Development of technology for extracting (2E, 6Z, 8E)-N-isobutyl-2,6,8-decatrenoamide (spilantol) based on astride plants (e.g. Acmella Oleracea) for the manufacture of anti-wrinkle preparations. (Q81516)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q81516 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of technology for extracting (2E, 6Z, 8E)-N-isobutyl-2,6,8-decatrenoamide (spilantol) based on astride plants (e.g. Acmella Oleracea) for the manufacture of anti-wrinkle preparations. |
Project Q81516 in Poland |
Statements
117,723.92 zloty
0 references
138,498.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 March 2019
0 references
20 September 2020
0 references
MELALEUCA POLAND SP. Z O. O. FIRMA AUSTRALIJSKO-POLSKA
0 references
2.3.2 – „Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X), pomoc_de_minimis: §42 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020”Projekt obejmuje zakup przez wnioskodawcę (producenta kosmetyków) od jednostki naukowej usługi opracowania nowej technologii uzyskiwania ekstraktu spilantolu - substancji wykorzystywanej w przemyśle kosmetycznym do produkcji kosmetyków przeciwzmarszczkowych. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-izobutylo-2,6,8-dekatrienoamid] jest aktywną biologicznie substancją, zawartą w ilości ok. 1%, w występującej w Ameryce Południowej roślinie z rodziny astrowatych o nazwie Acmella Oleracea. Susz tej rośliny jest dostępny handlowo w Polsce - jednakże do jego wykorzystania w produkcji kosmetyków konieczne jest dysponowanie technologią uzyskiwania i stabilizowania ekstraktu o odpowiednim stężeniu. Istotną właściwością spilantolu jest jego rozluźniające działanie na mięśnie mimiczne twarzy, którego efekt porównuje się z działaniem toksyny botulinowej. Dzięki tej właściwości określa się go mianem "ziołowego botoksu". Nabyta technologia zostanie bezpośrednio wdrożona do działalności gospodarczej wnioskodawcy i pozwoli zaoferować na rynku nową gamę produktów- kosmetyków przeciwzmarszczkowych na bazie spilantolu, nie posiadających odpowiedników na krajowym rynku. Kosmetyki z grupy „anti aging” stanowią jeden z najbardziej dynamicznie rozwijających się segmentów rynku kosmetyków. Wśród nich główną grupę stanowią kosmetyki przeciwzmarszczkowe, występujące najczęściej w postaci kremów lub toników do twarzy. Realizacja projektu umożliwi wnioskodawcy wejście na lukratywny, wysokomarżowy rynek producentów tej grupy kosmetyków, co spowoduje skokowy wzrost konkurencyjności firmy, zapewni perspektywy dalszego rozwoju oraz zwiększy zyski z działalności. (Polish)
0 references
2.3.2 – "Reference_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Ordinance of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on the granting by the Polish Agency for Enterprise Development financial assistance under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020"The project includes the purchase by the applicant (producer of cosmetics) from a scientific unit of a new technology for obtaining spilantol extract – a substance used in the cosmetics industry for the production of anti-wrinkle cosmetics. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutyl-2,6,8-decatrenoamide] is a biologically active substance contained in ca. 1 % in the Asteridae plant in South America called Acmella Oleracea. Droughts of this plant are commercially available in Poland – however, for its use in cosmetics production, it is necessary to have technology of obtaining and stabilising the extract with appropriate concentration. An important property of spilantol is its relaxing effect on facial mimic muscles, the effect of which is compared with the effect of botulinum toxin. Because of this, it is referred to as “herbal botox”. The acquired technology will be implemented directly into the applicant’s business activities and will offer on the market a new range of spilantol-based anti-wrinkle cosmetics with no counterparts on the domestic market. Cosmetics from the group “anti aging” are one of the most dynamically developing segments of the cosmetics market. Among them, the main group are anti-wrinkle cosmetics, most commonly found in the form of creams or face tonics. The implementation of the project will enable the applicant to enter the lucrative, high-margin market of the manufacturers of this group of cosmetics, which will result in a rapid increase in the company’s competitiveness, provide prospects for further development and increase profits from business. (English)
14 October 2020
0.1552287426661318
0 references
2.3.2 — «Aid_referral_numéro de programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente 2014-2020» «Le projet comprend l’achat par le demandeur (le fabricant de cosmétiques) d’une nouvelle technologie pour l’obtention de l’extrait de Spilantol — une substance utilisée dans l’industrie cosmétique pour la production de cosmétiques antirides. Le Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutyl-2,6,8-dekatrinoamide] est une substance biologiquement active, contenue dans une quantité d’env. 1 % dans la famille des astéroïdes Acmella Oleracea trouvée en Amérique du Sud. Le séchage de cette plante est disponible dans le commerce en Pologne — cependant, pour l’utiliser dans la production de cosmétiques, il est nécessaire d’avoir la technologie pour obtenir et stabiliser l’extrait à la concentration appropriée. Une propriété importante du Spilantol est son effet relaxant sur les muscles du visage, dont l’effet est comparé à l’action de la toxine botulique. Grâce à cette propriété, il