New multi-operator management service for automatic postal terminals to respond to the identified needs of courier companies (Q82236)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q82236 in Poland
Language Label Description Also known as
English
New multi-operator management service for automatic postal terminals to respond to the identified needs of courier companies
Project Q82236 in Poland

    Statements

    0 references
    9,944,550.0 zloty
    0 references
    2,386,692.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    14,206,500.0 zloty
    0 references
    3,409,560.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    70.0 percent
    0 references
    28 April 2017
    0 references
    31 January 2019
    0 references
    ASAPON SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references
    Na podstawie rezultatów prac B+R projektu 1.4 POIG Wnioskodawca opracował technologię działania usługi zarządzania multioperatorską siecią automatycznych terminali pocztowych będących odpowiedzią na zidentyfikowane potrzeby firm kurierskich w zakresie redukcji kosztów prowadzenia POK i zagęszczenia sieci obsługi klienta. W ramach planowanego projektu Wnioskodawca zamierza nabyć i zlokalizować w 86 miejscach na terenie Polski Wschodniej terminale nadawcze oraz połączyć je w sieć do obsługi nowej usługi. Lokalizacje zostały dobrane tak, aby objąć zasięgiem działania jak największą populację w rejonach charakteryzujących się niedoborem placówek pocztowych. Następnie Wnioskodawca udostępni swoją sieć: 1. Klientom - operatorom pocztowym, kurierskim i logistycznym, którzy przyłączą się do sieci Wnioskodawcy, aby korzystać z jej benefitów, tzn. możliwości posiadania punktu obsługi na danym terenie bez konieczności ponoszenia nakładów na tworzenie placówki lub instalację osobnego urządzenia samoobsługowego. Operatorzy będą płacić Asapon za zarządzanie i obsługę przesyłek z danego terminalu. 2. Odbiorcom końcowym - konsumentom, którzy będą nadawać swoje przesyłki, tak jak robili to do tej pory np. w okienku pocztowym, lecz z wykorzystaniem innowacyjnych technologii (np. mobilne płatności, Bluetooth Beacon), co wielokrotnie skróci proces obsługi względem np. okienka pocztowego. Wnioskodawca będzie zarządzał terminalami monitorując m.in. stan ich zapełnienia, sprawność działania, zleci firmie zewnętrznej obsługę terminali w zakresie odbioru przesyłek i kierowania ich do sortowni odpowiednich operatorów. Numer_referencyjny_programu pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 13 i 18 rozporządzenia KE nr 651/2014 (Polish)
    0 references
    Based on the results of the R & D work of the project 1.4 POIG The applicant has developed the operation technology of the multi-operator network of automatic postal terminals which respond to the identified needs of courier companies in terms of reducing the costs of running the POK and condensing the customer service network. As part of the planned project, the applicant intends to purchase and locate broadcasting terminals in 86 locations in Eastern Poland and connect them into a network to operate a new service. The locations have been selected to cover the greatest possible population in areas characterised by a shortage of post offices. The applicant shall then make available its network: 1. Customers – postal, courier and logistics operators who join the Applicant’s network to benefit from its benefits, i.e. the possibility of having a service point in a given area without having to invest in creating a facility or installing a separate self-service facility. Operators will pay Asapon for managing and handling shipments from a given terminal. 2. End-users – consumers who will send their shipments, as they have done so far, e.g. in the mail window, but using innovative technologies (e.g. mobile payments, Bluetooth Beacon), which will repeatedly shorten the handling process in relation to e.g. the postal window. The applicant will manage terminals by monitoring, inter alia, the status of their completion, the efficiency of operation, and will commission the company to handle terminals in terms of receipt of shipments and directing them to the sorting rooms of the respective operators. Help programme reference_number: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid: articles 13 and 18 of EC Regulation No 651/2014 (English)
    14 October 2020
    0 references
    Sur la base des résultats des travaux de R & D du projet 1.4 OPIG, la requérante a mis au point une technologie pour l’exploitation du réseau multi-opératoire de terminaux postaux automatiques répondant aux besoins identifiés des sociétés de messagerie en termes de réduction des coûts d’exploitation du POK et de la densité du réseau de service à la clientèle. Dans le cadre du projet envisagé, la requérante a l’intention d’acheter et de localiser dans 86 sites situés dans l’est de la Pologne des terminaux de radiodiffusion et de les connecter à un réseau afin d’exploiter un nouveau service. Les emplacements ont été choisis pour couvrir une population aussi large que possible dans des zones caractérisées par une pénurie de points de vente postaux. Le demandeur met ensuite à disposition son réseau: 1. Clients — opérateurs postaux, de messagerie et de logistique qui rejoindront le réseau de la requérante afin de bénéficier de ses avantages, c’est-à-dire la possibilité d’avoir un point de service dans une zone donnée sans avoir à dépenser pour créer une installation ou installer un dispositif en libre-service distinct. Les exploitants paieront Asapon pour gérer et gérer les expéditions à partir d’un terminal donné. 2. Utilisateurs finaux — consommateurs qui envoient leurs envois, comme ils l’ont fait jusqu’à présent, par exemple dans la boîte aux lettres, mais utilisant des technologies innovantes (par exemple, les paiements mobiles, la balise Bluetooth), qui raccourciront le processus de service en ce qui concerne, par exemple, une boîte aux lettres. Le demandeur gérera les terminaux en contrôlant, entre autres, l’état de leur remplissage, l’efficacité de leurs opérations, et chargera une société externe de traiter les terminaux dans la collecte des envois et de les diriger vers les installations de tri des opérateurs concernés. Numéro de référence_aide: SA 42799(2015/X) But_public_aid: Articles 13 et 18 du règlement (UE) no 651/2014 (French)
