MedSilesia Go Global (Q81655)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q81655 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MedSilesia Go Global |
Project Q81655 in Poland |
Statements
1,361,356.45 zloty
0 references
1,834,729.85 zloty
0 references
74.2 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 July 2021
0 references
GÓRNOŚLĄSKI AKCELERATOR PRZEDSIĘBIORCZOŚCI RYNKOWEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_progamu pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art.19 Przedmiotem Projektu (P)jest opracowanie i implementacja kompleksowego zestawu narzędzi, które przyczynią się do internacjonalizacji produktów wspólnych Klastra oraz jego poszczególnych członków. W ramach P planowane jest opracowanie i udostępnienie platformy szkoleniowo - doradczej (COIN) wspierającej kompetencje firm w zakresie rozwoju eksportu na wybrane rynki z uwzględnieniem specyfiki branży medycznej w szczególności wyrobów i urządzeń medycznych i rozwiązań ICT. Platforma zawierająca opracowane materiały związane z internacjonalizacją będzie na bieżąco wzbogacana przez jej członków, którzy posiadają lub w trakcie projektu nabędą doświadczenia w zakresie internacjonalizacji. Sporządzony zostanie obszerny raport podsumowujący zasady realizacji strategii eksportowej firm z klastra tzw. przewodnik. Przewodnik ten będzie podsumowaniem doświadczeń zebranych na podstawie analizy case study oraz doświadczeń członków zespołu wynikających z pracy nad realizacją strategii internac.(uczestnictwo w eventach, wymagania prawne, specyfika rynku itp.). Trwałym produktem Klastra będzie strategia internacjonalizacji i wspólny plan marketingowy w zakresie działań na rynkach perspektywicznych udostępniany następnie do ogólnego wykorzystania. W ramach wsparcia internacjonalizacji produktów Klastra zorganizowane zostaną wyjazdy na targi o najszerszym zasięgu międzynarod., wybranych na postawie analizy dostępnych możliwości promocji rozwiązań medycznych na świecie oraz indywidualnych potrzeb uczestników P. Zorganizowane zostaną misje gospodarcze mające na celu pozyskanie wiedzy na temat nowych technologii i rozwiązań w obszarze medycyny oraz nawiązanie bezpośrednich kontaktów. Uczestnicy P będą mieli możliwość uczestnictwa w najważniejszych branżowych wydarzeniach (Polish)
0 references
Help_reference_reference number: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid: Article 19 The object of the Project (P) is to develop and implement a comprehensive set of tools that will contribute to the internationalisation of Cluster’s common products and its individual members. Under P, it is planned to develop and make available a training and advisory platform (COIN) supporting the competence of companies in the field of export development to selected markets, taking into account the specificities of the medical industry in particular medical devices and devices and ICT solutions. The platform containing developed materials related to internationalisation will be enriched on an ongoing basis by its members, who have or will develop experience in the field of internationalisation. A comprehensive report will be prepared summarising the principles of the implementation of the export strategy of companies from the so-called guide cluster. This guide will summarise the experience gained on the basis of case study analysis and the experience of team members resulting from work on the implementation of the boarding strategy (participation in events, legal requirements, market specificities, etc.). The Cluster’s permanent product will be an internationalisation strategy and a joint marketing plan for forward-looking markets, then made available for general use. As part of the support for internationalisation of Cluster products, visits to fairs with the widest range of international organisations, selected on the basis of analysis of available possibilities of promoting medical solutions in the world and individual needs of P participants will be organised.Economic missions will be organised to gain knowledge about new technologies and solutions in the field of medicine and establish direct contacts. P participants will have the opportunity to participate in the most important industry events (English)
14 October 2020
0.493500549493023
0 references
Seuil d’aide_numéro de référence: SA 42799(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 19 L’objet du projet (P) est l’élaboration et la mise en œuvre d’une boîte à outils complète qui contribuera à l’internationalisation des produits communs du Cluster et de ses membres individuels. Dans le cadre de P, il est prévu de développer et de mettre à disposition une plateforme de formation et de conseil (COIN) soutenant les compétences des entreprises dans le développement des exportations vers des marchés sélectionnés en tenant compte des spécificités de l’industrie médicale, en particulier les dispositifs et dispositifs médicaux et les solutions TIC. La plateforme contenant les matériaux développés liés à l’internationalisation sera enrichie en permanence par ses membres qui ont ou pendant le projet acquerront de l’expérience dans le domaine de l’internationalisation. Un rapport complet sera établi pour résumer les principes de mise en œuvre de la stratégie d’exportation des entreprises du soi-disant guide des clusters. Ce guide sera un résumé de l’expérience acquise sur la base de l’analyse d’études de cas et de l’expérience des membres de l’équipe résultant des travaux sur la mise en œuvre de la stratégie Internet (participation aux événements, exigences légales, spécificité du marché, etc.). Un produit durable du cluster sera une stratégie d’internationalisation et un plan de marketing conjoint pour les marchés tournés vers l’avenir, qui seront ensuite mis à disposition pour une utilisation générale. Dans le cadre du soutien à l’internationalisation des produits du Cluster, des voyages à la foire avec la plus grande portée internationale seront organisés, sélectionnés sur la base d’une analyse des opportunités disponibles pour la promotion des solutions médicales dans le monde et des besoins individuels de P. Les missions économiques seront organisées pour acquérir des connaissances sur les nouvelles technologies et solutions dans le domaine de la médecine et pour établir des contacts directs. Les participants P auront l’occasion de participer à des événements majeurs de l’industrie (French)