est appelé «botox à base de plantes». La technologie acquise sera directement mise en œuvre dans l’activité commerciale du demandeur et permettra d’offrir une nouvelle gamme de produits — cosmétiques antirides à base de Spilantol, sans contreparties sur le marché intérieur. Les cosmétiques du groupe «anti vieillissement» sont l’un des segments les plus dynamiques du marché de la cosmétique. Parmi eux, le groupe principal est les cosmétiques anti-rides, le plus souvent sous forme de crèmes ou de toniques pour le visage. La mise en œuvre du projet permettra à la requérante d’entrer sur le marché lucratif et à forte marge des fabricants de ce groupe de cosmétiques, ce qui entraînera une forte augmentation de la compétitivité de l’entreprise, offrira des perspectives de développement et augmentera les bénéfices de l’activité. (French)
30 November 2021
0 references
2.3.2 – „Aid_referral_Programmnummer: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020“Das Projekt umfasst den Erwerb einer neuen Technologie zur Gewinnung von Spilantol-Extrakt – einem Stoff, der in der Kosmetikindustrie zur Herstellung von Anti-Falten-Kosmetik verwendet wird – durch den Antragsteller (dem Kosmetikhersteller) von der wissenschaftlichen Einheit. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-Isobutyl-2,6,8-dekatrinoamid] ist ein biologisch wirksamer Stoff, der in einer Menge von ca. 1 % in der Asteroidenfamilie Acmella Oleracea in Südamerika gefunden. Die Trocknung dieser Anlage ist in Polen kommerziell verfügbar – um sie jedoch bei der Herstellung von Kosmetika zu verwenden, ist es notwendig, über die Technologie zu verfügen, um den Extrakt in der entsprechenden Konzentration zu erhalten und zu stabilisieren. Eine wichtige Eigenschaft von Spilantol ist seine entspannende Wirkung auf die Gesichtsmuskulatur, deren Wirkung mit der Wirkung von Botulinumtoxin verglichen wird. Dank dieser Eigenschaft wird es als „Kräuter Botox“ bezeichnet. Die erworbene Technologie wird direkt in die Geschäftstätigkeit des Antragstellers umgesetzt und ermöglicht es, eine neue Produktpalette anzubieten – Anti-Falten-Kosmetik auf Basis von Spilantol, ohne Gegenstücke auf dem heimischen Markt. Kosmetika aus der Gruppe „Antialterung“ gehören zu den dynamischsten Segmenten des Kosmetikmarktes. Unter ihnen sind die Hauptgruppe Anti-Falten-Kosmetik, meistens in Form von Cremes oder Gesichtstonics. Die Durchführung des Projekts wird es dem Antragsteller ermöglichen, in den lukrativen, margenstarken Markt der Hersteller dieser Kosmetikgruppe einzutreten, was zu einer starken Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens führt, Aussichten für eine weitere Entwicklung bietet und die Gewinne aus der Tätigkeit erhöht. (German)
7 December 2021
0 references
2.3.2 — „Aid_referral_programmanummer: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020 "Het project omvat de aankoop door de aanvrager (de cosmeticafabrikant) van de wetenschappelijke eenheid van een nieuwe technologie voor het verkrijgen van Spilantol-extract — een stof die in de cosmetica-industrie wordt gebruikt voor de productie van antirimpelcosmetica. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutyl-2,6,8-dekatrinoamide] is een biologisch werkzame stof in een hoeveelheid van ca. 1 % in de asteroïdenfamilie Acmella Oleracea gevonden in Zuid-Amerika. Het drogen van deze plant is in de handel verkrijgbaar in Polen — om het te gebruiken bij de productie van cosmetica, is het echter noodzakelijk om over de technologie te beschikken om het extract in de juiste concentratie te verkrijgen en te stabiliseren. Een belangrijke eigenschap van Spilantol is het ontspannende effect op gezichtsnabootspieren, waarvan het effect wordt vergeleken met de werking van botulinumtoxine. Dankzij deze eigenschap wordt het „herbal Botox” genoemd. De verworven technologie zal rechtstreeks worden geïmplementeerd in de bedrijfsactiviteit van de aanvrager en zal het mogelijk maken een nieuw assortiment producten aan te bieden — antirimpelcosmetica op basis van Spilantol, zonder tegenhangers op de binnenlandse markt. Cosmetica van de „anti aging” groep is een van de meest dynamisch ontwikkelende segmenten van de cosmeticamarkt. Onder hen, de belangrijkste groep zijn anti-rimpel cosmetica, meestal in de vorm van crèmes of gezichtstonics. De uitvoering van het project zal de aanvrager in staat stellen de lucratieve markt met een hoge marge van de fabrikanten van deze cosmeticagroep te betreden, wat zal resulteren in een sterke toename van het concurrentievermogen van de onderneming, vooruitzichten voor verdere ontwikkeling zal bieden en de winst uit de activiteit zal verhogen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
