Purchase of advisory services necessary in the process of raising capital and entering MAXCOM S.A. on the WSE market. (Q82046)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q82046 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of advisory services necessary in the process of raising capital and entering MAXCOM S.A. on the WSE market. |
Project Q82046 in Poland |
Statements
169,000.0 zloty
0 references
338,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
"MAXCOM" SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Numer_referencyjny_programu pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: rozporządzenie KE nr 651/2014 Artykuł 18 Pomoc na usługi doradcze na rzecz MŚP Planowany do realizacji projekt, w ramach, którego Spółka wnioskuje o dotację, wynika bezpośrednio z planu pozyskania inwestorów zewnętrznych w celu dokapitalizowania Spółki kwotą na poziomie minimum 20 mln PLN lub kwotą większą w zależności od sytuacji na rynku kapitałowym w Polsce w okresie debiutu na regulowanym rynku Giełdy Papierów Wartościowych. Realizacja projektu będzie polegała na skorzystaniu z niezbędnych usług w zakresie doradztwa specjalistycznego związanego z pozyskiwaniem zewnętrznego finansowania dla zaplanowanej inwestycji rozwojowej Spółki. Określone w ramach projektu działania obejmują usługi: a) kancelarii prawnej - konieczne do opracowania części prawnej prospektu emisyjnego oraz stworzenia niezbędnych dokumentów prawnych, wymaganych w procesie podwyższenia kapitału, b) biegłego rewidenta - zasadne z uwagi na konieczność przeprowadzenia audytu i sporządzenia raportów dla Spółki, c) domu maklerskiego - niezbędne w procesie tworzenia prospektu emisyjnego, opracowania wymaganych dokumentów pozwalających z jak największym prawdopodobieństwem pozyskać na regulowanym rynku GPW zaplanowaną wielkość kapitału. Projekt będzie realizowany przez 36 miesięcy. Rezultatem projektu będą dokumenty powstałe w wyniku zakupu usług doradczych w zakresie przygotowania dokumentacji i analiz niezbędnych do pozyskania inwestorów zewnętrznych. Wszystkie zaplanowane do pozyskania w ramach projektu dokumenty są konieczne do zgodnego z wymogami przeprowadzenia procesu emisji publicznej na rynku podstawowym GPW. (Polish)
0 references
Help programme reference_number: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid: EC Regulation No 651/2014 Article 18 Aid for advisory services in favour of SMEs The project, under which the Company applies for a grant, results directly from the plan to attract external investors in order to recapitalise the Company with a minimum of PLN 20 million or a higher amount depending on the situation on the capital market in Poland during its debut on the regulated market of the Securities Stock Exchange. The implementation of the project will consist of using the necessary specialist advisory services related to obtaining external financing for the planned development investment of the Company. The actions identified in the project include services: a) the law firm – necessary to develop a legal part of the prospectus and to create the necessary legal documents required in the process of capital increase, b) the statutory auditor – justified due to the need to conduct audits and to prepare reports for the Company, c) brokerage house – necessary in the process of creating a prospectus, drawing up required documents allowing to obtain the planned amount of capital on the regulated market of the Warsaw Stock Exchange. The project will be implemented for 36 months. The result of the project will be documents created as a result of the purchase of advisory services in the field of preparation of documentation and analyses necessary to attract external investors. All the documents planned to be obtained within the framework of the project are necessary for a compliant public emission process on the WSE core market. (English)
14 October 2020
0 references
Numéro de référence_aide: SA 42799(2015/X) But_public_aid: Règlement (CE) no 651/2014 Article 18 Aide aux services de conseil en faveur des PME Le projet dans le cadre duquel la société demande une subvention est directement fondé sur le plan visant à attirer des investisseurs externes afin de recapitaliser la société avec un montant minimal de 20 millions de PLN ou plus en fonction de la situation sur le marché des capitaux en Pologne pendant la période de ses débuts sur le marché réglementé de la Bourse. La mise en œuvre du projet consistera en l’utilisation des services nécessaires dans le domaine des conseils d’experts liés à l’acquisition de financements externes pour l’investissement de développement prévu de la Société. Les activités identifiées dans le projet comprennent les services suivants: a) un cabinet d’avocats — nécessaire à la préparation de la partie juridique du prospectus et à la création des documents juridiques nécessaires au processus d’augmentation de capital, b) au contrôleur légal des comptes — justifié par la nécessité d’effectuer un audit et d’établir des rapports pour la Société, c) à la maison de courtage — nécessaire dans le processus de création d’un prospectus, en établissant les documents requis permettant d’obtenir le montant prévu de capital sur le marché réglementé de la WSE avec la probabilité la plus élevée possible. Le projet sera mis en œuvre pendant 36 mois. Le projet aboutira à des documents résultant de l’achat de services de conseil dans le domaine de la préparation de la documentation et des analyses nécessaires pour attirer des investisseurs extérieurs. Tous les documents qu’il est prévu d’obtenir dans le cadre du projet sont nécessaires pour mener à bien le processus d’émission publique sur le marché de base WSE, conformément aux exigences. (French)
