Use of electromagnetic stirrers on the wires of a machine for continuous casting of long products for the production of a new steel grade for steel cord (Q80144)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q80144 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Use of electromagnetic stirrers on the wires of a machine for continuous casting of long products for the production of a new steel grade for steel cord |
Project Q80144 in Poland |
Statements
4,589,784.78 zloty
0 references
11,341,038.5 zloty
0 references
40.47 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 May 2021
0 references
ARCELORMITTAL POLAND S.A.
0 references
50°22'8.8"N, 19°17'23.6"E
0 references
Stale wysokowęglowe z przeznaczeniem na produkcję steel cord są jednymi z najbardziej wymagających gatunków stali produkowanych metodą ciągłego odlewania. Przyczyną tego stanu rzeczy są bardzo rygorystyczne wymagania jakościowe, które zostały opracowane w formie specyfikacji technicznej przez firmę Bekaert – jednego z głównych odbiorców stali wysokowęglowej od ArcelorMittal Poland. Oprócz standardowego wymagania dotyczącego utrzymania składu chemicznego we właściwym zakresie, niezbędne jest spełnienie szeregu wymagań jakościowych w tym eliminacji wydzieleń cementytu we wlewkach, które powoduje obniżenie własności mechanicznych stali. Celem projektu jest przeprowadzenie badań oraz rozwój nowego gatunku stali, który spełni wymagania specyfikacji firmy Bekaert i zostanie przeznaczony na produkcję steel cord. Cel projektu zostanie zrealizowany poprzez istotną redukcję zjawiska makrosegregacji podczas procesu odlewania, a co za tym idzie obniżenie ilości wydzieleń cementytu, dzięki zastosowaniu mieszadeł elektromagnetycznych na żyłach maszyny do ciągłego odlewania wyrobów długich w ArcelorMittal Poland oddział w Dąbrowie Górniczej. Dzięki realizacji prac zaplanowanych w prezentowanym projekcie, ArcelorMittal Poland będzie jedynym w Polsce dostawcą stali, która spełnia wszystkie wymagania jakościowe i może zostać wykorzystana do produkcji wysokojakościowego materiału pod zastosowanie na steel cord. Prace badawcze w projekcie zostały podzielone na pięć głównych etapów badawczych: dwa badania przemysłowe i trzy eksperymentalne prace rozwojowe. W realizację projektu zostanie zaangażowany zespół naukowo - badawczy z Akademii Górniczo – Hutniczej w Krakowie, który zagwarantuje zespołowi projektowemu wsparcie merytoryczne oraz nadzór nad przeprowadzaniem eksperymentalnych prac rozwojowych. (Polish)
0 references
High-carbon steel for steel cord production is one of the most demanding steel grades produced by continuous casting. The reason for this is the very stringent quality requirements, which were developed in the form of technical specifications by Bekaert & one of the main customers of high carbon steel from ArcelorMittal Poland. In addition to the standard requirement to maintain the chemical composition to the appropriate extent, it is necessary to meet a number of quality requirements including elimination of cementate separation in ingots, which reduces the mechanical properties of steel. The aim of the project is to carry out research and development of a new steel grade that meets the requirements of Bekaert’s specifications and will be dedicated to the production of steel cord. The objective of the project will be achieved by significantly reducing the phenomenon of macrosegregation during the casting process, and thus reducing the amount of cementite separation, thanks to the use of electromagnetic stirrers on the wires of the machine for continuous casting of long products in ArcelorMittal Poland branch in Dąbrowa Górnicza. Thanks to the implementation of the works planned in the presented project, ArcelorMittal Poland will be the only steel supplier in Poland that meets all the quality requirements and can be used to produce high-quality material for steel cord. The research work in the project has been divided into five main research stages: two industrial research and three experimental development. The project will involve a scientific and research team from the AGH Academy of Sciences – Steelworks in Krakow, which will guarantee the project team substantive support and supervision of carrying out experimental development work. (English)
14 October 2020
0 references
Les aciers à haute teneur en carbone pour la production de cordons d’acier comptent parmi les catégories d’acier les plus exigeantes produites par la coulée continue. La raison en est les exigences de qualité très strictes qui ont été développées sous la forme de spécifications techniques par Bekaert – L’un des principaux clients de l’acier à haute teneur en carbone d’ArcelorMittal Pologne. Outre l’exigence standard relative au maintien de la composition chimique dans une mesure appropriée, il est nécessaire de satisfaire à un certain nombre d’exigences de qualité, y compris l’élimination de la séparation de la cimentite dans les lingots, ce qui réduit les propriétés mécaniques de l’acier. L’objectif du projet est d’effectuer des recherches et du développement d’une nouvelle nuance d’acier qui répondra aux exigences des spécifications de Bekaert et qui sera utilisée pour la production de cordons d’acier. L’objectif du projet sera atteint en réduisant considérablement le phénomène de macroségrégation pendant le processus de coulée et donc en réduisant la quantité de séparation de cimentite, grâce à