30 November 2021
0 references
Beihilfeschwelle_Referenznummer: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 19 Ziel des Projekts (P) ist die Entwicklung und Umsetzung eines umfassenden Toolkits, das zur Internationalisierung der gemeinsamen Produkte des Clusters und seiner einzelnen Mitglieder beitragen wird. Im Rahmen von P soll eine Schulungs- und Beratungsplattform (COIN) entwickelt und zur Verfügung gestellt werden, die die Kompetenzen von Unternehmen bei der Entwicklung von Exporten in ausgewählte Märkte unter Berücksichtigung der Besonderheiten der medizinischen Industrie, insbesondere Medizinprodukte und IKT-Lösungen, unterstützt. Die Plattform, die die entwickelten Materialien im Zusammenhang mit der Internationalisierung enthält, wird kontinuierlich von ihren Mitgliedern bereichert, die oder während des Projekts Erfahrungen im Bereich der Internationalisierung sammeln. Es wird ein umfassender Bericht erstellt, in dem die Grundsätze der Umsetzung der Exportstrategie von Unternehmen aus dem Cluster „Leitfaden“ zusammengefasst werden. Dieser Leitfaden enthält eine Zusammenfassung der Erfahrungen, die auf der Grundlage der Fallstudienanalyse gesammelt wurden, und der Erfahrungen der Teammitglieder, die sich aus der Umsetzung der Internetstrategie ergeben (Teilnahme an Veranstaltungen, rechtliche Anforderungen, Spezifität des Marktes usw.). Ein nachhaltiges Produkt des Clusters wird eine Internationalisierungsstrategie und ein gemeinsamer Marketingplan für zukunftsorientierte Märkte sein, der dann für den allgemeinen Einsatz zur Verfügung gestellt wird. Im Rahmen der Unterstützung der Internationalisierung der Produkte des Clusters werden Reisen zur Messe mit der größten internationalen Reichweite organisiert, die auf der Grundlage einer Analyse der verfügbaren Möglichkeiten zur Förderung medizinischer Lösungen in der Welt und der individuellen Bedürfnisse von P. Die wirtschaftlichen Missionen werden organisiert, um Kenntnisse über neue Technologien und Lösungen im Bereich der Medizin zu gewinnen und direkte Kontakte zu knüpfen. P-Teilnehmer haben die Möglichkeit, an wichtigen Branchenveranstaltungen teilzunehmen (German)
7 December 2021
0 references
Steundrempel_referentienummer: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 19 Het doel van het project (P) is de ontwikkeling en uitvoering van een uitgebreide toolkit die zal bijdragen tot de internationalisering van de gemeenschappelijke producten van het cluster en zijn individuele leden. Als onderdeel van P is het de bedoeling een opleidings- en adviesplatform (COIN) te ontwikkelen en beschikbaar te stellen ter ondersteuning van de competenties van bedrijven bij de ontwikkeling van de export naar geselecteerde markten, rekening houdend met de specifieke kenmerken van de medische industrie, met name medische hulpmiddelen en hulpmiddelen en ICT-oplossingen. Het platform met de ontwikkelde materialen in verband met internationalisering zal voortdurend worden verrijkt door zijn leden die ervaring hebben of tijdens het project opdoen op het gebied van internationalisering. Er zal een uitgebreid verslag worden opgesteld waarin de beginselen voor de uitvoering van de exportstrategie van ondernemingen uit de zogenaamde clustergids worden samengevat. Deze gids zal een samenvatting zijn van de ervaring die is opgedaan op basis van de analyse van casestudy’s en de ervaring van teamleden die het resultaat zijn van de werkzaamheden met betrekking tot de uitvoering van de internetstrategie (deelname aan evenementen, wettelijke vereisten, specificiteit van de markt, enz.). Een duurzaam product van de Cluster is een internationaliseringsstrategie en een gezamenlijk marketingplan voor toekomstgerichte markten, die vervolgens beschikbaar zullen worden gesteld voor algemeen gebruik. Als onderdeel van de ondersteuning van de internationalisering van de producten van de Cluster worden reizen naar de beurs met het grootste internationale bereik georganiseerd, geselecteerd op basis van een analyse van de beschikbare mogelijkheden voor de bevordering van medische oplossingen in de wereld en individuele behoeften van P. De economische missies zullen worden georganiseerd om kennis op te doen over nieuwe technologieën en oplossingen op het gebied van de geneeskunde en om directe contacten te leggen. P-deelnemers krijgen de mogelijkheid om deel te nemen aan belangrijke brancheevenementen (Dutch)
16 December 2021
0 references
Soglia di aiuto_numero di riferimento: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 19 L'obiettivo del progetto (P) è lo sviluppo e l'attuazione di un kit completo di strumenti che contribuirà all'internazionalizzazione dei prodotti comuni del Cluster e dei suoi singoli membri. Nell'ambito di P, si prevede di sviluppare e mettere a disposizione una piattaforma di formazione e consulenza (COIN) a supporto delle competenze delle imprese nello sviluppo delle esportazioni verso mercati selezionati, tenendo conto delle specificità dell'industria medica, in particolare dei dispositivi medici e delle soluzioni TIC. La piattaforma contenente i materiali sviluppati relativi all'internazionalizzazione sarà arricchita su base continuativa dai suoi membri che hanno o durante il progetto acquisiranno esperienza nel campo dell'internazionalizzazione. Sarà redatta una relazione esaustiva che riassume i principi di attuazione della strategia di esportazione delle