgende Merkmale auszeichnen: • Die UV-Eindringung blockieren, • die Möglichkeit, das Lebensmittel zu schützen und gleichzeitig die Möglichkeit zu wahren, das Innere der Verpackung zu überprüfen und das Produkt zu sehen, • die Frische des Lebensmittelerzeugnisses über einen längeren Zeitraum zu erhalten, • Verlängerung des Auslaufens von Lebensmitteln, • Beseitigung der negativen Auswirkungen der UV-Strahlung. Die Einführung innovativer Technologien wird es dem Unternehmen ermöglichen, neue Verpackungsprodukte anzubieten und zusätzliche Vorteile zu erzielen, d. h. die Produktionszeit zu verkürzen, die Produktionskosten zu senken, den Produktionsabfall zu reduzieren, die Wahrscheinlichkeit von Produktionsfehlern im Produkt zu minimieren, niedrigere Kosten für die Auftragsausführung, Verringerung der Menge der verwendeten Materialien. Dank der oben genannten Produkt- und Prozessvorteile wird es möglich sein, das Niveau der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens deutlich zu steigern und seine Position sowohl auf dem heimischen als auch auf dem europäischen Markt zu stärken. Durch die Einführung neuer Produkte in das kommerzielle Angebot des Unternehmens wird es möglich sein, die exorbitanten Bedürfnisse einzelner Kunden zu erfüllen und neue Kunden auf dem in- und ausländischen Markt zu gewinnen. Dank des hohen Durchbruchs in der Verpackungsindustrie erwartet das Unternehmen einen bedeutenden Markterfolg. Die innovative Tätigkeit des Antragstellers wird dazu beitragen, das Image der polnischen Wirtschaft in der Welt, das Wirtschaftswachstum des Landes und die Woiwodschaft weiter positiv zu fördern, während die Schaffung von zwei neuen Arbeitsplätzen zur Verringerung der Arbeitslosenquote in der Region Podlasie beitragen wird. ÄHM. (German)
7 December 2021
0 references
„Het doel van het project is om de gepatenteerde technologie voor de productie van internationaal innovatieve meerlagige verpakkingsfolie laminaat met lokale UV-bescherming in de bedrijfsvoering van het bedrijf te implementeren. De uitvoering van investeringsactiviteiten zal de aanvrager in staat stellen met de productie van deze nieuwe verpakkingsproducten te beginnen, die zullen worden gekenmerkt door: • Het blokkeren van UV-penetratie, • de mogelijkheid om het levensmiddel te beschermen met behoud van de mogelijkheid om de binnenkant van de verpakking te inspecteren en het product te zien, • het bewaren van de versheid van het levensmiddel gedurende een langere periode, • het verlengen van het verstrijken van voedingsmiddelen, • Eliminatie van de negatieve effecten van UV-straling. De implementatie van innovatieve technologie zal het bedrijf in staat stellen om nieuwe verpakkingsproducten aan te bieden, evenals om extra voordelen te verkrijgen, d.w.z. het verkorten van de productietijd, het verminderen van productiekosten, het verminderen van de mate van productieafval, het minimaliseren van de kans op productiefouten in het product, lagere kosten van orderuitvoering, vermindering van de hoeveelheid gebruikte materialen. Dankzij de bovengenoemde product- en procesvoordelen zal het mogelijk zijn om het concurrentievermogen van de onderneming aanzienlijk te verhogen en haar positie op zowel de binnenlandse als de Europese markt te versterken. Als gevolg van de implementatie van nieuwe producten in het commerciële aanbod van het bedrijf, zal het mogelijk zijn om te voldoen aan de exorbitante behoeften van individuele klanten en nieuwe klanten te krijgen op de binnenlandse en buitenlandse markten. Dankzij de grote doorbraak in de verpakkingsindustrie anticipeert het bedrijf op aanzienlijk marktsucces. De innovatieve activiteit van de aanvrager zal bijdragen tot een verdere positieve bevordering van het imago van de Poolse economie in de wereld, de economische groei van zowel het land als het woiwodschap, terwijl het scheppen van twee nieuwe banen zal bijdragen tot de vermindering van de werkloosheid in de regio Podlasie. ” (Dutch)
16 December 2021
0 references
"L'obiettivo del progetto è quello di implementare la tecnologia brevettata per la produzione di film di confezionamento multistrato innovativi a livello internazionale con protezione UV locale nelle attività dell'azienda. L'attuazione delle attività di investimento consentirà al richiedente di avviare la produzione di questi nuovi prodotti di imballaggio, che saranno caratterizzati da: • Blocco della penetrazione UV, • La possibilità di proteggere il prodotto alimentare pur mantenendo la possibilità di ispezionare l'interno della confezione e vedere il prodotto, • Conservare la freschezza del prodotto alimentare per un periodo di tempo più lungo, • prolungare la scadenza dei prodotti alimentari, • eliminazione degli effetti negativi delle radiazioni UV. L'implementazione di tecnologie innovative consentirà all'azienda di offrire nuovi prodotti di imballaggio, nonché di ottenere ulteriori benefici, ovvero accorciare i tempi di produzione, ridurre i costi di produzione, ridurre