New food category for special medical purposes for patients following dental implantology procedures (Q81025)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q81025 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New food category for special medical purposes for patients following dental implantology procedures |
Project Q81025 in Poland |
Statements
172,000.0 zloty
0 references
215,000.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
12 December 2016
0 references
30 June 2017
0 references
EUROPHARMA ALLIANCE SP. Z O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X), pomoc_de_minimis: §42 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020. Przedmiotem projektu będzie opracowanie i przebadanie w warunkach rzeczywistych Nowego wyrobu z kategorii żywności specjalnego przeznaczenia medycznego do postępowania dietetycznego pod nadzorem lekarza u pacjentów po zabiegach stomatologicznych w zakresie implantologii. Produkt z kategorii żywności specjalnego przeznaczenia medycznego do zastosowania pod nadzorem lekarza, zaprojektowano z myślą o pacjentach mających zwiększone zapotrzebowanie na substancje odżywcze uczestniczące w gojeniu się tkanek twardych w sytuacjach klinicznych takich jak: - leczenie augmentacyjne ubytków kostnych, które przygotowuje pacjenta do wstawienia implantów zębów, - osteointegracja po wstawieniu implantów zębów, - inne zabiegi chirurgiczne w obrębie jamy ustnej m.in. ekstrakcje zębów, - rekonwalescencja po złamaniach żuchwy., Nowy wyrób będzie miał postać saszetek z proszkiem do rozpuszczania, w skład którego wejdą składniki aktywne przyspieszające gojenie się tkanek twardych, ze szczególnym uwzględnieniem optymalnej dawki witaminy K2, która, dzięki aktywacji komórek kościotwórczych i osteokalcyny, odpowiada za re-mineralizacje kośćca. Z racji tego, że produkt jest żywnością medyczną i nie należy do popularnej kategorii suplementów diety, firma musi sprostać dodatkowym wymaganiom stawianym tego typu produktom, zarówno jeśli chodzi o spełnienie wymogów obowiązującego prawa krajowego i unijnego , jak i oczekiwań pacjentów co do formy podania żywności, jej smaku, i innych cech produktu. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Ordinance of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on the granting of financial assistance by the Polish Agency for the Development of Enterprise under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020. The subject of the project will be the development and testing under real conditions of a New device from the category of food special medical use for dietary care under the supervision of a doctor in patients after dental surgery in the field of implantology. A product of the category of foods for special medical purposes to be used under the supervision of a physician is designed for patients with increased demand for nutrients involved in the healing of hard tissues in clinical situations such as: — augmentation treatment of bone defects, which prepares the patient for inserting dental implants, – osteointegration after insertion of dental implants, – other surgical procedures in the mouth, e.g. tooth extraction, – reconvalescence after fractures of the mandible.The new product will be responsible for the formation of sachets with powder for dissolving, which will include active ingredients accelerating the healing of the hard tissues, taking into account the optimal dose of the bone, with specific vitamins to dissolve, which will include active ingredients speeding up the healing of hard tissues, taking into account specific doses of vitamins, which will include active ingredients that accelerate healing of hard tissues, – osteo-integration after insertion of dental implants, – other surgical procedures within the mouth, such as tooth extraction, – reconvalescence after fractures of the jaws., The new product will be the form of sachets with powder for dissolving, which will include active ingredients accelerating the healing of the hard tissues, taking into account the specific dose of vitamins of vitamins, which will include active ingredients speeding up healing of hard tissues, with specific doses of vitamins, which will consist of active ingredients accelerating the healing of hard tissues, – osteointegration after insertion of dental implants, – other surgical procedures in the oral cavity, e.g. tooth extraction, – reconvalescence after fractures of the jaw. Due to the fact that the product is a medical food and does not belong to the popular category of dietary supplements, the company has to meet additional requirements for this type of products, both in terms of meeting the requirements of applicable national and EU law, as well as patients’ expectations regarding the form of food administration, its taste and other characteristics of the product. (English)
14 October 2020
0.2717912081574857