2.3.2 — "Aid_referral_numero di programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo di crescita intelligente 2014-2020 "Il progetto comprende l'acquisto da parte del richiedente (il produttore di cosmetici) dall'unità scientifica di una nuova tecnologia per l'ottenimento dell'estratto di Spilantol — una sostanza utilizzata nell'industria cosmetica per la produzione di cosmetici antirughe. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutil-2,6,8-dekatrinoamide] è una sostanza biologicamente attiva, contenuta in una quantità di ca. 1 % nella famiglia di asteroidi Acmella Oleracea trovato in Sud America. L'essiccazione di questa pianta è disponibile commercialmente in Polonia — tuttavia, per utilizzarlo nella produzione di cosmetici, è necessario disporre della tecnologia per ottenere e stabilizzare l'estratto alla concentrazione appropriata. Una proprietà importante di Spilantol è il suo effetto rilassante sui muscoli mimici facciali, il cui effetto è confrontato con l'azione della tossina botulinica. Grazie a questa proprietà, è indicato come "botox erbaceo". La tecnologia acquisita sarà implementata direttamente nell'attività commerciale del richiedente e consentirà di offrire una nuova gamma di prodotti — cosmetici antirughe a base di Spilantol, senza controparti sul mercato interno. I cosmetici del gruppo "anti invecchiamento" sono uno dei segmenti più dinamici del mercato cosmetico. Tra questi, il gruppo principale sono cosmetici antirughe, il più delle volte sotto forma di creme o tonici facciali. L'attuazione del progetto consentirà al richiedente di entrare nel mercato redditizio e ad alto margine dei produttori di questo gruppo di cosmetici, che si tradurrà in un forte aumento della competitività dell'azienda, fornire prospettive di ulteriore sviluppo e aumentare i profitti dell'attività. (Italian)
15 January 2022
0 references
2.3.2 — «Aid_referral_programme number: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020 "El proyecto incluye la compra por parte del solicitante (el fabricante de cosméticos) de la unidad científica de una nueva tecnología para la obtención del extracto de Spilantol, sustancia utilizada en la industria cosmética para la producción de cosméticos antiarrugas. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutil-2,6,8-dekatrinoamida] es una sustancia biológicamente activa, contenida en una cantidad de aprox. 1 % en la familia de asteroides Acmella Oleracea encontrada en América del Sur. El secado de esta planta está disponible comercialmente en Polonia; sin embargo, para utilizarlo en la producción de cosméticos, es necesario contar con la tecnología para obtener y estabilizar el extracto en la concentración adecuada. Una propiedad importante de Spilantol es su efecto relajante sobre los músculos mímicos faciales, cuyo efecto se compara con la acción de la toxina botulínica. Gracias a esta propiedad, se le conoce como «botox herbario». La tecnología adquirida se implementará directamente en la actividad comercial del solicitante y permitirá ofrecer una nueva gama de productos: cosméticos antiarrugas basados en Spilantol, sin contrapartes en el mercado nacional. Los cosméticos del grupo «antienvejecimiento» son uno de los segmentos más dinámicos del mercado de cosméticos. Entre ellos, el grupo principal son los cosméticos antiarrugas, la mayoría de las veces en forma de cremas o tónicos faciales. La ejecución del proyecto permitirá al solicitante entrar en el lucrativo mercado de alto margen de los fabricantes de este grupo de cosméticos, lo que dará lugar a un fuerte aumento de la competitividad de la empresa, ofrecerá perspectivas de desarrollo adicional y aumentará los beneficios de la actividad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
2.3.2 — "Aid_referral_programme nummer: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020 "Projektet omfatter sagsøgerens (kosmetikproducentens) køb af en ny teknologi til fremskaffelse af Spilantolekstrakt — et stof, der anvendes i kosmetikindustrien til fremstilling af antirynkekosmetik. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutyl-2,6,8-dekatrinoamid] er et biologisk aktivt stof, der er indeholdt i en mængde på ca. 1 % i asteroidefamilien Acmella Oleracea fundet i Sydamerika. Tørring af dette anlæg er kommercielt tilgængelig i Polen — men for at bruge det til fremstilling af kosmetik er det nødvendigt at have teknologien til at opnå og stabilisere ekstraktet ved en passende koncentration. En vigtig egenskab ved Spilantol er dens afslappende effekt på ansigtet efterligne muskler, hvis virkning sammenlignes med virkningen af botulinum toksin. Takket være denne ejendom, er det omtalt som "urte Botox". Den erhvervede teknologi vil blive direkte implementeret i ansøgerens forretningsaktivitet og vil gøre det muligt at tilbyde en ny vifte af produkter — anti-rynke kosmetik baseret på Spilantol, uden modparter på hjemmemarkedet. Kosmetik fra "anti aging" gruppen er et af de mest dynamisk udviklende segmenter på kosmetikmarkedet. Blandt dem er hovedgruppen anti-rynke kosmetik, oftest i form af cremer eller ansigts tonics. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt for ansøgeren at komme ind på det lukrative marked med høj margin hos producenterne af denne kosmetikgruppe, hvilket vil resultere i en kraftig stigning i virksomhedens konkurrenceevne, give udsigter til yderligere udvikling og øge overskuddet fra aktiviteten. (Danish)
26 July 2022
0 references
2.3.2 — «Aid_referral_αριθμός προγράμματος: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνης Ανάπτυξης 2014-2020 «Το έργο περιλαμβάνει την αγορά από τον αιτούντα (ο παρασκευαστής καλλυντικών) από την επιστημονική μονάδα μιας νέας τεχνολογίας για την απόκτηση εκχυλίσματος σπιλαντόλης — ουσίας που χρησιμοποιείται στη βιομηχανία καλλυντικών για την παραγωγή καλλυντικών αντιρυτιδικών. Το Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-ισοβουτυλο-2,6,8-δεκατρινοαμίδιο] είναι μια βιολογικά δραστική ουσία, που περιέχεται σε ποσότητα περίπου. 