    30 November 2021
    0 references
    Auf der Grundlage der Ergebnisse der F & E-Arbeit des Projekts 1.4 OPIG hat der Antragsteller eine Technologie für den Betrieb des multioperierenden Netzes von automatischen Postterminals entwickelt, die den ermittelten Bedürfnissen der Kurierunternehmen im Hinblick auf die Senkung der Kosten für den Betrieb der POK und der Dichte des Kundendienstnetzes entspricht. Im Rahmen des geplanten Projekts beabsichtigt die Klägerin, 86 Sendeterminals in Ostpolen zu erwerben und zu lokalisieren und in ein Netz zu verbinden, um einen neuen Dienst zu betreiben. Die Standorte wurden ausgewählt, um eine möglichst große Bevölkerung in Gebieten zu decken, die durch einen Mangel an Poststellen gekennzeichnet sind. Der Antragsteller stellt dann sein Netz zur Verfügung: 1. Kunden – Post-, Kurier- und Logistikbetreiber, die dem Netz der Klägerin beitreten werden, um von seinen Vorteilen profitieren zu können, d. h. die Möglichkeit, in einem bestimmten Bereich einen Servicepunkt zu haben, ohne für die Errichtung einer Einrichtung oder die Installation eines separaten Self-Service-Geräts ausgeben zu müssen. Die Betreiber werden Asapon bezahlen, um Sendungen von einem bestimmten Terminal zu verwalten und abzuwickeln. 2. Endnutzer – Verbraucher, die wie bisher ihre Sendungen versenden, z. B. im Postfach, aber mit innovativen Technologien (z. B. mobile Zahlungen, Bluetooth Beacon), die den Serviceprozess z. B. in Bezug auf ein Postfach verkürzen. Der Antragsteller wird die Terminals verwalten, indem er u. a. den Zustand ihrer Abfüllung, die Effizienz ihres Betriebs überwacht und ein externes Unternehmen in Auftrag gibt, um Terminals bei der Abholung von Sendungen abzuwickeln und sie an die Sortieranlagen der betreffenden Unternehmer zu leiten. Referenznummer_Beihilferegelung: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid: Art. 13 und 18 der Verordnung Nr. 651/2014 (German)
    7 December 2021
    0 references
    Op basis van de resultaten van de O & O-werkzaamheden van project 1.4 OPIG heeft de aanvrager een technologie ontwikkeld voor de exploitatie van het multi-operationele netwerk van automatische postterminals die inspelen op de vastgestelde behoeften van koeriersbedrijven wat betreft het verlagen van de exploitatiekosten van de POK en de dichtheid van het klantendienstennetwerk. In het kader van het geplande project is de aanvrager voornemens op 86 locaties in Oost-Polen omroepterminals te kopen en te lokaliseren en deze aan te sluiten op een netwerk voor de exploitatie van een nieuwe dienst. De locaties zijn geselecteerd voor een zo groot mogelijke bevolking in gebieden die worden gekenmerkt door een tekort aan postkantoren. Vervolgens stelt de aanvrager zijn netwerk ter beschikking: 1. Klanten — post-, koeriers- en logistieke operatoren die zich bij het netwerk van de aanvrager zullen aansluiten om van de voordelen ervan te kunnen profiteren, d.w.z. de mogelijkheid om een dienstpunt in een bepaald gebied te hebben zonder te hoeven besteden aan het creëren van een faciliteit of het installeren van een afzonderlijk zelfbedieningsapparaat. Exploitanten betalen Asapon om zendingen vanaf een bepaalde terminal te beheren en af te handelen. 2. Eindgebruikers — consumenten die hun zendingen zullen verzenden, zoals ze tot nu toe hebben gedaan, bijvoorbeeld in de mailbox, maar met behulp van innovatieve technologieën (bv. mobiele betalingen, Bluetooth Beacon), waardoor het serviceproces met betrekking tot bijvoorbeeld een mailbox wordt verkort. De aanvrager zal de terminals beheren door onder meer toezicht te houden op de staat van het vullen en de efficiëntie van hun activiteiten, en zal een externe onderneming opdracht geven om terminals voor het ophalen van zendingen te beheren en deze naar de sorteerfaciliteiten van de betrokken exploitanten te leiden. Referentienummer_steunregeling: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid: Artikelen 13 en 18 van Verordening (EG) nr. 651/2014 (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Sulla base dei risultati del lavoro di R & S del progetto 1.4 OPIG, il Richiedente ha sviluppato una tecnologia per il funzionamento della rete multioperativa di terminali postali automatici rispondente alle esigenze individuate delle compagnie di corriere in termini di riduzione dei costi di gestione del POK e della densità della rete di assistenza clienti. Nell'ambito del progetto previsto, il richiedente intende acquistare e localizzare in 86 sedi dei terminali radiotelevisivi della Polonia orientale e collegarli in una rete per gestire un nuovo servizio. Le località sono state selezionate per coprire una popolazione il più ampia possibile in aree caratterizzate da una carenza di punti di vendita postali. Il richiedente mette quindi a disposizione la sua rete: 1. Clienti — operatori postali, corrieri e logistici che si uniranno alla rete del richiedente al fine di beneficiarne, vale a dire la possibilità di avere un punto di servizio in una determinata area senza dover spendere per creare una struttura o installare un dispositivo self-service separato. Gli operatori pagheranno Asapon per gestire e gestire le spedizioni da un determinato terminale. 