Modified panel door segment standard “for today, tomorrow, the day after tomorrow and long years” (Q82243)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q82243 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modified panel door segment standard “for today, tomorrow, the day after tomorrow and long years” |
Project Q82243 in Poland |
Statements
15,989,729.0 zloty
0 references
26,649,551.01 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
5 July 2018
0 references
15 December 2020
0 references
VOSTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP.K.
0 references
Przedmiotem projektu jest wdrożenie na rynek wyników prac B+R w obszarze technologii produkcji stolarki otworowej w postaci płytowych drzwi wewnętrznych (segment standard) o znacząco podwyższonej wytrzymałości przy utrzymaniu najniższego poziomu cen. Drzwi płytowe segmentu standard (lakierowane i okleinowane) są produktem posiadającym największy udział w rynku drzwi wewnętrznych. Są one jednocześnie – z uwagi na swoją najprostszą konstrukcję – obciążone „wadą”, której dotychczas nie przezwyciężył żaden z wielu producentów. Drzwi tego typu są w porównaniu ze stolarką otworową innych segmentów bardzo podatne na czynniki zewnętrzne (wilgotność i różnice temperatur otoczenia) i ulegają w krótkim czasie odkształceniom w narożach – górnym i dolnym – krawędzi „przyklamkowej” skrzydła. W efekcie skrzydło drzwiowe przestaje spełniać oczekiwania (i tak niewygórowane) dotyczące izolacyjności akustycznej oraz (nieregulowane normami ale jednak występujące) pewne własności termoizolacyjne, choćby w zakresie powstrzymywania tzw. przeciągów. Na podstawie zamówionych przez Wnioskodawcę i przeprowadzonych przez Politechnikę Warszawską prac badawczo-rozwojowych, planuje się uruchomienie produkcji zmodyfikowanych skrzydeł tego typu, czyli produktów znacząco ulepszonych. W ramach projektu wybudowany zostanie nowy zakład produkcyjny wyposażony w niezbędny park maszynowy, urządzenia, narzędzia oraz pozostałe środki trwałe konieczne do sprawnego funkcjonowania wytwórni skrzydeł drzwiowych nowego typu. Niniejszy wniosek jest poufny i zawiera informacje techniczne, technologiczne i inne posiadające wartość gospodarczą stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa zgodnie z art.11 ust.4 Ustawy z 16.04.1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. SA 42799(2015/X), (Polish)
0 references
The subject of the project is the implementation of R & D results on the market in the area of the production of hole carpentry technology in the form of a segment standard with significantly increased strength while maintaining the lowest price level. Standard panel doors (painted and veneered) are the product with the largest market share of internal doors. At the same time, due to their simplest design, they are burdened with a “fault”, which so far has not been overcome by any of the many manufacturers. Doors of this type are very susceptible to external factors (humidity and ambient temperature differences) in comparison with the opening carpentry of other segments, and in a short time they are deformed in the corners – upper and lower – edge of the “exceptional” wing. As a result, the door wing ceases to meet expectations (and so not excessive) about sound insulation and (unregulated by norms but still present) certain thermal insulation properties, even in the scope of stopping the so-called drafts. On the basis of R & D works ordered by the Applicant and carried out by the Warsaw University of Technology, it is planned to launch the production of modified wings of this type, i.e. significantly improved products. The project will build a new production plant equipped with the necessary machinery park, equipment, tools and other fixed assets necessary for the smooth operation of the new type of door wing plant. This proposal is confidential and contains technical, technological and other information with economic value constituting a business secret in accordance with Article 11(4) of the Act of 16.04.1993 on combating unfair competition. SA 42799(2015/X), (English)
14 October 2020
0.4174704460632065
0 references
L’objet du projet est la mise en œuvre sur le marché des résultats des travaux de R & D dans le domaine de la technologie de production de menuiseries de trous sous la forme de portes intérieures à panneaux (norme de segment) avec une résistance significativement accrue tout en maintenant le niveau de prix le plus bas. Les portes à panneaux standard (peints et plaqués) sont le produit avec la plus grande part de marché des portes intérieures. Ils sont en même temps — en raison de leur conception la plus simple — chargés d’un «défaut», qu’aucun des nombreux fabricants n’a jusqu’à présent surmonté. Les portes de ce type sont très sensibles aux facteurs externes (humidité et différences de température ambiante) par rapport à l’ouverture d’autres segments, et en peu de temps sont déformées dans les coins — le haut et le bas — le bord du «plug» de l’aile. En conséquence, la porte de porte cesse de répondre aux attentes (et non excessivement) en ce qui concerne l’isolation acoustique et (non réglementée par des normes mais encore existante) certaines propriétés d’isolation thermique, par exemple dans le cadre de l’arrêt des soi-disant brouillons. Sur la base des travaux de R & D commandés par la requérante et réalisés par l’Université de technologie