Development of technologies for producing innovative, large-size boards and rods with increased hardness through the use of significantly improved processes in the area of steel coagulation, free forging and heat treatment. (Q80092)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q80092 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of technologies for producing innovative, large-size boards and rods with increased hardness through the use of significantly improved processes in the area of steel coagulation, free forging and heat treatment. |
Project Q80092 in Poland |
Statements
10,378,070.5 zloty
0 references
25,945,176.25 zloty
0 references
40.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 March 2020
0 references
CELSA "HUTA OSTROWIEC" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Realizacja projektu dotyczyć będzie opracowania technologii wytwarzania innowacyjnych, wielkogabarytowych płyt i prętów o zwiększonym poziomie parametrów jakościowych i wytrzymałościowych dzięki zastosowaniu znacząco ulepszonych procesów w zakresie krzepnięcia stali, kucia swobodnego oraz obróbki cieplnej. Innowacyjne płyty i pręty będą odpowiedzią na coraz większe wymagania przemysłu motoryzacyjnego. Dzięki ponadprzeciętnej jakości płyt i prętów w tym w szczególności w zakresie jednorodności twardości, kontrahenci Celsa „Huta Ostrowiec” Sp. z o.o. (dalej: Celsa, Spółka CHO, Wnioskodawca) będą mogli realizować projekty dla wymagających nabywców z branży motoryzacyjnej, zapewniając najwyższą jakość i powtarzalność oferowanych wyrobów. Realizacja projektu obejmie zakres działań związanych z różnymi etapami procesu produkcyjnego, czego wynikiem będzie niespotykana dotychczas jakość wielkogabarytowych płyt i prętów, zaoferowana w korzystnych cenach oraz z krótkim czasem realizacji zamówienia. Zmiany technologii wytwarzania dotyczyć będą: - procesu odlewnia i krzepnięcia stali w innowacyjnych wlewnicach kuziennych, który zapewni czystość stali na poziomie mierzonym w klasie k4 (max. 6), oraz odpowiednią segregację składników stopowych, co zostanie osiągnięte dzięki specjalistycznemu systemowi monitorowania i kontroli temperatury wewnątrz kanału odlewniczego, - procesu kucia swobodnego, który zapewni znaczące skrócenie procesu kucia oraz zapobiegnie nadmiernemu stygnięciu kutego materiału, co przyczyni się do znaczącego obniżenia kosztów, jak również będzie mieć swoje przełożenie na jakość wyrobu, gdyż pomoże uniknąć nadmiernego rozrostu ziarna w odkuwce, - procesu hartowania odkuwek w sposób zapewniający osiągnięcie najwyższych parametrów jakościowych (Polish)
0 references
The implementation of the project will concern the development of technologies for the production of innovative, large panels and rods with an increased level of quality and strength parameters thanks to the use of significantly improved processes in the area of steel coagulation, free forging and heat treatment. Innovative boards and rods will respond to the growing demands of the automotive industry. Thanks to the above-average quality of plates and rods, including in particular the uniformity of hardness, Cels’ counterparties „Huta Ostrowiec” SP. z o.o. (hereinafter: Celsa, CHO Company, Applicant) will be able to carry out projects for demanding buyers from the automotive industry, ensuring the highest quality and repeatability of the products offered. The implementation of the project will cover the range of activities related to different stages of the production process, resulting in the unprecedented quality of large panels and rods offered at favourable prices and with a short time of order execution. Changes in manufacturing technologies will concern: — the process of foundry and coagulation of steel in innovative ingots, which will ensure the purity of steel at the level measured in class k4 (max. 6), and the appropriate segregation of alloy components, which will be achieved through a specialised monitoring and temperature control system within the foundry channel, – a free forging process, which will ensure a significant shortening of the forging process and prevent excessive cooling of the forged material, which will contribute to a significant reduction of costs, as well as to have a significant reduction in the forging process. (English)
14 October 2020
0.4438186588291717
0 references
La mise en œuvre du projet concernera le développement de technologies pour la production de plaques et de tiges innovantes de grande taille avec un niveau accru de paramètres de qualité et de résistance grâce à l’utilisation de procédés considérablement améliorés dans le domaine de la solidification de l’acier, de la forge libre et du traitement thermique. Des plaques et des tiges innovantes répondront aux demandes croissantes de l’industrie automobile. Grâce à la qualité supérieure à la moyenne des plaques et des tiges, notamment en termes d’uniformité de dureté, les entrepreneurs de Celsa "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (ci-après: Celsa, CHO Company, Candidat) sera en mesure de mettre en œuvre des projets pour les acheteurs exigeants de l’industrie automobile, assurant la plus haute qualité et répétabilité des produits proposés. La mise en œuvre du projet couvrira la portée des activités liées aux différentes étapes du processus de production, résultant en une qualité sans précédent de plaques et de tiges de grande taille, offertes à des prix favorables et avec un délai de livraison court. L’évolution de la technologie manufacturière concernera: — le processus de fonderie et de solidification de l’acier dans les lingots de forge innovants, qui assurera la pureté de l’acier au niveau mesuré dans la classe k4 (max. 6), et la séparation appropriée des composants en alliage, qui sera réalisée grâce à un système spécialisé de surveillance et de contrôle de la température à l’intérieur du canal de coulée, un procédé de forgeage libre qui permettra de raccourcir considérablement le processus de forgeage et d’éviter un refroidissement excessif du matériau forgé, ce qui contribuera à une réduction significative des coûts, ainsi qu’à son effet sur la qualité du produit, car il contribuera à éviter une croissance excessive du grain dans le forgeage, — le processus de durcissement des forgeages d’une manière qui garantit les paramètres de qualité les plus élevés. (French)