2. Utenti finali — consumatori che invieranno le loro spedizioni, come hanno fatto finora, ad esempio nella casella di posta elettronica, ma utilizzando tecnologie innovative (ad es. pagamenti mobili, Bluetooth Beacon), che ridurranno il processo di servizio in relazione, ad esempio, a una casella di posta elettronica. Il richiedente gestirà i terminali monitorando, tra l'altro, lo stato del loro riempimento, l'efficienza delle loro operazioni e incaricando una società esterna di gestire i terminali nella raccolta delle partite e di indirizzarli agli impianti di smistamento degli operatori interessati. Numero di riferimento_regime di aiuto: SA 42799(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articoli 13 e 18 del regolamento (UE) n. 651/2014 (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Sobre la base de los resultados del trabajo de I+D del proyecto 1.4 OPIG, el solicitante ha desarrollado una tecnología para el funcionamiento de la red multifuncional de terminales postales automáticas que responde a las necesidades identificadas de las empresas de mensajería en términos de reducción de los costes de explotación del POK y la densidad de la red de servicio al cliente. Como parte del proyecto previsto, el solicitante tiene la intención de comprar y localizar en 86 ubicaciones en las terminales de radiodifusión del este de Polonia y conectarlas a una red para explotar un nuevo servicio. Las ubicaciones se han seleccionado para cubrir una población lo más amplia posible en zonas caracterizadas por la escasez de puntos de venta postales. A continuación, el solicitante pondrá a disposición su red: 1. Clientes: operadores postales, de mensajería y logísticos que se unirán a la red del solicitante para beneficiarse de sus beneficios, es decir, la posibilidad de disponer de un punto de servicio en una zona determinada sin tener que gastar en la creación de una instalación o la instalación de un dispositivo de autoservicio independiente. Los operadores pagarán Asapon para gestionar y manejar los envíos desde una terminal determinada. 2. Usuarios finales: consumidores que enviarán sus envíos, como lo han hecho hasta ahora, por ejemplo en el buzón, pero utilizando tecnologías innovadoras (por ejemplo, pagos móviles, Bluetooth Beacon), que acortarán el proceso de servicio en relación, por ejemplo, con un buzón. El solicitante gestionará las terminales supervisando, entre otras cosas, el estado de su llenado, la eficiencia de sus operaciones, y encargará a una empresa externa que maneje terminales en la recogida de envíos y las dirija a las instalaciones de clasificación de los operadores pertinentes. N.º de referencia_aid: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid: Artículos 13 y 18 del Reglamento CE n.º 651/2014 (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Baseret på resultaterne af R & D arbejde i projektet 1.4 POIG Ansøgeren har udviklet drift teknologi i multi-operatør netværket af automatiske postterminaler, der opfylder de identificerede behov hos kurervirksomheder med hensyn til at reducere omkostningerne ved at drive POK og kondensere kundeservicenettet. Som led i det planlagte projekt har sagsøgeren til hensigt at købe og lokalisere radio- og tv-terminaler på 86 lokaliteter i det østlige Polen og forbinde dem til et net med henblik på at drive en ny tjeneste. Lokaliteterne er udvalgt til at dække den størst mulige befolkning i områder, der er kendetegnet ved mangel på postkontorer. Ansøgeren skal derefter stille sit netværk til rådighed: 1. Post-, kurer- og logistikvirksomheder, der tilslutter sig ansøgerens netværk for at drage fordel af dets fordele, dvs. muligheden for at have et servicepunkt i et givet område uden at skulle investere i oprettelse af en facilitet eller installation af en separat selvbetjeningsfacilitet. Operatørerne betaler Asapon for håndtering og håndtering af forsendelser fra en given terminal. 2. Slutbrugere â EUR forbrugere, der vil sende deres forsendelser, som de hidtil har gjort, f.eks. i postvinduet, men ved hjælp af innovative teknologier (f.eks. mobilbetalinger, Bluetooth Beacon), som gentagne gange vil forkorte håndteringsprocessen i forhold til f.eks. postvinduet. Ansøgeren vil forvalte terminalerne ved bl.a. at overvåge status for deres færdiggørelse, effektiviteten af driften og vil pålægge selskabet at håndtere terminaler i form af modtagelse af forsendelser og dirigere dem til de respektive operatørers sorteringslokaler. Hjælpeprogrammets referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: artikel 13 og 18 i forordning (EF) nr. 651/2014 (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Με βάση τα αποτελέσματα των εργασιών R & D του έργου 1.4 POIG Η προσφεύγουσα ανέπτυξε την τεχνολογία λειτουργίας του πολυλειτουργικού δικτύου αυτόματων ταχυδρομικών τερματικών που ανταποκρίνονται στις διαπιστωθείσες ανάγκες των εταιρειών ταχυμεταφορών όσον αφορά τη μείωση του κόστους λειτουργίας του POK και τη συμπύκνωση του δικτύου εξυπηρέτησης πελατών. Στο πλαίσιο του σχεδιαζόμενου σχεδίου, η προσφεύγουσα προτίθεται να αγοράσει και να εγκαταστήσει τερματικά εκπομπής σε 86 τοποθεσίες στην Ανατολική Πολωνία και να τα συνδέσει σε δίκτυο για την εκμετάλλευση νέας υπηρεσίας. Οι τοποθεσίες έχουν επιλεγεί για να καλύψουν τον μεγαλύτερο δυνατό πληθυσμό σε περιοχές που χαρακτηρίζονται από έλλειψη ταχυδρομικών γραφείων. Στη συνέχεια, ο αιτών καθιστά διαθέσιμο το δίκτυό του: 1. Πελάτες â EUR ταχυδρομική, ταχυμεταφορών και logistics φορείς που συμμετέχουν στο δίκτυο του αιτούντος για να επωφεληθούν από τα οφέλη της, δηλαδή τη δυνατότητα να έχουν ένα σημείο εξυπηρέτησης σε μια δεδομένη περιοχή χωρίς να χρειάζεται να επενδύσουν στη δημιουργία μιας εγκατάστασης ή την εγκατάσταση μιας ξεχωριστής εγκατάστασης αυτοεξυπηρέτησης. Οι φορείς εκμετάλλευσης θα πληρώνουν την Asapon για τη διαχείριση και τον χειρισμό αποστολών από έναν συγκεκριμένο τερματικό σταθμό. 