de Varsovie, il est prévu de commencer la production d’ailes modifiées de ce type, c’est-à-dire de produits sensiblement améliorés. Dans le cadre du projet, une nouvelle usine de production sera construite, équipée des machines, équipements, outils et autres immobilisations nécessaires au bon fonctionnement du nouveau type d’usine de portes. La présente proposition est confidentielle et contient des informations techniques, technologiques et autres ayant une valeur économique constituant un secret d’affaires conformément à l’article 11, paragraphe 4, de la loi du 16 avril 1993 relative à la lutte contre la concurrence déloyale. SA 42799(2015/X), (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der Ergebnisse der F & E-Arbeiten auf dem Markt im Bereich der Produktionstechnik von Lochtischlerei in Form von Paneelinnentüren (Segmentstandard) mit deutlich erhöhter Festigkeit bei Beibehaltung des niedrigsten Preisniveaus. Standard-Plattentüren (bemalt und furniert) sind das Produkt mit dem größten Marktanteil von Innentüren. Gleichzeitig sind sie – aufgrund ihres einfachsten Designs – mit einem „Mangel“ beladen, den bisher keiner der vielen Hersteller überwunden hat. Türen dieser Art sind sehr anfällig für äußere Faktoren (Feuchtigkeit und Unterschiede in der Umgebungstemperatur) im Vergleich zur Öffnung anderer Segmente, und in kurzer Zeit werden in den Ecken – der oberen und unteren – der Kante des „Steckers“ des Flügels verformt. Dadurch erfüllt das Türblatt nicht mehr die Erwartungen (und nicht übermäßig) an die Schalldämmung und (nicht durch Normen geregelt, aber noch vorhanden) bestimmte Wärmedämmeigenschaften, z. B. im Rahmen des Stoppens der sogenannten Zugluft. Auf der Grundlage der vom Antragsteller bestellten und von der Technischen Universität Warschau durchgeführten FuE-Arbeiten ist geplant, die Produktion von modifizierten Flügeln dieser Art, d. h. deutlich verbesserten Produkten, aufzunehmen. Im Rahmen des Projekts wird eine neue Produktionsanlage gebaut, die mit den notwendigen Maschinen, Geräten, Werkzeugen und anderen Anlagegütern ausgestattet ist, die für den reibungslosen Betrieb der neuen Art der Türblattfabrik erforderlich sind. Dieser Vorschlag ist vertraulich und enthält technische, technologische und sonstige Informationen mit wirtschaftlichem Wert, die gemäß Artikel 11 Absatz 4 des Gesetzes vom 16. April 1993 zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs ein Geschäftsgeheimnis darstellen. SA 42799(2015/X), (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de implementatie op de markt van resultaten van O & O-werken op het gebied van productietechnologie van gatenschrijnwerk in de vorm van paneelbinnendeuren (segmentstandaard) met aanzienlijk verhoogde sterkte met behoud van het laagste prijsniveau. Standaard paneeldeuren (geschilderd en gefineerd) zijn het product met het grootste marktaandeel van binnendeuren. Ze zijn tegelijkertijd — vanwege hun eenvoudigste ontwerp — geladen met een „defect”, die tot nu toe geen van de vele fabrikanten heeft overwonnen. Deuren van dit type zijn zeer gevoelig voor externe factoren (vochtigheid en verschillen in omgevingstemperatuur) in vergelijking met de opening van andere segmenten, en in korte tijd worden vervormd in de hoeken — de bovenste en onderste — de rand van de „stekker” van de vleugel. Als gevolg hiervan voldoet het deurblad niet meer aan de verwachtingen (en niet overdreven) met betrekking tot akoestische isolatie en (niet gereguleerd door normen maar nog steeds bestaand) bepaalde thermische isolatie-eigenschappen, bijvoorbeeld in het kader van het stoppen van de zogenaamde tocht. Op basis van O & O-werkzaamheden die door verzoekster zijn besteld en uitgevoerd door de Technische Universiteit van Warschau, is het de bedoeling dat de productie van gewijzigde vleugels van dit type, d.w.z. aanzienlijk verbeterde producten, wordt gestart. Als onderdeel van het project zal een nieuwe productie-installatie worden gebouwd, uitgerust met de nodige machines, apparatuur, gereedschappen en andere vaste activa die nodig zijn voor de goede werking van het nieuwe type deurbladfabriek. Dit voorstel is vertrouwelijk en bevat technische, technologische en andere informatie met economische waarde die een bedrijfsgeheim vormt overeenkomstig artikel 11, lid 4, van de wet van 16 april 1993 ter bestrijding van oneerlijke concurrentie. SA 42799(2015/X), (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'implementazione sul mercato dei risultati dei lavori di R & S nel settore della tecnologia di produzione di falegnameria a foro sotto forma di porte interne a pannelli (standard del segmento) con una resistenza significativamente aumentata mantenendo il livello di prezzo più basso. Le porte a pannello standard (verniciate e impiallacciate) sono il prodotto con la più grande quota di mercato delle porte interne. Sono allo stesso tempo — grazie al loro design più semplice — carichi di un "difetto", che finora nessuno dei tanti produttori ha superato. Porte di questo tipo sono molto sensibili a fattori esterni (umidità e differenze di temperatura ambiente) rispetto all'apertura di altri segmenti, e in breve tempo vengono deformati negli angoli — superiore e inferiore — il bordo del "plug" dell'ala. Di conseguenza, l'anta cessa di soddisfare le aspettative (e non eccessivamente) per quanto riguarda l'isolamento acustico e (non regolamentata