1 % στην οικογένεια αστεροειδών Acmella Oleracea βρέθηκε στη Νότια Αμερική. Η ξήρανση αυτής της μονάδας είναι εμπορικά διαθέσιμη στην Πολωνία — ωστόσο, για να χρησιμοποιηθεί στην παραγωγή καλλυντικών, είναι απαραίτητο να υπάρχει η τεχνολογία για την απόκτηση και τη σταθεροποίηση του εκχυλίσματος στην κατάλληλη συγκέντρωση. Μια σημαντική ιδιότητα του Spilantol είναι η χαλαρωτική της επίδραση στους μιμούμενους του προσώπου μύες, η επίδραση των οποίων συγκρίνεται με τη δράση της βοτουλινικής τοξίνης. Χάρη σε αυτή την ιδιότητα, αναφέρεται ως «βοτανικό Botox». Η αποκτηθείσα τεχνολογία θα εφαρμοστεί άμεσα στην επιχειρηματική δραστηριότητα του αιτούντος και θα επιτρέψει την προσφορά μιας νέας σειράς προϊόντων — αντιρυτιδικών καλλυντικών με βάση τη Spilantol, χωρίς ομολόγους στην εγχώρια αγορά. Τα καλλυντικά της ομάδας «αντιγήρανσης» είναι ένα από τα πιο δυναμικά αναπτυσσόμενα τμήματα της αγοράς καλλυντικών. Μεταξύ αυτών, η κύρια ομάδα είναι αντιρυτιδικά καλλυντικά, πιο συχνά με τη μορφή κρέμες ή τονωτικά του προσώπου. Η υλοποίηση του σχεδίου θα επιτρέψει στον αιτούντα να εισέλθει στην κερδοφόρα αγορά υψηλού περιθωρίου κέρδους των κατασκευαστών αυτής της ομάδας καλλυντικών, γεγονός που θα οδηγήσει σε απότομη αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, θα παράσχει προοπτικές για περαιτέρω ανάπτυξη και θα αυξήσει τα κέρδη από τη δραστηριότητα. (Greek)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – „Aid_referral_program broj: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa za pametan rast 2014. – 2020. „Projekt uključuje kupnju nove tehnologije za dobivanje ekstrakta Spilantol – tvari koja se koristi u kozmetičkoj industriji za proizvodnju kozmetičke kozmetike protiv bora, od strane podnositelja zahtjeva (proizvođača kozmetike). Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-izobutil-2,6,8-dekatrinoamid] je biološki djelatna tvar, sadržana u količini od približno. 1 % u porodici asteroida Acmella Oleracea pronađeno je u Južnoj Americi. Sušenje ove biljke komercijalno je dostupno u Poljskoj – međutim, kako bi se koristilo u proizvodnji kozmetike, potrebno je imati tehnologiju za dobivanje i stabilizaciju ekstrakta u odgovarajućoj koncentraciji. Važno svojstvo Spilantola je njegov opuštajući učinak na mimičke mišiće lica, čiji se učinak uspoređuje s djelovanjem botulinum toksina. Zahvaljujući ovoj nekretnini, naziva se „biljni botox”. Stečena tehnologija izravno će se implementirati u poslovnu djelatnost podnositelja zahtjeva i omogućit će ponudu nove palete proizvoda – kozmetike protiv bora na bazi Spilantola, bez odgovarajućih proizvoda na domaćem tržištu. Kozmetika iz skupine „anti starenje” jedan je od najdinamičnijih segmenata tržišta kozmetike. Među njima, glavna skupina su kozmetika protiv bora, najčešće u obliku krema ili tonika lica. Provedba projekta omogućit će podnositelju zahtjeva ulazak na unosno, visoko maržno tržište proizvođača ove skupine kozmetike, što će rezultirati naglim povećanjem konkurentnosti tvrtke, pružiti izglede za daljnji razvoj i povećati dobit od aktivnosti. (Croatian)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – „Aid_referral_program number: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020 "Proiectul include achiziționarea de către solicitant (producătorul de cosmetice) de la unitatea științifică a unei noi tehnologii de obținere a extractului de Spilantol – substanță utilizată în industria cosmetică pentru producerea de produse cosmetice antirid. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-izobutil-2,6,8-dekatrinoamide] este o substanță biologic activă, conținută într-o cantitate de aprox. 1 % din familia de asteroizi Acmella Oleracea a fost descoperită în America de Sud. Uscarea acestei instalații este disponibilă comercial în Polonia – cu toate acestea, pentru a o utiliza în producția de produse cosmetice, este necesar să existe tehnologia de obținere și stabilizare a extractului la concentrația corespunzătoare. O proprietate importantă a Spilantolului este efectul său relaxant asupra mușchilor mimici faciali, al căror efect este comparat cu acțiunea toxinei botulinice. Datorită acestei proprietăți, este denumit „botox pe bază de plante”. Tehnologia achiziționată va fi implementată direct în activitatea comercială a solicitantului și va permite oferirea unei noi game de produse – cosmetice antirid bazate pe Spilantol, fără omologi pe piața internă. Produsele cosmetice din grupul „anti-îmbătrânire” sunt unul dintre cele mai dinamice segmente ale pieței cosmeticelor. Printre acestea, grupul principal sunt cosmeticele antirid, cel mai adesea sub formă de creme sau tonice faciale. Punerea în aplicare a proiectului va permite solicitantului să intre pe piața profitabilă, cu marjă mare a producătorilor acestui grup de produse cosmetice, ceea ce va duce la o creștere bruscă a competitivității companiei, va oferi perspective de dezvoltare ulterioară și va crește profiturile din activitate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – „Aid_referral_programové číslo: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytnutí finančnej pomoci Poľskej agentúry pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020 "Projekt zahŕňa nákup novej technológie na získanie extraktu Spilantol – látky používanej v kozmetickom priemysle na výrobu proti vráskovej kozmetike žiadateľom (výrobcom kozmetiky) od vedeckej jednotky. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-izobutyl-2,6,8-dekatrinoamid] je biologicky účinná látka obsiahnutá v množstve cca. 1 % v rodine asteroidov Acmella Oleracea nájdených v Južnej Amerike. Sušenie tohto zariadenia je komerčne dostupné v Poľsku – na jeho použitie pri výrobe kozmetiky je však potrebné mať technológiu na získanie a stabilizáciu extraktu vo vhodnej koncentrácii. Dôležitou vlastnosťou Spilantolu je jeho relaxačný účinok na mimické svaly tváre, ktorého účinok je v porovnaní s pôsobením botulotoxínu. Vďaka tejto vlastnosti sa nazýva „bylinný botox“. Získaná technológia bude priamo implementovaná do obchodnej činnosti žiadateľa a umožní ponúknuť nový sortiment výrobkov – kozmetiku proti vráskam na báze Spilantolu, bez náprotivkov na domácom trhu. Kozmetika zo skupiny „proti starnutiu“ je jedným z najdynamickejšie sa rozvíjajúcich segmentov kozmetického trhu. Medzi nimi je hlavnou skupinou kozmetika proti vráskam, najčastejšie vo forme krémov alebo tvárových tonikov. Realizácia projektu umožní žiadateľovi vstúpiť na lukratívny trh s vysokou maržou výrobcov tejto skupiny kozmetických výrobkov, čo povedie k prudkému zvýšeniu konkurencieschopnosti spoločnosti, poskytne vyhliadky na ďalší rozvoj a zvýši zisky z činnosti. (Slovak)