il grado di spreco di produzione, ridurre al minimo la possibilità di difetti di produzione nel prodotto, ridurre i costi di esecuzione degli ordini, ridurre la quantità di materiali utilizzati. Grazie ai suddetti vantaggi di prodotto e di processo, sarà possibile aumentare significativamente il livello di competitività dell'azienda e rafforzare la sua posizione sia sui mercati nazionali che europei. Come risultato dell'implementazione di nuovi prodotti nell'offerta commerciale dell'azienda, sarà possibile soddisfare le esigenze esorbitanti dei singoli clienti e acquisire nuovi clienti sui mercati nazionali ed esteri. Grazie all'elevata svolta nel settore del packaging, l'azienda anticipa un significativo successo di mercato. L'attività innovativa del richiedente contribuirà a promuovere ulteriormente l'immagine dell'economia polacca nel mondo, la crescita economica sia del paese che del voivodato, mentre la creazione di 2 nuovi posti di lavoro contribuirà a ridurre il tasso di disoccupazione nella regione di Podlasie. " (Italian)
16 January 2022
0 references
«El objetivo del proyecto es implementar la tecnología patentada para la producción de láminas de embalaje multicapa internacionalmente innovadoras con protección UV local en las operaciones de la compañía. La realización de actividades de inversión permitirá al solicitante iniciar la producción de estos nuevos productos de envasado, que se caracterizarán por: • Bloqueo de la penetración UV, • La posibilidad de proteger el producto alimenticio manteniendo la posibilidad de inspeccionar el interior del envase y ver el producto, • Conservar la frescura del producto alimenticio durante un período de tiempo más largo, • extender la caducidad de los productos alimenticios, • Eliminación de los efectos negativos de la radiación UV. La implementación de tecnología innovadora permitirá a la empresa ofrecer nuevos productos de embalaje, así como obtener beneficios adicionales, es decir, acortar el tiempo de producción, reducir los costos de producción, reducir el grado de desperdicio de producción, minimizar la posibilidad de defectos de producción en el producto, menor costo de ejecución de pedidos, reducción de la cantidad de materiales utilizados. Gracias a las ventajas de producto y proceso antes mencionadas, será posible aumentar significativamente el nivel de competitividad de la empresa y fortalecer su posición tanto en el mercado nacional como en el europeo. Como resultado de la implementación de nuevos productos en la oferta comercial de la compañía, será posible satisfacer las necesidades exorbitantes de los clientes individuales y ganar nuevos clientes en los mercados nacional y extranjero. Gracias al gran avance en la industria del embalaje, la compañía anticipa un éxito significativo en el mercado. La actividad innovadora del solicitante contribuirá a una mayor promoción positiva de la imagen de la economía polaca en el mundo, el crecimiento económico tanto del país como del voivodato, mientras que la creación de dos nuevos puestos de trabajo contribuirá a reducir la tasa de desempleo en la región de Podlasie. » (Spanish)
19 January 2022
0 references
"Formålet med projektet er at implementere den patenterede teknologi til produktion af internationalt innovative flerlagsemballagefilmlaminat med lokal UV-beskyttelse i virksomhedens drift. Gennemførelsen af investeringsaktiviteter vil gøre det muligt for ansøgeren at påbegynde produktionen af disse nye emballageprodukter, som vil være kendetegnet ved: • Blokering af UV-gennemtrængning, • Muligheden for at beskytte fødevareproduktet og samtidig bevare muligheden for at inspicere emballagens indre og se produktet, • Bevaring af fødevarens friskhed over en længere periode, • forlængelse af fødevareprodukternes udløb • Fjernelse af de negative virkninger af UV-stråling. Implementeringen af innovativ teknologi vil gøre det muligt for virksomheden at tilbyde nye emballageprodukter, samt at opnå yderligere fordele, dvs. afkorte produktionstiden, reducere produktionsomkostningerne, reducere omfanget af produktionsaffald, minimere risikoen for produktionsfejl i produktet, lavere omkostninger ved ordreudførelse, reduktion af mængden af anvendte materialer. Takket være ovennævnte produkt- og procesfordele vil det være muligt at øge virksomhedens konkurrenceevne betydeligt og styrke dens position på både hjemmemarkedet og de europæiske markeder. Som et resultat af implementeringen af nye produkter i virksomhedens kommercielle tilbud, vil det være muligt at opfylde de ublu behov hos individuelle kunder og få nye kunder på de indenlandske og udenlandske markeder. Takket være det store gennembrud i emballageindustrien forventer virksomheden stor markedssucces. Ansøgerens innovative aktivitet vil bidrage til yderligere at fremme den polske økonomis image i verden, økonomisk vækst i både landet og voivodskabet, mens skabelsen af 2 nye arbejdspladser vil bidrage til at nedbringe arbejdsløsheden i Podlasie-regionen. & AMP; (Danish)