da norme ma ancora esistenti) alcune proprietà di isolamento termico, ad esempio nell'ambito dell'interruzione delle cosiddette bozze. Sulla base dei lavori di R & S ordinati dal richiedente e realizzati dall'Università di Tecnologia di Varsavia, si prevede di avviare la produzione di ali modificate di questo tipo, vale a dire prodotti notevolmente migliorati. Nell'ambito del progetto, verrà costruito un nuovo impianto di produzione, dotato dei macchinari, delle attrezzature, degli strumenti e di altri beni fissi necessari per il buon funzionamento del nuovo tipo di fabbrica di serramenti. La presente proposta è riservata e contiene informazioni tecniche, tecnologiche e di altro tipo aventi valore economico che costituiscono un segreto commerciale ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 4, della legge del 16 aprile 1993 sulla lotta contro la concorrenza sleale. SA 42799(2015/X), (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación en el mercado de los resultados de las obras de I+D en el área de la tecnología de producción de carpintería agujereada en forma de puertas interiores de panel (estándar del segmento) con una resistencia significativamente mayor, manteniendo el nivel de precio más bajo. Las puertas de panel estándar (pintadas y chapadas) son el producto con la mayor cuota de mercado de puertas interiores. Al mismo tiempo, debido a su diseño más simple, están cargados de un «defecto», que hasta ahora ninguno de los muchos fabricantes ha superado. Las puertas de este tipo son muy susceptibles a factores externos (humedad y diferencias en la temperatura ambiente) en comparación con la apertura de otros segmentos, y en poco tiempo se deforman en las esquinas — la parte superior e inferior — el borde del «enchufe» del ala. Como resultado, la hoja de la puerta deja de cumplir con las expectativas (y no excesivamente) en cuanto al aislamiento acústico y (no regulada por normas, pero aún existen) ciertas propiedades de aislamiento térmico, por ejemplo, en el alcance de detener los llamados borradores. Sobre la base de las obras de I+D ordenadas por el solicitante y llevadas a cabo por la Universidad Tecnológica de Varsovia, se prevé iniciar la producción de alas modificadas de este tipo, es decir, productos significativamente mejorados. Como parte del proyecto, se construirá una nueva planta de producción, equipada con la maquinaria, equipos, herramientas y otros activos fijos necesarios para el buen funcionamiento del nuevo tipo de fábrica de hojas de puertas. Esta propuesta es confidencial y contiene información técnica, tecnológica y de otro tipo con valor económico que constituye un secreto comercial, de conformidad con el artículo 11, apartado 4, de la Ley de 16 de abril de 1993 relativa a la lucha contra la competencia desleal. SA 42799(2015/X), (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er implementeringen på markedet af resultater af F & U-arbejder inden for produktionsteknologi af hulsneder i form af panelinteriørdøre (segmentstandard) med betydeligt øget styrke, samtidig med at det laveste prisniveau opretholdes. Standard paneldøre (malede og finerede) er det produkt med den største markedsandel af indvendige døre. De er samtidig — på grund af deres enkleste design — fyldt med en "defekt", som indtil videre ingen af de mange producenter har overvundet. Døre af denne type er meget modtagelige for eksterne faktorer (fugtighed og forskelle i omgivelsestemperatur) i forhold til åbningen af andre segmenter, og på kort tid deformeres i hjørnerne — den øvre og nedre — kanten af vingens "stik". Som følge heraf ophører dørbladet med at opfylde forventningerne (og ikke overdrevent) med hensyn til akustisk isolering og (ikke reguleret af standarder, men stadig eksisterende) visse varmeisoleringsegenskaber, f.eks. i forbindelse med standsning af de såkaldte udkast. På grundlag af F & U-arbejder bestilt af ansøgeren og udført af universitetet i Warszawa er det planlagt at påbegynde produktionen af modificerede vinger af denne type, dvs. væsentligt forbedrede produkter. Som en del af projektet vil et nyt produktionsanlæg blive bygget, udstyret med det nødvendige maskineri, udstyr, værktøj og andre faste aktiver, der er nødvendige for en gnidningsløs drift af den nye type dørbladfabrik. Dette forslag er fortroligt og indeholder tekniske, teknologiske og andre oplysninger af økonomisk værdi, der udgør en forretningshemmelighed i overensstemmelse med artikel 11, stk. 4, i lov af 16. april 1993 om bekæmpelse af illoyal konkurrence. SA 42799(2015/X), (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση στην αγορά των αποτελεσμάτων των εργασιών Ε & Α στον τομέα της τεχνολογίας παραγωγής της επένδυσης με τη μορφή εσωτερικών θυρών πάνελ (πρότυπο τμήματος) με σημαντικά αυξημένη αντοχή, διατηρώντας παράλληλα το χαμηλότερο επίπεδο τιμών. Οι τυποποιημένες πόρτες πάνελ (ζωγραφισμένες και καπλαμάς) είναι το προϊόν με το μεγαλύτερο μερίδιο αγοράς εσωτερικών θυρών. Είναι ταυτόχρονα — λόγω του απλούστερου σχεδιασμού τους — φορτωμένα με ένα «ελάττωμα», το οποίο μέχρι στιγμής κανένας από τους πολλούς κατασκευαστές δεν έχει ξεπεράσει. Οι πόρτες αυτού του τύπου είναι πολύ επιρρεπείς σε εξωτερικούς παράγοντες (υγρασία και διαφορές στη θερμοκρασία περιβάλλοντος) σε σύγκριση με το άνοιγμα άλλων τμημάτων και σε σύντομο χρονικό διάστημα παραμορφώνονται στις γωνίες — το ανώτερο και το κάτω — το άκρο του «βύσματος» της πτέρυγας. Ως αποτέλεσμα, το φύλλο της πόρτας παύει να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες (και όχι υπερβολικά) όσον αφορά την ηχομόνωση και (δεν ρυθμίζεται από τα πρότυπα αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν) ορισμένες θερμομονωτικές ιδιότητες, π.