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Point 42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. L’objet du projet sera le développement et l’essai dans des conditions réelles d’un nouveau dispositif de la catégorie des aliments à usage médical spécial pour les procédures diététiques sous la supervision d’un médecin chez les patients après des procédures dentaires dans le domaine de l’implantologie. Un produit de la catégorie d’aliments destinés à des fins médicales spéciales pour une utilisation sous surveillance médicale est conçu pour les patients ayant un besoin accru en nutriments impliqués dans la guérison des tissus durs dans des situations cliniques telles que: — le traitement d’augmentation des défauts osseux, qui prépare le patient à l’insertion d’implants dentaires, — l’ostéointégration après l’insertion d’implants dentaires, — d’autres interventions chirurgicales dans la cavité buccale, par exemple l’extraction dentaire, — la convalescence après les fractures de la mâchoire. Le nouveau dispositif prendra la forme de sachets avec de la poudre pour la dissolution, qui comprendra des ingrédients actifs qui accéléreront la guérison des tissus durs, en mettant particulièrement l’accent sur la dose optimale de vitamine K2, qui, grâce à l’activation des cellules de formation osseuse et de l’ostéocalcine, est responsable de la reminéralisation osseuse. En raison du fait que le produit est un aliment médical et n’appartient pas à la catégorie populaire des compléments alimentaires, l’entreprise doit satisfaire aux exigences supplémentaires de ce type de produits, tant en ce qui concerne le respect des exigences du droit national et du droit de l’Union applicable, que des attentes des patients en ce qui concerne la forme d’administration des aliments, son goût et d’autres caractéristiques du produit. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms für intelligentes Wachstum 2014-2020. Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung und Erprobung eines neuen Produkts aus der Kategorie Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke für diätetische Verfahren unter der Aufsicht eines Arztes bei Patienten nach zahnärztlichen Eingriffen im Bereich der Implantologie. Ein Produkt aus der Kategorie Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke zur Verwendung unter ärztlicher Aufsicht richtet sich an Patienten mit erhöhtem Nährstoffbedarf, die an der Heilung von Hartgeweben in klinischen Situationen beteiligt sind, wie z. B.: — Augmentationsbehandlung von Knochendefekten, die den Patienten auf das Einführen von Zahnimplantaten vorbereitet, – Osteointegration nach Einfügung von Zahnimplantaten, – andere chirurgische Eingriffe innerhalb der Mundhöhle, z. B. Zahnextraktion, – Konvaleszenz nach Kieferfrakturen., Das neue Gerät wird die Form von Beuteln mit Pulver zur Auflösung annehmen, zu denen Wirkstoffe gehören, die die Heilung von harten Geweben beschleunigen, mit besonderem Schwerpunkt auf der optimalen Dosis von Vitamin K2, die dank der Aktivierung von Knochenbildungszellen und Osteocalcin für die Knochenremineralisierung verantwortlich ist. Aufgrund der Tatsache, dass das Produkt ein medizinisches Lebensmittel ist und nicht zur beliebten Kategorie von Nahrungsergänzungsmitteln gehört, muss das Unternehmen die zusätzlichen Anforderungen dieser Art von Produkten erfüllen, sowohl im Hinblick auf die Erfüllung der Anforderungen des geltenden nationalen und EU-Rechts, als auch auf die Erwartungen der Patienten hinsichtlich der Form der Lebensmittelverabreichung, seines Geschmacks und anderer Merkmale des Produkts. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artikel 42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020. Het onderwerp van het project is de ontwikkeling en beproeving in reële omstandigheden van een nieuw hulpmiddel uit de categorie levensmiddelen voor medisch gebruik voor dieetprocedures onder toezicht van een arts bij patiënten na tandheelkundige ingrepen op het gebied van implantologie. Een product uit de categorie levensmiddelen voor medisch gebruik voor gebruik onder medisch toezicht is ontworpen voor patiënten met een verhoogde behoefte aan voedingsstoffen die betrokken zijn bij de genezing van harde weefsels in klinische situaties zoals: — augmentatie behandeling van botafwijkingen, die de patiënt voorbereidt op het inbrengen van tandheelkundige implantaten, — osteo-integratie na inbrengen van tandheelkundige implantaten, — andere chirurgische procedures in de mondholte, bijvoorbeeld tandextractie, — herstel na kaakbreuken., Het nieuwe apparaat zal de vorm aannemen van sachets met poeder voor het oplossen, waaronder actieve ingrediënten die de genezing van harde weefsels versnellen, met bijzondere nadruk op de optimale dosis vitamine K2, die, dankzij de activering van botvormingscellen en osteocalcine, verantwoordelijk is voor botmineralisatie. Omdat het product een medisch voedingsmiddel is en niet tot de populaire categorie voedingssupplementen behoort, moet het bedrijf voldoen aan de aanvullende eisen van dit soort producten, zowel wat betreft het voldoen aan de toepasselijke nationale en EU-wetgeving als de verwachtingen van patiënten met betrekking tot de vorm van voedseltoediening, de smaak en andere kenmerken van het product. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del regolamento del ministro delle infrastrutture e dello sviluppo, del 10 luglio 2015, relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020. Oggetto del progetto sarà lo sviluppo e la sperimentazione in condizioni reali di un nuovo dispositivo della categoria di alimenti a fini medici speciali per procedure dietetiche sotto la supervisione di un medico in pazienti dopo procedure dentali nel campo dell'implantologia. Un prodotto della categoria di alimenti per scopi medici speciali da utilizzare sotto supervisione medica è progettato per i pazienti con un maggiore bisogno di nutrienti coinvolti nella guarigione dei tessuti duri in situazioni cliniche quali: — trattamento di aumento dei difetti ossei, che prepara il paziente per l'inserimento di impianti dentali, — osteointegrazione dopo l'inserimento di impianti dentali, — altre procedure chirurgiche all'interno della cavità orale, ad esempio l'estrazione dei denti, — convalescenza dopo fratture della mascella., Il nuovo dispositivo assumerà la forma di bustine con polvere per la dissoluzione, che includerà principi attivi che accelerano la guarigione dei tessuti duri, con particolare attenzione alla dose ottimale di vitamina K2, che, grazie all'attivazione delle cellule di formazione ossea e osteocalcina, è responsabile della remineralizzazione ossea. A causa del fatto che il prodotto è un alimento medico e non appartiene alla categoria popolare di integratori alimentari, l'azienda deve soddisfare i requisiti aggiuntivi di questo tipo di prodotti, sia in termini di soddisfare i requisiti della normativa nazionale e dell'UE applicabile, sia le aspettative dei pazienti in merito alla forma di somministrazione alimentare, al suo gusto e ad altre caratteristiche del prodotto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artículo 42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. El tema del proyecto será el desarrollo y las pruebas en condiciones reales de un nuevo dispositivo de la categoría de alimentos para usos médicos especiales para procedimientos dietéticos bajo la supervisión de un médico en pacientes después de procedimientos dentales en el campo de la implantología. Un producto de la categoría de alimentos con fines médicos especiales para su uso bajo supervisión médica está diseñado para pacientes con una mayor necesidad de nutrientes involucrados en la curación de tejidos duros en situaciones clínicas tales como: — tratamiento de aumento de defectos óseos, que prepara al paciente para la inserción de implantes dentales, — osteointegración después de la inserción de implantes dentales, — otros procedimientos quirúrgicos dentro de la cavidad oral, por ejemplo, extracción dental, — convalecencia después de fracturas de mandíbula. El nuevo dispositivo tomará la forma de sobres con polvo para disolución, que incluirá ingredientes activos que aceleran la curación de los tejidos duros, con especial énfasis en la dosis óptima de vitamina K2, que, gracias a la activación de células de formación ósea y osteocalcina, es responsable de la remineralización ósea. Debido al hecho de que el producto es un alimento médico y no pertenece a la categoría popular de suplementos dietéticos, la empresa tiene que cumplir con los requisitos adicionales de este tipo de productos, tanto en términos de cumplir con los requisitos de la legislación nacional y de la UE aplicable, así como las expectativas de los pacientes con respecto a la forma de administración de alimentos, su sabor y otras características del producto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020. Emnet for projektet vil være udvikling og testning under reelle forhold af et nyt udstyr fra kategorien fødevarer til særlige medicinske formål til kostprocedurer under tilsyn af en læge hos patienter efter tandbehandlinger inden for implantologi. Et produkt fra fødevarekategorien til særlige medicinske formål til anvendelse under lægeligt tilsyn er designet til patienter med et øget behov for næringsstoffer, der er involveret i heling af hårde væv i kliniske situationer, såsom: — forstærkning behandling af knogledefekter, som forbereder patienten til indsættelse af tandimplantater, — osteointegration efter indsættelse af tandimplantater, — andre kirurgiske procedurer i mundhulen, f.eks. tandekstraktion, — rekonvalescens efter kæbebrud., Den nye enhed vil tage form af poser med pulver til opløsning, som vil omfatte aktive ingredienser, der fremskynder heling af hårde væv, med særlig vægt på den optimale dosis af vitamin K2, som takket være aktiveringen af knogledannelsesceller og osteocalcin er ansvarlig for knogleremineralisering. Da produktet er en medicinsk fødevare og ikke tilhører den populære kategori af kosttilskud, skal virksomheden opfylde de yderligere krav til denne type produkter, både med hensyn til at opfylde kravene i gældende national ret og EU-lovgivning samt patienternes forventninger til fødevareadministration, dets smag og andre egenskaber ved produktet. (Danish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Έξυπνη Ανάπτυξη» 2014-2020. Αντικείμενο του έργου θα είναι η ανάπτυξη και ο έλεγχος σε πραγματικές συνθήκες μιας νέας συσκευής από την κατηγορία των τροφίμων για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς για διαιτητικές διαδικασίες υπό την επίβλεψη γιατρού σε ασθενείς μετά από οδοντιατρικές επεμβάσεις στον τομέα της εμφυτευματολογίας. Ένα προϊόν της κατηγορίας τροφίμων για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς για χρήση υπό ιατρική επίβλεψη έχει σχεδιαστεί για ασθενείς με αυξημένη ανάγκη για θρεπτικά συστατικά που εμπλέκονται στην επούλωση σκληρών ιστών σε κλινικές καταστάσεις όπως: — θεραπεία αύξησης των ελαττωμάτων των οστών, η οποία προετοιμάζει τον ασθενή για την εισαγωγή των οδοντικών εμφυτευμάτων, — οστεοενσωμάτωση μετά την εισαγωγή των οδοντικών εμφυτευμάτων, — άλλες χειρουργικές διαδικασίες εντός της στοματικής κοιλότητας, π.