2. Οι τελικοί χρήστες â EUR "καταναλωτές που θα στέλνουν τις αποστολές τους, όπως έχουν κάνει μέχρι στιγμής, π.χ. στο παράθυρο ταχυδρομείου, αλλά χρησιμοποιώντας καινοτόμες τεχνολογίες (π.χ. πληρωμές μέσω κινητού τηλεφώνου, Bluetooth Beacon), η οποία θα μειώσει επανειλημμένα τη διαδικασία χειρισμού σε σχέση π.χ. με το ταχυδρομικό παράθυρο. Ο αιτών θα διαχειρίζεται τους τερματικούς σταθμούς παρακολουθώντας, μεταξύ άλλων, την κατάσταση ολοκλήρωσής τους, την αποτελεσματικότητα της λειτουργίας τους και θα αναθέτει στην εταιρεία να χειρίζεται τους τερματικούς σταθμούς όσον αφορά την παραλαβή των αποστολών και να τους κατευθύνει στους χώρους διαλογής των αντίστοιχων φορέων εκμετάλλευσης. Αριθμός αναφοράς προγράμματος βοήθειας: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: άρθρα 13 και 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014 (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Na temelju rezultata R & D rada projekta 1.4 POIG Tužitelj je razvio operativnu tehnologiju multioperatorske mreže automatskih poštanskih terminala koja odgovara na utvrđene potrebe kurirskih društava u smislu smanjenja troškova vođenja POK-a i kondenzacije mreže usluga korisnicima. U okviru planiranog projekta tužitelj namjerava kupiti i locirati terminale za radiodifuzijske usluge na 86 lokacija u istočnoj Poljskoj i povezati ih u mrežu za pružanje nove usluge. Lokacije su odabrane kako bi se obuhvatilo najveće moguće stanovništvo u područjima obilježenima manjkom poštanskih ureda. Podnositelj zahtjeva zatim stavlja na raspolaganje svoju mrežu: 1. Korisnici poštanskih, kurirskih i logističkih operatera koji se pridružuju mreži podnositelja zahtjeva kako bi iskoristili njezine pogodnosti, tj. mogućnost da imaju servisnu točku na određenom području bez ulaganja u stvaranje objekta ili instaliranje zasebnog samoposlužnog objekta. Operateri će platiti Asapon za upravljanje i rukovanje pošiljkama s određenog terminala. 2. Krajnji korisnici koji će slati svoje pošiljke, kao što su to dosad učinili, npr. u prozoru pošte, ali upotrebljavaju inovativne tehnologije (npr. mobilno plaćanje, Bluetooth Beacon), čime će se u više navrata skratiti postupak rukovanja u odnosu na npr. poštanski prozor. Podnositelj zahtjeva upravlja terminalima tako što će pratiti, među ostalim, status njihova dovršenja, učinkovitost rada te će angažirati poduzeće da rukuje terminalima u smislu primitka pošiljaka i usmjerava ih u prostorije za sortiranje odgovarajućih gospodarskih subjekata. Referentni broj programa pomoći: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore: članci 13. i 18. Uredbe EZ-a br. 651/2014 (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Pe baza rezultatelor activității de cercetare și dezvoltare a proiectului 1.4 POIG Solicitantul a dezvoltat tehnologia de operare a rețelei multioperator de terminale poștale automate care răspund nevoilor identificate ale companiilor de curierat în ceea ce privește reducerea costurilor de funcționare a POK și condensarea rețelei de servicii pentru clienți. În cadrul proiectului planificat, reclamanta intenționează să achiziționeze și să localizeze terminale de radiodifuziune în 86 de locații din estul Poloniei și să le conecteze la o rețea pentru a opera un nou serviciu. Locațiile au fost selectate pentru a acoperi cea mai mare populație posibilă din zonele caracterizate de un deficit de oficii poștale. Solicitantul pune apoi la dispoziție rețeaua sa: 1. Operatorii de servicii poștale, de curierat și logistică care se alătură rețelei solicitantului pentru a beneficia de avantajele acesteia, și anume posibilitatea de a avea un punct de serviciu într-o anumită zonă, fără a fi nevoiți să investească în crearea unei instalații sau în instalarea unei instalații separate de autoservire. Operatorii vor plăti Asapon pentru gestionarea și gestionarea transporturilor de la un anumit terminal. 2. Consumatorii finali care își vor trimite expedierile, așa cum au făcut până acum, de exemplu în fereastra de corespondență, dar care utilizează tehnologii inovatoare (de exemplu, plăți mobile, Bluetooth Beacon), care vor scurta în mod repetat procesul de manipulare în legătură cu, de exemplu, fereastra poștală. Solicitantul va gestiona terminalele prin monitorizarea, printre altele, a stadiului de finalizare a acestora, a eficienței funcționării acestora și va comanda societății să gestioneze terminalele în ceea ce privește primirea expedierilor și direcționarea acestora către camerele de sortare ale operatorilor respectivi. Referința programului de ajutor_număr: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: articolele 13 și 18 din Regulamentul CE nr. 651/2014 (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Na základe výsledkov R & D práce projektu 1.4 POIG Žiadateľ vyvinul prevádzkovú technológiu multioperátorovej siete automatických poštových terminálov, ktorá reaguje na identifikované potreby kuriérskych spoločností z hľadiska zníženia nákladov na prevádzku POK a kondenzácie siete zákazníckych služieb. V rámci plánovaného projektu má žalobkyňa v úmysle zakúpiť a lokalizovať vysielacie terminály v 86 lokalitách vo východnom Poľsku a pripojiť ich do siete s cieľom prevádzkovať novú službu. Lokality boli vybrané tak, aby pokrývali čo najväčšiu populáciu v oblastiach charakterizovaných nedostatkom poštových úradov. Žiadateľ potom sprístupní svoju sieť: 1. Zákazníci prevádzkujúci poštové, kuriérske a logistické služby, ktorí sa pripoja k sieti žiadateľa, aby využili jej výhody, t. j. možnosť mať v danej oblasti servisné miesto bez toho, aby museli investovať do vytvorenia zariadenia alebo inštalácie samostatného samoobslužného zariadenia. Prevádzkovatelia budú platiť Asapon za správu a manipuláciu so zásielkami z daného terminálu. 