30 November 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts betrifft die Entwicklung von Technologien zur Herstellung innovativer, großformatiger Platten und Stangen mit einem erhöhten Qualitäts- und Festigkeitsniveau dank des Einsatzes deutlich verbesserter Verfahren im Bereich der Stahlerstarrung, des freien Schmiedens und der Wärmebehandlung. Innovative Platten und Stangen werden den steigenden Anforderungen der Automobilindustrie gerecht. Dank der überdurchschnittlichen Qualität der Bleche und Stäbe, insbesondere hinsichtlich der Härtegleichheit, wurden die Celsa-Auftragnehmer "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (im Folgenden: Celsa, CHO Company, Bewerber) wird in der Lage sein, Projekte für anspruchsvolle Käufer aus der Automobilindustrie umzusetzen, um die höchste Qualität und Wiederholbarkeit der angebotenen Produkte zu gewährleisten. Die Durchführung des Projekts wird den Umfang der Aktivitäten im Zusammenhang mit verschiedenen Phasen des Produktionsprozesses abdecken, was zu einer beispiellosen Qualität von großformatigen Platten und Stangen führt, die zu günstigen Preisen und mit kurzer Lieferzeit angeboten werden. Änderungen in der Fertigungstechnologie betreffen: — die Stahlgießerei und das Erstarrungsverfahren in innovativen Schmiedeblöcken, die die Reinheit des Stahls auf dem Niveau der Klasse k4 (max. 6) und eine angemessene Segregation von Legierungsbauteilen gewährleisten, die durch ein spezielles System zur Überwachung und Kontrolle der Temperatur im Gusskanal erreicht werden, ein freier Schmiedeprozess, der eine erhebliche Verkürzung des Schmiedeprozesses gewährleistet und eine übermäßige Kühlung des Schmiedematerials verhindert, dies wird zu einer erheblichen Kostensenkung beitragen und sich auf die Qualität des Produkts auswirken, da es dazu beitragen wird, übermäßiges Getreidewachstum im Schmieden zu vermeiden, – der Prozess der Verhärtung der Schmiedeteile in einer Weise, die die höchsten Qualitätsparameter sicherstellt. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project zal betrekking hebben op de ontwikkeling van technologieën voor de productie van innovatieve, grote platen en staven met een verhoogd niveau van kwaliteits- en sterkteparameters dankzij het gebruik van aanzienlijk verbeterde processen op het gebied van staalvastlegging, vrij smeden en warmtebehandeling. Innovatieve platen en staven zullen inspelen op de toenemende vraag van de auto-industrie. Dankzij de bovengemiddelde kwaliteit van platen en staven, met inbegrip van met name wat betreft de uniformiteit van de hardheid, Celsa’s aannemers "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (hierna: Celsa, CHO Company, aanvrager) zal in staat zijn om projecten uit te voeren voor veeleisende kopers uit de auto-industrie, waardoor de hoogste kwaliteit en herhaalbaarheid van de aangeboden producten wordt gewaarborgd. De uitvoering van het project zal betrekking hebben op de omvang van activiteiten in verband met verschillende stadia van het productieproces, resulterend in ongekende kwaliteit van grote platen en staven, aangeboden tegen gunstige prijzen en met een korte levertijd. Veranderingen in de productietechnologie zullen betrekking hebben op: — het staalgieterij- en stollingsprocédé in innovatieve smeedstukken, dat de zuiverheid van staal op het niveau dat in klasse k4 (max. 6) wordt gemeten, en passende scheiding van legeringscomponenten, die zal worden bereikt door een gespecialiseerd systeem voor het bewaken en controleren van de temperatuur in het gietkanaal, een vrij smeedproces dat een aanzienlijke verkorting van het smeedproces zal verzekeren en buitensporige koeling van het gesmeed materiaal zal voorkomen, dit zal bijdragen tot een aanzienlijke kostenbesparing en een effect hebben op de kwaliteit van het product, omdat het zal helpen om overmatige graangroei in het smeden te voorkomen — het proces van het verharden van de smeedstukken op een manier die ervoor zorgt dat de hoogste kwaliteitsparameters worden bereikt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'implementazione del progetto riguarderà lo sviluppo di tecnologie per la produzione di lastre e aste innovative di grandi dimensioni con un maggior livello di parametri di qualità e resistenza grazie all'utilizzo di processi notevolmente migliorati nel campo della solidificazione in acciaio, forgiatura libera e trattamento termico. Lamiere e aste innovative risponderanno alle crescenti richieste dell'industria automobilistica. Grazie alla qualità superiore alla media di lastre e aste, in particolare in termini di uniformità di durezza, gli appaltatori di Celsa "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (di seguito: Celsa, CHO Company, richiedente) sarà in grado di realizzare progetti per gli acquirenti esigenti del settore automobilistico, garantendo la massima qualità e ripetibilità dei prodotti offerti. L'attuazione del progetto coprirà l'ambito delle attività