26 July 2022
0 references
«Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή της πατενταρισμένης τεχνολογίας για την παραγωγή διεθνώς καινοτόμων πολυστρωματικών ταινιών συσκευασίας με τοπική προστασία UV στις δραστηριότητες της εταιρείας. Η υλοποίηση επενδυτικών δραστηριοτήτων θα επιτρέψει στον αιτούντα να αρχίσει την παραγωγή αυτών των νέων προϊόντων συσκευασίας, τα οποία θα χαρακτηρίζονται από: • Παρεμπόδιση της διείσδυσης της υπεριώδους ακτινοβολίας • Η δυνατότητα προστασίας του τροφίμου, διατηρώντας παράλληλα τη δυνατότητα ελέγχου του εσωτερικού της συσκευασίας και βλέποντας το προϊόν, • Διατήρηση της φρεσκάδας του τροφίμου για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, • παράταση της λήξης των προϊόντων διατροφής, • Εξάλειψη των αρνητικών επιπτώσεων της υπεριώδους ακτινοβολίας. Η εφαρμογή της καινοτόμου τεχνολογίας θα επιτρέψει στην εταιρεία να προσφέρει νέα προϊόντα συσκευασίας, καθώς και να αποκομίσει πρόσθετα οφέλη, δηλαδή μείωση του χρόνου παραγωγής, μείωση του κόστους παραγωγής, μείωση του βαθμού των αποβλήτων παραγωγής, ελαχιστοποίηση της πιθανότητας ελαττωμάτων παραγωγής στο προϊόν, χαμηλότερο κόστος εκτέλεσης παραγγελιών, μείωση της ποσότητας των υλικών που χρησιμοποιούνται. Χάρη στα προαναφερθέντα πλεονεκτήματα προϊόντων και διαδικασιών, θα είναι δυνατή η σημαντική αύξηση του επιπέδου ανταγωνιστικότητας της εταιρείας και η ενίσχυση της θέσης της τόσο στην εγχώρια όσο και στην ευρωπαϊκή αγορά. Ως αποτέλεσμα της εφαρμογής νέων προϊόντων στην εμπορική προσφορά της εταιρείας, θα είναι δυνατή η κάλυψη των υπέρογκων αναγκών των μεμονωμένων πελατών και η απόκτηση νέων πελατών στην εγχώρια και ξένη αγορά. Χάρη στην υψηλή πρόοδο στη βιομηχανία συσκευασίας, η εταιρεία αναμένει σημαντική επιτυχία στην αγορά. Η καινοτόμος δραστηριότητα του αιτούντος θα συμβάλει στην περαιτέρω θετική προώθηση της εικόνας της πολωνικής οικονομίας στον κόσμο, στην οικονομική ανάπτυξη τόσο της χώρας όσο και του βοεβοδάτου, ενώ η δημιουργία 2 νέων θέσεων εργασίας θα συμβάλει στη μείωση του ποσοστού ανεργίας στην περιοχή Podlasie. » (Greek)
26 July 2022
0 references
„Cilj projekta je implementirati patentiranu tehnologiju za proizvodnju međunarodno inovativnih višeslojnih folija za pakiranje s lokalnom UV zaštitom u poslovanju poduzeća. Provedba investicijskih aktivnosti omogućit će podnositelju zahtjeva da započne proizvodnju tih novih ambalažnih proizvoda, koje će karakterizirati: • Blokiranje prodora UV zraka, • mogućnost zaštite prehrambenog proizvoda uz zadržavanje mogućnosti pregleda unutrašnjosti ambalaže i gledanja proizvoda, • očuvanje svježine prehrambenog proizvoda tijekom duljeg vremenskog razdoblja, • produljenje isteka prehrambenih proizvoda, • uklanjanje negativnih učinaka UV zračenja. Implementacija inovativne tehnologije omogućit će tvrtki da ponudi nove ambalažne proizvode, kao i da ostvari dodatne prednosti, odnosno skraćivanje vremena proizvodnje, smanjenje troškova proizvodnje, smanjenje stupnja proizvodnog otpada, minimiziranje mogućnosti proizvodnih nedostataka u proizvodu, niže troškove izvršenja narudžbe, smanjenje količine upotrijebljenih materijala. Zahvaljujući navedenim prednostima proizvoda i procesa, bit će moguće značajno povećati razinu konkurentnosti tvrtke i ojačati njen položaj na domaćem i europskom tržištu. Kao rezultat implementacije novih proizvoda u komercijalnu ponudu tvrtke, bit će moguće zadovoljiti pretjerane potrebe pojedinih kupaca i steći nove kupce na domaćem i inozemnom tržištu. Zahvaljujući velikom napretku u ambalažnoj industriji, tvrtka očekuje značajan tržišni uspjeh. Inovativna aktivnost prijavitelja doprinijet će daljnjem pozitivnom promicanju imidža poljskog gospodarstva u svijetu, gospodarskom rastu zemlje i vojvodstvu, dok će otvaranje dva nova radna mjesta doprinijeti smanjenju stope nezaposlenosti u regiji Podlasie. ” (Croatian)
26 July 2022
0 references
„Obiectivul proiectului este de a pune în aplicare tehnologia brevetată pentru producția de laminate de folie multistrat inovatoare la nivel internațional, cu protecție UV locală, în cadrul operațiunilor companiei. Punerea în aplicare a activităților de investiții va permite solicitantului să înceapă producția acestor noi produse de ambalare, care se vor caracteriza prin: • Blocarea pătrunderii UV, • Posibilitatea de a proteja produsul alimentar, menținând în același timp posibilitatea de a inspecta interiorul ambalajului și de a vedea produsul, • Conservarea prospețimii produsului alimentar pe o perioadă mai lungă de timp, • extinderea expirării produselor alimentare, • Eliminarea efectelor negative ale radiațiilor UV. Implementarea tehnologiei inovatoare va permite companiei să ofere noi produse de ambalare, precum și să obțină beneficii suplimentare, adică reducerea timpului de producție, reducerea costurilor de producție, reducerea gradului de deșeuri de producție, minimizarea șanselor de defecte de producție ale produsului, reducerea costurilor de execuție a comenzilor, reducerea