imprese a partire dalla cosiddetta guida del cluster. Questa guida sarà una sintesi dell'esperienza acquisita sulla base dell'analisi di casi di studio e dell'esperienza dei membri del team derivanti dal lavoro sull'attuazione della strategia Internet (partecipazione ad eventi, requisiti legali, specificità del mercato, ecc.). Un prodotto sostenibile del Cluster sarà una strategia di internazionalizzazione e un piano di marketing congiunto per mercati lungimiranti, che saranno poi resi disponibili per uso generale. Nell'ambito del supporto all'internazionalizzazione dei prodotti del Cluster, saranno organizzati viaggi in fiera con la più ampia portata internazionale, selezionati sulla base di un'analisi delle opportunità disponibili per la promozione di soluzioni mediche nel mondo e delle esigenze individuali di P. Le missioni economiche saranno organizzate per acquisire conoscenze sulle nuove tecnologie e soluzioni nel campo della medicina e per stabilire contatti diretti. I partecipanti a P avranno l'opportunità di partecipare ai principali eventi del settore (Italian)
15 January 2022
0 references
Umbral de ayuda_número de referencia: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 19 El objetivo del Proyecto (P) es el desarrollo e implementación de un conjunto de herramientas integral que contribuirá a la internacionalización de los productos comunes del Clúster y sus miembros individuales. Como parte de P, está previsto desarrollar y poner a disposición una plataforma de formación y asesoramiento (COIN) que apoye las competencias de las empresas en el desarrollo de las exportaciones a mercados seleccionados teniendo en cuenta los aspectos específicos de la industria médica, en particular los dispositivos y dispositivos médicos y las soluciones TIC. La plataforma que contiene los materiales desarrollados relacionados con la internacionalización será enriquecida de forma continua por sus miembros que tienen o durante el proyecto adquirirán experiencia en el campo de la internacionalización. Se elaborará un informe exhaustivo en el que se resumirán los principios de aplicación de la estrategia de exportación de las empresas a partir de la denominada guía del clúster. Esta guía será un resumen de la experiencia adquirida sobre la base del análisis de casos y la experiencia de los miembros del equipo resultante del trabajo en la implementación de la estrategia de Internet (participación en eventos, requisitos legales, especificidad del mercado, etc.). Un producto sostenible del Clúster será una estrategia de internacionalización y un plan de marketing conjunto para mercados prospectivos, que luego se pondrán a disposición para uso general. Como parte del apoyo a la internacionalización de los productos del Clúster, se organizarán viajes a la feria con mayor alcance internacional, seleccionados sobre la base de un análisis de las oportunidades disponibles para la promoción de soluciones médicas en el mundo y las necesidades individuales de P. Las misiones económicas se organizarán para obtener conocimiento sobre las nuevas tecnologías y soluciones en el campo de la medicina y para establecer contactos directos. Los participantes tendrán la oportunidad de participar en los principales eventos de la industria (Spanish)
19 January 2022
0 references
Støttetærskel_referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 19 Projektets formål er udvikling og gennemførelse af et omfattende værktøjssæt, der vil bidrage til internationaliseringen af klyngens og dens individuelle medlemmers fælles produkter. Som en del af P er det planlagt at udvikle og stille en uddannelses- og rådgivningsplatform (COIN), der støtter virksomhedernes kompetencer i udviklingen af eksport til udvalgte markeder, til rådighed, idet der tages hensyn til de særlige forhold inden for medicinalindustrien, navnlig medicinsk udstyr og udstyr og IKT-løsninger. Platformen, der indeholder de udviklede materialer relateret til internationalisering, vil løbende blive beriget af sine medlemmer, der har eller under projektet vil få erfaring inden for internationalisering. Der vil blive udarbejdet en omfattende rapport, der opsummerer principperne for gennemførelse af eksportstrategien for virksomheder fra klyngens såkaldte vejledning. Denne vejledning vil være et sammendrag af de erfaringer, der er indsamlet på grundlag af analyse af casestudier og teammedlemmernes erfaringer fra arbejdet med gennemførelsen af internetstrategien (deltagelse i begivenheder, lovkrav, markedsspecifikitet osv.). Et bæredygtigt produkt af klyngen vil være en internationaliseringsstrategi og en fælles markedsføringsplan for fremadrettede markeder, som derefter vil blive stillet til rådighed til generel brug. Som en del af støtten til internationalisering af klyngens produkter vil ture til messen med den bredeste internationale rækkevidde blive organiseret, udvalgt på grundlag af en analyse af tilgængelige muligheder for at fremme medicinske løsninger i verden og individuelle behov hos P. De økonomiske missioner vil blive organiseret for at få viden om nye teknologier og løsninger inden for medicin og for at etablere direkte kontakter. P-deltagerne får mulighed for at deltage i større branchearrangementer (Danish)
26 July 2022
0 references