relative alle diverse fasi del processo produttivo, con conseguente qualità senza precedenti di lastre e aste di grandi dimensioni, offerte a prezzi vantaggiosi e con tempi di consegna brevi. I cambiamenti nella tecnologia manifatturiera riguarderanno: — la fonderia e il processo di solidificazione dell'acciaio in innovativi lingotti di forgiatura, che garantiranno la purezza dell'acciaio al livello misurato nella classe k4 (max. 6), e l'appropriata segregazione dei componenti in lega, che saranno raggiunti attraverso un sistema specializzato per il monitoraggio e il controllo della temperatura all'interno del canale di colata, un processo di forgiatura libero che garantirà un significativo accorciamento del processo di forgiatura e impedirà un eccessivo raffreddamento del materiale forgiato, che contribuirà ad una significativa riduzione dei costi, oltre ad avere un effetto sulla qualità del prodotto, in quanto contribuirà ad evitare un'eccessiva crescita dei grani nella forgiatura, — il processo di indurimento dei forgiati in un modo che assicura i più alti parametri qualitativi sono raggiunti. (Italian)
15 January 2022
0 references
La implementación del proyecto se centrará en el desarrollo de tecnologías para la producción de placas y varillas innovadoras de gran tamaño con un mayor nivel de calidad y parámetros de resistencia gracias al uso de procesos significativamente mejorados en el campo de la solidificación del acero, la forja libre y el tratamiento térmico. Las placas y varillas innovadoras responderán a las crecientes demandas de la industria automotriz. Gracias a la calidad superior a la media de placas y varillas, en particular en términos de uniformidad de dureza, los contratistas de Celsa "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (en lo sucesivo: Celsa, CHO Company, Solicitante) será capaz de implementar proyectos para compradores exigentes de la industria automotriz, asegurando la más alta calidad y repetibilidad de los productos ofrecidos. La implementación del proyecto cubrirá el alcance de las actividades relacionadas con las diferentes etapas del proceso de producción, resultando en una calidad sin precedentes de placas y varillas de gran tamaño, ofrecidas a precios favorables y con un corto tiempo de entrega. Los cambios en la tecnología de fabricación se referirán a: — el proceso de fundición de acero y solidificación en lingotes de forja innovadores, que garantizarán la pureza del acero en el nivel medido en la clase k4 (máximo 6), y la adecuada segregación de componentes de aleación, lo que se logrará a través de un sistema especializado para monitorear y controlar la temperatura dentro del canal de fundición, un proceso de forjado libre que garantizará un acortamiento significativo del proceso de forja y evitará un enfriamiento excesivo del material forjado, lo que contribuirá a una reducción significativa de los costos, así como a tener su efecto en la calidad del producto, ya que ayudará a evitar un crecimiento excesivo del grano en la forja, — el proceso de endurecimiento de las forjas de una manera que asegura los parámetros más altos de calidad se logran. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vil vedrøre udvikling af teknologier til produktion af innovative plader og stænger i store størrelser med et øget niveau af kvalitets- og styrkeparametre takket være anvendelsen af væsentligt forbedrede processer inden for stålstørkning, fri smedning og varmebehandling. Innovative plader og stænger vil imødekomme bilindustriens stigende krav. Takket være den højere gennemsnitlige kvalitet af plader og stænger, herunder navnlig med hensyn til ensartet hårdhed, Celsas entreprenører "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (i det følgende benævnt: Celsa, CHO Company, Ansøger) vil være i stand til at gennemføre projekter for krævende købere fra bilindustrien, sikre den højeste kvalitet og repeterbarhed af de tilbudte produkter. Gennemførelsen af projektet vil dække omfanget af aktiviteter i forbindelse med forskellige faser af produktionsprocessen, hvilket resulterer i hidtil uset kvalitet af store plader og stænger, der tilbydes til gunstige priser og med en kort leveringstid. Ændringer i fremstillingsteknologien vil vedrøre: — stålstøbe- og størkningsprocessen i innovative smedeindlæg, som vil sikre renheden af stål på det niveau, der måles i klasse k4 (maks. 6), og passende adskillelse af legeringskomponenter, som vil blive opnået gennem et specialiseret system til overvågning og styring af temperaturen inde i støbekanalen, en fri smedningsproces, der vil sikre en betydelig afkortning af smedningsprocessen og forhindre overdreven afkøling af smedet materiale som vil bidrage til en betydelig reduktion af omkostningerne, samt have sin indvirkning på produktets kvalitet, da det vil bidrage til at undgå overdreven kornvækst i smedning, — processen med at hærde smedningerne på en måde, der sikrer, at de højeste kvalitetsparametre opnås. (Danish)