cantității de materiale utilizate. Datorită avantajelor de produs și proces menționate mai sus, va fi posibilă creșterea semnificativă a nivelului de competitivitate a companiei și consolidarea poziției acesteia atât pe piața internă, cât și pe cea europeană. Ca urmare a implementării de noi produse în oferta comercială a companiei, va fi posibilă satisfacerea nevoilor exorbitante ale clienților individuali și obținerea de noi clienți pe piețele interne și externe. Datorită progresului ridicat în industria ambalajelor, compania anticipează un succes semnificativ pe piață. Activitatea inovatoare a solicitantului va contribui la promovarea în continuare pozitivă a imaginii economiei poloneze în lume, creșterea economică atât a țării, cât și a voievodatului, în timp ce crearea a două noi locuri de muncă va contribui la reducerea ratei șomajului în regiunea Podlasie. NU-I AȘA? (Romanian)
26 July 2022
0 references
„Cieľom projektu je implementovať patentovanú technológiu na výrobu medzinárodne inovatívnych viacvrstvových obalových fólií s lokálnou ochranou proti UV žiareniu do prevádzky spoločnosti. Realizácia investičných činností umožní žiadateľovi začať výrobu týchto nových obalových výrobkov, ktoré budú charakterizované: • Blokovanie prieniku UV žiarenia, • možnosť ochrany potravinárskeho výrobku pri zachovaní možnosti kontroly vnútorného obalu a videnia výrobku, • Zachovanie čerstvosti potravinového výrobku počas dlhšieho časového obdobia, • predĺženie expirácie potravinových výrobkov, • odstránenie negatívnych účinkov UV žiarenia. Implementácia inovatívnej technológie umožní spoločnosti ponúkať nové obalové výrobky, ako aj získať ďalšie výhody, t. j. skrátenie času výroby, zníženie výrobných nákladov, zníženie stupňa výrobného odpadu, minimalizáciu šancí na výrobné chyby vo výrobku, nižšie náklady na vykonanie objednávky, zníženie množstva použitých materiálov. Vďaka vyššie uvedeným výhodám výrobkov a procesov bude možné výrazne zvýšiť úroveň konkurencieschopnosti spoločnosti a posilniť jej postavenie na domácom aj európskom trhu. V dôsledku implementácie nových produktov do obchodnej ponuky spoločnosti bude možné uspokojiť prehnané potreby jednotlivých zákazníkov a získať nových zákazníkov na domácom i zahraničnom trhu. Vďaka vysokému prelomu v baliarenskom priemysle spoločnosť očakáva významný úspech na trhu. Inovačná činnosť žiadateľa prispeje k ďalšej pozitívnej podpore imidžu poľského hospodárstva vo svete, hospodárskeho rastu krajiny aj vojvodstva, zatiaľ čo vytvorenie 2 nových pracovných miest prispeje k zníženiu miery nezamestnanosti v regióne Podlasie. ) (Slovak)
26 July 2022
0 references
“L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta t-teknoloġija bi privattiva għall-produzzjoni ta’ laminati tal-pellikoli tal-imballaġġ b’diversi saffi innovattivi internazzjonalment bi protezzjoni lokali tal-UV fl-operazzjonijiet tal-kumpanija. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ta’ investiment se tippermetti lill-Applikant jibda l-produzzjoni ta’ dawn il-prodotti ġodda tal-imballaġġ, li se jkunu kkaratterizzati minn: • Jimblokka l- penetrazzjoni UV, • Il- possibilità li jiġi protett il- prodott ta ‘l- ikel filwaqt li tinżamm il- possibbiltà ta’ spezzjoni fuq ġewwa ta ‘l- ippakkjar u li jara l- prodott, • Preservazzjoni tal- freskezza tal- prodott ta’ l- ikel fuq perjodu itwal ta ‘żmien, • estensjoni ta’ l- iskadenza tal- prodotti ta ‘l- ikel, • Eliminazzjoni ta’ l- effetti negattivi tar- radjazzjoni UV. L-implimentazzjoni tat-teknoloġija innovattiva se tippermetti lill-kumpanija toffri prodotti tal-imballaġġ ġodda, kif ukoll li tikseb benefiċċji addizzjonali, jiġifieri tqassar iż-żmien tal-produzzjoni, tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni, tnaqqas il-grad tal-iskart tal-produzzjoni, timminimizza l-possibbiltà ta’ difetti fil-produzzjoni fil-prodott, spiża aktar baxxa għall-eżekuzzjoni tal-ordnijiet, tnaqqis fl-ammont tal-materjali użati. Bis-saħħa tal-vantaġġi tal-prodotti u tal-proċessi msemmija hawn fuq, se jkun possibbli li jiżdied b’mod sinifikanti l-livell ta’ kompetittività tal-kumpanija u li tissaħħaħ il-pożizzjoni tagħha kemm fis-suq domestiku kif ukoll f’dak Ewropew. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ prodotti ġodda fl-offerta kummerċjali tal-kumpanija, se jkun possibbli li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet eżorbitanti tal-klijenti individwali u li jinkisbu klijenti ġodda fis-swieq domestiċi u barranin. Grazzi għall-avvanz għoli fl-industrija tal-imballaġġ, il-kumpanija tantiċipa suċċess sinifikanti fis-suq. L-attività innovattiva tal-applikant se tikkontribwixxi għal aktar promozzjoni pożittiva tal-immaġni tal-ekonomija Pollakka fid-dinja, it-tkabbir ekonomiku kemm tal-pajjiż kif ukoll il-voivodeship, filwaqt li l-ħolqien ta’ żewġ impjiegi ġodda se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tar-rata tal-qgħad fir-reġjun ta’ Podlasie. ” (Maltese)
26 July 2022
0 references