26 July 2022
0 references
2.3.2 — “Aid_referral_programme numru: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali ta’ Tkabbir Intelliġenti 2014–2020 "Il-proġett jinkludi x-xiri mill-applikant (il-manifattur tal-kożmetiċi) mill-unità xjentifika ta’ teknoloġija ġdida biex jinkiseb estratt ta’ Spilantol — sustanza użata fl-industrija tal-kożmetiċi għall-produzzjoni ta’ kożmetiċi kontra t-tikmix. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutyl-2,6,8-dekatrinoamide] huwa sustanza bijoloġikament attiva, li tinsab fi kwantità ta’ madwar. 1 % fil-familja asteroid Acmella Oleracea misjuba fl-Amerika t’Isfel. It-tnixxif ta’ dan l-impjant huwa kummerċjalment disponibbli fil-Polonja — madankollu, sabiex jintuża fil-produzzjoni tal-kożmetiċi, jeħtieġ li t-teknoloġija tinkiseb u tiġi stabbilizzata l-estratt fil-konċentrazzjoni xierqa. Proprjetà importanti ta ‘Spilantol huwa l-effett rilassanti tiegħu fuq il-muskoli imitiċi tal-wiċċ, li l-effett tiegħu jitqabbel mal-azzjoni tat-tossina botulinum. Grazzi għal din il-proprjetà, huwa msemmi bħala “Botox erbali”. It-teknoloġija akkwistata se tiġi implimentata direttament fl-attività kummerċjali tal-applikant u se tippermetti li tiġi offruta firxa ġdida ta’ prodotti — kożmetiċi kontra t-tikmix ibbażati fuq Spilantol, mingħajr kontropartijiet fis-suq domestiku. Il-kożmetiċi mill-grupp “anti-tixjiħ” huma wieħed mill-aktar segmenti tas-suq tal-kożmetiċi li qed jiżviluppaw b’mod dinamiku. Fosthom, il-grupp ewlieni huma kożmetiċi kontra t-tikmix, ħafna drabi fil-forma ta ‘kremi jew tonics tal-wiċċ. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti lill-applikant jidħol fis-suq lukrattiv u ta’ marġni għoli tal-manifatturi ta’ dan il-grupp ta’ kożmetiċi, li se jirriżulta f’żieda qawwija fil-kompetittività tal-kumpanija, jipprovdi prospetti għal aktar żvilupp u jżid il-profitti mill-attività. (Maltese)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – «Reference_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Ponto 42 da Portaria do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, sobre a concessão de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial ao abrigo do Programa Operacional «Desenvolvimento Inteligente 2014-2020»O projeto inclui a aquisição pelo requerente (produtor de cosméticos) a uma unidade científica de uma nova tecnologia para a obtenção de extrato de spilantol — uma substância utilizada na indústria cosmética para a produção de cosméticos antirrugas. O espilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutil-2,6,8-decatrenoamida] é uma substância biologicamente ativa contida em cerca de 1 % na planta Asteridae na América do Sul denominada Acmella Oleracea. As secas desta planta estão comercialmente disponíveis na Polónia – no entanto, para a sua utilização na produção de cosméticos, é necessário dispor de tecnologia para obter e estabilizar o extrato com uma concentração adequada. Uma propriedade importante do spilantol é o seu efeito relaxante nos músculos mímicos faciais, cujo efeito é comparado com o efeito da toxina botulínica. Por este motivo, é referido como «botox à base de plantas». A tecnologia adquirida será aplicada diretamente nas atividades comerciais do requerente e oferecerá no mercado uma nova gama de cosméticos antirrugas à base de spilantol, sem contrapartidas no mercado interno. Os cosméticos do grupo «antienvelhecimento» são um dos segmentos mais dinâmicos do mercado dos cosméticos. Entre eles, o grupo principal são cosméticos anti-rugas, mais comumente encontrados na forma de cremes ou tónicos faciais. A execução do projeto permitirá ao candidato entrar no lucrativo mercado de margens elevadas dos fabricantes deste grupo de cosméticos, o que resultará num rápido aumento da competitividade da empresa, proporcionará perspetivas de desenvolvimento futuro e aumentará os lucros das empresas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – ”Aid_referral_ohjelman numero: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 § ”Hanke sisältää hakijan (kosmeettisten valmisteiden valmistajan) ostamisen tieteelliseltä yksiköltä uuden teknologian hankkimiseksi Spilantol-uutetta – ainetta, jota käytetään kosmetiikkateollisuudessa ryppyjä estävien kosmeettisten valmisteiden valmistukseen. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutyyli-2,6,8-dekatrinoamidi] on biologisesti vaikuttava aine, jota on noin määrä. 