2. Koncoví používatelia sú spotrebitelia, ktorí posielajú svoje zásielky tak, ako doteraz, napr. v poštovom okne, ale využívajú inovatívne technológie (napr. mobilné platby, Bluetooth Beacon), ktoré opakovane skrátia proces spracovania napr. poštového okna. Žiadateľ bude spravovať terminály okrem iného monitorovaním stavu ich dokončenia, efektívnosti prevádzky a poverí spoločnosť manipuláciou s terminálmi, pokiaľ ide o prijímanie zásielok a ich nasmerovaním do triediacich miestností príslušných prevádzkovateľov. Pomoc s referenčným číslom programu: SA 42799 (2015/X) Účel verejnej pomoci: články 13 a 18 nariadenia ES č. 651/2014 (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Ibbażat fuq ir-riżultati tar-R & Ż; ix-xogħol tal-proġett 1.4 POIG L-applikant żviluppa t-teknoloġija operattiva tan-netwerk multioperatur ta’ terminals postali awtomatiċi li jwieġbu għall-ħtiġijiet identifikati tal-kumpaniji tal-kurrier f’termini ta’ tnaqqis tal-ispejjeż tat-tħaddim tal-POK u l-kondensazzjoni tan-netwerk tas-servizz tal-klijenti. Bħala parti mill-proġett ippjanat, l-applikant għandu l-intenzjoni li jixtri u jsib terminals tax-xandir f’86 post fil-Lvant tal-Polonja u jgħaqqadhom f’netwerk biex jopera servizz ġdid. Il-postijiet intgħażlu biex ikopru l-akbar popolazzjoni possibbli f’żoni kkaratterizzati minn nuqqas ta’ uffiċċji tal-posta. L-applikant imbagħad għandu jagħmel disponibbli n-netwerk tiegħu: 1. Klijenti â EUR â EUR TM operaturi postali, kurrier u loġistika li jissieħbu fin-netwerk EUR Applikant biex jibbenefikaw mill-benefiċċji tagħha, jiġifieri l-possibbiltà li jkollhom punt ta ‘servizz f’żona partikolari mingħajr ma jkollhom jinvestu fil-ħolqien ta’ faċilità jew installazzjoni ta ‘faċilità self-service separata. L-operaturi se jħallsu Asapon għall-ġestjoni u l-immaniġġjar ta’ vjeġġi minn terminal partikolari. 2. Utenti finali â EUR konsumaturi li se tibgħat vjeġġi tagħhom, kif għamlu s’issa, eż fil-tieqa tal-posta, iżda bl-użu ta ‘teknoloġiji innovattivi (eż. pagamenti mobbli, Bluetooth Beacon), li ripetutament se jqassar il-proċess ta’ tqandil fir-rigward pereżempju l-tieqa postali. L-applikant se jamministra t-terminals billi jimmonitorja, fost l-oħrajn, l-istatus tat-tlestija tagħhom, l-effiċjenza tal-operazzjoni, u se jikkummissjona lill-kumpanija biex timmaniġġja t-terminals f’termini ta’ riċeviment ta’ vjeġġi u jidderiġihom lejn il-kmamar tal-għażla tal-operaturi rispettivi. In-numru ta’ referenza_tal-programm ta’ għajnuna: Sa 42799(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: l-Artikoli 13 u 18 tar-Regolament KE Nru 651/2014 (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    Com base nos resultados do trabalho de I & D do projeto 1.4 POIG A recorrente desenvolveu a tecnologia de exploração da rede multioperadores de terminais postais automáticos que respondem às necessidades identificadas das empresas de correio expresso em termos de redução dos custos de funcionamento do POK e de condensação da rede de atendimento ao cliente. No âmbito do projeto planeado, a recorrente pretende adquirir e localizar terminais de radiodifusão em 86 locais no leste da Polónia e ligá-los a uma rede para explorar um novo serviço. Os locais foram selecionados para cobrir a maior população possível em áreas caracterizadas por uma escassez de estações de correios. O requerente deve então disponibilizar a sua rede: 1. Clientes â EUR operadores postais, de correio e logística que se juntam à rede Requerente para beneficiar dos seus benefícios, ou seja, a possibilidade de ter um ponto de serviço em uma determinada área sem ter que investir na criação de uma instalação ou instalação de autoatendimento separado. Os operadores pagarão à Asapon pela gestão e manuseamento de remessas a partir de um determinado terminal. 2. Consumidores finais que irão enviar os seus envios, como fizeram até agora, por exemplo, na janela de correio, mas que utilizam tecnologias inovadoras (por exemplo, pagamentos móveis, Bluetooth Beacon), que irão encurtar repetidamente o processo de tratamento em relação, por exemplo, à janela postal. O requerente gerirá os terminais através do controlo, nomeadamente, do estado da sua conclusão, da eficiência do funcionamento, e encarregará a empresa de tratar os terminais em termos de receção das remessas e de os encaminhar para as salas de triagem dos respetivos operadores. Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público: artigos 13.º e 18.º do Regulamento n.º 651/2014 (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen T & K-työn tulosten perusteella 1.4 POIG Hakija on kehittänyt automaattisten postipäätteiden monitoimiverkon toimintatekniikan, joka vastaa kuriiriyhtiöiden yksilöityihin tarpeisiin, jotka koskevat POK:n käyttökustannusten alentamista ja asiakaspalveluverkon tiivistämistä. Osana suunniteltua hanketta kantaja aikoo ostaa ja sijoittaa lähetysterminaaleja 86 sijaintipaikkaan Itä-Puolassa ja liittää ne verkkoon uuden palvelun tarjoamiseksi. Sijainnit on valittu siten, että ne kattavat mahdollisimman suuren väestön alueilla, joille on ominaista postitoimistojen puute. Tämän jälkeen hakijan on asetettava verkostonsa saataville: 1. Asiakkaat Posti-, kuriiri- ja logistiikkaoperaattorit, jotka liittyvät hakijan verkkoon hyötyäkseen sen eduista, eli mahdollisuus saada palvelupiste tietyllä alueella ilman, että heidän tarvitsee investoida laitoksen perustamiseen tai erillisen itsepalvelulaitoksen asentamiseen. Operaattorit maksavat Asaponille tietystä terminaalista tulevien lähetysten hallinnoinnista ja käsittelystä. 