«O objetivo do projeto é implementar películas de embalagem multicamadas com proteção UV local para as atividades da empresa, patenteadas pelo requerente. A realização de atividades de investimento permitirá ao requerente iniciar a produção destes novos produtos de embalagem, que se caracterizarão por: • bloquear a penetração da radiação UV, • a possibilidade de proteger o produto alimentar, mantendo simultaneamente a possibilidade de aceder ao interior da embalagem e ver o produto, • manter o produto alimentar fresco por um período de tempo mais longo, • prolongar a validade dos produtos alimentares, • eliminar os efeitos negativos da radiação UV. A implementação da tecnologia inovadora permitirá à empresa oferecer novos produtos de embalagem e traduzir-se-á em benefícios adicionais, ou seja, encurtar o tempo de produção, reduzir os custos de produção, reduzir o nível de desperdício de produção, minimizar a possibilidade de produzir defeitos no produto, reduzir o custo de execução da encomenda, reduzir a quantidade de materiais utilizados. Graças a estas vantagens em termos de produtos e processos, será possível aumentar significativamente o nível de competitividade das empresas e reforçar a sua posição nos mercados nacional e europeu. Em resultado da implementação de novos produtos na oferta comercial da empresa, haverá uma oportunidade de satisfazer as necessidades exorbitantes de clientes individuais e de adquirir novos clientes nos mercados nacional e estrangeiro. Graças ao seu grande avanço na indústria de embalagens, a empresa antecipa um sucesso significativo no mercado. A atividade inovadora do candidato contribuirá para uma maior promoção positiva da imagem da economia polaca no mundo e para o crescimento económico tanto do país como do voivodato, ao passo que a criação de dois novos postos de trabalho contribuirá para reduzir a taxa de desemprego na região da Podláquia. “ (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön patentoitu teknologia kansainvälisesti innovatiivisten monikerroksisten pakkauskalvolaminaattien valmistamiseksi paikallisella UV-suojauksella yrityksen toimintaan. Investointitoimien toteuttaminen antaa hakijalle mahdollisuuden aloittaa näiden uusien pakkaustuotteiden tuotannon, jolle on ominaista • UV-läpäisy estäminen • mahdollisuus suojata elintarviketta säilyttäen samalla mahdollisuus tarkastaa pakkauksen sisäpuoli ja nähdä tuote, • elintarvikkeen tuoreuden säilyttäminen pidemmällä aikavälillä • elintarvikkeiden voimassaolon pidentäminen, • UV-säteilyn kielteisten vaikutusten poistaminen. Innovatiivisen teknologian käyttöönotto antaa yritykselle mahdollisuuden tarjota uusia pakkaustuotteita sekä saada lisähyötyjä, joita ovat tuotantoajan lyhentäminen, tuotantokustannusten vähentäminen, tuotantojätteen määrän vähentäminen, tuotteen tuotantovirheiden minimointi, tilausten toteutuskustannusten alentaminen ja käytettyjen materiaalien määrän vähentäminen. Edellä mainittujen tuote- ja prosessietujen ansiosta on mahdollista lisätä merkittävästi yrityksen kilpailukykyä ja vahvistaa sen asemaa sekä kotimaisilla että eurooppalaisilla markkinoilla. Uusien tuotteiden käyttöönoton myötä yrityksen kaupalliseen tarjontaan on mahdollista vastata yksittäisten asiakkaiden kohtuuttomiin tarpeisiin ja saada uusia asiakkaita kotimaisilta ja ulkomaisilta markkinoilta. Pakkausteollisuuden suuren läpimurron ansiosta yhtiö odottaa merkittävää menestystä markkinoilla. Hakijan innovatiivisuus edistää Puolan talouden imagoa maailmassa, talouskasvua sekä maan että voivodikunnan osalta, kun taas kahden uuden työpaikan luominen auttaa vähentämään työttömyysastetta Podlasien alueella. ” (Finnish)
26 July 2022
0 references
„Cilj projekta je uvedba patentirane tehnologije za proizvodnjo mednarodno inovativnih večplastnih embalažnih folij z lokalno UV zaščito v poslovanje podjetja. Izvajanje naložbenih dejavnosti bo vložniku omogočilo začetek proizvodnje teh novih embalažnih proizvodov, za katere bodo značilni: • Blokiranje UV penetracije, • možnost zaščite živila ob ohranjanju možnosti pregleda notranjosti embalaže in ogleda izdelka, • ohranjanje svežine živila v daljšem časovnem obdobju, • podaljšanje roka uporabnosti živil, • odprava negativnih učinkov UV sevanja. Uvajanje inovativne tehnologije bo podjetju omogočilo, da ponudi nove embalažne izdelke in pridobi dodatne koristi, kot so skrajšanje proizvodnega časa, zmanjšanje proizvodnih stroškov, zmanjšanje stopnje proizvodnih odpadkov, zmanjšanje možnosti proizvodnih napak v izdelku, nižji stroški izvedbe naročila, zmanjšanje količine uporabljenih materialov. Zaradi zgoraj navedenih prednosti izdelka in procesa bo mogoče znatno povečati raven konkurenčnosti podjetja in okrepiti njegov položaj na domačem in evropskem trgu. Zaradi uvajanja novih izdelkov v komercialno ponudbo podjetja bo mogoče zadovoljiti pretirane potrebe posameznih strank in pridobiti nove kupce na domačem in tujem trgu. Zahvaljujoč visokemu preboju v industriji embalaže, podjetje pričakuje pomemben tržni uspeh. Inovativna dejavnost prijavitelja bo prispevala k nadaljnjemu pozitivnemu spodbujanju podobe poljskega gospodarstva v svetu, gospodarski rasti države in voivodeshipju, ustvarjanje dveh novih delovnih mest pa bo prispevalo k zmanjšanju stopnje brezposelnosti v regiji Podlasie. . (Slovenian)