Κατώφλι ενίσχυσης_αριθμός αναφοράς: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 19 Αντικείμενο του Έργου (Π) είναι η ανάπτυξη και υλοποίηση μιας ολοκληρωμένης εργαλειοθήκης που θα συμβάλει στη διεθνοποίηση των κοινών προϊόντων του Ομίλου και των μεμονωμένων μελών του. Στο πλαίσιο του P, σχεδιάζεται η ανάπτυξη και η διάθεση μιας εκπαιδευτικής και συμβουλευτικής πλατφόρμας (COIN) που θα υποστηρίζει τις ικανότητες των εταιρειών όσον αφορά την ανάπτυξη των εξαγωγών σε επιλεγμένες αγορές, λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες της ιατρικής βιομηχανίας, ιδίως τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα και τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα και τις λύσεις ΤΠΕ. Η πλατφόρμα που περιέχει τα αναπτυγμένα υλικά που σχετίζονται με τη διεθνοποίηση θα εμπλουτίζεται σε συνεχή βάση από τα μέλη της που έχουν ή κατά τη διάρκεια του έργου θα αποκτήσουν εμπειρία στον τομέα της διεθνοποίησης. Θα εκπονηθεί συνολική έκθεση στην οποία θα συνοψίζονται οι αρχές της εφαρμογής της εξαγωγικής στρατηγικής των επιχειρήσεων από τον αποκαλούμενο οδηγό. Ο παρών οδηγός θα είναι μια σύνοψη της εμπειρίας που θα συγκεντρωθεί με βάση την ανάλυση περιπτώσεων και την εμπειρία των μελών της ομάδας που προκύπτουν από τις εργασίες για την εφαρμογή της στρατηγικής για το Διαδίκτυο (συμμετοχή σε εκδηλώσεις, νομικές απαιτήσεις, ιδιαιτερότητα της αγοράς κ.λπ.). Ένα βιώσιμο προϊόν του Cluster θα είναι μια στρατηγική διεθνοποίησης και ένα κοινό σχέδιο μάρκετινγκ για μελλοντικές αγορές, το οποίο στη συνέχεια θα είναι διαθέσιμο για γενική χρήση. Στο πλαίσιο της υποστήριξης για τη διεθνοποίηση των προϊόντων του Cluster, θα διοργανωθούν ταξίδια στην έκθεση με την ευρύτερη διεθνή εμβέλεια, που θα επιλεγούν με βάση την ανάλυση των διαθέσιμων ευκαιριών για την προώθηση ιατρικών λύσεων στον κόσμο και των ατομικών αναγκών της P. Οι οικονομικές αποστολές θα οργανωθούν για την απόκτηση γνώσεων σχετικά με τις νέες τεχνολογίες και λύσεις στον τομέα της ιατρικής και για την καθιέρωση άμεσων επαφών. Οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε σημαντικές εκδηλώσεις του κλάδου (Greek)
26 July 2022
0 references
Prag potpore_referentni broj: SA 42799(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 19. Cilj projekta (P) je razvoj i provedba sveobuhvatnog skupa alata koji će doprinijeti internacionalizaciji zajedničkih proizvoda klastera i njegovih pojedinačnih članova. U okviru P-a planira se razviti i staviti na raspolaganje platformu za osposobljavanje i savjetovanje (COIN) kojom se podupiru kompetencije poduzeća u razvoju izvoza na odabrana tržišta, uzimajući u obzir specifičnosti medicinske industrije, posebno medicinskih proizvoda i proizvoda te IKT rješenja. Platformu koja sadrži razvijene materijale povezane s internacionalizacijom kontinuirano će obogaćivati njezini članovi koji imaju ili će tijekom projekta steći iskustvo u području internacionalizacije. Izradit će se sveobuhvatno izvješće u kojem se sažimaju načela provedbe izvozne strategije poduzeća iz takozvanog vodiča klastera. Ovaj vodič bit će sažetak iskustva stečenog na temelju analize studije slučaja i iskustva članova tima koja proizlaze iz rada na provedbi internetske strategije (sudjelovanje u događajima, pravni zahtjevi, specifičnost tržišta itd.). Održivi proizvod klastera bit će strategija internacionalizacije i zajednički marketinški plan za tržišta okrenuta budućnosti, koji će zatim biti dostupni za opću uporabu. U sklopu podrške internacionalizaciji proizvoda klastera organizirat će se izleti na sajam s najvećim međunarodnim dosegom, odabrani na temelju analize dostupnih mogućnosti za promicanje medicinskih rješenja u svijetu i individualnih potreba P. Ekonomske misije organizirat će se kako bi se steklo znanje o novim tehnologijama i rješenjima u području medicine te uspostavili izravni kontakti. Sudionici P-a imat će priliku sudjelovati u velikim industrijskim događanjima (Croatian)
26 July 2022
0 references
Prag_număr de referință al ajutorului: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 19 Obiectivul proiectului (P) este dezvoltarea și implementarea unui set cuprinzător de instrumente care va contribui la internaționalizarea produselor comune ale clusterului și ale membrilor săi individuali. Ca parte a P, se preconizează dezvoltarea și punerea la dispoziție a unei platforme de formare și consiliere (COIN) care să sprijine competențele întreprinderilor în dezvoltarea exporturilor către anumite piețe, ținând seama de specificul industriei medicale, în special de dispozitivele și dispozitivele medicale și de soluțiile TIC. Platforma care conține materialele dezvoltate legate de internaționalizare va fi îmbogățită în permanență de membrii săi care au sau în timpul proiectului vor dobândi experiență în domeniul internaționalizării. Va fi elaborat un raport cuprinzător care să sintetizeze principiile punerii în aplicare a strategiei de export a întreprinderilor din așa-numitul ghid al clusterului. Acest ghid va fi un rezumat al experienței acumulate pe baza analizei studiilor de caz și a experienței membrilor echipei care rezultă din activitatea de implementare a strategiei privind internetul (participarea la evenimente, cerințele legale, specificitatea pieței etc.). Un produs durabil al clusterului va fi o strategie de internaționalizare și un plan comun de marketing pentru piețele orientate spre viitor, care vor fi apoi puse la dispoziție pentru uz general. Ca parte a sprijinului pentru internaționalizarea produselor Clusterului, vor fi organizate excursii la târg cu cea mai largă acoperire internațională, selectate pe baza unei analize a oportunităților disponibile pentru promovarea soluțiilor medicale în lume și a nevoilor individuale ale P. Se vor organiza misiuni economice pentru a dobândi cunoștințe despre noile tehnologii și soluții în domeniul medicinei și pentru a stabili contacte directe. Participanții P vor avea posibilitatea de a participa la evenimente majore din industrie (Romanian)
26 July 2022
0 references