1 % asteroidiperheestä Acmella Oleracea löytyy Etelä-Amerikasta. Tämän laitoksen kuivaus on kaupallisesti saatavilla Puolassa – kuitenkin, jotta sitä voidaan käyttää kosmeettisten valmisteiden valmistuksessa, on välttämätöntä, että uute saadaan ja stabiloidaan asianmukaisella pitoisuudella. Spilantolin tärkeä ominaisuus on sen rentouttava vaikutus kasvojen jäljitteleviin lihaksiin, jonka vaikutusta verrataan botulinumtoksiinin vaikutukseen. Tämän ominaisuuden ansiosta sitä kutsutaan ”kasviperäiseksi Botoxiksi”. Hankittu teknologia otetaan suoraan käyttöön hakijan liiketoiminnassa, ja se mahdollistaa uuden tuotevalikoiman – Spilantoliin perustuvan ryppyjenestokosmetiikan – ilman vastaavia tuotteita kotimarkkinoilla. ”Anti aging” -ryhmän kosmetiikka on yksi kosmetiikan markkinoiden dynaamisimmista segmenteistä. Niistä pääryhmä on ryppyjä ehkäisevä kosmetiikka, useimmiten voiteiden tai kasvojen tonicien muodossa. Hankkeen toteuttaminen antaa hakijalle mahdollisuuden päästä tämän kosmeettisten valmisteiden ryhmän valmistajien tuottoisille, korkean liikkumavaran markkinoille, mikä johtaa yrityksen kilpailukyvyn jyrkkään kasvuun, tarjoaa mahdollisuuksia jatkokehitykseen ja kasvattaa toiminnasta saatavaa tuottoa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – „Aid_referral_program številka: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast 2014–2020: „Projekt vključuje nakup nove tehnologije za pridobivanje izvlečka Spilantol – snovi, ki se uporablja v kozmetični industriji za proizvodnjo kozmetike proti gubam, s strani vlagatelja (proizvajalca kozmetike)) od znanstvene enote. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-izobutil-2,6,8-dekatrinoamid] je biološko aktivna snov, ki jo vsebuje pribl. 1 % v družini asteroidov Acmella Oleracea najdemo v Južni Ameriki. Sušenje te rastline je komercialno dostopno na Poljskem – vendar je za uporabo v proizvodnji kozmetičnih izdelkov potrebna tehnologija za pridobivanje in stabilizacijo ekstrakta v ustrezni koncentraciji. Pomembna lastnost Spilantola je njegov sproščujoč učinek na obrazne mimične mišice, katerega učinek se primerja z delovanjem botulinum toksina. Zahvaljujoč tej nepremičnini se imenuje „zeliščni botox“. Pridobljena tehnologija bo neposredno vključena v poslovno dejavnost vložnika in bo omogočila ponuditi novo paleto izdelkov – kozmetiko proti gubam, ki temelji na Spilantolu, brez kozmetike na domačem trgu. Kozmetika iz skupine „proti staranju“ je eden najbolj dinamičnih segmentov kozmetičnega trga. Med njimi je glavna skupina kozmetika proti gubam, najpogosteje v obliki kreme ali tonike na obrazu. Izvedba projekta bo prijavitelju omogočila vstop na donosen, visoko maržni trg proizvajalcev te skupine kozmetičnih izdelkov, kar bo povzročilo močno povečanje konkurenčnosti podjetja, zagotovilo možnosti za nadaljnji razvoj in povečalo dobiček iz dejavnosti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – „Aid_referral_programové číslo: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra pro infrastrukturu a rozvoj ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020 "Projekt zahrnuje nákup nové technologie pro získání extraktu Spilantol – látky používané v kosmetickém průmyslu pro výrobu protivráskové kosmetiky žadatelem (výrobcem kosmetických přípravků). Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutyl-2,6,8-dekatrinoamid] je biologicky účinná látka, obsažená v množství přibližně. 1 % v čeledi asteroidů Acmella Oleracea nalezené v Jižní Americe. Sušení tohoto zařízení je komerčně dostupné v Polsku – pro jeho použití při výrobě kosmetiky je však nutné mít technologii pro získání a stabilizaci extraktu při vhodné koncentraci. Důležitou vlastností Spilantol je jeho relaxační účinek na obličejové mimické svaly, jejichž účinek je porovnáván s působením botulotoxinu. Díky této nemovitosti je označována jako „rostlinný botox“. Získaná technologie bude přímo implementována do podnikatelské činnosti žadatele a umožní nabízet nový sortiment výrobků – kosmetiky proti vráskám založené na Spilantolu, bez protějšků na domácím trhu. Kosmetika ze skupiny „proti stárnutí“ je jedním z nejdynamičtějších segmentů trhu s kosmetikou. Mezi nimi je hlavní skupina proti vráskám kosmetika, nejčastěji ve formě krémů nebo obličejových tonik. Realizace projektu umožní žadateli vstoupit na lukrativní trh s vysokým rozpětím výrobců této skupiny kosmetických přípravků, což povede k prudkému zvýšení konkurenceschopnosti společnosti, poskytne vyhlídky na další rozvoj a zvýší zisky z této činnosti. (Czech)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – „Aid_referral_programme numeris: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos suteikimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis „Projektas apima pareiškėjo (kosmetikos gamintojo) vykdomą naujos technologijos, skirtos gauti Spilantolio ekstraktą, t. y. medžiagos, naudojamos kosmetikos pramonėje kosmetikos nuo raukšlių gamybai, pirkimą iš mokslo padalinio. Spilantolis [(2E,6Z,8E)-N-izobutil-2,6,8-dekatrinoamidas] yra biologiškai aktyvi medžiaga, kurios kiekis yra maždaug. 1 % asteroidų šeimos Acmella Oleracea rasta Pietų Amerikoje. Šio augalo džiovinimas yra parduodamas Lenkijoje, tačiau norint jį naudoti kosmetikos gamyboje, būtina turėti technologiją ekstraktui gauti ir stabilizuoti esant reikiamai koncentracijai. Svarbi Spilantolio savybė yra jo atpalaiduojantis poveikis veido mimikos raumenims, kurio poveikis lyginamas su botulino toksino poveikiu. Dėl šios savybės jis vadinamas „žolelių Botox“. Įsigyta technologija bus tiesiogiai įdiegta pareiškėjo verslo veikloje ir leis pasiūlyti naują gaminių asortimentą – raukšlių kosmetiką, paremtą Spilantol, be analogiškų vidaus rinkoje. Kosmetika iš „anti-senėjimo“ grupės yra vienas iš labiausiai dinamiškai besivystančių kosmetikos rinkos segmentų. Tarp jų pagrindinė grupė yra nuo raukšlių apsauganti kosmetika, dažniausiai kremų ar veido tonikų forma. Projekto įgyvendinimas leis pareiškėjui patekti į pelningą, didelės maržos šios kosmetikos grupės gamintojų rinką, o tai lems staigų įmonės konkurencingumo padidėjimą, suteiks tolesnės plėtros perspektyvas ir padidins pelną iš veiklos. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