2. Loppukäyttäjät, jotka lähettävät lähetyksensä, kuten he ovat tähän mennessä tehneet, esimerkiksi postiikkunassa, mutta käyttävät innovatiivisia tekniikoita (esim. mobiilimaksut, Bluetooth Beacon), mikä lyhentää käsittelyprosessia toistuvasti esimerkiksi postiikkunassa. Hakija hallinnoi terminaaleja muun muassa seuraamalla niiden valmistumista ja toiminnan tehokkuutta ja antaa yritykselle tehtäväksi huolehtia lähetysten vastaanottamisesta ja ohjata ne asianomaisten toimijoiden lajittelutiloihin. Ohjeohjelman viite_numero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: asetuksen N:o 651/2014 13 ja 18 artikla (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Na podlagi rezultatov R & D dela projekta 1.4 POIG Vlagatelj je razvil tehnologijo delovanja večoperativne mreže avtomatskih poštnih terminalov, ki se odzivajo na ugotovljene potrebe kurirskih podjetij v smislu zmanjšanja stroškov vodenja POK in kondenziranja omrežja storitev za stranke. Tožeča stranka namerava v okviru načrtovanega projekta kupiti in locirati radiodifuzijske terminale na 86 lokacijah na vzhodu Poljske ter jih povezati v omrežje za upravljanje nove storitve. Lokacije so bile izbrane tako, da pokrivajo največjo možno populacijo na območjih, za katera je značilno pomanjkanje poštnih uradov. Vlagatelj nato da na voljo svojo mrežo: 1. Kupci poštni, kurirski in logistični operaterji, ki se pridružijo omrežju prijavitelja, da izkoristijo svoje prednosti, tj. možnost, da imajo storitveno točko na določenem območju, ne da bi morali vlagati v ustvarjanje objekta ali namestitev ločenega samopostrežnega objekta. Upravljavci bodo družbi Asapon plačali za upravljanje in ravnanje s pošiljkami z določenega terminala. 2. Končni uporabniki â EUR potrošniki, ki bodo poslali svoje pošiljke, kot so to storili doslej, npr. v poštnem oknu, vendar z uporabo inovativnih tehnologij (npr. mobilna plačila, Bluetooth Beacon), ki bodo večkrat skrajšali postopek obdelave v zvezi z npr. poštnim oknom. Tožeča stranka bo upravljala terminale s spremljanjem, med drugim, stanja njihovega dokončanja, učinkovitosti obratovanja in naročila podjetju, da obravnava terminale v smislu prejema pošiljk in jih usmeri v sortirnice zadevnih izvajalcev. Referenčna številka programa pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: člena 13 in 18 Uredbe ES št. 651/2014 (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Na základě výsledků R & D práce projektu 1.4 POIG Žadatel vyvinul provozní technologii multioperační sítě automatických poštovních terminálů, které reagují na zjištěné potřeby kurýrních společností, pokud jde o snížení nákladů na provoz POK a kondenzaci sítě zákaznických služeb. V rámci plánovaného projektu má žalobkyně v úmyslu zakoupit a lokalizovat vysílací terminály v 86 lokalitách ve východním Polsku a připojit je do sítě za účelem provozování nové služby. Místa byla vybrána tak, aby pokryla co největší počet obyvatel v oblastech vyznačujících se nedostatkem poštovních úřadů. Žadatel poté zpřístupní svou síť: 1. Zákazníci – provozovatelé poštovních, kurýrních a logistických služeb, kteří se připojí k síti žadatele, aby mohli využívat jejích výhod, tj. možnosti mít v dané oblasti servisní místo, aniž by museli investovat do vytvoření zařízení nebo instalace samostatného samoobslužného zařízení. Provozovatelé budou platit Asapon za správu a manipulaci zásilek z daného terminálu. 2. Koncoví uživatelé: spotřebitelé, kteří zasílají své zásilky tak, jak to doposud učinili, např. v okně pošty, ale za použití inovativních technologií (např. mobilní platby, Bluetooth Beacon), které opakovaně zkracují manipulační proces v souvislosti např. s poštovním oknem. Žadatel bude řídit terminály mimo jiné sledováním stavu jejich dokončení, účinnosti provozu a pověří společnost, aby s terminály manipulovala, pokud jde o příjem zásilek a jejich přesměrování do třídíren příslušných provozovatelů. Odkaz na program nápovědy_číslo: SA 42799 (2015/X) Účel veřejné podpory: články 13 a 18 nařízení (ES) č. 651/2014 (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Remdamasi R & amp projekto rezultatais; D projekto 1.4 POIG darbai. Pareiškėja sukūrė automatinių pašto terminalų daugiaoperatorių tinklo eksploatavimo technologiją, kuri atitinka nustatytus kurjerių įmonių poreikius, susijusius su POK eksploatavimo išlaidų mažinimu ir klientų aptarnavimo tinklo kondensavimu. Įgyvendindama planuojamą projektą ieškovė ketina įsigyti ir įrengti transliavimo terminalus 86 vietose Rytų Lenkijoje ir sujungti juos į tinklą, kad galėtų teikti naują paslaugą. Vietovės buvo pasirinktos taip, kad apimtų kuo didesnį gyventojų skaičių vietovėse, kuriose trūksta pašto skyrių. Tada pareiškėjas suteikia galimybę naudotis savo tinklu: 1. Klientai â pašto, kurjerių ir logistikos operatoriai, kurie prisijungia prie Pareiškėjo tinklo, kad pasinaudotų jo teikiamais privalumais, t. y. galimybe turėti paslaugų punktą tam tikroje teritorijoje, nereikia investuoti į įrenginio sukūrimą ar atskiros savitarnos įrenginio įrengimą. Operatoriai mokės Asapon už siuntų iš tam tikro terminalo valdymą ir tvarkymą. 