Prahová hodnota pomoci_referenčné číslo: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 19 Cieľom projektu je vývoj a implementácia komplexného súboru nástrojov, ktorý prispeje k internacionalizácii spoločných produktov klastra a jeho jednotlivých členov. V rámci programu P sa plánuje vytvoriť a sprístupniť vzdelávaciu a poradenskú platformu (COIN) podporujúcu kompetencie spoločností pri rozvoji vývozu na vybrané trhy, pričom sa zohľadnia špecifiká zdravotníckeho priemyslu, najmä zdravotnícke pomôcky a pomôcky a riešenia v oblasti IKT. Platformu obsahujúcu vyvinuté materiály súvisiace s internacionalizáciou budú priebežne obohacovať jej členovia, ktorí majú alebo počas projektu získajú skúsenosti v oblasti internacionalizácie. Vypracuje sa komplexná správa, v ktorej sa zhrnú zásady vykonávania vývoznej stratégie spoločností z tzv. sprievodcu. Táto príručka bude zhrnutím skúseností získaných na základe analýzy prípadových štúdií a skúseností členov tímu vyplývajúcich z práce na implementácii internetovej stratégie (účasť na podujatiach, právne požiadavky, špecifickosť trhu atď.). Udržateľný produkt klastra bude stratégiou internacionalizácie a spoločným marketingovým plánom pre výhľadové trhy, ktoré sa potom sprístupnia na všeobecné použitie. V rámci podpory internacionalizácie výrobkov klastra sa organizujú výlety na veľtrh s najširším medzinárodným dosahom, vyberané na základe analýzy dostupných príležitostí na podporu lekárskych riešení vo svete a individuálnych potrieb P. Ekonomické misie budú organizované s cieľom získať poznatky o nových technológiách a riešeniach v oblasti medicíny a nadviazať priame kontakty. Účastníci P budú mať možnosť zúčastniť sa významných priemyselných podujatí (Slovak)
26 July 2022
0 references
Limitu tal-għajnuna_numru ta’ referenza: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: Artikolu 19 L-għan tal-Proġett (P) huwa l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ sett ta’ għodod komprensiv li se jikkontribwixxi għall-internazzjonalizzazzjoni tal-prodotti komuni tar-Raggruppament u l-membri individwali tiegħu. Bħala parti minn P, huwa ppjanat li tiġi żviluppata u ssir disponibbli pjattaforma ta’ taħriġ u konsulenza (COIN) li tappoġġa l-kompetenzi tal-kumpaniji fl-iżvilupp tal-esportazzjonijiet lejn swieq magħżula filwaqt li jitqiesu l-ispeċifiċitajiet tal-industrija medika b’mod partikolari l-apparati u l-apparati mediċi u s-soluzzjonijiet tal-ICT. Il-pjattaforma li fiha l-materjali żviluppati relatati mal-internazzjonalizzazzjoni se tiġi arrikkita fuq bażi kontinwa mill-membri tagħha li għandhom jew matul il-proġett se jiksbu esperjenza fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni. Ser jitfassal rapport komprensiv li jiġbor fil-qosor il-prinċipji ta’ l-implimentazzjoni ta’ l-istrateġija ta’ l-esportazzjoni ta’ kumpaniji mill-hekk imsejħa gwida. Din il-gwida se tkun sommarju tal-esperjenza miġbura abbażi tal-analiżi tal-istudju tal-każ u l-esperjenza tal-membri tat-tim li tirriżulta mill-ħidma fuq l-implimentazzjoni tal-istrateġija tal-Internet (parteċipazzjoni f’avvenimenti, rekwiżiti legali, speċifiċità tas-suq, eċċ.). Prodott sostenibbli tar-Raggruppament se jkun strateġija ta’ internazzjonalizzazzjoni u pjan konġunt ta’ kummerċjalizzazzjoni għal swieq li jħarsu ‘l quddiem, li mbagħad ikunu disponibbli għall-użu ġenerali. Bħala parti mill-appoġġ għall-internazzjonalizzazzjoni tal-prodotti tar-Raggruppament, se jiġu organizzati vjaġġi għall-fiera bl-usa’ firxa internazzjonali, magħżula abbażi ta’ analiżi tal-opportunitajiet disponibbli għall-promozzjoni ta’ soluzzjonijiet mediċi fid-dinja u l-ħtiġijiet individwali ta’ P. Il-missjonijiet ekonomiċi se jiġu organizzati biex jinkiseb għarfien dwar teknoloġiji u soluzzjonijiet ġodda fil-qasam tal-mediċina u biex jiġu stabbiliti kuntatti diretti. Il-parteċipanti tal-p se jkollhom l-opportunità li jipparteċipaw f’avvenimenti ewlenin tal-industrija (Maltese)
26 July 2022
0 references
Limiar de auxílio_número de referência: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 19.º-O objetivo do Projeto (P) é o desenvolvimento e implementação de um conjunto de ferramentas abrangente que contribuirá para a internacionalização dos produtos comuns do Cluster e de seus membros individuais. No âmbito de P, prevê-se desenvolver e disponibilizar uma plataforma de formação e aconselhamento (COIN) que apoie as competências das empresas no desenvolvimento das exportações para mercados selecionados, tendo em conta as especificidades da indústria médica, em especial os dispositivos e dispositivos médicos e as soluções TIC. A plataforma que contém os materiais desenvolvidos relacionados com a internacionalização será enriquecida de forma contínua pelos seus membros que tenham ou durante o projeto adquirirão experiência no domínio da internacionalização. Será elaborado um relatório exaustivo que resumirá os princípios de aplicação da estratégia de exportação das empresas a partir do chamado guia do cluster. Este guia será um resumo da experiência adquirida com base na análise de casos e na experiência dos membros da equipa resultante dos trabalhos sobre a implementação da estratégia da Internet (participação em eventos, requisitos legais, especificidade do mercado, etc.). Um produto sustentável do Cluster será uma estratégia de internacionalização e um plano de marketing conjunto para mercados virados para o futuro, que será então disponibilizado para uso geral. Como parte do apoio à internacionalização dos produtos da Cluster, serão organizadas viagens à feira com o mais amplo alcance internacional, selecionadas com base numa análise das oportunidades disponíveis para a promoção de soluções médicas no mundo e necessidades individuais de P. As missões econômicas serão organizadas para adquirir conhecimento sobre novas tecnologias e soluções no campo da medicina e para estabelecer contatos diretos. Os participantes terão a oportunidade de participar de grandes eventos da indústria (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tuen kynnysarvo_viitenumero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: 19 artikla Hankkeen (P) tavoitteena on kehittää ja toteuttaa kattava välineistö, joka edistää klusterin ja sen yksittäisten jäsenten yhteisten tuotteiden kansainvälistymistä. Osana P:tä on tarkoitus kehittää ja asettaa saataville koulutus- ja neuvontafoorumi (COIN), joka tukee yritysten osaamista viennin kehittämisessä valituille markkinoille ottaen huomioon lääketieteen