30 November 2021
0 references
Referenznummer_Beihilferegelung: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid: Verordnung (EG) Nr. 651/2014 Artikel 18 Beihilfen für Beratungsdienstleistungen für KMU Das Projekt, bei dem das Unternehmen einen Zuschuss beantragt, beruht unmittelbar auf dem Plan, externe Investoren anzuziehen, um das Unternehmen mit einem Mindestbetrag von 20 Mio. PLN oder mehr zu rekapitalisieren, je nachdem, welche Situation auf dem Kapitalmarkt in Polen während der Zeit seines Debüts auf dem geregelten Markt der Börse herrscht. Die Durchführung des Projekts wird darin bestehen, die notwendigen Dienstleistungen im Bereich der Expertenberatung im Zusammenhang mit dem Erwerb von Fremdfinanzierungen für die geplante Entwicklungsinvestition des Unternehmens zu nutzen. Die im Rahmen des Projekts ermittelten Tätigkeiten umfassen folgende Dienstleistungen: a) eine Anwaltskanzlei – die erforderlich ist, um den rechtlichen Teil des Prospekts vorzubereiten und die für die Kapitalerhöhung erforderlichen rechtlichen Unterlagen zu erstellen, b) der Abschlussprüfer – gerechtfertigt im Hinblick auf die Notwendigkeit einer Prüfung und Erstellung von Berichten für die Gesellschaft, c) die Vermittlungsstelle – die zur Erstellung eines Prospekts erforderlich ist, die Erstellung der erforderlichen Unterlagen, die es ermöglichen, den geplanten Kapitalbetrag auf dem geregelten Markt der WSE mit größtmöglicher Wahrscheinlichkeit zu erhalten. Das Projekt wird 36 Monate lang durchgeführt. Das Ergebnis des Projekts wird Dokumente sein, die sich aus dem Erwerb von Beratungsleistungen im Bereich der Erstellung von Dokumentationen und Analysen ergeben, die erforderlich sind, um externe Investoren anzuziehen. Alle im Rahmen des Projekts geplanten Dokumente sind erforderlich, um das öffentliche Emissionsverfahren auf dem WSE-Basismarkt entsprechend den Anforderungen durchzuführen. (German)
7 December 2021
0 references
Referentienummer_steunregeling: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid: Verordening (EG) nr. 651/2014 Artikel 18 Steun voor adviesdiensten aan kmo’s Het project in het kader waarvan de onderneming een subsidie aanvraagt, is rechtstreeks gebaseerd op het plan om externe investeerders aan te trekken om de onderneming met een minimumbedrag van 20 miljoen PLN of meer te herkapitaliseren, afhankelijk van de situatie op de kapitaalmarkt in Polen tijdens de periode van haar debuut op de gereglementeerde markt van de beurs. De uitvoering van het project zal bestaan in het gebruik van de nodige diensten op het gebied van deskundig advies in verband met de verwerving van externe financiering voor de geplande ontwikkelingsinvesteringen van de onderneming. De in het project genoemde activiteiten omvatten de volgende diensten: a) een advocatenkantoor — noodzakelijk om het juridische gedeelte van het prospectus voor te bereiden en de nodige juridische documenten te creëren die vereist zijn voor de kapitaalverhoging, b) de wettelijke auditor — gerechtvaardigd met het oog op de noodzaak om een audit uit te voeren en rapporten voor de Vennootschap op te stellen, c) het makelaarshuis — noodzakelijk bij het opstellen van een prospectus, het opstellen van de vereiste documenten om het geplande kapitaalbedrag op de gereglementeerde markt van de WSE met de grootst mogelijke waarschijnlijkheid te verkrijgen. Het project wordt gedurende 36 maanden uitgevoerd. Het resultaat van het project zijn documenten die voortvloeien uit de aankoop van adviesdiensten op het gebied van de voorbereiding van documentatie en analyses die nodig zijn om externe investeerders aan te trekken. Alle documenten die in het kader van het project zullen worden verkregen, zijn noodzakelijk om het openbare uitgifteproces op de WSE-basismarkt overeenkomstig de vereisten uit te voeren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Numero di riferimento_regime di aiuto: SA 42799(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Regolamento (CE) n. 651/2014 Articolo 18 Aiuti per servizi di consulenza alle PMI Il progetto nell'ambito del quale la Società chiede una sovvenzione si basa direttamente sul piano di attrarre investitori esterni al fine di ricapitalizzare la società con un importo minimo pari o superiore a 20 milioni di PLN a seconda della situazione del mercato dei capitali in Polonia durante il periodo di debutto sul mercato regolamentato della Borsa. L'attuazione del progetto consisterà nell'utilizzo dei servizi necessari nell'ambito della consulenza specialistica relativa all'acquisizione di finanziamenti esterni per il previsto investimento di sviluppo della