26 July 2022
0 references
„Cílem projektu je implementovat patentovanou technologii pro výrobu mezinárodně inovativních vícevrstvých obalových fóliových laminátů s lokální UV ochranou do provozu společnosti. Realizace investičních činností umožní žadateli zahájit výrobu těchto nových obalových výrobků, které budou charakterizovány: • Blokování UV penetrace, • možnost chránit potravinový výrobek při zachování možnosti kontroly uvnitř obalu a vidět výrobek, • Zachování čerstvosti potravinářského výrobku po delší dobu, • prodloužení vypršení spotřeby potravin, • odstranění negativních účinků UV záření. Implementace inovativní technologie umožní společnosti nabízet nové obalové výrobky, stejně jako získat další výhody, tj. zkrácení doby výroby, snížení výrobních nákladů, snížení stupně produkčního odpadu, minimalizaci pravděpodobnosti výrobních vad ve výrobku, nižší náklady na provedení objednávky, snížení množství použitých materiálů. Díky výše uvedeným výhodám produktů a procesů bude možné výrazně zvýšit úroveň konkurenceschopnosti společnosti a posílit její pozici na domácím i evropském trhu. Díky implementaci nových produktů do obchodní nabídky společnosti bude možné uspokojit přemrštěné potřeby jednotlivých zákazníků a získat nové zákazníky na domácím i zahraničním trhu. Díky vysokému průlomu v obalovém průmyslu společnost očekává významný úspěch na trhu. Inovativní činnost žadatele přispěje k další pozitivní podpoře obrazu polského hospodářství ve světě, k hospodářskému růstu země i k vojvodství, zatímco vytvoření dvou nových pracovních míst přispěje ke snížení míry nezaměstnanosti v regionu Podlasie. ’’’ (Czech)
26 July 2022
0 references
„Projekto tikslas – įdiegti patentuotą technologiją, skirtą tarptautiniu mastu inovatyvių daugiasluoksnių pakavimo plėvelės laminatų su vietos apsauga nuo UV spindulių gamybai į įmonės veiklą. Įgyvendinus investicinę veiklą, pareiškėjas galės pradėti gaminti šiuos naujus pakavimo produktus, kuriems bus būdinga: • Užkirsti kelią UV įsiskverbimui, • galimybė apsaugoti maisto produktą išlaikant galimybę apžiūrėti pakuotės vidų ir matyti produktą, • maisto produkto šviežumo išsaugojimas ilgesnį laiką, • maisto produktų galiojimo termino pratęsimas, • neigiamo UV spinduliuotės poveikio panaikinimas. Inovatyvios technologijos diegimas leis įmonei pasiūlyti naujus pakavimo produktus, taip pat gauti papildomos naudos, t. y. sutrumpinti gamybos laiką, sumažinti gamybos sąnaudas, sumažinti gamybos atliekų lygį, sumažinti gamybos defektų tikimybę, mažesnes užsakymo vykdymo išlaidas, sumažinti naudojamų medžiagų kiekį. Dėl minėtų produktų ir procesų pranašumų bus galima žymiai padidinti įmonės konkurencingumą ir sustiprinti jos padėtį tiek vidaus, tiek Europos rinkose. Įgyvendinus naujus produktus į įmonės komercinį pasiūlymą, bus galima patenkinti pernelyg didelius individualių klientų poreikius ir įgyti naujų klientų vidaus ir užsienio rinkose. Dėl didelio proveržio pakavimo pramonėje bendrovė tikisi didelės sėkmės rinkoje. Novatoriška pareiškėjo veikla prisidės prie tolesnio teigiamo Lenkijos ekonomikos įvaizdžio propagavimo pasaulyje, šalies ir vaivadijos ekonomikos augimo, o 2 naujų darbo vietų kūrimas prisidės prie nedarbo lygio Palenkės regione mažinimo. ’“ (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
“Projekta mērķis ir uzņēmuma darbībā ieviest patentētu tehnoloģiju starptautiski inovatīvu daudzslāņu iepakojuma plēves laminātu ar lokālu UV aizsardzību ražošanai. Investīciju aktivitāšu īstenošana ļaus Pieteikuma iesniedzējam sākt ražot šos jaunos iepakojuma produktus, kurus raksturos: • Bloķēšana ar UV starojumu, • iespēja aizsargāt pārtikas produktu, vienlaikus saglabājot iespēju pārbaudīt iepakojuma iekšpusi un redzēt produktu, • pārtikas produkta svaiguma saglabāšana ilgākā laika posmā, • pārtikas produktu derīguma termiņa pagarināšana, • UV starojuma negatīvās ietekmes novēršana. Inovatīvo tehnoloģiju ieviešana ļaus uzņēmumam piedāvāt jaunus iepakojuma produktus, kā arī gūt papildu priekšrocības, t. i., saīsināt ražošanas laiku, samazināt ražošanas izmaksas, samazināt ražošanas atkritumu pakāpi, samazināt produkcijas defektu iespējamību, zemākas pasūtījuma izpildes izmaksas, samazināt izmantoto materiālu daudzumu. Pateicoties iepriekš minētajām produktu un procesu priekšrocībām, būs iespējams ievērojami paaugstināt uzņēmuma konkurētspēju un nostiprināt tā pozīcijas gan iekšzemes, gan Eiropas tirgos. Ieviešot jaunus produktus uzņēmuma komercpiedāvājumā, būs iespējams apmierināt individuālo klientu pārmērīgās vajadzības un iegūt jaunus klientus iekšzemes un ārvalstu tirgos. Pateicoties lielajam izrāvienam iepakojuma nozarē, uzņēmums sagaida ievērojamus panākumus tirgū. Pieteikuma iesniedzēja inovatīvā darbība veicinās turpmāku pozitīvu Polijas ekonomikas tēla veicināšanu pasaulē, gan valsts ekonomisko izaugsmi, gan vojevodistes darbību, savukārt divu jaunu darba vietu radīšana palīdzēs samazināt bezdarba līmeni Podlasie reģionā. ” (Latvian)