2.3.2 — “Aid_referral_programmas numurs: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko veic Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra saskaņā ar Viedās izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants "Projekts ietver pieteikuma iesniedzēja (kosmētikas ražotāja) veiktu jaunas tehnoloģijas iegādi no zinātniskās vienības, lai iegūtu Spilantol ekstraktu — vielu, ko izmanto kosmētikas rūpniecībā pretgrumbu kosmētikas ražošanai. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-izobutil-2,6,8-dekatrinoamīds] ir bioloģiski aktīva viela, kas satur apm. 1 % asteroīdu ģimenē Acmella Oleracea atrodams Dienvidamerikā. Šīs rūpnīcas žāvēšana ir komerciāli pieejama Polijā, tomēr, lai to izmantotu kosmētikas līdzekļu ražošanā, ir vajadzīga tehnoloģija ekstrakta iegūšanai un stabilizēšanai piemērotā koncentrācijā. Svarīga Spilantol īpašība ir tās relaksējošā iedarbība uz sejas mīmikas muskuļiem, kuru iedarbība tiek salīdzināta ar botulīna toksīna iedarbību. Pateicoties šim īpašumam, to sauc par “augu botoksu”. Iegādātā tehnoloģija tiks tieši ieviesta pieteikuma iesniedzēja uzņēmējdarbībā, un tā ļaus piedāvāt jaunu produktu klāstu — pretgrumbu kosmētiku, kuras pamatā ir Spilantol, bez kolēģiem vietējā tirgū. “Anti novecošanās” grupas kosmētika ir viens no dinamiskākajiem kosmētikas tirgus segmentiem. Starp tiem galvenā grupa ir pretgrumbu kosmētika, visbiežāk krēmu vai sejas toniku veidā. Projekta realizācija ļaus pretendentam ienākt šīs grupas kosmētikas ražotāju ienesīgajā, augstas maržas tirgū, kā rezultātā strauji pieaugs uzņēmuma konkurētspēja, sniegs perspektīvas turpmākai attīstībai un palielinās peļņu no darbības. (Latvian)
26 July 2022
0 references
2.3.2 — „Номер на програмата Aid_referral_group: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж„2014—2020 г.“Проектът включва закупуване от заявителя (производител на козметика) от научното звено на нова технология за получаване на екстракт от Спилантол — вещество, използвано в козметичната индустрия за производство на козметика против бръчки. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-изобутил-2,6,8-декатриноамид] е биологично активно вещество, съдържащо се в количество приблизително. 1 % от астероидното семейство Acmella Oleracea е открито в Южна Америка. Сушенето на това растение се предлага на пазара в Полша — обаче, за да се използва в производството на козметика, е необходимо да има технология за получаване и стабилизиране на екстракта при подходяща концентрация. Важно свойство на Spilantol е неговият релаксиращ ефект върху лицевите мимични мускули, ефектът от които се сравнява с действието на ботулинов токсин. Благодарение на този имот, той се нарича „билков ботокс“. Придобитата технология ще бъде директно внедрена в стопанската дейност на заявителя и ще позволи да се предложи нова гама продукти — козметика против бръчки на базата на Spilantol, без колеги на вътрешния пазар. Козметиката от групата „анти стареене“ е един от най-динамично развиващите се сегменти на козметичния пазар. Сред тях основната група са козметика против бръчки, най-често под формата на кремове или тоници за лице. Изпълнението на проекта ще даде възможност на кандидата да навлезе в доходоносния пазар с висок марж на производителите на тази група козметика, което ще доведе до рязко повишаване на конкурентоспособността на компанията, ще осигури перспективи за по-нататъшно развитие и ще увеличи печалбите от дейността. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – „Aid_referral_programszám: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: A lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó intelligens növekedés operatív program keretében nyújtott pénzügyi támogatásról szóló, 2015. július 10-i infrastrukturális és fejlesztési miniszteri rendelet 42. §-a "A projekt magában foglalja a kérelmező (a kozmetikai termékek gyártója) által a Spilantol kivonat – a kozmetikai iparban a ránctalanító kozmetikumok gyártásához használt anyag – megszerzésére szolgáló új technológia tudományos egységtől történő megvásárlását. A Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-izobutil-2,6,8-dekatrinoamid] biológiailag aktív anyag, amely kb. 1% a Dél-Amerikában található Acmella Oleracea aszteroida családban. Ennek a növénynek a szárítása Lengyelországban kereskedelmi forgalomban kapható – azonban ahhoz, hogy a kozmetikumok gyártásához használhassák, szükség van a technológiára a kivonat megfelelő koncentrációban történő előállításához és stabilizálásához. A Spilantol fontos tulajdonsága az arci utánzó izmok relaxáló hatása, amelynek hatását a botulinum toxin hatásával hasonlítják össze. Ennek a tulajdonságnak köszönhetően „növényi botoxnak” nevezik. A megszerzett technológia közvetlenül a kérelmező üzleti tevékenységébe kerül, és lehetővé teszi, hogy új termékválasztékot kínáljon – a Spilantol alapú ránctalanító kozmetikumokat, anélkül, hogy a hazai piacon társai lennének. Az „anti aging” csoport kozmetikumai a kozmetikai piac egyik legdinamikusabban fejlődő szegmensei. Közülük a fő csoport a ránctalanító kozmetikumok, leggyakrabban krémek vagy arctonik formájában. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a pályázó számára, hogy belépjen a kozmetikumok e csoportjának gyártóinak jövedelmező, magas árrés piacára, ami a vállalat versenyképességének erőteljes növekedését eredményezi, további fejlődési kilátásokat teremt, és növeli a tevékenységből származó nyereséget. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