Società. Le attività individuate nel progetto comprendono i seguenti servizi: a) uno studio legale — necessario per preparare la parte giuridica del prospetto e per creare i necessari documenti legali richiesti nel processo di aumento di capitale, b) il revisore legale — giustificato dalla necessità di effettuare una revisione contabile e redigere relazioni per la Società, c) la casa di intermediazione — necessaria al processo di redazione di un prospetto, redazione dei documenti richiesti che consentano di ottenere l'ammontare previsto di capitale sul mercato regolamentato del WSE con la massima probabilità possibile. Il progetto sarà attuato per 36 mesi. Il risultato del progetto sarà la documentazione derivante dall'acquisto di servizi di consulenza nel campo della preparazione della documentazione e delle analisi necessarie per attirare investitori esterni. Tutti i documenti che si prevede di ottenere nell'ambito del progetto sono necessari per eseguire il processo di emissione pubblica sul mercato di base WSE in conformità con i requisiti. (Italian)
15 January 2022
0 references
N.º de referencia_aid: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid: Reglamento (CE) n.º 651/2014 Artículo 18 Ayudas para servicios de consultoría a PYME El proyecto en virtud del cual la Sociedad solicita una subvención se basa directamente en el plan de atraer inversores externos con el fin de recapitalizar la empresa con un importe mínimo de 20 millones PLN o más en función de la situación en el mercado de capitales de Polonia durante el período de su debut en el mercado regulado de la Bolsa de Valores. La ejecución del proyecto consistirá en la utilización de los servicios necesarios en el ámbito del asesoramiento especializado relacionado con la adquisición de financiación externa para la inversión prevista en el desarrollo de la Empresa. Las actividades identificadas en el proyecto incluyen los siguientes servicios: a) un bufete de abogados — necesario para preparar la parte jurídica del folleto y crear los documentos jurídicos necesarios para el proceso de ampliación de capital; b) el auditor legal — justificado por la necesidad de llevar a cabo una auditoría y elaborar informes para la sociedad, c) el corretaje — necesario en el proceso de creación de un folleto, elaborando los documentos necesarios que permitan obtener la cantidad prevista de capital en el mercado regulado de la WSE con la mayor probabilidad posible. El proyecto se ejecutará durante 36 meses. El resultado del proyecto será la documentación resultante de la adquisición de servicios de asesoramiento en el ámbito de la preparación de la documentación y los análisis necesarios para atraer a inversores externos. Todos los documentos que se prevea obtener como parte del proyecto son necesarios para llevar a cabo el proceso de emisión pública en el mercado base WSE de acuerdo con los requisitos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hjælpeprogrammets referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: EF-forordning nr. 651/2014 artikel 18 Støtte til rådgivningstjenester til fordel for SMV Projektet, i henhold til hvilket selskabet ansøger om tilskud, følger direkte af planen om at tiltrække eksterne investorer med henblik på at rekapitalisere selskabet med mindst 20 mio. PLN eller et højere beløb afhængigt af situationen på kapitalmarkedet i Polen under dets debut på værdipapirbørsens regulerede marked. Gennemførelsen af projektet vil bestå i at anvende de nødvendige specialiserede rådgivningstjenester i forbindelse med opnåelse af ekstern finansiering til selskabets planlagte udviklingsinvestering. De foranstaltninger, der er identificeret i projektet, omfatter tjenesteydelser: a) advokatfirmaet âEUR nødvendigt for at udvikle en juridisk del af prospektet og for at skabe de nødvendige juridiske dokumenter, der kræves i processen med kapitalforhøjelse, b) revisor âEUR berettiget på grund af behovet for at foretage revisioner og udarbejde rapporter til selskabet, c) mæglerhus âEUR nødvendigt i processen med at oprette et prospekt, udarbejde nødvendige dokumenter, der gør det muligt at opnå den planlagte mængde kapital på det regulerede marked af Warszawa Stock Exchange. Projektet vil blive gennemført i 36 måneder. Resultatet af projektet vil være dokumenter, der er udarbejdet som følge af indkøb af rådgivningstjenester inden for udarbejdelse af dokumentation og analyser, der er nødvendige for at tiltrække eksterne investorer. Alle de dokumenter, der efter planen skal indhentes inden for rammerne af projektet, er nødvendige for en overensstemmende offentlig emissionsproces på WSE's kernemarked. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς προγράμματος βοήθειας: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 Άρθρο 18 Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες υπέρ ΜΜΕ Το έργο, στο πλαίσιο του οποίου η εταιρεία υποβάλλει αίτηση επιχορήγησης, προκύπτει άμεσα από το σχέδιο προσέλκυσης εξωτερικών επενδυτών με σκοπό την ανακεφαλαιοποίηση της εταιρείας με ελάχιστο ποσό 20 εκατ. PLN ή μεγαλύτερο ποσό ανάλογα με την κατάσταση στην κεφαλαιαγορά στην Πολωνία κατά τη διάρκεια του ντεμπούτου της στη ρυθμιζόμενη αγορά του Χρηματιστηρίου Αξιών. Η υλοποίηση του έργου θα συνίσταται στη χρήση των απαραίτητων εξειδικευμένων συμβουλευτικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την εξασφάλιση εξωτερικής χρηματοδότησης για την προγραμματισμένη αναπτυξιακή επένδυση της Εταιρείας. Οι δράσεις που προσδιορίζονται στο σχέδιο περιλαμβάνουν υπηρεσίες: α) το δικηγορικό γραφείο είναι απαραίτητο να αναπτύξει ένα νομικό μέρος του ενημερωτικού δελτίου και να δημιουργήσει τα απαραίτητα νομικά έγγραφα που απαιτούνται κατά τη διαδικασία της αύξησης του κεφαλαίου, β) ο νόμιμος ελεγκτής â EUR δικαιολογημένο λόγω της ανάγκης να διενεργήσουν ελέγχους και να προετοιμάσει εκθέσεις για την εταιρεία, γ) μεσιτεία â EUR απαραίτητη στη διαδικασία της δημιουργίας ενός ενημερωτικού δελτίου, την κατάρτιση των απαιτούμενων εγγράφων που επιτρέπουν την απόκτηση του προγραμματισμένου ποσού του κεφαλαίου στη ρυθμιζόμενη αγορά του Χρηματιστηρίου της Βαρσοβίας. Το έργο θα υλοποιηθεί για 36 μήνες. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι έγγραφα που θα δημιουργηθούν ως αποτέλεσμα της αγοράς συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα της προετοιμασίας της τεκμηρίωσης και των αναλύσεων που απαιτούνται για την προσέλκυση εξωτερικών επενδυτών. Όλα τα έγγραφα που προγραμματίζονται να ληφθούν στο πλαίσιο του έργου είναι απαραίτητα για μια συμμορφούμενη δημόσια διαδικασία εκπομπών στη βασική αγορά της WSE. (Greek)
26 July 2022
0 references
Referentni broj programa pomoći: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore: Uredba EZ-a br. 651/2014 Članak 18. Potpore za savjetodavne usluge u korist MSP-ova Projekt, na temelju kojeg društvo podnosi zahtjev za bespovratna sredstva, proizlazi izravno iz plana privlačenja vanjskih ulagača kako bi društvo dokapitaliziralo društvo s najmanje 20 milijuna PLN ili većim iznosom, ovisno o stanju na tržištu kapitala u Poljskoj tijekom njegova debija na uređenom tržištu burze vrijednosnih papira. Provedba projekta sastojat će se od korištenja potrebnih specijalističkih savjetodavnih usluga vezanih uz dobivanje vanjskog financiranja za planirano razvojno ulaganje Društva. Mjere utvrđene u projektu uključuju usluge: a) odvjetničko društvo â EUR potrebno razviti pravni dio prospekta i stvoriti potrebne pravne dokumente potrebne u procesu povećanja kapitala, b) ovlašteni revizor â EUR opravdano zbog potrebe za provođenje revizije i pripremiti izvješća za Društvo, c) brokerska kuća â EUR potrebno u procesu izrade prospekta, izradu potrebnih dokumenata koji omogućuju dobivanje planiranog iznosa kapitala na uređenom tržištu Varšavske burze. Projekt će se provoditi 36 mjeseci. Rezultat projekta bit će dokumenti nastali kao rezultat kupnje savjetodavnih usluga u području pripreme dokumentacije i analiza potrebnih za privlačenje vanjskih investitora. Svi dokumenti koji se planiraju pribaviti u okviru projekta nužni su za usklađeni javni proces emisija na osnovnom tržištu WSE-a. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Referința programului de ajutor_număr: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: Regulamentul CE nr. 651/2014 Articolul 18 Ajutor pentru servicii de consiliere în favoarea IMM-urilor Proiectul, în temeiul căruia societatea solicită o subvenție, rezultă direct din planul de a atrage investitori externi în vederea recapitalizării societății cu un minim de 20 de milioane PLN sau o sumă mai mare, în funcție de situația de pe piața de capital din Polonia în timpul debutului său pe piața reglementată a Bursei de Valori Mobiliare. Implementarea proiectului va consta in utilizarea serviciilor de consultanta de specialitate necesare obtinerii finantarii externe pentru investitia de dezvoltare planificata a Companiei. Acțiunile identificate în cadrul proiectului includ servicii: a) firma de avocatură necesară pentru a dezvolta o parte juridică a prospectului și pentru a crea documentele juridice necesare în procesul de majorare a capitalului, b) auditorul statutar â EUR justificat de necesitatea de a efectua audituri și de a pregăti rapoarte pentru Companie, c) casa de brokeraj necesare în procesul de creare a unui prospect, elaborarea documentelor necesare care să permită obținerea sumei planificate de capital pe piața reglementată a Bursei de Valori din Varșovia. Proiectul va fi implementat timp de 36 de luni. Rezultatul proiectului va fi documente create ca urmare a achiziționării de servicii de consultanță în domeniul pregătirii documentației și analizelor necesare pentru atragerea investitorilor externi. Toate documentele planificate a fi obținute în cadrul proiectului sunt necesare pentru un proces de emisii publice conform pe piața centrală WSE. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Pomoc s referenčným číslom programu: SA 42799 (2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 18 Nariadenia ES č. 651/2014 o pomoci na poradenské služby v prospech MSP Projekt, v rámci ktorého spoločnosť žiada o grant, vyplýva priamo z plánu prilákať externých investorov s cieľom rekapitalizovať spoločnosť s minimálnou výškou 20 miliónov PLN alebo vyššou sumou v závislosti od situácie na kapitálovom trhu v Poľsku počas jeho debutu na regulovanom trhu na burze cenných papierov. Realizácia projektu bude spočívať v využití potrebných odborných poradenských služieb súvisiacich so získaním externého financovania plánovanej investície do rozvoja spoločnosti. Opatrenia identifikované v projekte zahŕňajú služby: a) advokátska kancelária â EUR potrebné vypracovať právnu časť prospektu a vytvoriť potrebné právne dokumenty požadované v procese navýšenia kapitálu, b) štatutárny audítor â EUR oprávnené z dôvodu potreby vykonávať audity a pripraviť správy pre spoločnosť, c) brokerage house â EUR potrebné v procese tvorby prospektu, vypracovanie požadovaných dokumentov umožňujúcich získať plánované množstvo kapitálu na regulovanom trhu Varšavská burza cenných papierov. Projekt sa bude realizovať 36 mesiacov. Výsledkom projektu budú dokumenty vytvorené v dôsledku nákupu poradenských služieb v oblasti prípravy dokumentácie a analýz potrebných na prilákanie externých investorov. Všetky dokumenty, ktoré sa plánujú získať v rámci projektu, sú potrebné pre vyhovujúci proces verejných emisií na hlavnom trhu WSE. (Slovak)
26 July 2022
0 references
In-numru ta’ referenza_tal-programm ta’ għajnuna: Sa 42799(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: Ir-Regolament tal-KE Nru 651/2014 Artikolu 18 Għajnuna għal servizzi ta’ konsulenza favur l-SMEs Il-proġett, li taħtu l-Kumpanija tapplika għal għotja, jirriżulta direttament mill-pjan li jattira investituri esterni sabiex jirrikapitalizza l-Kumpanija b’minimu ta’ PLN 20 miljun jew ammont ogħla skont is-sitwazzjoni fis-suq tal-kapital fil-Polonja matul id-debutt tagħha fis-suq regolat tal-Borża tat-Titoli. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti fl-użu tas-servizzi ta’ konsulenza speċjalizzati meħtieġa relatati mal-kisba ta’ finanzjament estern għall-investiment ippjanat għall-iżvilupp tal-Kumpanija. L-azzjonijiet identifikati fil-proġett jinkludu servizzi: a) l-ditta liġi â EUR meħtieġa biex tiżviluppa parti legali tal-prospett u biex joħolqu d-dokumenti legali meħtieġa fil-proċess ta ‘żieda kapitali, b) l-awditur statutorju â EUR ġustifikat minħabba l-ħtieġa li jitwettqu verifiki u biex jippreparaw rapporti għall-Kumpanija, c) senserija dar â EUR meħtieġ fil-proċess tal-ħolqien ta ‘prospett, tfassil dokumenti meħtieġa li jippermettu li jinkiseb l-ammont ippjanat ta’ kapital fis-suq regolat tal-Borża ta ‘Varsavja. Il-proġett se jiġi implimentat għal 36 xahar. Ir-riżultat tal-proġett se jkun dokumenti maħluqa bħala riżultat tax-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tat-tħejjija tad-dokumentazzjoni u l-analiżi meħtieġa biex jattiraw investituri esterni. Id-dokumenti kollha ppjanati li jinkisbu fil-qafas tal-proġett huma meħtieġa għal proċess ta’ emissjonijiet pubbliċi konformi fis-suq ewlieni tal-WSE. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público: Regulamento (UE) n.º 651/2014 artigo 18.º Auxílios a serviços de consultoria a favor de PME O projeto, ao abrigo do qual a empresa solicita uma subvenção, resulta diretamente do plano de atrair investidores externos a fim de recapitalizar a empresa com um mínimo de 20 milhões de PLN ou um montante superior, consoante a situação do mercado de capitais na Polónia, durante a sua estreia no mercado regulamentado da Bolsa de Valores Mobiliários. A execução do projeto consistirá na utilização dos serviços de consultoria especializados necessários relacionados com a obtenção de financiamento externo para o investimento previsto para o desenvolvimento da Empresa. As ações identificadas no projeto incluem serviços: a) o escritório de advocacia âEUR necessário para desenvolver uma parte legal do prospeto e para criar os documentos legais necessários para o processo de aumento de capital, b) o revisor oficial de contas âEUR justificado devido à necessidade de realizar auditorias e preparar relatórios para a Companhia, c) corretora âEUR necessário no processo de criação de um prospeto, elaborando os documentos necessários para obter o montante previsto de capital no mercado regulamentado da Mala de Varsóvia. O projeto será executado durante 36 meses. O resultado do projeto será constituído por documentos criados em resultado da aquisição de serviços de consultoria no domínio da preparação da documentação e das análises necessárias para atrair investidores externos. Todos os documentos previstos para serem obtidos no âmbito do projeto são necessários para um processo de emissões públicas conforme no mercado principal da WSE. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Ohjeohjelman viite_numero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Asetuksen (EU) N:o 651/2014 18 artikla Tuki pk-yritysten neuvontapalveluihin Hanke, jonka nojalla yhtiö hakee avustusta, perustuu suoraan suunnitelmaan houkutella ulkopuolisia sijoittajia pääomapohjan vahvistamiseksi vähintään 20 miljoonalla zlotylla tai suuremmalla summalla riippuen Puolan pääomamarkkinoiden tilanteesta sen debyyttinä arvopaperipörssin säännellyillä markkinoilla. Hankkeen toteutuksessa käytetään tarvittavia neuvontapalveluja, jotka liittyvät ulkoisen rahoituksen hankkimiseen yhtiön suunniteltuun kehittämisinvestointiin. Hankkeessa yksilöityihin toimiin kuuluvat muun muassa seuraavat palvelut: a) lakiasiaintoimisto â EUR tarpeen kehittää oikeudellinen osa esitteen ja luoda tarvittavat oikeudelliset asiakirjat tarvitaan pääomankorotus prosessissa, b) lakisääteinen tilintarkastaja â EUR perusteltu, koska on tarpeen suorittaa tilintarkastuksia ja laatia raportteja Yhtiölle, c) välitystoimisto â EUR tarpeen luoda esite, laatia tarvittavat asiakirjat, joiden avulla voidaan saada suunniteltu määrä pääomaa säännellyllä markkinalla Varsovan pörssissä. Hanke toteutetaan 36 kuukauden ajan. Hankkeen tuloksena syntyy asiakirjoja, jotka perustuvat ulkopuolisten sijoittajien houkuttelemiseksi tarvittavien asiakirjojen ja analyysien valmisteluun liittyvien neuvontapalvelujen hankintaan. Kaikki hankkeen puitteissa hankittavat asiakirjat ovat tarpeen, jotta WSE:n ydinmarkkinoilla voidaan toteuttaa vaatimustenmukainen julkinen päästöprosessi. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Referenčna številka programa pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: Uredba ES št. 651/2014, člen 18 Pomoč za svetovalne storitve v korist MSP Projekt, v okviru katerega družba zaprosi za nepovratna sredstva, izhaja neposredno iz načrta za privabljanje zunanjih vlagateljev z namenom dokapitalizacije družbe v višini najmanj 20 milijonov PLN ali višjega zneska, odvisno od razmer na trgu kapitala na Poljskem med njegovim nastopom na reguliranem trgu borze vrednostnih papirjev. Izvedba projekta bo vključevala uporabo potrebnih strokovnih svetovalnih storitev, povezanih s pridobivanjem zunanjega financiranja za načrtovano razvojno naložbo družbe. Ukrepi, opredeljeni v projektu, vključujejo storitve: a) odvetniška družba je potrebno razviti pravni del prospekta in ustvariti potrebne pravne dokumente, ki so potrebni v procesu povečanja kapitala, b) zakoniti revizor je upravičen zaradi potrebe po izvedbi revizij in pripravi poročil za družbo, c) borznoposredniška hiša je potrebna v procesu oblikovanja prospekta, pripravo potrebnih dokumentov, ki omogočajo pridobitev načrtovanega zneska kapitala na organiziranem trgu Varšavske borze. Projekt se bo izvajal 36 mesecev. Rezultat projekta bodo dokumenti, ustvarjeni z nakupom svetovalnih storitev na področju priprave dokumentacije in analiz, potrebnih za privabljanje zunanjih vlagateljev. Vsi dokumenti, ki naj bi bili pridobljeni v okviru projekta, so potrebni za skladen javni proces emisij na osrednjem trgu WSE. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Odkaz na program nápovědy_číslo: SA 42799 (2015/X) Účel veřejné podpory: Nařízení ES č. 651/2014 článek 18 Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků Projekt, v jehož rámci Společnost žádá o grant, vyplývá přímo z plánu přilákat externí investory za účelem rekapitalizace společnosti minimálně 20 milionů PLN nebo vyšší částku v závislosti na situaci na kapitálovém trhu v Polsku během jejího debutu na regulovaném trhu burzy cenných papírů. Realizace projektu bude spočívat v využití potřebných odborných poradenských služeb souvisejících s získáním externího financování plánované rozvojové investice Společnosti. Opatření uvedená v projektu zahrnují služby: a) advokátní kancelář â EUR â EUR nutné pro rozvoj právní části prospektu a k vytvoření nezbytných právních dokumentů potřebných v procesu navýšení kapitálu, b) statutární auditor â EUR oprávněné z důvodu nutnosti provádět audity a připravovat zprávy pro Společnost, c) makléřství â EUR nutné v procesu vytváření prospektu, sestavení požadovaných dokumentů umožňujících získat plánovanou výši kapitálu na regulovaném trhu Varšavské burzy cenných papírů. Projekt bude realizován po dobu 36 měsíců. Výsledkem projektu budou dokumenty vytvořené na základě nákupu poradenských služeb v oblasti přípravy dokumentace a analýz nezbytných pro přilákání externích investorů. Všechny dokumenty, které mají být získány v rámci projektu, jsou nezbytné pro odpovídající veřejný emisní proces na hlavním trhu WSE. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagalbos programos nuoroda_numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: EB reglamento Nr. 651/2014 18 straipsnis Pagalba MVĮ konsultavimo paslaugoms Projektas, pagal kurį bendrovė kreipiasi dėl dotacijos, yra tiesiogiai susijęs su planu pritraukti išorės investuotojus, siekiant rekapitalizuoti bendrovę mažiausiai 20 mln. PLN arba didesne suma, atsižvelgiant į padėtį Lenkijos kapitalo rinkoje jos debiuto vertybinių popierių biržos reguliuojamoje rinkoje metu. Įgyvendinant projektą bus naudojamasi reikalingomis specialistų konsultavimo paslaugomis, susijusiomis su išorinio finansavimo gavimu planuojamoms Bendrovės plėtros investicijoms. Projekte nurodyti veiksmai apima paslaugas: a) advokatų kontora â EUR reikalinga siekiant sukurti teisinę prospekto dalį ir sukurti reikalingus teisinius dokumentus, reikalingus kapitalo didinimo procese, b) teisės aktų nustatytą auditą atliekantis auditorius â pateisinamas dėl to, kad reikia atlikti auditus ir rengti ataskaitas Bendrovei, c) maklerio namai â būtina kuriant prospektą, rengiant reikiamus dokumentus, leidžiančius gauti planuojamą kapitalo kiekį Varšuvos vertybinių popierių biržos reguliuojamoje rinkoje. Projektas bus įgyvendinamas 36 mėnesius. Projekto rezultatas – dokumentai, sukurti įsigijus konsultacines paslaugas dokumentų ir analizių, reikalingų išorės investuotojams pritraukti, rengimo srityje. Visi dokumentai, kuriuos planuojama gauti įgyvendinant projektą, yra būtini reikalavimus atitinkančiam visuomenės emisijų procesui WSE pagrindinėje rinkoje. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Palīdzības programmas atsauce_numurs: SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis: EK Regulas Nr. 651/2014 18. pants Atbalsts konsultāciju pakalpojumiem MVU Projekts, saskaņā ar kuru uzņēmums iesniedz dotācijas pieteikumu, tieši izriet no plāna piesaistīt ārējus ieguldītājus, lai rekapitalizētu uzņēmumu ar minimālo PLN 20 miljonu vai lielāku summu atkarībā no situācijas Polijas kapitāla tirgū tā debijas laikā vērtspapīru biržas regulētajā tirgū. Projekta īstenošana ietvers nepieciešamo specializēto konsultāciju pakalpojumu izmantošanu, kas saistīti ar ārējā finansējuma iegūšanu plānotajam Uzņēmuma attīstības ieguldījumam. Projektā noteiktās darbības ietver pakalpojumus: a) advokātu birojs â EUR â EUR nepieciešams, lai izstrādātu juridisko daļu no prospekta un izveidot nepieciešamos juridiskos dokumentus, kas nepieciešami procesā kapitāla palielināšanas, b) obligātais revidents â EUR pamatota sakarā ar nepieciešamību veikt revīzijas un sagatavot pārskatus Sabiedrībai, c) brokeru māja â EUR nepieciešams procesā veidojot prospektu, izstrādājot nepieciešamos dokumentus, kas ļauj iegūt plānoto kapitāla apjomu regulētajā tirgū Varšavas Fondu biržas. Projekts tiks īstenots 36 mēnešus. Projekta rezultāts būs dokumenti, kas izveidoti, iegādājoties konsultāciju pakalpojumus ārējo investoru piesaistei nepieciešamās dokumentācijas un analīžu sagatavošanas jomā. Visi projekta ietvaros plānotie dokumenti ir nepieciešami atbilstīgam publiskajam emisiju procesam WSE pamattirgū. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Референтен номер на програмата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: Регламент (ЕС) № 651/2014 член 18 Помощ за консултантски услуги в полза на МСП Проектът, по който дружеството кандидатства за безвъзмездна помощ, произтича пряко от плана за привличане на външни инвеститори с цел рекапитализация на дружеството с минимум 20 милиона PLN или по-висока сума в зависимост от положението на капиталовия пазар в Полша по време на дебюта му на регулирания пазар на фондовата борса за ценни книжа. Изпълнението на проекта ще се състои в използването на необходимите специализирани консултантски услуги, свързани с получаване на външно финансиране за планираната инвестиция за развитие на Дружеството. Действията, набелязани в проекта, включват услуги: а) адвокатската кантора, необходима за разработване на правна част от проспекта и за създаване на необходимите правни документи, изисквани в процеса на увеличаване на капитала, б) задължителният одитор â EUR оправдано поради необходимостта от провеждане на одити и изготвяне на доклади за дружеството, в) брокерска къща â EUR, необходима в процеса на създаване на проспект, изготвяне на необходимите документи, позволяващи да се получи планирания размер на капитала на регулирания пазар на Варшавската фондова борса. Проектът ще се изпълнява в продължение на 36 месеца. Резултатът от проекта ще бъдат документи, създадени в резултат на закупуването на консултантски услуги в областта на подготовката на документация и анализи, необходими за привличане на външни инвеститори. Всички документи, които се планира да бъдат получени в рамките на проекта, са необходими за съответстващ публичен процес на емисии на основния пазар на WSE. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Súgóprogram hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Állami támogatás célja: A 651/2014/EK rendelet 18. cikke A KKV-k részére nyújtott tanácsadási szolgáltatásokhoz nyújtott támogatás A projekt, amelynek keretében a Társaság támogatást kér, közvetlenül abból a tervből ered, hogy külső befektetőket vonzzon a társaság feltőkésítésére, legalább 20 millió PLN vagy magasabb összeggel, a lengyelországi tőkepiacnak az értékpapír-tőzsde szabályozott piacán való bemutatkozása során fennálló helyzettől függően. A projekt megvalósítása a Társaság tervezett fejlesztési beruházásának külső finanszírozásához szükséges szaktanácsadási szolgáltatások igénybevételéből áll. A projektben meghatározott intézkedések a következőket foglalják magukban: a) a tájékoztató jogi részének kidolgozásához és a tőkeemeléshez szükséges jogi dokumentumok elkészítéséhez szükséges ügyvédi iroda, b) a jog szerinti könyvvizsgáló a könyvvizsgálat és a Társaság számára készített jelentések szükségessége miatt indokolt, c) a tájékoztató készítéséhez szükséges brókerház, a Varsói Értéktőzsde szabályozott piacán a tervezett tőkeösszeg megszerzését lehetővé tevő szükséges dokumentumok elkészítése. A projektet 36 hónapig hajtják végre. A projekt eredménye olyan dokumentumok, amelyeket a külső befektetők vonzásához szükséges dokumentáció és elemzések elkészítésével kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások megvásárlásának eredményeként hoznak létre. A projekt keretében beszerzendő valamennyi dokumentum szükséges a WSE alapvető piacán a megfelelő nyilvános kibocsátási folyamathoz. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tacaigh le tagairt an chláir_uimhir: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Rialachán CE Uimh. 651/2014 Airteagal 18 Cabhair do sheirbhísí comhairleacha i bhfabhar FBManna Tagann an tionscadal, faoina ndéanann an Chuideachta iarratas ar dheontas, go díreach as an bplean chun infheisteoirí seachtracha a mhealladh chun an Chuideachta a athchaipitliú le PLN 20 milliún ar a laghad nó le méid níos airde ag brath ar an staid ar an margadh caipitil sa Pholainn le linn a tús ar mhargadh rialáilte Stocmhalartán na nUrrús. Is éard a bheidh i gceist le cur chun feidhme an tionscadail na sainseirbhísí comhairleacha riachtanacha a úsáid a bhaineann le maoiniú seachtrach a fháil d’infheistíocht forbartha bheartaithe na Cuideachta. Áirítear ar na gníomhaíochtaí a shainaithnítear sa tionscadal seirbhísí: a) an gnólacht dlí â EUR gá chun cuid dhlíthiúil den réamheolaire a fhorbairt agus na doiciméid dlí is gá a chruthú a theastaíonn sa phróiseas méadú caipitil, b) an t-iniúchóir reachtúil â EUR â EUR bonn cirt mar gheall ar an ngá atá le hiniúchtaí a dhéanamh agus chun tuarascálacha a ullmhú don Chuideachta, c) bróicéireachta teach â EUR gá sa phróiseas a chruthú réamheolaire, tarraingt suas doiciméid ag teastáil a cheadaíonn a fháil ar an méid atá beartaithe caipitil ar an margadh rialáilte an Stocmhalartán Vársá. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar feadh 36 mhí. Is é toradh an tionscadail doiciméid a cruthaíodh mar thoradh ar cheannach seirbhísí comhairleacha i réimse ullmhú na ndoiciméad agus na n-anailísí is gá chun infheisteoirí seachtracha a mhealladh. Tá na doiciméid go léir a bheartaítear a fháil faoi chuimsiú an tionscadail riachtanach le haghaidh próiseas astaíochtaí poiblí comhlíontach ar chroímhargadh WSE. (Irish)
26 July 2022
0 references
Hjälpprogrammets referensnummer_number: SA 42799(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: EG-förordning nr 651/2014 Artikel 18 Stöd till rådgivningstjänster till förmån för små och medelstora företag Projektet, enligt vilket bolaget ansöker om bidrag, är ett direkt resultat av planen att locka externa investerare för att rekapitalisera bolaget med minst 20 miljoner zloty eller ett högre belopp beroende på situationen på kapitalmarknaden i Polen under dess debut på värdepappersbörsens reglerade marknad. Genomförandet av projektet kommer att bestå i att använda nödvändiga specialistrådgivningstjänster relaterade till erhållande av extern finansiering för bolagets planerade utvecklingsinvestering. De åtgärder som identifieras i projektet omfattar följande tjänster: a) advokatbyrån â EUR nödvändig för att utveckla en juridisk del av prospektet och för att skapa nödvändiga juridiska dokument som krävs i processen för kapitalökning, b) den lagstadgade revisorn â EUR motiverade på grund av behovet av att genomföra revisioner och att utarbeta rapporter för bolaget, c) mäklarhus â EUR nödvändigt i processen för att skapa ett prospekt, upprättande av nödvändiga dokument som gör det möjligt att erhålla den planerade mängden kapital på den reglerade marknaden på Warszawabörsen. Projektet kommer att genomföras i 36 månader. Resultatet av projektet kommer att vara dokument som skapats som ett resultat av inköp av rådgivningstjänster inom området för utarbetande av dokumentation och analyser som krävs för att locka externa investerare. Alla dokument som planeras att erhållas inom ramen för projektet är nödvändiga för en offentlig utsläppsprocess som uppfyller kraven på WSE:s kärnmarknad. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Abiprogrammi viitenumber_number: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ määrus (EL) nr 651/2014 Artikkel 18 Abi VKEdele nõustamisteenuste osutamiseks Projekti, mille raames äriühing taotleb toetust, tuleneb otseselt kavast meelitada ligi välisinvestoreid, et rekapitaliseerida ettevõtet vähemalt 20 miljoni Poola zloti võrra või suurema summaga, sõltuvalt olukorrast Poola kapitaliturul selle debüüdi ajal väärtpaberibörsil reguleeritud turul. Projekti elluviimiseks kasutatakse ettevõtte kavandatud arendusinvesteeringuteks vajalikke erinõustamisteenuseid, mis on seotud välisrahastamise saamisega. Projektis kindlaks määratud meetmed hõlmavad järgmisi teenuseid: a) advokaadibüroo, mis on vajalik prospekti õigusliku osa väljatöötamiseks ja kapitali suurendamiseks vajalike õigusdokumentide koostamiseks, b) vannutatud audiitor on põhjendatud vajadusega viia läbi auditeid ja koostada ettevõttele aruandeid, c) maaklerimaja, mis on vajalik prospekti koostamiseks, vajalike dokumentide koostamiseks, mis võimaldavad saada kavandatud kapitalisumma Varssavi börsi reguleeritud turul. Projekt viiakse ellu 36 kuu jooksul. Projekti tulemuseks on välisinvestorite ligimeelitamiseks vajalike dokumentide ja analüüside koostamisega seotud nõustamisteenuste ostmise tulemusena loodud dokumendid. Kõik dokumendid, mida kavatsetakse projekti raames hankida, on vajalikud nõuetele vastava riikliku heiteprotsessi jaoks WSE põhiturul. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.01.05-24-0005/16
0 references