alan erityispiirteet, erityisesti lääkinnälliset laitteet ja laitteet sekä tieto- ja viestintätekniikan ratkaisut. Kansainvälistymiseen liittyviä kehittyneitä materiaaleja sisältävää alustaa rikastuttavat jatkuvasti sen jäsenet, joilla on tai hankkeen aikana on kokemusta kansainvälistymisestä. Laaditaan kattava raportti, jossa esitetään yhteenveto yritysten vientistrategian toteuttamisen periaatteista klusterin ns. oppaasta. Tässä oppaassa esitetään yhteenveto tapaustutkimusanalyysin perusteella saaduista kokemuksista ja tiimin jäsenten kokemuksista, jotka on saatu Internet-strategian täytäntöönpanosta (osallistuminen tapahtumiin, oikeudelliset vaatimukset, markkinoiden erityispiirteet jne.). Klusterin kestävä tuote on kansainvälistymisstrategia ja yhteinen markkinointisuunnitelma tulevaisuuteen suuntautuville markkinoille, jotka asetetaan sitten yleiseen käyttöön. Osana klusterin tuotteiden kansainvälistymisen tukemista järjestetään matkoja messuille, joilla on laajin kansainvälinen ulottuvuus ja jotka valitaan analysoimalla käytettävissä olevia mahdollisuuksia edistää lääketieteellisiä ratkaisuja maailmassa ja P:n yksilöllisiä tarpeita. Taloudelliset missiot järjestetään tietämyksen saamiseksi uusista lääketieteen teknologioista ja ratkaisuista sekä suorien yhteyksien luomiseksi. P-osallistujilla on mahdollisuus osallistua alan suuriin tapahtumiin (Finnish)
26 July 2022
0 references
Prag pomoči_referenčna številka: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: Cilj projekta (P) je razvoj in izvajanje celovitega nabora orodij, ki bo prispeval k internacionalizaciji skupnih proizvodov grozda in njegovih posameznih članic. V okviru P se načrtuje razvoj in razpoložljivost platforme za usposabljanje in svetovanje (COIN), ki bo podpirala kompetence podjetij pri razvoju izvoza na izbrane trge, ob upoštevanju posebnosti medicinske industrije, zlasti medicinskih pripomočkov in pripomočkov ter rešitev IKT. Platformo, ki vsebuje razvite materiale, povezane z internacionalizacijo, bodo stalno obogatili njeni člani, ki imajo ali med projektom pridobijo izkušnje na področju internacionalizacije. Pripravljeno bo izčrpno poročilo, v katerem bodo povzeta načela izvajanja izvozne strategije podjetij iz tako imenovanega vodnika. Ta vodnik bo povzetek izkušenj, zbranih na podlagi analize študije primera in izkušenj članov skupine, ki izhajajo iz dela na izvajanju internetne strategije (udeležba na dogodkih, pravne zahteve, specifičnost trga itd.). Trajnostni proizvod grozda bo strategija internacionalizacije in skupni načrt trženja za v prihodnost usmerjene trge, ki bo nato na voljo za splošno uporabo. V okviru podpore internacionalizaciji izdelkov grozda bodo organizirani izleti na sejm z najširšim mednarodnim dosegom, izbrani na podlagi analize razpoložljivih možnosti za promocijo medicinskih rešitev v svetu in individualnih potreb P. Gospodarske misije bodo organizirane za pridobivanje znanja o novih tehnologijah in rešitvah na področju medicine ter za vzpostavitev neposrednih stikov. Udeleženci P bodo imeli priložnost sodelovati na večjih industrijskih dogodkih. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Prahová hodnota podpory_referenční číslo: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory: Cílem projektu (P) je vypracování a realizace komplexního souboru nástrojů, který přispěje k internacionalizaci společných produktů klastru a jeho jednotlivých členů. Jako součást P se plánuje vyvinout a zpřístupnit platformu pro odbornou přípravu a poradenství (COIN), která bude podporovat kompetence společností při rozvoji vývozu na vybrané trhy, přičemž se zohlední specifika zdravotnického průmyslu, zejména zdravotnické prostředky a prostředky a řešení IKT. Platformu obsahující vyvinuté materiály související s internacionalizací budou průběžně obohacovat její členové, kteří mají nebo během projektu získají zkušenosti v oblasti internacionalizace. Bude vypracována komplexní zpráva, která shrnuje zásady provádění exportní strategie společností z tzv. průvodce. Tato příručka bude souhrnem zkušeností získaných na základě analýzy případových studií a zkušeností členů týmu vyplývajících z práce na provádění internetové strategie (účast na akcích, právní požadavky, specifičnost trhu atd.). Udržitelným produktem klastru bude internacionalizační strategie a společný marketingový plán pro budoucí trhy, který bude poté k dispozici pro všeobecné použití. V rámci podpory internacionalizace produktů Clusteru budou organizovány výlety na veletrh s nejširším mezinárodním dosahem, vybrané na základě analýzy dostupných příležitostí pro propagaci lékařských řešení ve světě a individuálních potřeb P. Účastníci budou mít možnost účastnit se významných průmyslových akcí (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagalbos riba_nuorodos numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 19 straipsnis Projekto (P) tikslas – parengti ir įgyvendinti išsamų priemonių rinkinį, kuris prisidėtų prie klasterio ir atskirų jos narių bendrų produktų internacionalizavimo. Įgyvendinant P, planuojama sukurti ir suteikti galimybę naudotis mokymo ir konsultavimo platforma (COIN), kuria būtų remiami įmonių gebėjimai plėtoti eksportą į pasirinktas rinkas, atsižvelgiant į medicinos pramonės specifiką, visų pirma medicinos prietaisų ir prietaisų bei IRT sprendimų. Platformą, kurioje yra sukurtos medžiagos, susijusios su internacionalizacija, nuolat praturtins jos nariai, kurie turi arba projekto metu įgis patirties internacionalizacijos srityje. Bus parengta išsami ataskaita, kurioje bus apibendrinti vadinamojo klasterio vadovo įmonių eksporto strategijos įgyvendinimo principai. Šiame vadove bus apibendrinta patirtis, sukaupta remiantis atvejo analize, ir komandos narių patirtis, įgyta įgyvendinant interneto strategiją (dalyvavimas renginiuose, teisiniai reikalavimai, rinkos specifiškumas ir t. t.). Tvarus klasterio produktas bus internacionalizavimo