25 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου θα αφορά την ανάπτυξη τεχνολογιών για την παραγωγή καινοτόμων πλακών και ράβδων μεγάλου μεγέθους με αυξημένο επίπεδο παραμέτρων ποιότητας και αντοχής χάρη στη χρήση σημαντικά βελτιωμένων διαδικασιών στον τομέα της στερεοποίησης χάλυβα, της ελεύθερης σφυρηλάτησης και της θερμικής επεξεργασίας. Οι καινοτόμες πλάκες και ράβδοι θα ανταποκριθούν στις αυξανόμενες απαιτήσεις της αυτοκινητοβιομηχανίας. Χάρη στην πάνω από τον μέσο όρο ποιότητα των πλακών και των ράβδων, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της ομοιομορφίας της σκληρότητας, οι ανάδοχοι της Celsa "Huta Ostrowiec &rdquo· Sp. z o.o. (στο εξής: Η Celsa, CHO Company, αιτούσα) θα είναι σε θέση να υλοποιήσει έργα για απαιτητικούς αγοραστές από την αυτοκινητοβιομηχανία, εξασφαλίζοντας την υψηλότερη ποιότητα και επαναληψιμότητα των προσφερόμενων προϊόντων. Η υλοποίηση του έργου θα καλύψει το πεδίο των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τα διάφορα στάδια της παραγωγικής διαδικασίας, με αποτέλεσμα την άνευ προηγουμένου ποιότητα των μεγάλων πλακών και ράβδων, που προσφέρονται σε ευνοϊκές τιμές και με σύντομο χρόνο παράδοσης. Οι αλλαγές στην τεχνολογία κατασκευής θα αφορούν: — το χυτήριο χάλυβα και η διαδικασία στερεοποίησης σε καινοτόμα πλινθώματα σφυρηλάτησης, τα οποία θα εξασφαλίσουν την καθαρότητα του χάλυβα στο επίπεδο που μετράται στην κατηγορία k4 (μέγ. 6), και τον κατάλληλο διαχωρισμό των συστατικών κραμάτων, ο οποίος θα επιτευχθεί μέσω ενός εξειδικευμένου συστήματος για την παρακολούθηση και τον έλεγχο της θερμοκρασίας στο εσωτερικό του διαύλου χύτευσης, μια ελεύθερη διαδικασία σφυρηλάτησης που θα εξασφαλίσει σημαντική μείωση της διαδικασίας σφυρηλάτησης και θα αποτρέψει την υπερβολική ψύξη του σφυρηλατημένου υλικού, το οποίο θα συμβάλει σε σημαντική μείωση του κόστους, καθώς και στην επίδρασή του στην ποιότητα του προϊόντος, καθώς θα συμβάλει στην αποφυγή της υπερβολικής ανάπτυξης σιτηρών στη σφυρηλάτηση, — τη διαδικασία σκλήρυνσης των σφυρηλατημένων κομματιών με τρόπο που εξασφαλίζει την επίτευξη των υψηλότερων ποιοτικών παραμέτρων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Provedba projekta odnosit će se na razvoj tehnologija za proizvodnju inovativnih, velikih ploča i šipki s povećanom razinom parametara kvalitete i čvrstoće zahvaljujući korištenju značajno poboljšanih procesa u području čelične solidifikacije, slobodnog kovanja i toplinske obrade. Inovativne ploče i šipke odgovorit će na sve veće zahtjeve automobilske industrije. Zahvaljujući iznadprosječnoj kvaliteti ploča i šipki, uključujući posebno u smislu ujednačenosti tvrdoće, Celsini izvođači "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (dalje u tekstu: Celsa, CHO Company, podnositelj zahtjeva) moći će realizirati projekte za zahtjevne kupce iz automobilske industrije, osiguravajući najvišu kvalitetu i ponovljivost ponuđenih proizvoda. Provedba projekta obuhvatit će opseg aktivnosti vezanih uz različite faze proizvodnog procesa, što rezultira neviđenom kvalitetom velikih ploča i šipki, ponuđenih po povoljnim cijenama i s kratkim vremenom isporuke. Promjene u proizvodnoj tehnologiji odnosit će se na: — ljevaonice čelika i postupak skrućivanja u inovativnim ingotima za kovanje, koji će osigurati čistoću čelika na razini izmjerenoj u klasi k4 (max. 6), i odgovarajuću segregaciju komponenti legure, što će se postići putem specijaliziranog sustava za praćenje i kontrolu temperature unutar kanala za lijevanje, slobodnog kovanja koji će osigurati značajno skraćivanje procesa kovanja i spriječiti prekomjerno hlađenje kovanog materijala, što će doprinijeti značajnom smanjenju troškova, kao i imati svoj utjecaj na kvalitetu proizvoda, jer će pomoći u izbjegavanju prekomjernog rasta zrna u kovanju, – proces otvrdnjavanja otkivaka na način koji osigurava postizanje najviših parametara kvalitete. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului va viza dezvoltarea de tehnologii pentru producția de plăci și tije inovatoare, de dimensiuni mari, cu un nivel crescut de calitate și parametri de rezistență datorită utilizării unor procese semnificativ îmbunătățite în domeniul solidificării oțelului, forjare liberă și tratament termic. Plăcile și tijele inovatoare vor răspunde cerințelor tot mai mari ale industriei auto. Datorită calității peste medie a plăcilor și tijelor, inclusiv în special în ceea ce privește uniformitatea durității, contractanții Celsa "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (denumită în continuare: Celsa, Compania CHO, Solicitantul) vor putea implementa proiecte pentru cumpărători exigenți din industria auto, asigurând cea mai înaltă calitate și repetabilitate a produselor oferite. Implementarea proiectului va acoperi sfera activităților legate de diferite etape ale procesului de producție, rezultând o calitate fără precedent a plăcilor și tijelor de dimensiuni mari, oferite la prețuri avantajoase și cu un timp scurt de livrare. Schimbările în tehnologia de fabricație vor viza: procesul de turnătorie și solidificare a oțelului în lingourile inovatoare de forjare, care vor asigura puritatea oțelului la nivelul măsurat în clasa k4 (max. 6) și segregarea corespunzătoare a componentelor din aliaj, care se va realiza printr-un sistem specializat de monitorizare și control al temperaturii din interiorul canalului de turnare, un proces de forjare liberă care va asigura o scurtare semnificativă a procesului de forjare și va preveni răcirea excesivă a materialului forjat; ceea ce va contribui la o reducere semnificativă a costurilor, precum și la efectul său asupra calității produsului, deoarece va ajuta la evitarea creșterii excesive a cerealelor în forjare, – procesul de întărire a forjarilor într-un mod care asigură obținerea celor mai înalte parametri de calitate. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Realizácia projektu sa bude týkať vývoja technológií na výrobu inovatívnych veľkoplošných dosiek a tyčí so zvýšenou úrovňou kvality a pevných parametrov vďaka použitiu výrazne vylepšených procesov v oblasti tuhnutia ocele, voľného kovania a tepelného spracovania. Inovatívne dosky a tyče budú reagovať na rastúce požiadavky automobilového priemyslu. Vďaka nadpriemernej kvalite dosiek a prútov, najmä z hľadiska jednotnosti tvrdosti, dodávatelia spoločnosti Celsa "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (ďalej len Celsa, CHO Company, žiadateľ) bude môcť realizovať projekty pre náročných kupujúcich z automobilového priemyslu, čím zabezpečí najvyššiu kvalitu a opakovateľnosť ponúkaných produktov. Realizácia projektu sa bude vzťahovať na rozsah činností súvisiacich s rôznymi fázami výrobného procesu, čo povedie k bezprecedentnej kvalite veľkoplošných dosiek a tyčí ponúkaných za výhodné ceny a s krátkym dodacím časom. Zmeny vo výrobnej technológii sa budú týkať: proces zlievarne ocele a tuhnutia v inovatívnych kovacích ingotoch, ktorý zabezpečí čistotu ocele na úrovni meranej v triede k4 (max. 6) a primerané oddelenie zložiek zliatiny, ktoré sa dosiahne prostredníctvom špecializovaného systému na monitorovanie a reguláciu teploty vo vnútri odlievacieho kanála, voľného kovania, ktorý zabezpečí výrazné skrátenie procesu kovania a zabráni nadmernému ochladzovaniu kovaného materiálu, čo prispeje k výraznému zníženiu nákladov a bude mať vplyv na kvalitu výrobku, pretože pomôže zabrániť nadmernému rastu obilia pri kovaní – proces vytvrdzovania výkovkov spôsobom, ktorý zabezpečí dosiahnutie najvyšších kvalitatívnych parametrov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonċerna l-iżvilupp ta’ teknoloġiji għall-produzzjoni ta’ pjanċi u vireg innovattivi ta’ daqs kbir b’livell ogħla ta’ parametri ta’ kwalità u saħħa bis-saħħa tal-użu ta’ proċessi mtejba b’mod sinifikanti fil-qasam tas-solidifikazzjoni tal-azzar, il-forġa b’xejn u t-trattament bis-sħana. Pjanċi u vireg innovattivi se jwieġbu għad-domandi dejjem jiżdiedu tal-industrija tal-karozzi. Bis-saħħa tal-kwalità ogħla mill-medja tal-pjanċi u l-vireg, inkluż b’mod partikolari f’termini ta’ uniformità tal-ebusija, il-kuntratturi ta’ Celsa "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem: Celsa, CHO Company, Applikant) se tkun tista’ timplimenta proġetti għal xerrejja eżiġenti mill-industrija tal-karozzi, li jiżguraw l-ogħla kwalità u ripetibbiltà tal-prodotti offruti. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tkopri l-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet relatati ma’ stadji differenti tal-proċess ta’ produzzjoni, li jirriżultaw fi kwalità mingħajr preċedent ta’ pjanċi u vireg ta’ daqs kbir, offruti bi prezzijiet favorevoli u bi żmien qasir ta’ konsenja. Il-bidliet fit-teknoloġija tal-manifattura se jikkonċernaw: — il-proċess tal-funderija u s-solidifikazzjoni tal-azzar fl-ingotti innovattivi tal-forġa, li se jiżguraw il-purità tal-azzar fil-livell imkejjel fil-klassi k4 (mass. 6), u s-segregazzjoni xierqa tal-komponenti tal-liga, li se tinkiseb permezz ta ‘sistema speċjalizzata għall-monitoraġġ u l-kontroll tat-temperatura fil-kanal tal-ikkastjar, proċess ta’ forġa b’xejn li jiżgura tqassir sinifikanti tal-proċess tal-forġa u jipprevjeni t-tkessiħ eċċessiv tal-materjal iffalsifikat, li se jikkontribwixxi għal tnaqqis sinifikanti fl-ispejjeż, kif ukoll ikollu l-effett tiegħu fuq il-kwalità tal-prodott, peress li jgħin biex jiġi evitat tkabbir eċċessiv tal-qamħ fil-forġa, — il-proċess tat-twebbis tal-materjal tal-forġa b’mod li jiżgura l-ogħla parametri miksuba. (Maltese)
25 July 2022
0 references
A execução do projeto incidirá no desenvolvimento de tecnologias para a produção de painéis e varetas inovadores e de grandes dimensões, com um maior nível de parâmetros de qualidade e resistência, graças à utilização de processos significativamente melhorados no domínio da coagulação do aço, do forjamento livre e do tratamento térmico. As placas e as hastes inovadoras responderão às exigências crescentes da indústria automóvel. Graças à qualidade acima da média das chapas e varetas, incluindo, em especial, a uniformidade da dureza, as contrapartes da Cels „Huta Ostrowiec” SP. z o.o. (a seguir designada Celsa, CHO Company, Requerente) poderá realizar projectos para compradores exigentes da indústria automóvel, garantindo a mais alta qualidade e repetibilidade dos produtos oferecidos. A execução do projeto abrangerá a gama de atividades relacionadas com as diferentes fases do processo de produção, resultando numa qualidade sem precedentes dos grandes painéis e varetas oferecidos a preços favoráveis e com um curto período de execução das encomendas. As alterações nas tecnologias de fabrico dirão respeito: — o processo de fundição e coagulação do aço em lingotes inovadores, que assegurará a pureza do aço ao nível medido na classe k4 (máx. 6), e a separação adequada dos componentes da liga, que será alcançada através de um sistema especializado de monitorização e controlo da temperatura no canal de fundição, — um processo de forjamento livre, que assegurará um encurtamento significativo do processo de forjamento e evitará o arrefecimento excessivo do material forjado, o que contribuirá para uma redução significativa dos custos, bem como para uma redução significativa do processo de forjamento. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen toteutuksessa kehitetään innovatiivisia, suuria levyjä ja tankoja, joiden laatu- ja lujuusparametrit ovat korkeammat, käyttämällä merkittävästi parannettuja prosesseja teräksen kiinteytyksen, vapaan taonta- ja lämpökäsittelyn alalla. Innovatiiviset levyt ja tangot vastaavat autoteollisuuden kasvaviin vaatimuksiin. Celsan urakoitsijat ”Huta Ostrowiec &rdquo” -urakoitsijat ”Huta Ostrowiec &rdquo” kiitos levyjen ja tankojen keskimääräisen laadun, erityisesti kovuuden tasaisuuden osalta; Sp. z o.o. (jäljempänä: Celsa, CHO Company, hakija) pystyy toteuttamaan projekteja vaativille autoteollisuuden ostajille varmistaen tarjottavien tuotteiden korkeimman laadun ja toistettavuuden. Hankkeen toteuttaminen kattaa tuotantoprosessin eri vaiheisiin liittyvien toimintojen laajuuden, mikä johtaa ennennäkemättömään laatuun suurikokoisille levyille ja tangoille, joita tarjotaan edullisin hinnoin ja lyhyellä toimitusajalla. Valmistusteknologian muutokset koskevat seuraavia seikkoja: — teräsvalimo ja kiinteyttämisprosessi innovatiivisissa taontaharkoissa, joilla varmistetaan teräksen puhtaus luokassa k4 mitatulla tasolla (enintään 6), ja seoskomponenttien asianmukainen erottelu, joka saavutetaan erityisjärjestelmällä lämpötilan valvomiseksi ja valvomiseksi valukanavan sisällä, vapaa taontaprosessi, jolla varmistetaan taontaprosessin merkittävä lyheneminen ja estetään taotun materiaalin liiallinen jäähdytys, tämä vähentää merkittävästi kustannuksia ja vaikuttaa tuotteen laatuun, koska se auttaa välttämään takomisen liiallista viljan kasvua – taonnan kovettamisprosessi siten, että varmistetaan korkeimmat laatuparametrit. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Izvajanje projekta se bo nanašalo na razvoj tehnologij za proizvodnjo inovativnih, velikih plošč in palic z višjo stopnjo kakovosti in trdnostnih parametrov zaradi uporabe bistveno izboljšanih procesov na področju strjevanja jekla, prostega kovanja in toplotne obdelave. Inovativne plošče in palice se bodo odzvale na naraščajoče zahteve avtomobilske industrije. Zahvaljujoč nadpovprečni kakovosti plošč in palic, zlasti kar zadeva enotnost trdote, so Celsini izvajalci „Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (v nadaljnjem besedilu: Celsa, CHO Company, prijavitelj) bo lahko izvajal projekte za zahtevne kupce iz avtomobilske industrije, s čimer bo zagotovil najvišjo kakovost in ponovljivost ponujenih izdelkov. Izvajanje projekta bo zajemalo obseg dejavnosti, povezanih z različnimi fazami proizvodnega procesa, kar bo imelo za posledico izjemno kakovost velikih plošč in palic po ugodnih cenah in s kratkim dobavnim rokom. Spremembe v proizvodni tehnologiji se bodo nanašale na: — livarna jekla in postopek strjevanja v inovativnih ingotih, ki bo zagotovil čistost jekla na ravni, izmerjeni v razredu k4 (največ 6), in ustrezno ločevanje sestavnih delov zlitine, kar bo doseženo s specializiranim sistemom za spremljanje in nadzor temperature znotraj kanala za litje, prostim procesom kovanja, ki bo zagotovil znatno skrajšanje procesa kovanja in preprečil prekomerno hlajenje kovanega materiala, kar bo prispevalo k znatnemu zmanjšanju stroškov in vplivalo na kakovost proizvoda, saj bo pomagalo preprečiti prekomerno rast žita pri kovanju, – proces utrjevanja odkovkov na način, ki zagotavlja doseganje najvišjih parametrov kakovosti. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Realizace projektu se bude týkat vývoje technologií pro výrobu inovativních velkoplošných desek a tyčí se zvýšenou úrovní kvality a pevnostních parametrů díky využití výrazně zdokonalených procesů v oblasti ztuhnutí oceli, volného kování a tepelného zpracování. Inovativní desky a tyče budou reagovat na rostoucí požadavky automobilového průmyslu. Díky nadprůměrné kvalitě desek a tyčí, zejména pokud jde o jednotnost tvrdosti, dodavatelé společnosti Celsa "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (dále jen: Celsa, CHO Company, Žadatel) bude moci realizovat projekty pro náročné kupující z automobilového průmyslu, čímž zajistí nejvyšší kvalitu a opakovatelnost nabízených výrobků. Realizace projektu pokryje rozsah činností souvisejících s různými fázemi výrobního procesu, což povede k bezprecedentní kvalitě velkoplošných desek a tyčí, které jsou nabízeny za příznivé ceny a s krátkou dodací lhůtou. Změny ve výrobních technologiích se budou týkat: — proces slévárny a tuhnutí oceli v inovativním kování ingotů, který zajistí čistotu oceli na úrovni měřené ve třídě k4 (max. 6) a vhodnou segregaci slitinových komponent, čehož bude dosaženo prostřednictvím specializovaného systému pro monitorování a regulaci teploty uvnitř odlévacího kanálu, volného kování, který zajistí významné zkrácení procesu kování a zabrání nadměrnému chlazení kovaného materiálu, což přispěje k výraznému snížení nákladů a bude mít vliv na kvalitu produktu, neboť pomůže zabránit nadměrnému růstu zrn v kování – proces kalení výkovků způsobem, který zajistí dosažení nejvyšších kvalitativních parametrů. (Czech)
25 July 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas bus susijęs su inovatyvių, didelio dydžio plokščių ir strypų, kurių kokybės ir stiprumo parametrų lygis yra aukštesnis, gamybos technologijų vystymu dėl žymiai patobulintų procesų plieno kietėjimo, laisvo kalimo ir terminio apdorojimo srityse. Novatoriškos plokštės ir strypai atsilieps į didėjančius automobilių pramonės poreikius. Dėl aukštesnės vidutinės plokščių ir strypų kokybės, įskaitant visų pirma kietumo vienodumą, „Celsa“ rangovai „Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (toliau – „Celsa“, „CHO“ įmonė, pareiškėjas) galės įgyvendinti projektus, skirtus reikliems automobilių pramonės pirkėjams, užtikrinant aukščiausią siūlomų produktų kokybę ir pakartojamumą. Projekto įgyvendinimas apims veiklą, susijusią su skirtingais gamybos proceso etapais, dėl to bus pasiekta precedento neturinti didelių plokščių ir strypų kokybė, siūloma palankiomis kainomis ir trumpu pristatymo laiku. Gamybos technologijų pokyčiai bus susiję su: – plieno liejykla ir kietėjimo procesas naujoviškų kalimo luitų, kuris užtikrins plieno grynumą ties lygiu matuojamo lygio k4 (maks. 6) ir tinkamą atskyrimą lydinio komponentų, kuris bus pasiektas per specializuotą stebėjimo ir kontrolės temperatūra liejimo kanalo viduje, laisvo kalimo procesas, kuris užtikrins didelį sutrumpinimą kalimo procesą ir užkirsti kelią per daug aušinimo kalimo medžiagos, kuri padės žymiai sumažinti išlaidas, taip pat savo poveikį produkto kokybei, nes tai padės išvengti pernelyg didelio grūdų augimo kalimo, – kietinimo procesas taip, kad būtų užtikrinta, kad būtų pasiekti aukščiausi kokybės parametrai. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta īstenošana būs saistīta ar tehnoloģiju izstrādi inovatīvu, liela izmēra plākšņu un stieņu ražošanai ar paaugstinātu kvalitātes un stiprības parametru līmeni, pateicoties ievērojami uzlabotiem procesiem tērauda cietināšanas, bezmaksas kalšanas un termiskās apstrādes jomā. Inovatīvas plāksnes un stieņi reaģēs uz automobiļu rūpniecības augošajām prasībām. Pateicoties plākšņu un stieņu kvalitātei virs vidējā līmeņa, tostarp jo īpaši cietības viendabīguma ziņā, Celsa darbuzņēmēji "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (turpmāk: Celsa, CHO Company, Pretendents) spēs īstenot projektus prasīgiem pircējiem no autobūves nozares, nodrošinot piedāvāto produktu visaugstāko kvalitāti un atkārtojamību. Projekta īstenošana aptvers darbības jomu, kas saistīta ar dažādiem ražošanas procesa posmiem, kā rezultātā bezprecedenta kvalitāte lielizmēra plāksnēm un stieņiem tiks piedāvāti par izdevīgām cenām un ar īsu piegādes laiku. Izmaiņas ražošanas tehnoloģijā būs saistītas ar: — tērauda liešanas un sacietēšanas process inovatīvos kalšanas lietņos, kas nodrošinās tērauda tīrību k4 klasē (maks. 6) izmērītajā līmenī, un atbilstošu sakausējumu sastāvdaļu segregāciju, ko panāks, izmantojot specializētu sistēmu temperatūras kontrolei un kontrolei liešanas kanālā, bezmaksas kalšanas procesu, kas nodrošinās būtisku kalšanas procesa saīsināšanu un novērš kaltā materiāla pārmērīgu dzesēšanu, kas veicinās ievērojamu izmaksu samazināšanos, kā arī ietekmēs produkta kvalitāti, jo tas palīdzēs izvairīties no pārmērīga graudu pieauguma kalšanā, — kalšanas sacietēšanas process tā, lai tiktu sasniegti visaugstākās kvalitātes parametri. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта ще се отнася до разработването на технологии за производство на иновативни, мащабни плочи и пръти с повишено ниво на качество и якостни параметри, благодарение на използването на значително подобрени процеси в областта на втвърдяването на стоманата, свободната коване и топлинна обработка. Иновативните плочи и пръти ще отговорят на нарастващите изисквания на автомобилната индустрия. Благодарение на над средното качество на плочите и прътите, включително по отношение на еднаквостта на твърдостта, изпълнителите на Celsa "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (наричано по-долу: Celsa, CHO Company, заявител) ще може да изпълнява проекти за взискателни купувачи от автомобилната индустрия, като гарантира най-високо качество и повторяемост на предлаганите продукти. Изпълнението на проекта ще обхване обхвата на дейностите, свързани с различните етапи на производствения процес, което ще доведе до безпрецедентно качество на големи плочи и пръти, предлагани на изгодни цени и с кратък срок на доставка. Промените в производствените технологии ще се отнасят до: — процеса на леярство и втвърдяване на стоманата в иновативни ковани слитъци, което ще гарантира чистотата на стоманата на нивото, измерено в клас k4 (макс. 6), и подходящото разделяне на компонентите от сплави, което ще бъде постигнато чрез специализирана система за наблюдение и контролиране на температурата вътре в канала за леене, процес на свободно коване, който ще осигури значително съкращаване на процеса на коване и ще предотврати прекомерното охлаждане на изкования материал, което ще допринесе за значително намаляване на разходите, както и ще окаже влияние върху качеството на продукта, тъй като ще помогне да се избегне прекомерният растеж на зърното при коване, — процесът на втвърдяване на изковките по начин, който гарантира постигането на най-високи параметри за качество. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt végrehajtása az innovatív, nagy méretű lemezek és rudak gyártására szolgáló technológiák kifejlesztésére vonatkozik, amelyek fokozott minőségi és szilárdsági paraméterekkel rendelkeznek, köszönhetően a jelentősen javított eljárásoknak az acél megszilárdulása, a szabad kovácsolás és a hőkezelés területén. Az innovatív lemezek és rudak megfelelnek az autóipar növekvő igényeinek. A lemezek és rudak átlagon felüli minőségének köszönhetően, beleértve különösen a keménység egységességét, a Celsa alvállalkozói "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (a továbbiakban: Celsa, CHO Company, kérelmező) képes lesz arra, hogy projekteket valósítson meg az autóipar igényes vásárlói számára, biztosítva a kínált termékek legmagasabb minőségét és megismételhetőségét. A projekt végrehajtása a gyártási folyamat különböző szakaszaival kapcsolatos tevékenységek körét fedi le, ami a nagy méretű lemezek és rudak példátlan minőségét eredményezi, kedvező áron és rövid szállítási idővel. A gyártási technológia változásai a következőkre vonatkoznak: – az acélöntöde és megszilárdulása az innovatív kovácsolóöntvényekben, amelyek biztosítják az acél tisztaságát a k4 osztályban mért szinten (max. 6), valamint az ötvözött alkatrészek megfelelő elkülönítését, amelyet az öntőcsatornán belüli hőmérséklet ellenőrzésére és ellenőrzésére szolgáló speciális rendszer révén érnek el, egy szabad kovácsolási folyamat, amely biztosítja a kovácsolási folyamat jelentős lerövidülését és megakadályozza a kovácsolt anyag túlzott hűtését, amely hozzájárul a költségek jelentős csökkentéséhez, valamint hatással van a termék minőségére, mivel segít elkerülni a kovácsolás túlzott gabonanövekedését, – a kovácsolás keményítésének folyamatát oly módon, amely biztosítja a legmagasabb minőségi paraméterek elérését. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Bainfidh cur chun feidhme an tionscadail le teicneolaíochtaí a fhorbairt chun plátaí agus slata atá nuálach, mórmhéid a tháirgeadh le leibhéal méadaithe de pharaiméadair cháilíochta agus neart a bhuí le próisis atá feabhsaithe go mór a úsáid i réimse an tsoladaithe cruach, brionnú saor in aisce agus cóireáil teasa. Freagróidh plátaí agus slata nuálacha d’éilimh mhéadaitheacha thionscal na ngluaisteán. A bhuíochas leis an gcaighdeán thuas-meán na plátaí agus slata, lena n-áirítear go háirithe i dtéarmaí aonfhoirmeacht cruas, conraitheoirí Celsa ar "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (anseo feasta: Beidh Celsa, CHO Company, Iarratasóir) in ann tionscadail a chur i bhfeidhm le haghaidh ceannaitheoirí a éileamh ó thionscal na ngluaisteán, ag cinntiú an caighdeán is airde agus in-atrialltacht na dtáirgí a thairgtear. Clúdóidh cur chun feidhme an tionscadail raon feidhme na ngníomhaíochtaí a bhaineann le céimeanna éagsúla den phróiseas táirgthe, rud a fhágann go bhfuil plátaí agus slata mórmhéide gan fasach, a thairgtear ar phraghsanna fabhracha agus le tréimhse ghearr seachadta. Bainfidh athruithe i dteicneolaíocht déantúsaíochta leis na nithe seo a leanas: — an próiseas teilgcheárta agus soladaithe cruach i dtinní brionnaithe nuálacha, rud a áiritheoidh íonacht cruach ag an leibhéal a thomhaistear in aicme k4 (uasmhéid 6), agus deighilt iomchuí comhpháirteanna cóimhiotail, a bhainfear amach trí chóras speisialaithe chun faireachán agus rialú a dhéanamh ar theocht laistigh den chainéal réitigh, próiseas brionnaithe saor in aisce a áiritheoidh go mbeidh giorrú suntasach ar an bpróiseas brionnaithe agus cosc a chur ar fhuarú iomarcach an ábhair bhrionnaithe, rud a chuirfidh le laghdú suntasach ar chostais, chomh maith lena n-éifeacht ar chaighdeán an táirge, mar go gcabhróidh sé le fás iomarcach gráin a sheachaint sa bhrionnú, — an próiseas cruaite ar na gaibhnithe ar bhealach a chinntíonn go bhfuil na paraiméadair is airde bainte amach. (Irish)
25 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet kommer att omfatta utveckling av teknik för produktion av innovativa, storskaliga plattor och stavar med en ökad kvalitet och hållfasthetsparametrar tack vare användningen av avsevärt förbättrade processer inom stålbeständighet, fri smide och värmebehandling. Innovativa plattor och stavar kommer att svara på de ökande kraven från bilindustrin. Tack vare den genomsnittliga kvaliteten på plattor och stavar, särskilt när det gäller enhetlighet i hårdhet, Celsas entreprenörer ”Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (nedan: Celsa, CHO Company, Sökande) kommer att kunna genomföra projekt för krävande köpare från bilindustrin, vilket säkerställer högsta kvalitet och repeterbarhet hos de erbjudna produkterna. Genomförandet av projektet kommer att omfatta omfattningen av verksamheter relaterade till olika stadier i produktionsprocessen, vilket resulterar i oöverträffad kvalitet på stora plattor och stavar, erbjuds till förmånliga priser och med kort leveranstid. Förändringar i tillverkningstekniken kommer att gälla följande: — stålgjuteri- och stelningsprocessen i innovativa smidesgöt, som kommer att säkerställa renheten hos stål på den nivå som mäts i klass k4 (max. 6) och lämplig segregering av legeringskomponenter, vilket kommer att uppnås genom ett specialiserat system för övervakning och kontroll av temperaturen inne i gjutningskanalen, en fri smidesprocess som säkerställer en betydande förkortning av smidesprocessen och förhindrar överdriven kylning av det smidda materialet, vilket kommer att bidra till en betydande minskning av kostnaderna samt påverka produktens kvalitet, eftersom det kommer att bidra till att undvika överdriven spannmålstillväxt i smide, – processen att härda smide på ett sätt som säkerställer högsta kvalitet parametrar uppnås. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti elluviimine hõlmab tehnoloogia arendamist uuenduslike suurte plaatide ja varraste tootmiseks, mille kvaliteet ja tugevusparameetrid on paranenud tänu oluliselt täiustatud protsesside kasutamisele terase tahkumise, vaba sepistamise ja kuumtöötlemise valdkonnas. Uuenduslikud plaadid ja vardad vastavad autotööstuse kasvavatele nõudmistele. Tänu plaatide ja varraste keskmisest kõrgemale kvaliteedile, sealhulgas eelkõige kõvaduse ühtluse osas, on Celsa töövõtjad "Huta Ostrowiec ” Sp. z o.o. (edaspidi: Celsa, CHO Company, taotleja) saab rakendada projekte nõudlikele ostjatele autotööstusest, tagades pakutavate toodete kõrgeima kvaliteedi ja korratavuse. Projekti rakendamine hõlmab tootmisprotsessi eri etappidega seotud tegevusi, mille tulemuseks on soodsa hinnaga ja lühikese tarneajaga pakutavate suurte plaatide ja varraste enneolematu kvaliteet. Muutused tootmistehnoloogias on seotud järgmisega: – terase valu- ja tahkimisprotsess uuenduslike sepistamise valuplokkide puhul, mis tagab terase puhtuse klassis k4 (maksimaalselt 6) mõõdetud tasemel, ja sulamikomponentide asjakohane eraldamine, mis saavutatakse valukanali sisetemperatuuri jälgimise ja reguleerimise erisüsteemiga, vaba sepistamise protsessiga, mis tagab sepistamisprotsessi olulise lühendamise ja sepistatud materjali liigse jahutamise, mis aitab kaasa kulude märkimisväärsele vähenemisele, samuti mõjutab see toote kvaliteeti, kuna see aitab vältida viljade liigset kasvu sepistamisel – sepistamise protsess, mis tagab kõrgeima kvaliteediparameetrite saavutamise. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.02.00-00-0168/16
0 references