l’utilisation d’agitateurs électromagnétiques sur les veines de la machine pour la coulée continue de produits longs dans la branche d’ArcelorMittal Pologne à Dąbrowa Górnicza. Grâce aux travaux prévus dans le projet présenté, ArcelorMittal Pologne sera le seul fournisseur d’acier en Pologne qui répond à toutes les exigences de qualité et pourra être utilisé pour produire des matériaux de haute qualité pour une utilisation sur le cordon d’acier. Les travaux de recherche du projet ont été divisés en cinq grandes phases de recherche: deux recherches industrielles et trois développements expérimentaux. Une équipe scientifique et de recherche de l’Université des Mines – sera impliquée dans la mise en œuvre du projet. Hutnicza à Cracovie, qui garantira l’appui fonctionnel et la supervision de l’équipe de projet pour la réalisation des travaux de développement expérimental. (French)
30 November 2021
0 references
Hohe Kohlenstoffstähle für die Herstellung von Stahlschnur gehören zu den anspruchsvollsten Stahlsorten, die durch Strangguss hergestellt werden. Der Grund dafür sind die sehr strengen Qualitätsanforderungen, die in Form technischer Spezifikationen von Bekaert &ndash entwickelt wurden; einer der Hauptkunden von hohem Kohlenstoffstahl von ArcelorMittal Polen. Neben der Standardvorgabe, die chemische Zusammensetzung in angemessenem Umfang aufrechtzuerhalten, ist es notwendig, eine Reihe von Qualitätsanforderungen zu erfüllen, einschließlich der Beseitigung der Zementittrennung in Blöcken, die die mechanischen Eigenschaften von Stahl reduziert. Ziel des Projekts ist es, eine neue Stahlsorte zu erforschen und zu entwickeln, die den Anforderungen der Bekaert-Spezifikationen entspricht und für die Stahlschnurproduktion verwendet wird. Das Ziel des Projekts wird erreicht, indem das Phänomen der Makrosegregation während des Gießprozesses deutlich reduziert und so die Menge der Zementittrennung reduziert wird, dank des Einsatzes elektromagnetischer Rührer an den Venen der Maschine zum Stranggießen von Langprodukten in ArcelorMittal Polen in Dąbrowa Górnicza. ArcelorMittal Poland ist dank der im vorgestellten Projekt geplanten Arbeiten der einzige Lieferant von Stahl in Polen, der alle Qualitätsanforderungen erfüllt und zur Herstellung von hochwertigem Material für den Einsatz auf Stahlschnur verwendet werden kann. Die Forschungsarbeiten im Projekt wurden in fünf Hauptforschungsphasen unterteilt: zwei industrielle Forschung und drei experimentelle Entwicklung. Ein Wissenschafts- und Forschungsteam der University of Mining – wird an der Umsetzung des Projekts beteiligt. Hutnicza in Krakau, die dem Projektteam die inhaltliche Unterstützung und Überwachung der Durchführung experimenteller Entwicklungsarbeiten garantieren wird. (German)
7 December 2021
0 references
Hoog koolstofstaal voor de productie van staalkoord behoort tot de meest veeleisende staalsoorten die door continugieten worden geproduceerd. De reden hiervoor zijn de zeer strenge kwaliteitseisen die zijn ontwikkeld in de vorm van technische specificaties door Bekaert – een van de belangrijkste afnemers van koolstofstaal uit ArcelorMittal Polen. Naast de standaardeis om de chemische samenstelling in passende mate te handhaven, moet worden voldaan aan een aantal kwaliteitseisen, waaronder de eliminatie van cementietscheiding in ingots, waardoor de mechanische eigenschappen van staal worden verminderd. Het doel van het project is het uitvoeren van onderzoek en ontwikkeling van een nieuwe staalkwaliteit die voldoet aan de eisen van de specificaties van Bekaert en zal worden gebruikt voor de productie van stalen koorden. Het doel van het project zal worden bereikt door het verschijnsel macrosegregatie tijdens het gietproces aanzienlijk te verminderen en zo de hoeveelheid cementietscheiding te verminderen dankzij het gebruik van elektromagnetische roerders op de aders van de machine voor het continu gieten van lange producten in de tak ArcelorMittal Polen in Dąbrowa Górnicza. ArcelorMittal Poland is dankzij de geplande werkzaamheden in Polen de enige leverancier van staal in Polen die aan alle kwaliteitseisen voldoet en kan worden gebruikt voor de productie van hoogwaardig materiaal voor gebruik op stalen koord. De onderzoekswerkzaamheden in het project zijn onderverdeeld in vijf belangrijke onderzoeksfasen: twee industrieel onderzoek en drie experimentele ontwikkeling. Een wetenschappelijk en onderzoeksteam van de Universiteit van Mining – zal bij de uitvoering van het project worden betrokken. Hutnicza in Krakau, die het projectteam inhoudelijke ondersteuning en begeleiding bij het uitvoeren van experimentele ontwikkelingswerkzaamheden zal garanderen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Gli acciai ad alto tenore di carbonio per la produzione di corde d'acciaio sono tra i gradi di acciaio più esigenti prodotti dalla colata continua. La ragione di ciò è costituita dai requisiti di qualità molto rigorosi che sono stati sviluppati sotto forma di specifiche tecniche da Bekaert – uno dei principali clienti di acciaio ad alto tenore di carbonio da ArcelorMittal Polonia. Oltre al requisito standard per mantenere la composizione chimica in misura adeguata, è necessario soddisfare una serie di requisiti qualitativi, tra cui l'eliminazione della separazione cementitica nei lingotti, che riduce le proprietà meccaniche dell'acciaio. L'obiettivo del progetto è quello di realizzare la ricerca e lo sviluppo di un nuovo tipo di acciaio che soddisfi i requisiti delle specifiche di Bekaert e sarà utilizzato per la produzione di corde d'acciaio. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto riducendo significativamente il fenomeno della macrosegregazione durante il processo di colata e riducendo così la quantità di separazione della cementite, grazie all'uso di agitatori elettromagnetici sulle vene della macchina per la colata continua di prodotti lunghi nella filiale ArcelorMittal Poland a Dąbrowa Górnicza. Grazie ai lavori previsti nel progetto presentato, ArcelorMittal Poland sarà l'unico fornitore di acciaio in Polonia che soddisfi tutti i requisiti qualitativi e possa essere utilizzato per produrre materiali di alta qualità per l'uso su corde d'acciaio. Il lavoro di ricerca nell'ambito del progetto è stato suddiviso in cinque principali fasi di ricerca: due ricerca industriale e tre sviluppo sperimentale. Un team scientifico e di ricerca dell'Università di Mining – sarà coinvolto nell'attuazione del progetto. Hutnicza a Cracovia, che garantirà al team di progetto supporto sostanziale e supervisione della realizzazione di lavori di sviluppo sperimentale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Los aceros de alto carbono para la producción de cables de acero se encuentran entre los grados de acero más exigentes producidos por la fundición continua. La razón de ello son los requisitos de calidad muy estrictos que han sido desarrollados en forma de especificaciones técnicas por Bekaert – uno de los principales clientes de acero al carbono de ArcelorMittal Polonia. Además del requisito estándar para mantener la composición química en la medida adecuada, es necesario cumplir una serie de requisitos de calidad, incluida la eliminación de la separación de cementos en lingotes, lo que reduce las propiedades mecánicas del acero. El objetivo del proyecto es llevar a cabo la investigación y el desarrollo de un nuevo grado de acero que satisfaga los requisitos de las especificaciones de Bekaert y que se utilice para la producción de cables de acero. El objetivo del proyecto se logrará reduciendo significativamente el fenómeno de la macrosegregación durante el proceso de fundición y reduciendo así la cantidad de separación de cementos, gracias al uso de agitadores electromagnéticos en las venas de la máquina para la colada continua de productos largos en la sucursal de ArcelorMittal Poland en Dąbrowa Górnicza. Gracias al trabajo previsto en el proyecto presentado, ArcelorMittal Poland será el único proveedor de acero en Polonia que cumpla todos los requisitos de calidad y pueda ser utilizado para producir material de alta calidad para su uso en cables de acero. El trabajo de investigación del proyecto se ha dividido en cinco grandes fases de investigación: dos investigaciones industriales y tres desarrollos experimentales. Un equipo científico e investigador de la Universidad de Minería – participará en la ejecución del proyecto. Hutnicza, en Cracovia, que garantizará al equipo del proyecto el apoyo sustantivo y la supervisión de la realización de trabajos experimentales de desarrollo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Terase nööri tootmiseks kasutatav suure süsinikusisaldusega teras on üks kõige nõudlikumaid pidevvalu abil toodetavaid teraseklasse. Selle põhjuseks on väga ranged kvaliteedinõuded, mille töötas välja Bekaert & üks peamisi ArcelorMittal Polandi kõrge süsinikusisaldusega terase kliente. Lisaks standardnõudele säilitada keemiline koostis vajalikul määral, on vaja täita mitmeid kvaliteedinõudeid, sealhulgas kõrvaldada tsementaadi eraldamine valuplokkides, mis vähendab terase mehaanilisi omadusi. Projekti eesmärk on viia läbi teadus- ja arendustegevus uue teraseklassi, mis vastab nõuetele Bekaert spetsifikatsioonide ja on pühendatud tootmise terasest nööri. Projekti eesmärk saavutatakse, vähendades märkimisväärselt makrosegregatsiooni nähtust valamisprotsessi ajal ja vähendades seega tsemendi eraldumise mahtu tänu elektromagnetiliste segajate kasutamisele masina juhtmetele pikkade toodete pidevaks valamiseks ArcelorMittal Polandi harus DÄbrowa G³rniczas. Tänu esitatud projektis kavandatud tööde elluviimisele on ArcelorMittal Poland ainus terasetarnija Poolas, kes vastab kõigile kvaliteedinõuetele ja mida saab kasutada kvaliteetse materjali tootmiseks terasjuhtme jaoks. Projekti teadusuuringud on jagatud viieks peamiseks uurimisetapiks: kaks rakendusuuringut ja kolm tootearendust. Projektis osaleb teadus- ja uurimisrühm AGH Teaduste Akadeemia – Krakówi terasetehased, mis tagavad projektimeeskonnale sisulise toe ja järelevalve tootearendustööde läbiviimisel. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Labai anglinis plienas, skirtas plieno kordų gamybai, yra viena iš reikliausių plieno markių, gaminamų ištisinio liejimo būdu. To priežastis yra labai griežti kokybės reikalavimai, kuriuos „Bekaert & amp“; vienas iš pagrindinių „ArcelorMittal Poland“ klientų parengė kaip technines specifikacijas. Be standartinio reikalavimo tinkamai išlaikyti cheminę sudėtį, būtina laikytis tam tikrų kokybės reikalavimų, įskaitant cementato atskyrimo luituose panaikinimą, o tai sumažina plieno mechanines savybes. Projekto tikslas yra atlikti mokslinius tyrimus ir plėtrą naujos plieno markės, kuri atitinka Bekaert specifikacijos reikalavimus ir bus skirta plieno laido gamybai. Projekto tikslas bus pasiektas žymiai sumažinant makrosegregacijos reiškinį liejimo proceso metu ir taip sumažinant cementito atskyrimo kiekį, nes mašinos vielose naudojamos elektromagnetinės maišyklės, skirtos nuolatiniam ilgų produktų liejimui ArcelorMittal Poland filiale DÄbrowa Górnicza. Įgyvendinus pristatyme numatytus darbus, bendrovė „ArcelorMittal Poland“ bus vienintelė plieno tiekėja Lenkijoje, kuri atitiks visus kokybės reikalavimus ir gali būti naudojama aukštos kokybės medžiagoms plieniniam kordui gaminti. Projekto mokslinių tyrimų darbai buvo suskirstyti į penkis pagrindinius mokslinių tyrimų etapus: du pramoniniai tyrimai ir trys bandomoji taikomoji veikla. Projekte dalyvaus mokslo ir mokslinių tyrimų grupė iš AGH Mokslų akademijos – Plieno gamyklos Krokuvoje, kuri garantuos projekto komandai esminę paramą ir priežiūrą vykdant eksperimentinės plėtros darbus. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Visokougljični čelik za proizvodnju čeličnih kabela jedan je od najzahtjevnijih čeličnih razreda koji se proizvode kontinuiranim lijevanjem. Razlog za to su vrlo strogi zahtjevi kvalitete, koje je u obliku tehničkih specifikacija razvio Bekaert & jedan od glavnih kupaca visokougljičnog čelika iz ArcelorMittal Poljske. Osim standardnog zahtjeva za održavanje kemijskog sastava u odgovarajućoj mjeri, potrebno je ispuniti niz zahtjeva u pogledu kvalitete, uključujući uklanjanje odvajanja cementata u ingotima, čime se smanjuju mehanička svojstva čelika. Cilj projekta je provođenje istraživanja i razvoja novog razreda čelika koji zadovoljava zahtjeve BekaertâEURs specifikacija i bit će posvećen proizvodnji čelične vrpce. Cilj projekta postići će se značajnim smanjenjem fenomena makrosegregacije tijekom procesa lijevanja, a time i smanjenjem količine odvajanja cementita, zahvaljujući korištenju elektromagnetskih miješalica na žicama stroja za kontinuirano lijevanje dugih proizvoda u ogranku ArcelorMittal Poland u DÄbrowa Gó³rnicza. Zahvaljujući provedbi radova planiranih u predstavljenom projektu, ArcelorMittal Poland bit će jedini dobavljač čelika u Poljskoj koji ispunjava sve zahtjeve kvalitete i može se koristiti za proizvodnju visokokvalitetnog materijala za čelične kabele. Istraživački rad u projektu podijeljen je u pet glavnih istraživačkih faza: dva industrijska istraživanja i tri eksperimentalna razvoja. Projekt će uključivati znanstveno-istraživački tim iz AGH akademije znanosti – Čeličana u Krakovu, koja će projektnom timu jamčiti značajnu potporu i nadzor nad izvođenjem eksperimentalnih razvojnih radova. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο χάλυβας υψηλής περιεκτικότητας σε άνθρακα για την παραγωγή σκοινιού χάλυβα είναι μία από τις πιο απαιτητικές ποιότητες χάλυβα που παράγονται με συνεχή χύτευση. Ο λόγος για αυτό είναι οι πολύ αυστηρές απαιτήσεις ποιότητας, οι οποίες αναπτύχθηκαν με τη μορφή τεχνικών προδιαγραφών από την Bekaert & amp, έναν από τους κύριους πελάτες χάλυβα υψηλής περιεκτικότητας σε άνθρακα από την ArcelorMittal Πολωνία. Εκτός από την τυπική απαίτηση για τη διατήρηση της χημικής σύνθεσης στον κατάλληλο βαθμό, είναι απαραίτητο να πληρούνται ορισμένες απαιτήσεις ποιότητας, συμπεριλαμβανομένης της εξάλειψης του διαχωρισμού τσιμέντων σε πλινθώματα, η οποία μειώνει τις μηχανικές ιδιότητες του χάλυβα. Ο στόχος του έργου είναι η διεξαγωγή έρευνας και ανάπτυξης ενός νέου βαθμού χάλυβα που πληροί τις απαιτήσεις των προδιαγραφών Bekaertâ EURs και θα αφιερωθεί στην παραγωγή χαλύβδινου καλωδίου. Ο στόχος του έργου θα επιτευχθεί με τη σημαντική μείωση του φαινομένου του μακροδιαχωρισμού κατά τη διάρκεια της διαδικασίας χύτευσης και, ως εκ τούτου, τη μείωση της ποσότητας του διαχωρισμού τσιμεντίτη, χάρη στη χρήση ηλεκτρομαγνητικών αναδευτή στα καλώδια της μηχανής για συνεχή χύτευση επιμήκων προϊόντων στο υποκατάστημα ArcelorMittal Πολωνία στην DÄbrowa Górnicza. Χάρη στην υλοποίηση των εργασιών που προβλέπονται στο υποβληθέν έργο, η ArcelorMittal Poland θα είναι ο μόνος προμηθευτής χάλυβα στην Πολωνία που πληροί όλες τις απαιτήσεις ποιότητας και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παραγωγή υλικού υψηλής ποιότητας για χαλύβδινο σύρμα. Το ερευνητικό έργο του έργου έχει διαιρεθεί σε πέντε βασικά ερευνητικά στάδια: δύο βιομηχανική έρευνα και τρεις πειραματικές εξελίξεις. Το έργο θα περιλαμβάνει επιστημονική και ερευνητική ομάδα από την AGH Academy of Sciences &ndash· Χαλυβουργεία στην Κρακοβία, η οποία θα εγγυηθεί στην ομάδα του έργου ουσιαστική υποστήριξη και εποπτεία της εκτέλεσης των εργασιών πειραματικής ανάπτυξης. (Greek)
13 August 2022
0 references
Vysoko uhlíková oceľ na výrobu oceľových kordov je jednou z najnáročnejších oceľových tried vyrábaných kontinuálnym odlievaním. Dôvodom sú veľmi prísne požiadavky na kvalitu, ktoré boli vyvinuté vo forme technických špecifikácií spoločnosťou Bekaert & amp, jedným z hlavných zákazníkov vysoko uhlíkovej ocele od spoločnosti ArcelorMittal Poľsko. Okrem štandardnej požiadavky na udržanie chemického zloženia vo vhodnom rozsahu je potrebné splniť niekoľko požiadaviek na kvalitu vrátane odstránenia separácie cementu v ingotoch, čo znižuje mechanické vlastnosti ocele. Cieľom projektu je realizovať výskum a vývoj novej triedy ocele, ktorá spĺňa požiadavky Bekaertových špecifikácií a bude venovaná výrobe oceľových kordov. Cieľ projektu sa dosiahne výrazným znížením fenoménu makrosegregácie počas procesu odlievania, čím sa zníži množstvo separácie cementu vďaka použitiu elektromagnetických miešadiel na drôtoch stroja na kontinuálne odlievanie dlhých výrobkov v pobočke ArcelorMittal Poľsko v DÄbrowa Górnicza. Vďaka realizácii prác plánovaných v predloženom projekte bude ArcelorMittal Poľsko jediným dodávateľom ocele v Poľsku, ktorý spĺňa všetky požiadavky na kvalitu a môže byť použitý na výrobu vysoko kvalitného materiálu pre oceľový kábel. Výskumné práce v rámci projektu boli rozdelené do piatich hlavných výskumných etáp: dva priemyselné výskumy a tri experimentálny vývoj. Projekt bude zahŕňať vedecký a výskumný tím z AGH Academy of Sciences – Oceliarne v Krakove, ktoré zaručia projektovému tímu zásadnú podporu a dohľad nad vykonávaním experimentálnych vývojových prác. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Teräsköysien tuotantoon tarkoitettu huippuhiiliteräs on yksi vaativimmista jatkuvavalun tuottamista teräslaaduista. Syynä tähän ovat erittäin tiukat laatuvaatimukset, jotka kehitettiin teknisten eritelmien muodossa Bekaert & amp, joka on yksi ArcelorMittal Puolan korkean hiiliteräksen tärkeimmistä asiakkaista. Sen lisäksi, että standardivaatimus kemiallisen koostumuksen säilyttämisestä on riittävä, on tarpeen täyttää tietyt laatuvaatimukset, mukaan lukien sementtien erotuksen poistaminen harkoista, mikä vähentää teräksen mekaanisia ominaisuuksia. Hankkeen tavoitteena on tutkia ja kehittää uutta teräslaatua, joka täyttää Bekaert’n eritelmien vaatimukset ja joka on tarkoitettu teräsköysien tuotantoon. Hankkeen tavoite saavutetaan vähentämällä merkittävästi makrosegregaation ilmiötä valuprosessin aikana ja siten vähentämällä sementtiitin erotusta, koska koneen johdoissa käytetään sähkömagneettisia sekoittimia pitkien tuotteiden jatkuvaan valuun ArcelorMittal Poland -haarassa DÄbrowa Górniczassa. Tässä hankkeessa suunniteltujen töiden toteuttamisen ansiosta ArcelorMittal Poland on Puolan ainoa terästoimittaja, joka täyttää kaikki laatuvaatimukset ja jota voidaan käyttää korkealaatuisen materiaalin tuottamiseen teräslangalle. Hankkeen tutkimustyö on jaettu viiteen päävaiheeseen: kaksi teollista tutkimusta ja kolme kokeellista kehittämistä. Hankkeeseen osallistuu AGH Academy of Sciences &ndashin tiede- ja tutkimusryhmä. Terästehdas Krakovassa, joka takaa projektiryhmän merkittävän tuen ja valvonnan kokeellisen kehittämistyön suorittamisessa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Az acélhuzalgyártáshoz használt magas széntartalmú acél az egyik legigényesebb acélminőség, amelyet folyamatos öntéssel állítanak elő. Ennek oka a nagyon szigorú minőségi követelmények, amelyeket a Bekaert & amp – az ArcelorMittal Lengyelországból származó magas széntartalmú acél egyik fő vevője – műszaki előírások formájában dolgozott ki. A kémiai összetétel megfelelő mértékű fenntartására vonatkozó standard követelmény mellett számos minőségi követelménynek is eleget kell tenni, beleértve a cementát szétválasztásának ingotokban történő megszüntetését, ami csökkenti az acél mechanikai tulajdonságait. A projekt célja egy olyan új acélminőség kutatása és fejlesztése, amely megfelel a Bekaert’s specifikációinak, és amely az acélzsinór gyártására irányul. A projekt célja a makroszegregáció jelenségének jelentős csökkentése az öntési folyamat során, és ezáltal a cementit elválasztás mennyiségének csökkentése, köszönhetően az elektromágneses keverőknek a gép vezetékein az ArcelorMittal Lengyelország ágában a DÄbrowa Górnicza-i hosszú termékek folyamatos öntéséhez. A bemutatott projektben tervezett munkálatok végrehajtásának köszönhetően Lengyelország egyetlen olyan acélszállítója lesz az ArcelorMittal, amely megfelel az összes minőségi követelménynek, és kiváló minőségű acélkábelek gyártásához használható fel. A projekt kutatási munkáját öt fő kutatási szakaszra osztották: két ipari kutatás és három kísérleti fejlesztés. A projektben részt vesz egy tudományos és kutatócsoport az AGH Tudományos Akadémia – Acélművek Krakkóban, amely garantálja a projektcsapat érdemi támogatását és felügyeletét a kísérleti fejlesztési munka elvégzéséhez. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Vysoce uhlíková ocel pro výrobu ocelových kabelů je jednou z nejnáročnějších tříd oceli vyráběných kontinuálním litím. Důvodem jsou velmi přísné požadavky na kvalitu, které byly vyvinuty ve formě technických specifikací společností Bekaert & jedním z hlavních zákazníků vysoce uhlíkové oceli z ArcelorMittal Poland. Kromě standardního požadavku na udržení chemického složení v přiměřeném rozsahu je nezbytné splnit řadu požadavků na kvalitu, včetně odstranění separace cementátu v ingotech, což snižuje mechanické vlastnosti oceli. Cílem projektu je provést výzkum a vývoj nové třídy oceli, která splňuje požadavky specifikací Bekaertâ EURs a bude věnována výrobě ocelových šňůr. Cíle projektu bude dosaženo výrazným snížením jevu makrosegregace během lití a snížením množství cementitové separace díky použití elektromagnetických míchaček na drátech stroje pro kontinuální lití dlouhých výrobků v polské pobočce ArcelorMittal v DÄbrowa Górnicza. Díky realizaci prací plánovaných v předloženém projektu bude ArcelorMittal Poland jediným dodavatelem oceli v Polsku, který splňuje všechny požadavky na kvalitu a může být použit k výrobě vysoce kvalitního materiálu pro ocelové šňůry. Výzkumná činnost v rámci projektu byla rozdělena do pěti hlavních fází výzkumu: dva průmyslový výzkum a tři experimentální vývoj. Do projektu bude zapojen vědecký a výzkumný tým z AGH Academy of Sciences – Ocelárny v Krakově, které zaručí projektovému týmu podstatnou podporu a dohled nad prováděním experimentálních vývojových prací. (Czech)