χ. στο πεδίο της παύσης των λεγόμενων σχεδίων. Βάσει των εργασιών Ε & Α που παραγγέλθηκαν από τον αιτούντα και πραγματοποιήθηκαν από το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο της Βαρσοβίας, προβλέπεται η έναρξη παραγωγής τροποποιημένων πτερύγων αυτού του τύπου, δηλαδή σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί ένα νέο εργοστάσιο παραγωγής, εξοπλισμένο με τα απαραίτητα μηχανήματα, εξοπλισμό, εργαλεία και άλλα πάγια περιουσιακά στοιχεία που είναι απαραίτητα για την ομαλή λειτουργία του νέου τύπου εργοστασίου φύλλων πόρτας. Η παρούσα πρόταση είναι εμπιστευτική και περιέχει τεχνικές, τεχνολογικές και άλλες πληροφορίες οικονομικής αξίας που συνιστούν εμπορικό απόρρητο σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 4 του νόμου της 16ης Απριλίου 1993 για την καταπολέμηση του αθέμιτου ανταγωνισμού. SA 42799(2015/X), (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je implementacija rezultata R & D radova na tržištu na području tehnologije proizvodnje ručne stolarije u obliku pločastih unutarnjih vrata (segmentni standard) sa značajno povećanom čvrstoćom uz zadržavanje najniže razine cijene. Standardna panel vrata (oslikana i furnirana) proizvod su s najvećim tržišnim udjelom unutarnjih vrata. Oni su u isto vrijeme – zbog svog najjednostavnijeg dizajna – opterećeni „nedostatkom”, koji do sada nitko od mnogih proizvođača nije prevladao. Vrata ovog tipa vrlo su osjetljiva na vanjske čimbenike (vlaživost i razlike u temperaturi okoline) u usporedbi s otvaranjem drugih segmenata, au kratkom vremenu deformirani su u uglovima – gornji i donji – rub „plug” krila. Kao rezultat toga, list vrata prestaje ispunjavati očekivanja (i ne pretjerano) u pogledu zvučne izolacije i (nije reguliran normama, ali još uvijek postoje) određena toplinska izolacija, npr. u okviru zaustavljanja takozvanih propuha. Na temelju radova na istraživanju i razvoju koje je naručio podnositelj zahtjeva, a koje je provelo Tehnološko sveučilište u Varšavi, planira se započeti s proizvodnjom izmijenjenih krila ove vrste, odnosno značajno poboljšanih proizvoda. U sklopu projekta izgradit će se novi proizvodni pogon, opremljen potrebnim strojevima, opremom, alatima i drugim fiksnim sredstvima potrebnim za nesmetan rad nove vrste tvornice listova vrata. Ovaj je prijedlog povjerljiv i sadržava tehničke, tehnološke i druge informacije gospodarske vrijednosti koje čine poslovnu tajnu u skladu s člankom 11. stavkom 4. Zakona od 16. travnja 1993. o suzbijanju nepoštenog tržišnog natjecanja. SA 42799 (2015/X), (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este punerea în aplicare pe piață a rezultatelor lucrărilor de cercetare-dezvoltare în domeniul tehnologiei de producție a tâmplăriei cu găuri sub formă de uși interioare cu panou (standard segment) cu o rezistență semnificativ crescută, menținând în același timp cel mai scăzut nivel al prețului. Ușile standard (vopsite și furniruite) sunt produsul cu cea mai mare cotă de piață a ușilor de interior. Ele sunt în același timp – datorită designului lor cel mai simplu – încărcate cu un „defect”, pe care până în prezent niciunul dintre numeroșii producători nu l-au depășit. Ușile de acest tip sunt foarte sensibile la factori externi (umiditate și diferențe de temperatură ambiantă) în comparație cu deschiderea altor segmente, iar într-un timp scurt sunt deformate în colțuri – partea superioară și inferioară – marginea „plug” a aripii. Ca urmare, frunza ușii încetează să mai răspundă așteptărilor (și nu excesiv) în ceea ce privește izolarea acustică și (nu sunt reglementate de standarde, dar încă existente) anumite proprietăți de izolare termică, de exemplu în scopul de a opri așa-numitele proiecte. Pe baza lucrărilor de cercetare și dezvoltare comandate de solicitant și efectuate de Universitatea de Tehnologie din Varșovia, se preconizează începerea producției de aripi modificate de acest tip, adică produse semnificativ îmbunătățite. Ca parte a proiectului, va fi construită o nouă fabrică de producție, dotată cu utilajele, echipamentele, uneltele și alte mijloace fixe necesare pentru buna funcționare a noului tip de fabrică de frunze de ușă. Prezenta propunere este confidențială și conține informații tehnice, tehnologice și de altă natură cu valoare economică care constituie un secret comercial în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Legea din 16 aprilie 1993 privind combaterea concurenței neloiale. SA 42799(2015/X), (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia výsledkov výskumných a vývojových prác na trhu v oblasti výrobnej technológie dierového stolárstva vo forme panelových interiérových dverí (štandard segmentu) s výrazne zvýšenou pevnosťou pri zachovaní najnižšej cenovej úrovne. Štandardné panelové dvere (maľované a dyhované) sú produktom s najväčším trhovým podielom interiérových dverí. Sú zároveň – kvôli ich najjednoduchšiemu dizajnu – naložené „chybou“, ktorú doteraz nikto z mnohých výrobcov neprekonal. Dvere tohto typu sú veľmi náchylné na vonkajšie faktory (vlhkosť a rozdiely v teplote okolia) v porovnaní s otvorením iných