strategija ir bendras į ateitį orientuotoms rinkoms skirtas rinkodaros planas, kurie vėliau bus prieinami bendram naudojimui. Remiant klasterio produktų internacionalizavimą, bus organizuojamos didžiausio tarptautinio masto mugės, atrinktos remiantis turimų galimybių propaguoti medicininius sprendimus pasaulyje analize ir individualiais P poreikiais. P dalyviai turės galimybę dalyvauti pagrindiniuose pramonės renginiuose (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Atbalsta robežvērtība_atsauces numurs: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 19. pants Projekta (P) mērķis ir izstrādāt un īstenot visaptverošu instrumentu kopumu, kas veicinās kopas un tā dalībnieku kopīgo produktu internacionalizāciju. Kā daļu no P ir plānots izstrādāt un darīt pieejamu apmācības un konsultāciju platformu (COIN), kas atbalsta uzņēmumu kompetenci eksporta attīstībā uz atsevišķiem tirgiem, ņemot vērā medicīnas nozares specifiku, jo īpaši medicīnas ierīces un ierīces un IKT risinājumus. Platformu, kurā ir izstrādāti materiāli, kas saistīti ar internacionalizāciju, pastāvīgi bagātinās tās dalībnieki, kuriem ir vai tā laikā būs pieredze internacionalizācijas jomā. Tiks sagatavots visaptverošs ziņojums, kurā apkopoti uzņēmumu eksporta stratēģijas īstenošanas principi no kopas tā sauktās rokasgrāmatas. Šī rokasgrāmata būs kopsavilkums par pieredzi, kas iegūta, pamatojoties uz gadījumu analīzi, un komandas locekļu pieredzi, kas gūta darbā pie interneta stratēģijas īstenošanas (dalība pasākumos, juridiskās prasības, tirgus specifika utt.). Kopas ilgtspējīgs produkts būs internacionalizācijas stratēģija un kopīgs tirdzniecības plāns tālredzīgiem tirgiem, kas pēc tam tiks darīti pieejami vispārējai lietošanai. Kā daļu no atbalsta klastera produktu internacionalizācijai tiks organizēti braucieni uz izstādi ar visplašāko starptautisko tvērumu, pamatojoties uz pieejamo medicīnisko risinājumu popularizēšanas iespēju analīzi pasaulē un P individuālajām vajadzībām. P dalībniekiem būs iespēja piedalīties nozīmīgos nozares pasākumos (Latvian)
26 July 2022
0 references
Праг на помощта_референтен номер: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 19 Целта на проекта (П) е разработването и прилагането на цялостен набор от инструменти, който ще допринесе за интернационализацията на общите продукти на клъстера и неговите отделни членове. Като част от П се планира да се разработи и предостави платформа за обучение и консултации (COIN) в подкрепа на компетенциите на дружествата в развитието на износа към избрани пазари, като се вземат предвид спецификата на медицинската промишленост, по-специално медицинските изделия и изделия и ИКТ решения. Платформата, съдържаща разработените материали, свързани с интернационализацията, ще бъде обогатена постоянно от нейните членове, които имат или по време на проекта ще придобият опит в областта на интернационализацията. Ще бъде изготвен подробен доклад, в който ще бъдат обобщени принципите на прилагане на експортната стратегия на дружествата от т.нар. ръководство за клъстера. Настоящото ръководство ще съдържа обобщение на опита, натрупан въз основа на анализ на казуси и на опита на членовете на екипа в резултат на работата по прилагането на интернет стратегията (участие в събития, правни изисквания, специфика на пазара и т.н.). Устойчив продукт на клъстера ще бъде стратегия за интернационализация и съвместен маркетингов план за ориентирани към бъдещето пазари, които след това ще бъдат предоставени за общо ползване. Като част от подкрепата за интернационализацията на продуктите на клъстера ще бъдат организирани пътувания до панаира с най-широк международен обхват, подбрани въз основа на анализ на наличните възможности за популяризиране на медицинските решения в света и индивидуалните нужди на П. Икономическите мисии ще бъдат организирани за придобиване на знания за нови технологии и решения в областта на медицината и за установяване на преки контакти. Участниците в P ще имат възможност да участват в големи индустриални събития (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Támogatási küszöb_referenciaszám: SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja: 19. cikk A projekt célja egy átfogó eszköztár kidolgozása és megvalósítása, amely hozzájárul a Klaszter és egyes tagjai közös termékeinek nemzetközivé tételéhez. A P részeként a tervek szerint képzési és tanácsadó platformot (COIN) kell kidolgozni és elérhetővé tenni, amely támogatja a vállalatok kompetenciáit a kiválasztott piacokra irányuló export fejlesztése terén, figyelembe véve az orvosi ágazat sajátosságait, különösen az orvostechnikai eszközöket és eszközöket, valamint az IKT-megoldásokat. A nemzetközivé váláshoz kapcsolódó fejlett anyagokat tartalmazó platformot folyamatosan gazdagítják azok a tagjai, akik a projektben vagy a projekt során tapasztalatot szereznek a nemzetközivé válás területén. Átfogó jelentés készül, amely összefoglalja az úgynevezett útmutatóból a vállalatok exportstratégiájának végrehajtására vonatkozó elveket. Ez az útmutató összefoglalja az esettanulmányok elemzése alapján összegyűjtött tapasztalatokat és az internetes stratégia végrehajtásával kapcsolatos munka során szerzett tapasztalatokat (eseményeken való részvétel, jogi követelmények, a piac sajátosságai stb.). A klaszter fenntartható terméke egy nemzetközivé válási stratégia és egy közös marketingterv az előretekintő piacok számára, amelyeket aztán általános használatra bocsátanak rendelkezésre. A Klaszter termékeinek nemzetközivé tételéhez nyújtott támogatás részeként a legszélesebb nemzetközi hatókörű vásári utakat szervezik meg, amelyeket az orvosi megoldások világszerte és egyéni szükségleteinek előmozdítására rendelkezésre álló lehetőségek elemzése alapján választanak ki. A gazdasági küldetések célja, hogy megismerjék az orvostudomány területén alkalmazott új technológiákat és megoldásokat, és közvetlen kapcsolatokat alakítsanak ki. A P