2. Galutiniai naudotojai ā EUR vartotojai, kurie siųs savo siuntas, kaip jie padarė iki šiol, pvz., pašto lange, bet naudojant naujoviškas technologijas (pvz., mobiliuosius mokėjimus, „Bluetooth“ švyturys), kurios pakartotinai sutrumpins tvarkymo procesą, pvz., pašto langą. Pareiškėjas administruos terminalus, be kita ko, stebėdamas jų užbaigimo būklę, veiklos efektyvumą ir paveds bendrovei tvarkyti terminalus, susijusius su siuntų gavimu, ir nukreips juos į atitinkamų operatorių rūšiavimo patalpas. Pagalbos programos nuoroda_numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: reglamento Nr. 651/2014 13 ir 18 straipsniai (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Pamatojoties uz R & D darbu projekta 1.4 POIG rezultāti Pieteikuma iesniedzējs ir izstrādājis daudzoperatoru tīkla automātisko pasta termināļu darbības tehnoloģiju, kas atbilst identificētajām kurjerpasta uzņēmumu vajadzībām, samazinot POK darbības izmaksas un kondensējot klientu apkalpošanas tīklu. Plānotā projekta ietvaros prasītāja plāno iegādāties un izvietot apraides termināļus 86 vietās Polijas austrumu daļā un savienot tos tīklā, lai sniegtu jaunu pakalpojumu. Vietas ir izvēlētas, lai aptvertu pēc iespējas lielāku iedzīvotāju skaitu apgabalos, kuros trūkst pasta nodaļu. Pēc tam pieteikuma iesniedzējs savu tīklu dara pieejamu: 1. Klienti â EUR pasta, kurjeru un loģistikas operatori, kuri pievienojas Pretendenta tīklam, lai gūtu labumu no tā priekšrocībām, t. i., iespēju, ka ir pakalpojumu punkts konkrētā teritorijā bez nepieciešamības ieguldīt, lai izveidotu iekārtu vai uzstādītu atsevišķu pašapkalpošanās iekārtu. Operatori maksās Asapon par sūtījumu pārvaldību un apstrādi no konkrētā termināļa. 2. Galalietotāji â EUR â EUR patērētāji, kas nosūtīs savus sūtījumus, kā viņi ir darījuši līdz šim, piemēram, pasta logā, bet izmantojot inovatīvas tehnoloģijas (piemēram, mobilos maksājumus, Bluetooth Beacon), kas atkārtoti saīsināt apstrādes procesu attiecībā uz, piemēram, pasta logu. Pieteikuma iesniedzējs pārvaldīs termināļus, cita starpā uzraugot to pabeigšanas statusu, darbības efektivitāti, un uzdos uzņēmumam apkalpot termināļus sūtījumu saņemšanas ziņā un novirzīt tos uz attiecīgo operatoru šķirošanas telpām. Palīdzības programmas atsauce_numurs: SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis: Regulas Nr. 651/2014 13. un 18. pants (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Въз основа на резултатите от работата по R & D по проект 1.4 POIG заявителят е разработил технологията за експлоатация на мултиоператорната мрежа от автоматични пощенски терминали, която отговаря на установените нужди на куриерските дружества от гледна точка на намаляване на разходите за управление на POK и кондензация на мрежата за обслужване на клиенти. В рамките на планирания проект жалбоподателят възнамерява да закупи и локализира терминали за радиоразпръскване на 86 места в Източна Полша и да ги свърже в мрежа за извършване на нова услуга. Местата са избрани така, че да обхванат възможно най-голям брой от населението в райони, характеризиращи се с недостиг на пощенски станции. След това заявителят предоставя на разположение своята мрежа: 1. Клиентите â EUR пощенски, куриерски и логистични оператори, които се присъединяват към мрежата на заявителите, за да се възползват от нейните предимства, т.е. възможността да имат обслужваща точка в даден район, без да се налага да инвестират в създаването на съоръжение или в инсталирането на отделно съоръжение за самообслужване. Операторите ще плащат на Asapon за управление и обработка на пратки от даден терминал. 2. Крайните ползватели са потребители, които ще изпращат своите пратки, както са направили досега, напр. в пощенския прозорец, но като използват иновативни технологии (напр. мобилни плащания, Bluetooth Beacon), които многократно ще съкращават процеса на обработка във връзка например с пощенския прозорец. Заявителят ще управлява терминалите, като наблюдава, наред с другото, състоянието на тяхното завършване, ефективността на експлоатацията и ще възложи на дружеството да обработва терминали по отношение на получаването на пратките и да ги насочва към сортиращите зали на съответните оператори. Референтен номер на програмата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: членове 13 и 18 от Регламент (ЕО) № 651/2014 (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    Az 1.4 POIG projekt D-munkájának eredményei alapján a felperes kifejlesztette az automatikus postai terminálok többszereplős hálózatának üzemeltetési technológiáját, amely kielégíti a futárvállalatok azonosított igényeit a POK üzemeltetési költségeinek csökkentése és az ügyfélszolgálati hálózat kondenzálása tekintetében. A tervezett projekt keretében a felperes 86 kelet-lengyelországi helyszínen kíván műsorszóró terminálokat vásárolni és elhelyezni, és azokat egy hálózatba csatlakoztatni egy új szolgáltatás működtetése céljából. A helyszíneket úgy választották ki, hogy a postahivatalok hiányával jellemzett területeken a lehető legnagyobb népességet fedjék le. A kérelmezőnek ezt követően rendelkezésre kell bocsátania hálózatát: 1. Azon postai, futár- és logisztikai szolgáltatók, akik csatlakoznak a kérelmező hálózatához annak érdekében, hogy kihasználják annak előnyeit, azaz hogy egy adott területen szolgáltatási pont álljon rendelkezésre anélkül, hogy be kellene ruházniuk egy létesítmény létrehozásába vagy egy különálló önkiszolgáló létesítmény üzembe helyezésébe. Az üzemeltetők fizetnek az Asaponnak az adott terminálról érkező szállítmányok kezeléséért és kezeléséért. 