2.3.2 — “Aid_referral_uimhir an chláir: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontair faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020 "Cuimsíonn an tionscadal teicneolaíocht nua a cheannaíonn an t-iarratasóir (monaróir na gcosmaidí) ó aonad eolaíoch chun eastóscán spilantóil a fháil — substaint a úsáidtear i dtionscal na gcosmaidí chun cosmaidí frith-wrinkle a tháirgeadh. Is substaint atá gníomhach ó thaobh na bitheolaíochta de é Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutyl-2,6,8-dekatrinoamide]. 1 % sa teaghlach astaróideach Acmella Oleracea le fáil i Meiriceá Theas. Tá triomú an ghléasra seo ar fáil ar bhonn tráchtála sa Pholainn — áfach, chun é a úsáid i dtáirgeadh cosmaidí, is gá an teicneolaíocht a bheith ann chun an t-eastóscán a fháil agus a chobhsú ag an tiúchan iomchuí. Is maoin thábhachtach de spilantol a éifeacht scíth a ligean ar matáin mimic facial, a bhfuil a éifeacht i gcomparáid le gníomh tocsain botulinum. A bhuíochas leis an maoin seo, tugtar “herbal Botox” air. Cuirfear an teicneolaíocht a fuarthas i bhfeidhm go díreach i ngníomhaíocht ghnó an iarratasóra agus ceadóidh sí raon nua táirgí a thairiscint — cosmaidí frith-wrinkle bunaithe ar spilantol, gan gcomhghleacaithe ar an margadh baile. Tá cosmaidí ón ngrúpa “frith ag dul in aois” ar cheann de na codanna is dinimiciúla de mhargadh na gcosmaidí. Ina measc, is iad cosmaidí frith-wrinkle an príomhghrúpa, is minic i bhfoirm uachtair nó tonics facial. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail ar chumas an iarratasóra dul isteach sa mhargadh brabúsaí, ard-éarlais atá ag monaróirí an ghrúpa cosmaidí seo, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh méadú mór ar iomaíochas na cuideachta, ionchais a sholáthar le haghaidh tuilleadh forbartha agus brabúis a mhéadú ón ngníomhaíocht. (Irish)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – ”Aid_referral_programnummer: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020 ”Projektet omfattar sökandens (kosmetiktillverkarens) inköp från den vetenskapliga enheten av en ny teknik för att erhålla Spilantolextrakt – ett ämne som används inom kosmetikaindustrin för tillverkning av antirynkkosmetika. Spilantol [(2E,6Z,8E)-N-isobutyl-2,6,8-dekatrinoamid] är en biologiskt aktiv substans som ingår i en mängd av ca. 1 % i asteroidfamiljen Acmella Oleracea hittades i Sydamerika. Torkning av denna anläggning är kommersiellt tillgänglig i Polen – men för att kunna använda den i produktionen av kosmetika, är det nödvändigt att ha tekniken för att erhålla och stabilisera extraktet vid lämplig koncentration. En viktig egenskap hos Spilantol är dess avslappnande effekt på ansiktsliknande muskler, vars effekt jämförs med effekten av botulinumtoxin. Tack vare den här egenskapen kallas det ”örtbotox”. Den förvärvade tekniken kommer att implementeras direkt i sökandens affärsverksamhet och kommer att göra det möjligt att erbjuda ett nytt sortiment av produkter – antirynkkosmetika baserade på Spilantol, utan motsvarigheter på den inhemska marknaden. Kosmetika från gruppen ”anti åldring” är ett av de mest dynamiskt utvecklande segmenten av kosmetikamarknaden. Bland dem är huvudgruppen anti-rynk kosmetika, oftast i form av krämer eller ansiktstonik. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt för den sökande att komma in på den lukrativa marknaden med hög marginal för tillverkarna av denna grupp av kosmetika, vilket kommer att leda till en kraftig ökning av företagets konkurrenskraft, ge utsikter till vidareutveckling och öka vinsten från verksamheten. (Swedish)
26 July 2022
0 references
2.3.2 – „Aid_referral_programmi number: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendusameti rahalise abi andmise kohta aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020 raames“ § 42 „Projekt hõlmab taotleja (kosmeetikatootja) ostmist teadusüksuselt Spilantooli ekstrakti hankimiseks – ainet, mida kasutatakse kosmeetikatööstuses kortsudevastase kosmeetika tootmiseks. Spilantool [(2E,6Z,8E)-N-isobutüül-2,6,8-dekatrinoamiid] on bioloogiliselt aktiivne aine, mis sisaldab ligikaudu umbes. 1 % asteroidide perekonnast Acmella Oleracea leiti Lõuna-Ameerikast. Selle tehase kuivatamine on Poolas müügil – kuid selleks, et seda kosmeetika tootmisel kasutada, on vaja tehnoloogiat ekstrakti saamiseks ja stabiliseerimiseks sobiva kontsentratsiooni juures. Spilantooli oluline omadus on selle lõõgastav toime näojäljendite lihastele, mille toimet võrreldakse botuliini toksiini toimega. Tänu sellele varale nimetatakse seda „taimseks Botoxiks“. Omandatud tehnoloogia rakendatakse otse taotleja äritegevusse ja see võimaldab pakkuda uut tootevalikut – kortsudevastast kosmeetikat, mis põhineb Spilantol, ilma vastavate toodeteta siseturul. Vananemisvastase rühma kosmeetika on üks kõige dünaamilisemalt arenevaid kosmeetikaturu segmente. Nende hulgas on peamine rühm kortsudevastane kosmeetika, kõige sagedamini kreemide või näotoonikute kujul. Projekti elluviimine võimaldab taotlejal siseneda selle kosmeetikagrupi tootjate tulutoovale, kõrge marginaaliga turule, mis toob kaasa ettevõtte konkurentsivõime järsu suurenemise, annab väljavaateid edasiseks arenguks ja suurendab tegevusest saadavat kasumit. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.03.02-24-0051/18
0 references