13 August 2022
0 references
Augsta oglekļa tērauda tērauda vadu ražošanai ir viena no visprasīgākajām tērauda kategorijām, ko ražo nepārtrauktā liešanā. Iemesls tam ir ļoti stingrās kvalitātes prasības, ko Bekaert & amp tehnisko specifikāciju veidā izstrādāja viens no galvenajiem augsta oglekļa tērauda klientiem no ArcelorMittal Polijas. Papildus standarta prasībai uzturēt ķīmisko sastāvu pienācīgā mērā ir jāatbilst vairākām kvalitātes prasībām, tostarp cementāta atdalīšanas likvidēšanai lietņos, kas samazina tērauda mehāniskās īpašības. Projekta mērķis ir veikt jaunas tērauda kategorijas izpēti un izstrādi, kas atbilst Bekaertâ EUR specifikāciju prasībām un tiks veltīta tērauda vadu ražošanai. Projekta mērķis tiks sasniegts, būtiski samazinot makrosegregācijas fenomenu liešanas procesā un tādējādi samazinot cementīta atdalīšanas apjomu, pateicoties elektromagnētisko maisītāju izmantošanai uz mašīnas vadiem garo produktu nepārtrauktai liešanai ArcelorMittal Polijas filiālē DÄbrowa Górnicza. Pateicoties projektā plānoto darbu īstenošanai, ArcelorMittal Polija būs vienīgais tērauda piegādātājs Polijā, kas atbilst visām kvalitātes prasībām un ko var izmantot, lai ražotu augstas kvalitātes materiālu tērauda auklai. Projekta pētniecības darbs ir sadalīts piecos galvenajos pētniecības posmos: divi rūpnieciskie pētījumi un trīs eksperimentālā izstrāde. Projektā iesaistīsies zinātnes un pētniecības komanda no AGH Zinātņu akadēmijas & amp;ndash; Tēraudlietuves Krakovā, kas garantēs projekta komandai būtisku atbalstu un uzraudzību eksperimentālās izstrādes darbu veikšanai. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá cruach ard-charbóin le haghaidh táirgeadh corda cruach ar cheann de na gráid cruach is déine a tháirgtear trí réitigh leanúnach. Is é is cúis leis sin na ceanglais cháilíochta an-dian, a d’fhorbair Bekaert & ceann de phríomhchustaiméirí cruach ardcharbóin ó ArcelorMittal na Polainne i bhfoirm sonraíochtaí teicniúla. De bhreis ar an gceanglas caighdeánach chun an comhdhéanamh ceimiceach a choimeád a mhéid is iomchuí, is gá roinnt ceanglas cáilíochta a chomhlíonadh, lena n-áirítear deireadh a chur le deighilt stroighne i dtinní, rud a laghdaíonn airíonna meicniúla cruach. Is é aidhm an tionscadail a chur i gcrích taighde agus forbairt grád cruach nua a chomhlíonann riachtanais na sonraíochtaí Bekaertâ EURanna agus beidh sé tiomanta do tháirgeadh corda cruach. Bainfear cuspóir an tionscadail amach trí fheiniméan an mhacrascartha a laghdú go suntasach le linn an phróisis réitigh, agus dá bhrí sin ag laghdú an méid scaradh stroite, a bhuíochas le húsáid stirrers leictreamaighnéadacha ar shreanga an mheaisín le haghaidh réitigh leanúnach táirgí fada i mbrainse ArcelorMittal Pholainn i DÄbrowa Górnicza. A bhuí le cur chun feidhme na n-oibreacha atá beartaithe sa tionscadal atá curtha i láthair, is í ArcelorMittal an Pholainn an t-aon soláthraí cruach sa Pholainn a chomhlíonann na ceanglais cháilíochta uile agus is féidir a úsáid chun ábhar ardcháilíochta a tháirgeadh le haghaidh corda cruach. Tá an obair thaighde sa tionscadal roinnte i gcúig phríomhchéim taighde: dhá thaighde thionsclaíoch agus trí fhorbairt thurgnamhach. Beidh foireann eolaíochta agus taighde ó Acadamh Eolaíochtaí &ndash AGH páirteach sa tionscadal; Oibreacha Cruach i Krakow, a ráthóidh an fhoireann tionscadail tacaíocht shubstainteach agus maoirseacht a dhéanamh ar obair forbartha turgnamhaí. (Irish)
13 August 2022
0 references
Visokoogljično jeklo za proizvodnjo jeklenih vrvi je ena najzahtevnejših vrst jekla, ki se proizvaja s kontinuiranim litjem. Razlog za to so zelo stroge zahteve glede kakovosti, ki jih je v obliki tehničnih specifikacij razvil Bekaert & eden glavnih kupcev visokoogljičnega jekla iz družbe ArcelorMittal Poland. Poleg standardne zahteve po vzdrževanju kemijske sestave v ustreznem obsegu je treba izpolniti številne zahteve glede kakovosti, vključno z odpravo ločevanja cementatov v ingotih, kar zmanjšuje mehanske lastnosti jekla. Cilj projekta je izvesti raziskave in razvoj nove vrste jekla, ki izpolnjuje zahteve Bekaertâ EURs specifikacije in bo posvečena proizvodnji jeklenih vrvi. Cilj projekta bo dosežen z znatnim zmanjšanjem pojava makrosegregacije med postopkom litja in s tem z zmanjšanjem količine ločevanja cementita, zahvaljujoč uporabi elektromagnetnih mešalnikov na žicah stroja za neprekinjeno litje dolgih izdelkov v ArcelorMittal Poljski podružnici DÄbrowa Górnicza. Zaradi izvedbe del, načrtovanih v okviru predstavljenega projekta, bo podjetje ArcelorMittal Poland edini dobavitelj jekla na Poljskem, ki izpolnjuje vse zahteve glede kakovosti in se lahko uporablja za proizvodnjo visokokakovostnega materiala za jeklene vrvice. Raziskovalno delo v projektu je razdeljeno na pet glavnih raziskovalnih faz: dve industrijski raziskavi in trije eksperimentalni razvoj. Projekt bo vključeval znanstveno-raziskovalno skupino AGH Academy of Sciences – Jeklarna v Krakovu, ki bo projektni ekipi zagotovila vsebinsko podporo in nadzor izvajanja eksperimentalnih razvojnih del. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Високовъглеродна стомана за производство на стоманени въжета е един от най-взискателните класове стомана, произведени чрез непрекъснато леене. Причината за това са много строгите изисквания за качество, разработени под формата на технически спецификации от Bekaert & един от основните клиенти на високовъглеродна стомана от ArcelorMittal Полша. В допълнение към стандартното изискване за поддържане на химическия състав в подходяща степен е необходимо да се изпълнят редица изисквания за качество, включително премахване на циментовото разделяне на слитъци, което намалява механичните свойства на стоманата. Целта на проекта е да се извърши научноизследователска и развойна дейност за нов клас стомана, която отговаря на изискванията на спецификациите на BekaertâEURs и ще бъде посветена на производството на стоманени въжета. Целта на проекта ще бъде постигната чрез значително намаляване на явлението макросегрегация по време на процеса на леене и по този начин намаляване на количеството циментово разделяне, благодарение на използването на електромагнитни бъркалки върху проводниците на машината за непрекъснато леене на дълги продукти в клона на ArcelorMittal Полша в DÄbrowa Górnicza. Благодарение на изпълнението на строителните работи, планирани в представения проект, ArcelorMittal Poland ще бъде единственият доставчик на стомана в Полша, който отговаря на всички изисквания за качество и може да се използва за производството на висококачествен материал за стоманени въжета. Научноизследователската дейност по проекта е разделена на пет основни етапа на изследване: две индустриални изследвания и три експериментални разработки. Проектът ще включва научен и изследователски екип от Академията на науките на AGH – Стоманодобивни заводи в Краков, които ще гарантират на екипа на проекта съществена подкрепа и надзор при извършването на експериментална развойна дейност. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-azzar b’livell għoli ta’ karbonju għall-produzzjoni tal-kordi tal-azzar huwa wieħed mill-aktar gradi eżiġenti tal-azzar prodott mill-ikkastjar kontinwu. Ir-raġuni għal dan hija r-rekwiżiti ta’ kwalità stretti ħafna, li ġew żviluppati fil-forma ta’ speċifikazzjonijiet tekniċi minn Bekaert & wieħed mill-klijenti ewlenin tal-azzar b’livell għoli ta’ karbonju minn ArcelorMittal Poland. Minbarra r-rekwiżit standard li tinżamm il-kompożizzjoni kimika sal-punt xieraq, huwa meħtieġ li jiġu ssodisfati għadd ta’ rekwiżiti ta’ kwalità inkluża l-eliminazzjoni tas-separazzjoni tas-simentat fl-ingotti, li tnaqqas il-proprjetajiet mekkaniċi tal-azzar. L-għan tal-proġett huwa li jwettaq riċerka u żvilupp ta ‘grad ta’ azzar ġdid li jissodisfa r-rekwiżiti tal-ispeċifikazzjonijiet tal-EUR Bekaertâ u se jkun iddedikat għall-produzzjoni ta ‘korda tal-azzar. L-għan tal-proġett se jintlaħaq billi jitnaqqas b’mod sinifikanti l-fenomenu tal-makrosegregazzjoni matul il-proċess tal-ikkastjar, u b’hekk jitnaqqas l-ammont ta’ separazzjoni tas-simentit, bis-saħħa tal-użu ta’ ħawwaduri elettromanjetiċi fuq il-wajers tal-magna għall-ikkastjar kontinwu ta’ prodotti twal fil-fergħa ta’ ArcelorMittal Poland fi DÄbrowa Górnicza. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ippjanati fil-proġett ippreżentat, ArcelorMittal Poland se tkun l-uniku fornitur tal-azzar fil-Polonja li jissodisfa r-rekwiżiti kollha tal-kwalità u jista’ jintuża biex jipproduċi materjal ta’ kwalità għolja għall-korda tal-azzar. Ix-xogħol ta’ riċerka fil-proġett inqasam f’ħames stadji ewlenin ta’ riċerka: żewġ riċerka industrijali u tliet żvilupp sperimentali. Il-proġett se jinvolvi tim xjentifiku u ta’ riċerka mill-Akkademja tax-Xjenzi AGH – Xogħlijiet tal-azzar fi Krakovja, li se jiggarantixxu t-tim tal-proġett appoġġ sostantiv u superviżjoni tat-twettiq ta ‘xogħol ta’ żvilupp sperimentali. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O aço de alto carbono para a produção de cabos de aço é um dos tipos de aço mais exigentes produzidos por fundição contínua. A razão para isso são os requisitos de qualidade muito rigorosos, que foram desenvolvidos sob a forma de especificações técnicas pela Bekaert & um dos principais clientes de aço de alto carbono da ArcelorMittal Poland. Além do requisito padrão de manter a composição química na medida adequada, é necessário atender a uma série de requisitos de qualidade, incluindo a eliminação da separação de cimento em lingotes, o que reduz as propriedades mecânicas do aço. O objetivo do projeto é realizar pesquisa e desenvolvimento de um novo grau de aço que atenda aos requisitos das especificações Bekaert e será dedicado à produção de cabo de aço. O objetivo do projeto será alcançado reduzindo significativamente o fenômeno da macrosegregação durante o processo de fundição e, assim, reduzindo a quantidade de separação de cementita, graças ao uso de agitadores eletromagnéticos nos fios da máquina para fundição contínua de produtos longos no ramo ArcelorMittal Poland em DÄbrowa Górnicza. Graças à implementação dos trabalhos previstos no projeto apresentado, a ArcelorMittal Poland será o único fornecedor de aço na Polónia que cumpre todos os requisitos de qualidade e pode ser utilizado para produzir material de alta qualidade para cabos de aço. O trabalho de investigação no projeto foi dividido em cinco fases principais de investigação: duas atividades de investigação industrial e três de desenvolvimento experimental. O projeto envolverá uma equipa científica e de investigação da AGH Academy of Sciences – Siderurgia em Cracóvia, que garantirá à equipa do projeto apoio substantivo e supervisão da realização de trabalhos de desenvolvimento experimental. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Kulstofrigt stål til produktion af ståltråd er en af de mest krævende stålkvaliteter, der produceres ved kontinuerlig støbning. Årsagen til dette er de meget strenge kvalitetskrav, som blev udviklet i form af tekniske specifikationer af Bekaert & en af de største kunder af høj kulstofstål fra ArcelorMittal Polen. Ud over standardkravet om at opretholde den kemiske sammensætning i et passende omfang er det nødvendigt at opfylde en række kvalitetskrav, herunder eliminering af cementatseparation i ingots, hvilket reducerer stålets mekaniske egenskaber. Formålet med projektet er at udføre forskning og udvikling af en ny stålkvalitet, der opfylder kravene i Bekaert's specifikationer og vil være dedikeret til produktion af ståltråd. Projektets mål vil blive nået ved at reducere fænomenet makrosegregation betydeligt under støbningsprocessen og dermed reducere mængden af cementitseparation takket være brugen af elektromagnetiske omrørere på maskinens ledninger til kontinuerlig støbning af lange produkter i ArcelorMittal Polen-grenen i DÄbrowa Górnicza. Takket være gennemførelsen af de planlagte arbejder i det præsenterede projekt vil ArcelorMittal Polen være den eneste stålleverandør i Polen, der opfylder alle kvalitetskrav og kan bruges til at producere materiale af høj kvalitet til ståltråd. Forskningsarbejdet i projektet er opdelt i fem hovedforskningsfaser: to industriel forskning og tre eksperimentel udvikling. Projektet vil omfatte et videnskabeligt og forskerhold fra AGH Academy of Sciences – Stålværker i Krakow, som vil garantere projektteamet væsentlig støtte og tilsyn med udførelsen af eksperimentelle udviklingsarbejde. (Danish)
13 August 2022
0 references
Oțelul cu conținut ridicat de carbon pentru producția de cabluri din oțel este una dintre cele mai exigente clase de oțel produse prin turnare continuă. Motivul pentru aceasta este cerințele de calitate foarte stricte, care au fost elaborate sub formă de specificații tehnice de către Bekaert & unul dintre principalii clienți ai oțelului cu conținut ridicat de carbon din ArcelorMittal Polonia. Pe lângă cerința standard de menținere a compoziției chimice într-o măsură adecvată, este necesar să se îndeplinească o serie de cerințe de calitate, inclusiv eliminarea separării cimentului în lingouri, ceea ce reduce proprietățile mecanice ale oțelului. Scopul proiectului este de a efectua cercetarea și dezvoltarea unei noi clase de oțel care îndeplinește cerințele specificațiilor Bekaert și va fi dedicată producției de cablu de oțel. Obiectivul proiectului va fi atins prin reducerea semnificativă a fenomenului de macrosegregare în timpul procesului de turnare, reducând astfel cantitatea de separare a cimentului, datorită utilizării de agitatoare electromagnetice pe firele mașinii pentru turnarea continuă a produselor lungi în filiala ArcelorMittal Polonia din DÄbrowa Gó³rnicza. Datorită implementării lucrărilor planificate în proiectul prezentat, ArcelorMittal Polonia va fi singurul furnizor de oțel din Polonia care îndeplinește toate cerințele de calitate și poate fi utilizat pentru a produce materiale de înaltă calitate pentru cabluri de oțel. Activitatea de cercetare din cadrul proiectului a fost împărțită în cinci etape principale de cercetare: două cercetări industriale și trei dezvoltare experimentală. Proiectul va implica o echipă științifică și de cercetare de la AGH Academia de Științe & amp;ndash; Oțelării din Cracovia, care va garanta echipei de proiect sprijin de fond și supravegherea desfășurării lucrărilor de dezvoltare experimentală. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Högkolsstål för stålkordproduktion är en av de mest krävande stålsorterna som produceras genom stränggjutning. Anledningen till detta är de mycket stränga kvalitetskraven, som utvecklades i form av tekniska specifikationer av Bekaert & en av de största kunderna av kolstål från ArcelorMittal Poland. Utöver standardkravet att behålla den kemiska sammansättningen i lämplig utsträckning är det nödvändigt att uppfylla ett antal kvalitetskrav, inklusive eliminering av cementatseparation i göt, vilket minskar stålets mekaniska egenskaper. Syftet med projektet är att bedriva forskning och utveckling av en ny stålkvalitet som uppfyller kraven i Bekaerts specifikationer och kommer att ägnas åt produktion av stålkord. Projektets mål kommer att uppnås genom att avsevärt minska fenomenet makrosegregation under gjutningsprocessen, och därmed minska mängden cementitseparation, tack vare användningen av elektromagnetiska omrörare på trådarna i maskinen för kontinuerlig gjutning av långa produkter i ArcelorMittal Polen-filialen i DÄbrowa Górnicza. Tack vare genomförandet av de arbeten som planeras i det presenterade projektet kommer ArcelorMittal Poland att vara den enda stålleverantör i Polen som uppfyller alla kvalitetskrav och kan användas för att producera högkvalitativt material för stålkord. Forskningsverksamheten i projektet har delats in i fem huvudsakliga forskningsstadier: två industriell forskning och tre experimentell utveckling. Projektet kommer att involvera en vetenskaplig grupp och forskargrupp från AGH Academy of Sciences – Stålverk i Kraków, som kommer att garantera projektgruppen omfattande stöd och övervakning av genomförandet av experimentellt utvecklingsarbete. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIR.01.02.00-00-0210/17
0 references