2. Azok a végfelhasználók, akik a küldeményeiket az eddigiekhez hasonlóan küldik el, például a levelezési ablakban, de innovatív technológiákat (pl. mobilfizetések, Bluetooth Beacon) alkalmaznak, ami ismételten lerövidíti például a postai ablakkal kapcsolatos kezelési folyamatot. A kérelmező többek között a terminálok állapotának és működésének nyomon követésével fogja kezelni a terminálokat, és megbízza a társaságot, hogy kezelje a terminálokat a szállítmányok átvétele tekintetében, és irányítsa azokat az érintett üzemeltetők szétválogató helyiségeibe. Súgóprogram hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Állami támogatás célja: a 651/2014/EK rendelet 13. és 18. cikke (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Bunaithe ar thorthaí obair T & F an tionscadail 1.4 POIG D’fhorbair an t-iarratasóir teicneolaíocht oibríochta an líonra il-oibritheora de chríochfoirt poist uathoibríocha a fhreagraíonn do riachtanais aitheanta na gcuideachtaí cúiréireachta ó thaobh na costais a bhaineann le reáchtáil POK a laghdú agus an líonra seirbhíse do chustaiméirí a chomhdhlúthú. Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, tá sé beartaithe ag an iarratasóir críochfoirt chraolacháin a cheannach agus a aimsiú in 86 láthair in Oirthear na Polainne agus iad a nascadh le líonra chun seirbhís nua a oibriú. Roghnaíodh na háiteanna chun an daonra is mó is féidir a chlúdach i gceantair ina bhfuil ganntanas oifigí poist. Cuirfidh an t-iarratasóir a líonra ar fáil ina dhiaidh sin: 1. Custaiméirí â EUR post, cúiréireachta agus loighistice oibreoirí a bheith páirteach sa líonra Applicantâ EURs chun leas a bhaint as a chuid buntáistí, ie an fhéidearthacht a bhfuil pointe seirbhíse i gceantar ar leith gan a bheith a infheistiú i chruthú saoráid nó a shuiteáil saoráid féinseirbhíse ar leith. Íocfaidh oibreoirí Asapon as lastais ó chríochfort ar leith a bhainistiú agus a láimhseáil. 2. Tomhaltóirí a sheolfaidh a gcuid lastais, mar atá déanta acu go dtí seo, e.g. san fhuinneog ríomhphoist, ach úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí nuálacha (e.g. íocaíochtaí móibíleacha, Bluetooth Beacon), a ghiorróidh an próiseas láimhseála arís agus arís eile i ndáil le m.sh. an fhuinneog phoist. Déanfaidh an t-iarratasóir críochfoirt a bhainistiú trí mhonatóireacht a dhéanamh, inter alia, ar stádas a gcur i gcrích, ar éifeachtúlacht na hoibríochta, agus déanfaidh sé coimisiúnú ar an gcuideachta críochfoirt a láimhseáil i dtéarmaí lastais a fháil agus iad a threorú chuig seomraí sórtála na n-oibreoirí faoi seach. Tacaigh le tagairt an chláir_uimhir: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagail 13 agus 18 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    På grundval av resultaten av R & D-arbetet inom projekt 1.4 POIG Sökanden har utvecklat drifttekniken i nätverket med flera operatörer av automatiska postterminaler som svarar mot kurirföretagens identifierade behov när det gäller att minska kostnaderna för att driva POK och kondensera kundservicenätet. Som en del av det planerade projektet avser sökanden att köpa och lokalisera sändningsterminaler på 86 platser i östra Polen och ansluta dem till ett nät för att driva en ny tjänst. Platserna har valts ut för att täcka största möjliga befolkning i områden med brist på postkontor. Sökanden ska därefter tillhandahålla sitt nät 1. Kunder â EUR post-, kurir- och logistikoperatörer som ansluter sig till sökandens nätverk för att dra nytta av dess fördelar, dvs. möjligheten att ha ett serviceställe i ett visst område utan att behöva investera i att skapa en anläggning eller installera en separat självbetjäningsanläggning. Operatörerna kommer att betala Asapon för hantering och hantering av försändelser från en viss terminal. 2. Slutanvändare â EUR ”konsumenter som kommer att skicka sina försändelser, som de har gjort hittills, t.ex. i e-postfönstret, men med hjälp av innovativ teknik (t.ex. mobila betalningar, Bluetooth Beacon), som upprepade gånger kommer att förkorta hanteringsprocessen i samband med t.ex. postfönstret. Sökanden kommer att förvalta terminalerna genom att bland annat övervaka slutförandet av dem, effektiviteten i driften och ge företaget i uppdrag att hantera terminaler när det gäller mottagande av försändelser och dirigering av dem till respektive operatörs sorteringsrum. Hjälpprogrammets referensnummer_number: SA 42799(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: artiklarna 13 och 18 i förordning (EU) nr 651/2014 (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti 1.4 POIG R & D töö tulemuste põhjal on taotleja välja töötanud automaatsete postiterminalide mitme operaatoriga võrgu käitamistehnoloogia, mis vastab kullerfirmade tuvastatud vajadustele, vähendades POK-i käitamise kulusid ja kondenseerides klienditeenindusvõrku. Kavandatava projekti raames kavatseb taotleja osta ja paigutada ringhäälinguterminale 86 kohta Ida-Poolas ning ühendada need uue teenuse osutamiseks võrku. Kohad on valitud nii, et need hõlmaksid suurimat võimalikku elanikkonda piirkondades, mida iseloomustab postkontorite puudus. Seejärel teeb taotleja kättesaadavaks oma võrgustiku: 1. Posti-, kuller- ja logistikaettevõtjad, kes ühinevad taotleja võrguga, et saada kasu selle eelistest, st võimalusest omada teeninduspunkti antud piirkonnas, ilma et nad peaksid investeerima rajatise loomisse või eraldi iseteenindusesse. Operaatorid maksavad Asaponile antud terminalist lähtuvate saadetiste haldamise ja käitlemise eest. 2. Lõppkasutajad, kes saadavad oma saadetisi, nagu nad on seni teinud, nt postiaknas, kuid kasutavad uuenduslikke tehnoloogiaid (nt mobiilimaksed, Bluetooth Beacon), mis lühendavad korduvalt käitlemisprotsessi näiteks postiakna puhul. Taotleja haldab terminale, jälgides muu hulgas nende valmimise seisu ja tegevuse tõhusust, ning teeb ettevõtjale ülesandeks käitleda terminale saadetiste vastuvõtmise osas ja suunata need vastavate ettevõtjate sorteerimisruumidesse. Abiprogrammi viitenumber_number: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ määruse nr 651/2014 artiklid 13 ja 18 (Estonian)
    26 July 2022
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.02.01-18-0011/17
    0 references