résztvevőknek lehetőségük lesz arra, hogy jelentős iparági rendezvényeken vegyenek részt (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tairseach chabhrach_uimhir thagartha: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 19 Is é cuspóir an Tionscadail (P)foireann uirlisí chuimsitheach a fhorbairt agus a chur chun feidhme a chuirfidh le hidirnáisiúnú chomhtháirgí an Bhraisle agus a chomhaltaí aonair. Mar chuid de P, tá sé beartaithe ardán oiliúna agus comhairleach (COIN) a fhorbairt agus a chur ar fáil lena dtacófar le hinniúlachtaí cuideachtaí maidir le honnmhairí chuig margaí roghnaithe a fhorbairt, agus saintréithe an tionscail leighis á gcur san áireamh, go háirithe feistí leighis agus feistí leighis agus réitigh TFC. Déanfaidh na baill a bhfuil an tionscadal acu nó lena linn taithí a fháil i réimse an idirnáisiúnaithe ar bhonn leanúnach ina mbeidh na hábhair forbartha a bhaineann le hidirnáisiúnú. Déanfar tuarascáil chuimsitheach a tharraingt suas ina ndéanfar achoimre ar na prionsabail a bhaineann le straitéis easpórtála cuideachtaí ón gcnuasach, mar a thugtar air, a chur chun feidhme. Is éard a bheidh sa treoir seo achoimre ar an taithí a fuarthas ar bhonn anailís cás-staidéir agus taithí na mball foirne mar thoradh ar obair ar chur chun feidhme na straitéise idirlín (rannpháirtíocht in imeachtaí, riachtanais dhlíthiúla, sainiúlacht an mhargaidh, etc.). Is éard a bheidh i dtáirge inbhuanaithe an Bhraisle straitéis idirnáisiúnaithe agus comhphlean margaíochta do mhargaí réamhbhreathnaitheacha, a chuirfear ar fáil ansin lena úsáid go ginearálta. Mar chuid den tacaíocht chun táirgí an Bhraisle a idirnáisiúnú, eagrófar turais go dtí an t-aonach leis an réimse idirnáisiúnta is leithne, a roghnófar ar bhonn anailíse ar na deiseanna atá ar fáil chun réitigh leighis a chur chun cinn ar fud an domhain agus ar riachtanais aonair P. Eagrófar na misin eacnamaíocha chun eolas a fháil faoi theicneolaíochtaí agus réitigh nua i réimse an leighis agus chun teagmhálacha díreacha a bhunú. Beidh deis ag rannpháirtithe P páirt a ghlacadh in imeachtaí móra tionscail (Irish)
26 July 2022
0 references
Tröskelvärde för stöd_referensnummer: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Syftet med projektet (P) är att utveckla och genomföra en omfattande verktygslåda som kommer att bidra till internationaliseringen av klustrets gemensamma produkter och dess enskilda medlemmar. Som en del av P planeras det att utveckla och tillgängliggöra en utbildnings- och rådgivningsplattform (COIN) som stöder företagens kompetens i utvecklingen av export till utvalda marknader, med beaktande av den medicinska industrins särdrag, särskilt medicintekniska produkter och medicintekniska produkter och IKT-lösningar. Plattformen som innehåller de utvecklade materialen i samband med internationalisering kommer kontinuerligt att berikas av dess medlemmar som har eller under projektet kommer att få erfarenhet inom internationaliseringsområdet. En omfattande rapport kommer att utarbetas som sammanfattar principerna för genomförandet av företagens exportstrategi från klustrets s.k. guide. Denna vägledning kommer att vara en sammanfattning av de erfarenheter som samlats in på grundval av fallstudieanalyser och gruppmedlemmarnas erfarenheter från arbetet med genomförandet av Internetstrategin (deltagande i händelser, rättsliga krav, marknadens särdrag osv.). En hållbar produkt av Cluster kommer att vara en internationaliseringsstrategi och en gemensam marknadsföringsplan för framåtblickande marknader, som sedan kommer att göras tillgänglig för allmänt bruk. Som en del av stödet för internationaliseringen av klustrets produkter kommer resor till mässan med den bredaste internationella räckvidden att anordnas, utvalda på grundval av en analys av tillgängliga möjligheter att främja medicinska lösningar i världen och individuella behov hos P. De ekonomiska uppdragen kommer att organiseras för att få kunskap om ny teknik och nya lösningar inom medicin och för att etablera direkta kontakter. P-deltagarna kommer att ha möjlighet att delta i större branschevenemang (Swedish)
26 July 2022
0 references
Abi künnis_viitenumber: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: Artikkel 19 Projekti (P) eesmärk on töötada välja ja rakendada terviklik töövahend, mis aitab kaasa klastri ja selle üksikute liikmete ühiste toodete rahvusvahelistumisele. Programmi P osana on kavas välja töötada ja kättesaadavaks teha koolitus- ja nõustamisplatvorm (COIN), mis toetab ettevõtete pädevusi ekspordi arendamisel valitud turgudele, võttes arvesse meditsiinitööstuse eripära, eelkõige meditsiiniseadmeid ja -seadmeid ning IKT-lahendusi. Rahvusvahelistumisega seotud väljatöötatud materjale sisaldavat platvormi rikastavad pidevalt selle liikmed, kellel on või kes saavad projekti käigus kogemusi rahvusvahelistumise valdkonnas. Koostatakse kõikehõlmav aruanne, milles võetakse kokku ettevõtete ekspordistrateegia rakendamise põhimõtted klastri nn juhendis. Käesolev juhend on kokkuvõte juhtumianalüüsil saadud kogemustest ja meeskonnaliikmete kogemustest, mis on saadud internetistrateegia rakendamisel tehtud tööst (osalemine üritustel, õiguslikud nõuded, turu eripära jne). Klastri jätkusuutlik toode on rahvusvahelistumise strateegia ja tulevikku suunatud turgude ühine turunduskava, mis tehakse seejärel kättesaadavaks üldiseks kasutamiseks. Klastri toodete rahvusvahelistumise toetamise raames korraldatakse kõige laiema rahvusvahelise ulatusega messireisid, mis valitakse lähtuvalt olemasolevate võimaluste analüüsist meditsiiniliste lahenduste edendamiseks maailmas ja P individuaalsete vajaduste kohta. Majandusmissioonid korraldatakse selleks, et saada teadmisi uutest tehnoloogiatest ja lahendustest meditsiini valdkonnas ning luua otseseid kontakte. P osalejatel on võimalus osaleda suurtel tööstusüritustel (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.03.03-24-0003/18
0 references