26 July 2022
0 references
„Целта на проекта е да приложи патентованата технология за производство на международно иновативни многослойни опаковъчни филмови ламинати с местна UV защита в дейността на компанията. Осъществяването на инвестиционни дейности ще позволи на заявителя да започне производството на тези нови опаковъчни продукти, които ще се характеризират с: • Блокиране на проникването на UV лъчи, • Възможност за защита на хранителния продукт, като същевременно се запазва възможността за инспектиране на вътрешността на опаковката и виждане на продукта, • запазване на свежестта на хранителния продукт за по-дълъг период от време, • удължаване на срока на годност на хранителните продукти, • премахване на отрицателните ефекти от ултравиолетовото лъчение. Внедряването на иновативна технология ще позволи на компанията да предлага нови опаковъчни продукти, както и да получи допълнителни ползи, т.е. съкращаване на времето за производство, намаляване на производствените разходи, намаляване на степента на производствените отпадъци, минимизиране на вероятността от производствени дефекти в продукта, по-ниски разходи за изпълнение на поръчката, намаляване на количеството на използваните материали. Благодарение на горепосочените продуктови и технологични предимства ще бъде възможно значително да се повиши нивото на конкурентоспособност на компанията и да се засили позицията ѝ както на вътрешния, така и на европейския пазар. В резултат на внедряването на нови продукти в търговското предложение на компанията, ще бъде възможно да се отговори на прекомерните нужди на отделните клиенти и да се спечелят нови клиенти на вътрешния и външния пазар. Благодарение на високия пробив в опаковъчната индустрия, компанията очаква значителен пазарен успех. Иновативната дейност на кандидата ще допринесе за по-нататъшното положително популяризиране на имиджа на полската икономика в света, икономическия растеж както на страната, така и на воеводството, а създаването на 2 нови работни места ще допринесе за намаляване на безработицата в региона Подласие. & QUOT; (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
„A projekt célja, hogy a nemzetközileg innovatív, többrétegű, UV-védelemmel ellátott csomagolófólia laminátumok gyártásához szabadalmaztatott technológiát valósítson meg a vállalat működésében. A beruházási tevékenységek végrehajtása lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy megkezdje ezeknek az új csomagolási termékeknek a gyártását, amelyeket a következők jellemeznek: • Az UV behatolásának blokkolása, • az élelmiszeripari termék védelmének lehetősége, miközben fenntartja a csomagolás belsejének vizsgálatát és a termék megtekintését, • Az élelmiszer frissességének megőrzése hosszabb ideig, • az élelmiszerek lejáratának meghosszabbítása, • az UV-sugárzás negatív hatásainak kiküszöbölése. Az innovatív technológia bevezetése lehetővé teszi a vállalat számára, hogy új csomagolási termékeket kínáljon, valamint további előnyöket szerezzen, például a gyártási idő lerövidítését, a termelési költségek csökkentését, a termelési hulladék mértékének csökkentését, a termék gyártási hibáinak minimalizálását, a megrendelések végrehajtásának alacsonyabb költségét, a felhasznált anyagok mennyiségének csökkentését. A fent említett termék- és folyamatelőnyöknek köszönhetően jelentősen növelni lehet a vállalat versenyképességét és megerősíteni pozícióját mind a hazai, mind az európai piacokon. Az új termékeknek a cég kereskedelmi kínálatába történő bevezetése révén lehetőség nyílik az egyéni ügyfelek túlzott igényeinek kielégítésére és új ügyfelek szerzésére a hazai és külföldi piacokon. A csomagolóiparban elért nagy áttörésnek köszönhetően a vállalat jelentős piaci sikerre számít. A pályázó innovatív tevékenysége hozzájárul a lengyel gazdaságról alkotott kép további pozitív előmozdításához a világon, mind az ország, mind a vajdaság gazdasági növekedéséhez, míg 2 új munkahely létrehozása hozzájárul a Podlasie régió munkanélküliségi rátájának csökkentéséhez. ’’ (Hungarian)
26 July 2022
0 references