χ. εξαγωγή δοντιών, — ανάρρωση μετά από κατάγματα γνάθου., Η νέα συσκευή θα λάβει τη μορφή φακελάκια με σκόνη για τη διάλυση, η οποία θα περιλαμβάνει ενεργά συστατικά που επιταχύνουν την επούλωση των σκληρών ιστών, με ιδιαίτερη έμφαση στη βέλτιστη δόση της βιταμίνης Κ2, η οποία, χάρη στην ενεργοποίηση των κυττάρων σχηματισμού οστών και οστεοκαλκίνη, είναι υπεύθυνη για την αποκατάσταση των οστών. Λόγω του γεγονότος ότι το προϊόν είναι ιατρικό τρόφιμο και δεν ανήκει στη δημοφιλή κατηγορία συμπληρωμάτων διατροφής, η εταιρεία πρέπει να πληροί τις πρόσθετες απαιτήσεις αυτού του τύπου προϊόντων, τόσο όσον αφορά την εκπλήρωση των απαιτήσεων της ισχύουσας εθνικής και ενωσιακής νομοθεσίας, όσο και τις προσδοκίες των ασθενών όσον αφορά τη μορφή χορήγησης τροφίμων, τη γεύση του και άλλα χαρακτηριστικά του προϊόντος. (Greek)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Članak 42. Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa pametnog rasta za razdoblje 2014. – 2020. Predmet projekta bit će razvoj i testiranje u stvarnim uvjetima novog proizvoda iz kategorije hrane za posebne medicinske potrebe za prehrambene postupke pod nadzorom liječnika u bolesnika nakon stomatoloških zahvata u području implantologije. Proizvod iz kategorije hrane za posebne medicinske potrebe za uporabu pod liječničkim nadzorom namijenjen je pacijentima s povećanom potrebom za hranjivim tvarima uključenima u liječenje tvrdih tkiva u kliničkim situacijama kao što su: — augmentacijsko liječenje koštanih defekata, koje priprema pacijenta za umetanje zubnih implantata, – osteointegracija nakon umetanja zubnih implantata, – drugi kirurški zahvati unutar usne šupljine, npr. vađenje zuba, – oporavak nakon prijeloma čeljusti., Novi uređaj poprimit će oblik vrećica s praškom za otapanje, koji će uključivati aktivne sastojke koji ubrzavaju zacjeljivanje tvrdih tkiva, s posebnim naglaskom na optimalnu dozu vitamina K2, koji je, zahvaljujući aktivaciji koštanih stanica i osteokalcina, odgovoran za remineralizaciju kostiju. Zbog činjenice da je proizvod medicinska hrana i ne pripada popularnoj kategoriji dodataka prehrani, tvrtka mora ispuniti dodatne zahtjeve ove vrste proizvoda, kako u pogledu ispunjavanja zahtjeva primjenjivog nacionalnog prava i prava EU, tako i u pogledu očekivanja pacijenata u pogledu oblika davanja hrane, njegovog okusa i drugih karakteristika proizvoda. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Obiectul proiectului va fi dezvoltarea și testarea în condiții reale a unui nou dispozitiv din categoria de produse alimentare pentru scopuri medicale speciale pentru proceduri dietetice sub supravegherea unui medic la pacienți după procedurile dentare în domeniul implantologiei. Un produs din categoria de alimente destinate unor scopuri medicale speciale destinate utilizării sub supraveghere medicală este destinat pacienților cu o nevoie crescută de nutrienți implicați în vindecarea țesuturilor dure în situații clinice, cum ar fi: tratamentul de augmentare a defectelor osoase, care pregătește pacientul pentru inserarea implanturilor dentare, – osteointegrarea după introducerea implanturilor dentare, – alte proceduri chirurgicale în cavitatea bucală, de exemplu extracția dinților, – convalescența după fracturile maxilarului., Noul dispozitiv va lua forma de plicuri cu pulbere pentru dizolvare, care va include ingrediente active care accelerează vindecarea țesuturilor dure, cu accent deosebit pe doza optimă de vitamina K2, care, datorită activării celulelor de formare osoasă și a osteocalcinei, este responsabilă de remineralizarea osoasă. Datorită faptului că produsul este un aliment medical și nu aparține categoriei populare de suplimente alimentare, compania trebuie să îndeplinească cerințele suplimentare ale acestui tip de produse, atât în ceea ce privește îndeplinirea cerințelor legislației naționale și a legislației UE aplicabile, cât și așteptările pacienților în ceea ce privește forma de administrare a alimentelor, gustul acestuia și alte caracteristici ale produsului. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Predmetom projektu bude vývoj a testovanie v reálnych podmienkach novej pomôcky z kategórie potravín na osobitné lekárske účely pre diétne procedúry pod dohľadom lekára u pacientov po stomatologických zákrokoch v oblasti implantológie. Výrobok z kategórie potravín na osobitné lekárske účely na použitie pod lekárskym dohľadom je určený pre pacientov so zvýšenou potrebou živín podieľajúcich sa na hojení tvrdých tkanív v klinických situáciách, ako sú: — rozšírenú liečbu kostných defektov, ktorá pripravuje pacienta na vloženie zubných implantátov, – osteointegráciu po vložení zubných implantátov, – iné chirurgické zákroky v ústnej dutine, napr. extrakciu zubov, – rekonvalescencia po zlomeninách čeľuste., Nové zariadenie bude mať formu vreciek s práškom na rozpustenie, ktoré budú zahŕňať aktívne zložky, ktoré urýchľujú hojenie tvrdých tkanív, s osobitným dôrazom na optimálnu dávku vitamínu K2, ktorý je vďaka aktivácii buniek tvorby kostí a osteokalcínu zodpovedný za remineralizáciu kostí. Vzhľadom na to, že výrobok je zdravotníckou potravinou a nepatrí do populárnej kategórie výživových doplnkov, spoločnosť musí spĺňať dodatočné požiadavky tohto typu výrobkov, a to tak z hľadiska splnenia požiadaviek platných vnútroštátnych právnych predpisov a právnych predpisov EÚ, ako aj z hľadiska očakávaní pacientov, pokiaľ ide o formu podávania potravín, jeho chuť a ďalšie vlastnosti výrobku. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. Is-suġġett tal-proġett se jkun l-iżvilupp u l-ittestjar f’kundizzjonijiet reali ta’ apparat ġdid mill-kategorija tal-ikel għal skopijiet mediċi speċjali għal proċeduri djetetiċi taħt is-superviżjoni ta’ tabib f’pazjenti wara proċeduri dentali fil-qasam tal-impjantazzjoni. Prodott mill-kategorija tal-ikel għal skopijiet mediċi speċjali għall-użu taħt superviżjoni medika huwa mfassal għal pazjenti bi ħtieġa akbar għal nutrijenti involuti fil-fejqan ta’ tessuti ibsin f’sitwazzjonijiet kliniċi bħal: — trattament ta ‘awmentazzjoni ta’ difetti fl- għadam, li jipprepara lill- pazjent għall- inserzjoni ta ‘impjanti dentali, — osteointegrazzjoni wara l- inserzjoni ta’ impjanti dentali, — proċeduri kirurġiċi oħra fil- kavità orali, eż. estrazzjoni ta ‘snien, — konvalexxenza wara ksur fix- xedaq., L- apparat il- ġdid se jieħu l- forma ta’ qratas bi trab għat- tidwib, li jinkludu ingredjenti attivi li jaċċelleraw il- fejqan ta ‘tessuti ibsin, b’ enfasi partikolari fuq l- aħjar doża ta’ vitamina K2, li, grazzi għall- attivazzjoni ta ‘ċelloli tal- formazzjoni ta’ għadam u osteokalċina, hija responsabbli għar- rimineralizzazzjoni ta ‘l- għadam. Minħabba l-fatt li l-prodott huwa ikel mediku u ma jappartjenix għall-kategorija popolari ta’ supplimenti tad-dieta, il-kumpanija trid tissodisfa r-rekwiżiti addizzjonali ta’ dan it-tip ta’ prodotti, kemm f’termini li tissodisfa r-rekwiżiti tal-liġi nazzjonali u tal-UE applikabbli, kif ukoll l-aspettattivi tal-pazjenti rigward il-forma ta’ amministrazzjoni tal-ikel, it-togħma tiegħu, u karatteristiċi oħra tal-prodott. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artigo 42.o da Portaria do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, sobre a concessão de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Desenvolvimento Inteligente 2014-2020. O objeto do projeto será o desenvolvimento e ensaio em condições reais de um novo dispositivo da categoria de alimentos para uso médico especial para cuidados dietéticos sob a supervisão de um médico em doentes após cirurgia dentária no domínio da implantologia. Um produto da categoria de alimentos para fins medicinais específicos a utilizar sob a supervisão de um médico destina-se a doentes com maior procura de nutrientes envolvidos na cicatrização de tecidos duros em situações clínicas, tais como: — tratamento de aumento de defeitos ósseos, que prepara o doente para a inserção de implantes dentários, — osteointegração após a inserção de implantes dentários, — outros procedimentos cirúrgicos na boca, por exemplo, extração dentária, — reconvalescência após fraturas da mandíbula.O novo produto será responsável pela formação de saquetas com pó para dissolução, que incluirão princípios ativos que aceleram a cicatrização dos tecidos duros, tendo em conta a dose ótima do osso, com vitaminas específicas para dissolver, que incluirão princípios ativos que aceleram a cicatrização dos tecidos duros, tendo em conta doses específicas de vitaminas, que incluirão ingredientes ativos que aceleram a cicatrização dos tecidos duros, — osteointegração após a inserção de implantes dentários, — outros procedimentos cirúrgicos na boca, como a extração dentária, — reconvalescência após fraturas das mandíbulas. O novo produto será a forma de saquetas com pó para dissolução, que incluirá princípios ativos que aceleram a cicatrização dos tecidos duros, tendo em conta a dose específica de vitaminas, que incluirá princípios ativos que aceleram a cicatrização dos tecidos duros, com doses específicas de vitaminas, que consistirão em princípios ativos que aceleram a cicatrização dos tecidos duros, – osteointegração após a inserção de implantes dentários, – outros procedimentos cirúrgicos na cavidade oral, por exemplo, extração de dentes, – reconvalescência após fraturas da mandíbula. Devido ao facto de o produto ser um alimento medicinal e não pertencer à categoria popular de suplementos alimentares, a empresa tem de cumprir requisitos adicionais para este tipo de produtos, tanto em termos de cumprimento dos requisitos da legislação nacional e da UE aplicável, como das expectativas dos doentes relativamente à forma de administração alimentar, ao seu sabor e a outras características do produto. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hankkeen aiheena on erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettujen elintarvikkeiden luokkaan kuuluvan uuden laitteen kehittäminen ja testaaminen todellisissa olosuhteissa ruokavaliotoimenpiteitä varten lääkärin valvonnassa implantologian alan hammaslääketieteellisten toimenpiteiden jälkeen. Erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettujen elintarvikkeiden luokkaan kuuluva tuote, joka on tarkoitettu käytettäväksi lääkärin valvonnassa, on tarkoitettu potilaille, joilla on lisääntynyt tarve kovien kudosten parantamiseen osallistuville ravintoaineille kliinisissä tilanteissa, kuten: — luun vikojen lisähoito, joka valmistaa potilasta hammasimplanttien asettamiseen, – osteointegraatio hammasimplanttien asettamisen jälkeen, – muut kirurgiset toimenpiteet suuonteloon, esim. hampaan poisto, – tovalesenssi leuanmurtumien jälkeen., Uusi laite on muodoltaan annospussit, joissa on jauhe liukenemista varten, mukaan lukien vaikuttavat aineet, jotka nopeuttavat kovien kudosten paranemista, painottaen erityisesti K2-vitamiinin optimaalista annosta, joka luunmuodostussolujen ja osteokalsiinin aktivoinnin ansiosta on vastuussa luun remineralisaatiosta. Koska tuote on lääketieteellinen elintarvike eikä kuulu suosittuun ravintolisien ryhmään, yrityksen on täytettävä tämäntyyppisten tuotteiden lisävaatimukset sekä sovellettavan kansallisen ja EU:n lainsäädännön vaatimusten että potilaiden odotusten suhteen, jotka koskevat elintarvikkeiden antotapaa, sen makua ja muita tuotteen ominaisuuksia. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast za obdobje 2014–2020. Predmet projekta bo razvoj in testiranje v realnih pogojih novega pripomočka iz kategorije živil za posebne zdravstvene namene za prehranske postopke pod nadzorom zdravnika pri bolnikih po zobozdravstvenih posegih na področju implantologije. Izdelek kategorije živil za posebne zdravstvene namene za uporabo pod zdravniškim nadzorom je namenjen bolnikom s povečano potrebo po hranilih, ki sodelujejo pri celjenju trdih tkiv v kliničnih situacijah, kot so: — povečanje zdravljenja kostnih napak, ki pripravi bolnika za vstavljanje zobnih vsadkov, – osteointegracija po vstavitvi zobnih vsadkov, – drugi kirurški posegi v ustni votlini, npr. ekstrakcija zob, – okrevanje po zlomih čeljusti., Nova naprava bo v obliki vrečk s praškom za raztapljanje, ki bo vključevala aktivne sestavine, ki pospešujejo celjenje trdih tkiv, s posebnim poudarkom na optimalnem odmerku vitamina K2, ki je zaradi aktivacije celic tvorbe kosti in osteokalcin odgovoren za remineralizacijo kosti. Zaradi dejstva, da je izdelek medicinsko živilo in ne spada v priljubljeno kategorijo prehranskih dopolnil, mora podjetje izpolnjevati dodatne zahteve te vrste izdelkov, tako v smislu izpolnjevanja zahtev veljavne nacionalne zakonodaje in zakonodaje EU, kot tudi pričakovanj bolnikov glede oblike dajanja hrane, njegovega okusa in drugih značilnosti izdelka. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 nařízení ministra pro infrastrukturu a rozvoj ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020. Předmětem projektu bude vývoj a testování v reálných podmínkách nového zařízení z kategorie potravin pro speciální léčebné účely pro dietní procedury pod dohledem lékaře u pacientů po stomatologických postupech v oblasti implantologie. Výrobek kategorie potravin pro zvláštní lékařské účely pro použití pod lékařským dohledem je určen pro pacienty se zvýšenou potřebou živin zapojených do hojení tvrdých tkání v klinických situacích, jako jsou: — augmentační léčba kostních defektů, která připravuje pacienta na vložení zubních implantátů, – osteointegrace po vložení zubních implantátů, – další chirurgické zákroky v dutině ústní, např. extrakce zubů, – rekonvalescence po zlomeninách čelisti., Nový přístroj bude mít formu sáčků s práškem pro rozpouštění, který bude zahrnovat aktivní složky, které urychlují hojení tvrdých tkání, se zvláštním důrazem na optimální dávku vitaminu K2, který je díky aktivaci kostních buněk a osteokalcinu zodpovědný za remineralizaci kostí. Vzhledem k tomu, že výrobek je léčivou potravinou a nepatří do oblíbené kategorie doplňků stravy, musí společnost splňovat dodatečné požadavky tohoto typu výrobků, a to jak z hlediska splnění požadavků platných vnitrostátních právních předpisů a právních předpisů EU, tak z hlediska očekávání pacientů, pokud jde o formu podávání potravin, jeho chuť a další vlastnosti výrobku. (Czech)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos teikimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis. Projekto objektas – naujo prietaiso kūrimas ir testavimas realiomis sąlygomis iš specialios medicininės paskirties maisto produktų kategorijos dietinėms procedūroms, prižiūrint gydytojui pacientams po dantų procedūrų implantologijos srityje. Specialios medicininės paskirties maisto produktų kategorijos produktas, skirtas naudoti prižiūrint gydytojui, skirtas pacientams, kuriems yra padidėjęs maistinių medžiagų, dalyvaujančių gydant kietuosius audinius, poreikis esant tokioms klinikinėms situacijoms kaip: – kaulų defektų padidinimas, kuris paruošia pacientą dantų implantų įterpimui, – osteointegracija po dantų implantų įterpimo, – kitos chirurginės procedūros burnos ertmėje, pvz., danties ištraukimas, – pasveikimas po žandikaulio lūžių. Naujasis prietaisas bus paketėliai su milteliais tirpinimui, kuriame bus veikliųjų medžiagų, kurios pagreitina kietųjų audinių gijimą, ypač daug dėmesio skiriant optimaliai vitamino K2 dozei, kuri dėl kaulų formavimosi ląstelių ir osteokalcino aktyvinimo yra atsakinga už kaulų remineralizaciją. Dėl to, kad produktas yra medicininis maistas ir nepriklauso populiariai maisto papildų kategorijai, bendrovė turi atitikti papildomus šios rūšies produktų reikalavimus, susijusius tiek su taikomų nacionalinių ir ES teisės aktų reikalavimais, tiek su pacientų lūkesčiais dėl maisto vartojimo formos, jo skonio ir kitų produkto savybių. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko veic Polijas Uzņēmējdarbības attīstības aģentūra saskaņā ar gudras izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants. Projekta priekšmets būs jaunu ierīču izstrāde un testēšana reālos apstākļos no īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzētas pārtikas kategorijas uztura procedūrām ārsta uzraudzībā pacientiem pēc zobārstniecības procedūrām implantoloģijas jomā. Produkts no īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzētas pārtikas kategorijas, ko lieto medicīniskā uzraudzībā, ir paredzēts pacientiem ar palielinātu vajadzību pēc uzturvielām, kas iesaistītas cieto audu dziedināšanā klīniskās situācijās, piemēram: — palielinot kaulu defektu ārstēšanu, kas sagatavo pacientu zobu implantu ievietošanai, — osteointegrācija pēc zobu implantu ievietošanas, — citas ķirurģiskas procedūras mutes dobumā, piemēram, zobu ekstrakcija, — atveseļošanās pēc žokļa lūzumiem., Jaunā ierīce būs kā paciņas ar pulveri izšķīdināšanai, kas ietvers aktīvās sastāvdaļas, kas paātrina cieto audu dzīšanu, īpaši uzsverot optimālo K2 vitamīna devu, kas, pateicoties kaulu veidošanās šūnu un osteokalcīna aktivizēšanai, ir atbildīga par kaulu remineralizāciju. Sakarā ar to, ka produkts ir medicīniskais ēdiens un nepieder pie populārās uztura bagātinātāju kategorijas, uzņēmumam ir jāatbilst šāda veida produktu papildu prasībām gan attiecībā uz piemērojamo valsts un ES tiesību aktu prasību izpildi, gan pacientu vēlmēm attiecībā uz pārtikas ievadīšanas veidu, tā garšu un citām produkta īpašībām. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Предмет на проекта ще бъде разработването и тестването в реални условия на ново изделие от категорията храни за специални медицински цели за диетични процедури под наблюдението на лекар при пациенти след стоматологични процедури в областта на имплантологията. Продукт от категорията храни за специални медицински цели, предназначен за употреба под медицинско наблюдение, е предназначен за пациенти с повишена нужда от хранителни вещества, участващи в лечението на твърди тъкани в клинични ситуации като: — уголемяващо лечение на костни дефекти, което подготвя пациента за поставяне на зъбни импланти, — остеоинтеграция след поставяне на зъбни импланти, — други хирургични процедури в устната кухина, напр. екстракция на зъбите, — възстановяване след фрактури на челюстта., Новото изделие ще бъде под формата на сашета с прах за разтваряне, които ще включват активни съставки, които ускоряват заздравяването на твърдите тъкани, със специален акцент върху оптималната доза витамин К2, който благодарение на активирането на костнообразуващите клетки и остеокалцин е отговорен за костната реминерализация. Поради факта, че продуктът е медицинска храна и не принадлежи към популярната категория хранителни добавки, компанията трябва да отговаря на допълнителните изисквания на този вид продукти, както по отношение на спазването на изискванията на приложимото национално и европейско законодателство, така и по отношение на очакванията на пациентите по отношение на формата на приложение на храните, неговия вкус и други характеристики на продукта. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: A lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020-as intelligens növekedés operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról szóló, 2015. július 10-i infrastrukturális és fejlesztési miniszteri rendelet 42. §-a. A projekt tárgya egy új eszköz kifejlesztése és valós körülmények között történő tesztelése a speciális gyógyászati célokra szánt élelmiszerek kategóriájából, az implantológia területén végzett fogászati beavatkozások után orvos felügyelete mellett. A speciális gyógyászati célokra szánt élelmiszerek kategóriájába tartozó, orvosi felügyelet mellett történő felhasználásra szánt terméket olyan betegek számára tervezték, akiknek fokozott tápanyagszükségletük van a kemény szövetek gyógyításában olyan klinikai helyzetekben, mint például: – csonthibák javítása, amely felkészíti a pácienst a fogászati implantátumok behelyezésére, – osteointegráció fogászati implantátumok behelyezése után, – egyéb sebészeti beavatkozások a szájüregben, pl. foghúzás, – gyógyulás az állkapocstörések után., Az új eszköz porral oldódó tasak formájában jelenik meg, amely olyan aktív összetevőket tartalmaz, amelyek felgyorsítják a kemény szövetek gyógyulását, különös hangsúlyt fektetve a K2-vitamin optimális dózisára, amely a csontképző sejtek és az osteocalcin aktiválásának köszönhetően felelős a csont remineralizációjáért. Tekintettel arra, hogy a termék orvosi élelmiszer, és nem tartozik az étrend-kiegészítők népszerű kategóriájába, a vállalatnak meg kell felelnie az ilyen típusú termékek kiegészítő követelményeinek, mind az alkalmazandó nemzeti és uniós jogszabályok követelményeinek, mind a betegeknek az élelmiszer-adagolás formájával, ízével és a termék egyéb jellemzőivel kapcsolatos elvárásai tekintetében. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le cúnamh airgeadais a bheith á dheonú ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020. Is é ábhar an tionscadail feiste nua a fhorbairt agus a thástáil i bhfíordhálaí ó chatagóir an bhia chun críocha speisialta míochaine le haghaidh nósanna imeachta cothaithe faoi mhaoirseacht dochtúra in othair tar éis gnáthaimh fiaclóireachta i réimse an ionchlannaithe. Tá táirge ón gcatagóir bia chun críocha speisialta míochaine lena n-úsáid faoi mhaoirseacht leighis deartha d’othair a bhfuil gá níos mó acu le cothaithigh a bhfuil baint acu le fíocháin chrua a leigheas i gcásanna cliniciúla amhail: — cóireáil mhéadaithe ar lochtanna cnámh, a ullmhaíonn an t-othar chun ionchlannáin fiaclóireachta a chur isteach, — osteointegration tar éis ionchlannáin fiaclóireachta a chur isteach, — nósanna imeachta máinliachta eile laistigh den chuas béil, e.g. eastóscadh fiacail, — convalescence tar éis bristeacha jaw., Beidh an gléas nua i bhfoirm sachets le púdar chun díscaoileadh, lena n-áireofar comhábhair ghníomhacha a chuireann dlús le cneasaithe fíocháin chrua, le béim ar leith ar an dáileog is fearr is féidir de vitimín K2, a bhuíochas le gníomhachtú cealla foirmithe cnámh agus osteocalcin, atá freagrach as athshlánú cnámh. Ós rud é gur bia leighis é an táirge agus nach mbaineann sé le catagóir na bhforbhianna cothaithe a bhfuil tóir orthu, ní mór don chuideachta ceanglais bhreise an chineáil sin táirgí a chomhlíonadh, ó thaobh ceanglais an dlí náisiúnta agus dhlí an Aontais is infheidhme a chomhlíonadh, chomh maith le hionchais na n-othar maidir leis an gcineál riaracháin bia, a bhlas, agus saintréithe eile an táirge. (Irish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 i förordningen från infrastruktur- och utvecklingsministern av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020. Ämnet för projektet kommer att vara utveckling och testning under verkliga förhållanden av en ny produkt från kategorin livsmedel för speciella medicinska ändamål för kostprocedurer under överinseende av en läkare hos patienter efter tandvård inom området implantologi. En produkt från kategorin livsmedel för speciella medicinska ändamål för användning under medicinsk övervakning är avsedd för patienter med ett ökat behov av näringsämnen som är involverade i läkning av hårda vävnader i kliniska situationer såsom — förstärkningsbehandling av bendefekter, som förbereder patienten för införande av tandimplantat, – osteointegration efter insättning av tandimplantat, – andra kirurgiska ingrepp i munhålan, t.ex. tandextraktion, – konvalescens efter käkfrakturer., Den nya enheten kommer att ta formen av påsar med pulver för upplösning, vilket inkluderar aktiva ingredienser som påskyndar läkning av hårda vävnader, med särskild betoning på den optimala dosen av vitamin K2, som tack vare aktiveringen av benbildningsceller och osteocalcin är ansvarig för benremineralisering. På grund av det faktum att produkten är ett medicinskt livsmedel och inte tillhör den populära kategorin kosttillskott måste företaget uppfylla de ytterligare kraven för denna typ av produkter, både när det gäller att uppfylla kraven i tillämplig nationell lagstiftning och EU-lagstiftning, samt patienternas förväntningar på form av livsmedelsadministrering, dess smak och andra egenskaper hos produkten. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arenguministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendamise ameti finantsabi andmine aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020“ § 42. Projekti teemaks on meditsiiniliseks eriotstarbeks ettenähtud toidugrupi uue seadme väljatöötamine ja katsetamine reaalsetes tingimustes arsti järelevalve all patsientidel pärast hambaprotseduure implantoloogia valdkonnas. Meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toidugrupi toode on ette nähtud patsientidele, kellel on suurenenud vajadus toitainete järele, mis on seotud kõvade kudede paranemisega kliinilistes olukordades, näiteks: – luude defektide suurendamise ravi, mis valmistab patsiendi ette hambaimplantaatide sisestamiseks, – osteointegratsioon pärast hambaimplantaatide sisestamist, – muud kirurgilised protseduurid suuõõnes, nt hamba väljatõmbamine – paranemine pärast lõualuumurdu., Uus vahend on luude remineraliseerimise eest vastutav pulber, mis sisaldab toimeaineid, mis kiirendavad kõvade kudede paranemist, pöörates erilist tähelepanu K2-vitamiini optimaalsele annusele, mis tänu luude moodustumise rakkude ja osteokaltsiini aktiveerimisele vastutab luu remineralisatsiooni eest. Kuna toode on meditsiinitoit ja ei kuulu populaarsesse toidulisandite kategooriasse, peab ettevõte vastama seda liiki toodete täiendavatele nõuetele nii kohaldatavate riiklike ja ELi õigusaktide nõuete kui ka patsientide ootuste osas seoses toidu manustamise vormi, maitse ja toote muude omadustega. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.03.02-02-0013/16
0 references