segmentov a v krátkom čase sú deformované v rohoch – hornom a dolnom – okraji „zástrčky“ krídla. V dôsledku toho list dverí prestáva spĺňať očakávania (a nie nadmerne) týkajúce sa akustickej izolácie a (nie je regulovaný normami, ale stále existujú) určité tepelnoizolačné vlastnosti, napr. v rozsahu zastavenia tzv. prievanu. Na základe prác v oblasti výskumu a vývoja, ktoré si objednal žiadateľ a ktoré vykonala Varšavská technická univerzita, sa plánuje začatie výroby upravených krídel tohto typu, t. j. výrazne vylepšených výrobkov. V rámci projektu bude vybudovaný nový výrobný závod vybavený potrebnými strojmi, zariadeniami, nástrojmi a inými fixnými aktívami potrebnými pre plynulú prevádzku nového typu továrne na krídla dverí. Tento návrh je dôverný a obsahuje technické, technologické a iné informácie s ekonomickou hodnotou, ktoré predstavujú obchodné tajomstvo v súlade s článkom 11 ods. 4 zákona zo 16. apríla 1993 o boji proti nekalej súťaži. SA 42799 (2015/X), (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni fis-suq tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam tat-teknoloġija tal-produzzjoni tal-magħqad tat-toqob fil-forma ta’ bibien interni tal-pannelli (standard tas-segment) b’saħħa miżjuda b’mod sinifikanti filwaqt li jinżamm l-aktar livell baxx tal-prezz. Il-bibien tal-pannelli standard (impinġija u veneered) huma l-prodott bl-akbar sehem tas-suq tal-bibien interni. Huma fl-istess ħin — minħabba d-disinn sempliċi tagħhom — mgħobbija bi “difett”, li s’issa l-ebda wieħed mill-manifatturi ħafna jkunu megħluba. Bibien ta ‘dan it-tip huma suxxettibbli ħafna għal fatturi esterni (umdità u differenzi fit-temperatura ambjentali) meta mqabbla mal-ftuħ ta’ segmenti oħra, u fi żmien qasir huma deformati fil-kantunieri — il-quċċata u t’isfel — it-tarf tal-“plagg” tal-ġwienaħ. B’riżultat ta’ dan, il-werqa tal-bieb ma tibqax tissodisfa l-aspettattivi (u mhux eċċessivament) fir-rigward tal-iżolament akustiku u (mhux irregolata mill-istandards iżda li għadha teżisti) ċerti proprjetajiet ta’ iżolament termali, eż. fl-ambitu tat-twaqqif tal-hekk imsejħa abbozzi. Fuq il-bażi tax-xogħlijiet ta’ R & Ż ordnati mill-Applikant u mwettqa mill-Università tat-Teknoloġija ta’ Varsavja, huwa ppjanat li tinbeda l-produzzjoni ta’ ġwienaħ modifikati ta’ dan it-tip, jiġifieri prodotti mtejba b’mod sinifikanti. Bħala parti mill-proġett, se jinbena impjant ta’ produzzjoni ġdid, mgħammar bil-makkinarju, it-tagħmir, l-għodod u assi fissi oħra meħtieġa għat-tħaddim bla xkiel tat-tip il-ġdid ta’ fabbrika tal-werqa tal-bieb. Din il-proposta hija kunfidenzjali u fiha informazzjoni teknika, teknoloġika u informazzjoni oħra b’valur ekonomiku li tikkostitwixxi sigriet kummerċjali skont l-Artikolu 11(4) tal-Att tas-16 ta’ April 1993 dwar il-ġlieda kontra l-kompetizzjoni inġusta. SA 42799(2015/X), (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objecto do projecto é a implementação de resultados de I & D no mercado na área da produção de tecnologia de carpintaria furada sob a forma de um padrão de segmento com força significativamente aumentada, mantendo o nível de preços mais baixo. As portas de painel padrão (pintadas e folheadas) são o produto com a maior quota de mercado de portas internas. Ao mesmo tempo, devido à sua conceção mais simples, estão sobrecarregados com uma «culpa», que até à data não foi superada por nenhum dos muitos fabricantes. As portas deste tipo são muito suscetíveis a fatores externos (diferenças de humidade e temperatura ambiente) em comparação com a carpintaria de abertura de outros segmentos e, num curto espaço de tempo, são deformadas nos cantos – superior e inferior – da asa «excecional». Como resultado, a asa da porta deixa de satisfazer as expectativas (e, portanto, não excessivas) sobre o isolamento acústico e (não regulamentada pelas normas, mas ainda presente) certas propriedades de isolamento térmico, mesmo no âmbito da paragem dos chamados rascunhos. Com base nos trabalhos de I & D encomendados pelo requerente e realizados pela Universidade Tecnológica de Varsóvia, está previsto lançar a produção de asas modificadas deste tipo, ou seja, produtos significativamente melhorados. O projeto irá construir uma nova unidade de produção equipada com o parque de máquinas, equipamentos, ferramentas e outros ativos fixos necessários para o bom funcionamento do novo tipo de fábrica de asa de porta. A presente proposta é confidencial e contém informações técnicas, tecnológicas e outras com valor económico que constituem um segredo comercial nos termos do artigo 11.o, n.o 4, da Lei de 16.4.1993 relativa à luta contra a concorrência desleal. SA 42799 (2015/X), (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on sellaisten T & K-töiden tulosten toteuttaminen markkinoilla, jotka liittyvät rei’itettyjen liitososien tuotantoteknologian alalla paneelien sisäovien (segmenttistandardi) muodossa, joiden vahvuus on merkittävästi kasvanut ja jotka säilyttävät alhaisimman hintatason. Standard paneeliovet (maalatut ja viilutetut) ovat tuote, jolla on suurin markkinaosuus sisäovista. Ne ovat samanaikaisesti – yksinkertaisimman rakenteensa vuoksi – täynnä ”vika”, jota kukaan monista valmistajista ei ole voittanut. Tämäntyyppiset ovet ovat erittäin alttiita ulkoisille tekijöille (kosteus ja erot ympäristön lämpötilassa) verrattuna muiden segmenttien avaamiseen, ja lyhyessä ajassa ne ovat muodonmuutoksia kulmissa – ylempi ja alempi – siiven ”pistokkeen” reuna. Tämän seurauksena ovilehti ei enää täytä (eikä liikaa) odotuksia, jotka koskevat akustista eristystä ja (joita ei säännellä standardeilla, mutta edelleen olemassa) tiettyjä lämmöneristysominaisuuksia, esimerkiksi ns. luonnosten pysäyttämisen yhteydessä. Hakijan tilaamien ja Varsovan teknillisen yliopiston toteuttamien T & K-töiden perusteella on tarkoitus aloittaa tämäntyyppisten muunneltujen siipien eli merkittävästi parannettujen tuotteiden tuotanto. Osana hanketta rakennetaan uusi tuotantolaitos, jossa on tarvittavat koneet, laitteet, työkalut ja muu käyttöomaisuus, joka tarvitaan uudentyyppisen ovilehtitehtaan sujuvaan toimintaan. Tämä ehdotus on luottamuksellinen, ja se sisältää teknisiä, teknisiä ja muita taloudellisia tietoja, jotka muodostavat vilpillisen kilpailun torjumisesta 16 päivänä huhtikuuta 1993 annetun lain 11 §:n 4 momentin mukaisen liikesalaisuuden. SA 42799 (2015/X), (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba rezultatov raziskovalno-razvojnih del na trgu na področju proizvodne tehnologije stavbnega pohištva v obliki panelnih notranjih vrat (standard segmenta) z znatno večjo močjo ob ohranjanju najnižje ravni cen. Standardna panelna vrata (pobarvana in furnirana) so izdelek z največjim tržnim deležem notranjih vrat. Hkrati so – zaradi svoje najpreprostejše zasnove – obremenjeni z „defektom“, ki ga doslej ni premagal noben od številnih proizvajalcev. Vrata te vrste so zelo dovzetna za zunanje dejavnike (vlažnost in razlike v temperaturi okolice) v primerjavi z odpiranjem drugih segmentov, v kratkem času pa se deformirajo v vogalih – zgornjem in spodnjem – robu „čepa“ krila. Posledično vratno krilo preneha izpolnjevati pričakovanja (in ne pretirano) v zvezi z zvočno izolacijo in (ne ureja jih standardi, vendar še vedno obstajajo) nekatere toplotnoizolacijske lastnosti, npr. v okviru ustavljanja tako imenovanih osnutkov. Na podlagi raziskovalnih in razvojnih del, ki jih je naročil vložnik in izvedel Tehnološka univerza v Varšavi, se načrtuje začetek proizvodnje tovrstnih spremenjenih kril, tj. bistveno izboljšanih izdelkov. V okviru projekta bo zgrajen nov proizvodni obrat, opremljen s potrebnimi stroji, opremo, orodjem in drugimi osnovnimi sredstvi, potrebnimi za nemoteno delovanje nove vrste tovarne vratnih kril. Ta predlog je zaupen in vsebuje tehnične, tehnološke in druge informacije z ekonomsko vrednostjo, ki predstavljajo poslovno skrivnost v skladu s členom 11(4) Zakona z dne 16. aprila 1993 o boju proti nelojalni konkurenci. SA 42799(2015/X), (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace výsledků výzkumu a vývoje na trhu v oblasti výrobní technologie dírkového truhlářství ve formě panelových interiérových dveří (segment standard) s výrazně zvýšenou pevností při zachování nejnižší cenové hladiny. Standardní panelové dveře (malované a dýhované) jsou produktem s největším podílem na trhu interiérových dveří. Zároveň jsou – díky svému nejjednoduššímu designu – zatíženy „vadou“, kterou dosud žádný z mnoha výrobců nepřekonal. Dveře tohoto typu jsou velmi náchylné k vnějším faktorům (vlhkost a rozdíly v okolní teplotě) ve srovnání s otevřením jiných segmentů a v krátké době jsou deformovány v rozích – horní a dolní – okraj „zástrky“ křídla. V důsledku toho dveřní list přestává plnit (a nikoli příliš) očekávání týkající se akustické izolace a (nikoli regulovaných normami, ale stále existujícími) určitými tepelně izolačními vlastnostmi, např. v rozsahu zastavení tzv. průvanů. Na základě výzkumných a vývojových prací objednaných žadatelem a realizovaných Varšavskou univerzitou technologie se plánuje zahájit výrobu upravených křídel tohoto typu, tj. výrazně vylepšených výrobků. V rámci projektu bude vybudován nový výrobní závod, vybavený potřebným strojním zařízením, vybavením, nářadím a dalšími pevnými aktivy nezbytnými pro hladký provoz nového typu továrny na dveřní listy. Tento návrh je důvěrný a obsahuje technické, technologické a jiné informace s ekonomickou hodnotou, které představují obchodní tajemství v souladu s čl. 11 odst. 4 zákona ze dne 16. dubna 1993 o boji proti nekalé soutěži. SA 42799(2015/X), (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – R & D darbų rezultatų įgyvendinimas rinkoje angų stalių gamybos technologijos srityje, t. y. skydo vidaus durys (segmento standartas) su žymiai padidėjusiu tvirtumu, išlaikant žemiausią kainų lygį. Standartinės plokštės durys (dažytos ir faneruotos) yra produktas, turintis didžiausią vidaus durų rinkos dalį. Jie tuo pačiu metu – dėl jų paprasčiausio dizaino – yra pakrauti su „defektu“, kurį iki šiol nė vienas iš daugelio gamintojų neįveikė. Šio tipo durys yra labai jautrios išorės veiksniams (drėgmei ir aplinkos temperatūros skirtumams), palyginti su kitų segmentų atidarymu, o per trumpą laiką deformuojasi kampuose – viršutiniame ir apatiniame – sparno „plug“ krašto. Todėl durų varčia nebetenkina lūkesčių (ir ne per daug) dėl akustinės izoliacijos ir (nereguliuojamų standartų, bet vis dar esamų) tam tikrų šiluminės izoliacijos savybių, pvz., siekiant sustabdyti vadinamuosius projektus. Remiantis pareiškėjo užsakytais ir Varšuvos technologijos universiteto atliktais MTTP darbais, planuojama pradėti gaminti tokio tipo modifikuotus sparnus, t. y. gerokai patobulintus produktus. Įgyvendinant projektą bus pastatyta nauja gamykla, aprūpinta reikiamomis