“Is é is aidhm don tionscadal an teicneolaíocht phaitinnithe a chur chun feidhme chun lannáin scannán pacáistithe ilchisealacha atá nuálach go hidirnáisiúnta a tháirgeadh le cosaint áitiúil UV in oibríochtaí na cuideachta. Trí ghníomhaíochtaí infheistíochta a chur chun feidhme, beidh an tIarratasóir in ann tús a chur le táirgeadh na dtáirgí pacáistithe nua sin, a mbeidh an méid seo a leanas mar shaintréith acu: • Treá UV a bhlocáil, • An fhéidearthacht an táirge bia a chosaint agus an fhéidearthacht a choinneáil ag an am céanna cigireacht a dhéanamh ar an taobh istigh den phacáistiú agus an táirge a fheiceáil, • Úire an táirge bia a chaomhnú thar thréimhse níos faide, • dul in éag táirgí bia a leathnú, • Éifeachtaí diúltacha na radaíochta UV a dhíothú. Cuirfidh cur chun feidhme na teicneolaíochta nuálaí ar chumas na cuideachta táirgí nua pacáistithe a thairiscint, chomh maith le sochair bhreise a fháil, i.e. an t-am táirgthe a ghiorrú, costais táirgthe a laghdú, an méid dramhaíola táirgthe a laghdú, an seans go mbeidh lochtanna táirgthe sa táirge a íoslaghdú, costas níos ísle a bheith ag baint le hordú a chur i gcrích, laghdú ar mhéid na n-ábhar a úsáidtear. A bhuíochas leis na buntáistí táirgí agus próisis thuasluaite, beifear in ann leibhéal iomaíochais na cuideachta a mhéadú go suntasach agus a seasamh sna margaí baile agus Eorpacha araon a neartú. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na dtáirgí nua isteach sa tairiscint tráchtála na cuideachta, beidh sé indéanta chun freastal ar riachtanais exorbitant na gcustaiméirí aonair agus custaiméirí nua a fháil ar na margaí baile agus eachtrannacha. A bhuíochas leis an dul chun cinn ard sa tionscal pacáistithe, tá an chuideachta ag súil le rath suntasach sa mhargadh. Cuirfidh gníomhaíocht nuálach an iarratasóra le cur chun cinn breise dearfach íomhá gheilleagar na Polainne ar fud an domhain, fás eacnamaíoch na tíre agus an dílseacht, agus ag an am céanna cabhróidh cruthú 2 phost nua leis an ráta dífhostaíochta i réigiún Podlasie a laghdú. & QUOT; (Irish)
26 July 2022
0 references
”Syftet med projektet är att implementera den patenterade tekniken för produktion av internationellt innovativa flerskiktsförpackningsfilmlaminat med lokalt UV-skydd i företagets verksamhet. Genomförandet av investeringsverksamheten kommer att göra det möjligt för sökanden att påbörja produktionen av dessa nya förpackningsprodukter, som kommer att kännetecknas av följande: • Blockera UV-penetration, • Möjligheten att skydda livsmedlet samtidigt som möjligheten att inspektera förpackningens insida och se produkten, • Bevara livsmedlets färskhet under en längre tid, • förlänga livsmedelsprodukternas utgång, • Eliminering av de negativa effekterna av UV-strålning. Införandet av innovativ teknik kommer att göra det möjligt för företaget att erbjuda nya förpackningsprodukter, samt att få ytterligare fördelar, dvs. förkorta produktionstiden, minska produktionskostnaderna, minska graden av produktionsavfall, minimera risken för produktionsfel i produkten, lägre kostnader för utförande av order, minskning av mängden material som används. Tack vare de ovan nämnda produkt- och processfördelarna kommer det att vara möjligt att avsevärt öka företagets konkurrenskraft och stärka dess ställning på både den inhemska och den europeiska marknaden. Som ett resultat av införandet av nya produkter i företagets kommersiella erbjudande kommer det att vara möjligt att möta de överdrivna behoven hos enskilda kunder och få nya kunder på den inhemska och utländska marknaden. Tack vare det stora genombrottet inom förpackningsindustrin förutser företaget betydande marknadsframgångar. Den sökandes innovativa verksamhet kommer att bidra till att ytterligare främja bilden av den polska ekonomin i världen, den ekonomiska tillväxten i både landet och vojvodeskapet, medan skapandet av två nya arbetstillfällen kommer att bidra till att minska arbetslösheten i Podlasieregionen. LÄS MER (Swedish)
26 July 2022
0 references
„Projekti eesmärk on rakendada ettevõtte tegevuses patenteeritud tehnoloogiat rahvusvaheliselt uuenduslike mitmekihiliste pakendikilelaminaatide tootmiseks, millel on kohalik UV-kaitse. Investeerimistegevuse rakendamine võimaldab taotlejal alustada nende uute pakenditoodete tootmist, mida iseloomustavad: • UV-kiirguse blokeerimine, • võimalus kaitsta toiduainet, säilitades samal ajal võimaluse kontrollida pakendi sisemust ja näha toodet, • toiduaine värskuse säilitamine pikema aja jooksul, • toiduainete kehtivuse lõppemine, • UV-kiirguse negatiivsete mõjude kõrvaldamine. Uuendusliku tehnoloogia rakendamine võimaldab ettevõttel pakkuda uusi pakenditooteid ning saada täiendavat kasu, st lühendada tootmisaega, vähendada tootmiskulusid, vähendada tootmisjäätmete taset, minimeerida toote tootmisdefektide tekkimise võimalust, vähendada tellimuste täitmise kulusid, vähendada kasutatud materjalide kogust. Tänu eespool nimetatud toote ja protsessi eelistele on võimalik märkimisväärselt suurendada ettevõtte konkurentsivõimet ja tugevdada selle positsiooni nii kodu- kui ka Euroopa turgudel. Tänu uute toodete rakendamisele ettevõtte kaubanduslikus pakkumises on võimalik rahuldada üksikute klientide ülemääraseid vajadusi ja saada uusi kliente kodu- ja välisturgudel. Tänu suurele läbimurdele pakenditööstuses eeldab ettevõte märkimisväärset edu turul. Taotleja uuendustegevus aitab kaasa Poola majanduse maine edasisele edendamisele maailmas, nii riigi majanduskasvule kui ka vojevoodkonnale, samas kui kahe uue töökoha loomine aitab vähendada töötuse määra Podlasie piirkonnas. “ (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-0147/16
0 references