mašinomis, įranga, įrankiais ir kitu ilgalaikiu turtu, kuris būtinas sklandžiam naujo tipo durų lakštų gamyklos veikimui. Pagal 1993 m. balandžio 16 d. Akto dėl kovos su nesąžininga konkurencija 11 straipsnio 4 dalį šis pasiūlymas yra konfidencialus ir jame pateikiama techninė, technologinė ir kita ekonominės vertės informacija, sudaranti komercinę paslaptį. SA 42799(2015/X), (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir pētniecības un attīstības darbu rezultātu ieviešana tirgū caurumu galdniecības ražošanas tehnoloģiju jomā paneļu iekšdurvju veidā (segmenta standarts) ar ievērojami paaugstinātu stiprību, vienlaikus saglabājot zemāko cenu līmeni. Standarta paneļu durvis (krāsotas un finierētas) ir produkts ar lielāko tirgus daļu iekšdurvīm. Tie ir tajā pašā laikā — to vienkāršākā dizaina dēļ — piekrauti ar “defektu”, ko līdz šim neviens no daudzajiem ražotājiem nav pārvarējis. Šāda veida durvis ir ļoti jutīgas pret ārējiem faktoriem (mitrumu un apkārtējās vides temperatūras atšķirībām), salīdzinot ar citu segmentu atvēršanu, un īsā laikā stūros — augšējā un apakšējā — spārna “plug” mala. Tā rezultātā durvju vērtne vairs neatbilst cerībām (un ne pārmērīgi) attiecībā uz akustisko izolāciju un (nereglamentē ar standartiem, bet joprojām pastāv) dažām siltumizolācijas īpašībām, piemēram, tā saukto projektu apturēšanai. Pamatojoties uz pieteikuma iesniedzēja pasūtītajiem un Varšavas Tehnoloģiju universitātes pasūtītajiem pētniecības un attīstības darbiem, plānots uzsākt šāda veida modificētu spārnu ražošanu, t. i., ievērojami uzlabotus produktus. Projekta ietvaros tiks būvēta jauna ražotne, kas aprīkota ar nepieciešamajām mašīnām, iekārtām, instrumentiem un citiem pamatlīdzekļiem, kas nepieciešami jaunā durvju vērtņu rūpnīcas vienmērīgai darbībai. Šis priekšlikums ir konfidenciāls un ietver tehnisku, tehnoloģisku un citu informāciju ar ekonomisku vērtību, kas ir komercnoslēpums saskaņā ar 11. panta 4. punktu 1993. gada 16. aprīļa Likumā par negodīgas konkurences apkarošanu. SA 42799(2015/X), (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е внедряването на пазара на резултатите от научноизследователските и развойни дейности в областта на производствената технология на отворна дограма под формата на панелни интериорни врати (сегментен стандарт) със значително увеличена якост при запазване на най-ниското ценово ниво. Стандартни панелни врати (боядисани и фурнировани) са продуктът с най-голям пазарен дял на интериорните врати. Те са в същото време — поради най-простия си дизайн — заредени с „дефект“, който досега никой от многото производители не е преодолял. Вратите от този тип са много податливи на външни фактори (влажност и разлики в температурата на околната среда) в сравнение с отварянето на други сегменти, а за кратко време се деформират в ъглите — горната и долната — ръба на „тапа“ на крилото. В резултат на това крилото на вратата престава да отговаря на очакванията (а не прекомерно) по отношение на акустичната изолация и (не се регулира от стандарти, но все още съществува) някои топлоизолационни свойства, например в обхвата на спиране на т.нар. проекти. Въз основа на научноизследователски и развойни дейности, поръчани от заявителя и извършени от Варшавския технологичен университет, се планира да започне производството на модифицирани крила от този тип, т.е. значително подобрени продукти. Като част от проекта ще бъде изграден нов производствен завод, оборудван с необходимите машини, оборудване, инструменти и други дълготрайни активи, необходими за гладкото функциониране на новия тип фабрика за листа на вратите. Настоящото предложение е поверително и съдържа техническа, технологична и друга информация с икономическа стойност, представляваща търговска тайна в съответствие с член 11, параграф 4 от Закона от 16 април 1993 г. за борба с нелоялната конкуренция. SA 42799(2015/X), (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a K+F munkák eredményeinek piaci megvalósítása a lyukas asztalosipar gyártási technológiájának területén panel belső ajtók (szegmens szabvány) formájában, jelentősen megnövelt szilárdsággal, a legalacsonyabb árszint fenntartása mellett. Standard panel ajtók (festett és furnérozott) a termék a legnagyobb piaci részesedése a belső ajtók. Ugyanakkor – a legegyszerűbb kialakításuk miatt – tele vannak „hiánnyal”, amelyet eddig a sok gyártó közül egyik sem győzött le. Az ilyen típusú ajtók nagyon érzékenyek a külső tényezőkre (páratartalom és a környezeti hőmérséklet különbségei) a többi szegmens nyitásához képest, és rövid idő alatt deformálódnak a sarkokban – a felső és az alsó – a szárny „dugójának” széle. Ennek eredményeként az ajtólap már nem felel meg az akusztikus szigeteléssel kapcsolatos elvárásoknak (és nem túlzottan) és (nem szabványok által szabályozott, de még meglévő) bizonyos hőszigetelő tulajdonságoknak, például az úgynevezett huzalok leállításának területén. A kérelmező által megrendelt és a Varsói Műszaki Egyetem által végzett K+F munkák alapján tervezik az ilyen típusú módosított szárnyak gyártását, azaz jelentősen javított termékek gyártását. A projekt részeként egy új gyártóüzem épül, amely az új típusú ajtólap gyár zökkenőmentes működéséhez szükséges gépekkel, berendezésekkel, szerszámokkal és egyéb állóeszközökkel van felszerelve. Ez a javaslat bizalmas, és a tisztességtelen verseny elleni küzdelemről szóló 1993. április 16-i törvény 11. cikkének (4) bekezdésével összhangban üzleti titoknak minősülő, gazdasági értékkel bíró műszaki, technológiai és egyéb információkat tartalmaz. SA 42799(2015/X), (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná torthaí oibreacha T & F a chur i bhfeidhm ar an margadh i réimse na teicneolaíochta táirgthe siúinéireacht poll i bhfoirm doirse taobh istigh painéil (caighdeán na ndeighleog) le neart méadaithe go suntasach agus an praghas is ísle a chothabháil. Is iad doirse painéal Caighdeánach (péinteáilte agus veneered) an táirge leis an sciar den mhargadh is mó de dhoirse istigh. Tá siad ag an am céanna — mar gheall ar a ndearadh is simplí — atá luchtaithe le “locht”, nach bhfuil aon cheann de na monaróirí go leor a shárú go dtí seo. Tá doirse den chineál seo an-so-ghabhálach do fhachtóirí seachtracha (humidity agus difríochtaí i teocht chomhthimpeallach) i gcomparáid le hoscailt deighleoga eile, agus i ghearr ama déantar iad a dhífhoirmiú sna coirnéil — an uachtair agus níos ísle — imeall “plug” an sciathán. Mar thoradh air sin, ní chomhlíonann duilleog an dorais na hionchais (agus ní rómhór) maidir le hinsliú fuaimiúil agus (nach bhfuil rialaithe ag caighdeáin ach atá fós ann) airíonna inslithe theirmigh áirithe, e.g. maidir le stop a chur leis na dréachtaí mar a thugtar orthu. Ar bhonn oibreacha T & F arna n-ordú ag an Iarratasóir agus arna ndéanamh ag Ollscoil Teicneolaíochta Vársá, tá sé beartaithe tús a chur le sciatháin mhodhnaithe den chineál sin a tháirgeadh, i.e. táirgí atá feabhsaithe go mór. Mar chuid den tionscadal, tógfar gléasra táirgthe nua, atá feistithe leis an innealra, an trealamh, na huirlisí agus na sócmhainní seasta eile is gá chun an cineál nua monarchan duille dorais a oibriú go réidh. Tá an togra seo faoi rún agus tá faisnéis theicniúil, theicneolaíoch agus eile ann a bhfuil luach eacnamaíoch ag gabháil léi agus ar rún trádála í i gcomhréir le hAirteagal 11(4) den Ghníomh an 16 Aibreán 1993 maidir le hiomaíocht éagórach a chomhrac. SA 42799(2015/X), (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet på marknaden av resultat från FoU-arbeten inom området för produktionsteknik för hålsnickeri i form av panelinterdörrar (segmentstandard) med signifikant ökad styrka samtidigt som den lägsta prisnivån bibehålls. Standardpaneldörrar (målade och fanerade) är den produkt som har den största marknadsandelen för innerdörrar. De är samtidigt – på grund av sin enklaste design – laddade med en ”defekt”, som hittills ingen av de många tillverkarna har övervunnit. Dörrar av denna typ är mycket känsliga för yttre faktorer (fuktighet och skillnader i omgivningstemperatur) i jämförelse med öppningen av andra segment, och på kort tid deformeras i hörnen – den övre och nedre – kanten av ”pluggen” av vingen. Som ett resultat av detta upphör dörrbladet att uppfylla förväntningarna (och inte överdrivet) på akustisk isolering och (som inte regleras av standarder men fortfarande finns) vissa värmeisoleringsegenskaper, t.ex. när det gäller att stoppa de så kallade utkasten. På grundval av FoU-arbeten som beställts av sökanden och som utförts av Warszawas tekniska universitet är det planerat att påbörja produktionen av modifierade vingar av denna typ, dvs. avsevärt förbättrade produkter. Som en del av projektet kommer en ny produktionsanläggning att byggas, utrustad med nödvändiga maskiner, utrustning, verktyg och andra fasta tillgångar som krävs för en smidig drift av den nya typen av dörrbladsfabrik. Förslaget är konfidentiellt och innehåller teknisk, teknisk och annan information av ekonomiskt värde som utgör en företagshemlighet i enlighet med artikel 11.4 i lagen av den 16 april 1993 om bekämpande av illojal konkurrens. SA 42799(2015/X), (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on teadus- ja arendustegevuse tulemuste rakendamine turul märkimisväärselt suurema tugevusega augu tisleritoodete tootmistehnoloogia valdkonnas (segmendistandard), säilitades samal ajal madalaima hinnataseme. Standardpaneeli uksed (värvitud ja spoonitud) on suurima siseuste turuosaga toode. Nad on samal ajal – tänu oma lihtsaimale disainile – koormatud „defektiga“, mida seni pole ükski paljudest tootjatest ületanud. Seda tüüpi uksed on väga vastuvõtlikud välisteguritele (niiskus ja välistemperatuuri erinevused) võrreldes teiste segmentide avamisega ning lühikese aja jooksul deformeerutakse nurkades – ülemises ja alumises – tiiva „pistiku“ servas. Selle tulemusena ei vasta ukseleht enam akustilise isolatsiooni ootustele (ja mitte ülemäära) ning (mida ei reguleeri standardid, kuid on veel olemas) teatud soojusisolatsiooni omadused, nt nn eelnõude peatamise ulatus. Taotleja tellitud ja Varssavi Tehnikaülikooli tehtud teadus- ja arendustööde põhjal on kavas alustada seda tüüpi modifitseeritud tiibade tootmist, st oluliselt täiustatud tooteid. Projekti raames ehitatakse uus tootmisettevõte, mis on varustatud uut tüüpi ukselehtede tehase sujuvaks toimimiseks vajalike masinate, seadmete, tööriistade ja muu põhivaraga. Käesolev ettepanek on konfidentsiaalne ja sisaldab majanduslikku väärtust omavat tehnilist, tehnoloogilist ja muud teavet, mis kujutab endast ärisaladust vastavalt 16. aprilli 1993. aasta seaduse (ebaaus konkurentsi vastu võitlemise kohta) artikli 11 lõikele 4. SA 42799(2015/X), (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: niżański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.01-18-0021/18
0 references