Creation of a new generation of voice prosthesis for people with complete laryngectomy (Q78153)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q78153 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a new generation of voice prosthesis for people with complete laryngectomy |
Project Q78153 in Poland |
Statements
9,915,421.0 zloty
0 references
2,379,701.0 Euro
0 references
13,929,297.0 zloty
0 references
3,343,031.2 Euro
0 references
71.18 percent
0 references
1 November 2019
0 references
31 December 2023
0 references
VRSP SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014).Przedmiotem niniejszego projektu jest przeprowadzenie b. przemysłowych, prac rozwojowych i przedwdrożeniowych nad nową generacją protez głosowych które umożliwią przywrócenie funkcji mowy osobom po całkowitej laryngektomii. Zabieg obejmuje zszycie tchawicy pozostałej po resekcji krtani ze skórą szyi tworząc w ten sposób przetokę – tracheostomę. W efekcie zabiegu następuje trwałe rozdzielenie dróg oddechowych od dróg pokarmowych i jednocześnie brak możliwości porozumiewania się. Pacjenci po takim zabiegu mają możliwość nauki mowy poprzez mowę przełykową. Obejmuje ona wykorzystanie elektronicznej krtani albo wszczepienie protezy głosowej. Metoda stosowania protezy głosowej jest uznawana za optymalną dla pacjenta, ponieważ wtedy mowa łatwa w nauce oraz zbliżona do naturalnej. Jednak jej stosowanie często powoduje powikłania, których przyczyną jest niedopasowanie jej kształtu do przetoki, a także brak odporności materiały na bakterie i grzyby. W ramach projektu opracowana zostanie nowa proteza o zmienionym kształcie i nowym materiale, który będzie znacznie bardziej odporny na kolonizację grzybów i bakterii. W wyniku zastosowania takiego rozwiązania istotne wydłużona zostanie trwałość protezy oraz zmniejszona liczba powikłań u pacjentów. W ramach prac badawczych przeprowadzimy syntezę elastomerów termoplastycznych (polisiloksanów i poli (węglano-uretanów) i powłok posiadających unikalne właściwości, dostosowane do konstrukcji protezy. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014).The subject of this project is to carry out industrial, development and pre-implementation work on a new generation of voice prosthetics that will enable the restoration of speech function to people with total laryngectomy. The procedure involves stitching the trachea remaining after resection of the larynx with the skin of the neck thus forming a fistula – tracheostomy. As a result of the procedure, the respiratory tract is permanently separated from the gastrointestinal tract and at the same time it is not possible to communicate. Patients after such surgery have the opportunity to learn speech through oesophageal speech. This includes the use of electronic larynx or the implantation of a vocal prosthesis. The method of using a prosthetic prosthesis is considered optimal for the patient, because then language is easy to learn and similar to natural. However, its use often causes complications due to mismatch of its shape to the fistula, as well as the lack of resistance of materials to bacteria and fungi. The project will develop a new prosthesis with a changed shape and new material, which will be much more resistant to colonisation of fungi and bacteria. As a result of this solution, the prosthesis will be significantly prolonged and the number of complications in patients will be reduced. As part of the research, we will perform the synthesis of thermoplastic elastomers (polysiloxanes and poly (carbonate-urethanes) and coatings with unique properties, adapted to the design of the prosthesis. (English)
14 October 2020
0.4674057362830843
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. L’objectif de ce projet est de réaliser des travaux industriels, de développement et de pré-mise en œuvre sur une nouvelle génération de prothèses vocales qui permettront aux personnes de rétablir la fonction vocale après une laryngectomie complète. Le traitement consiste à coudre la trachée restante après la résection du larynx avec la peau du cou, créant ainsi une fistule — une trachéostomie. À la suite de la procédure, il y a une séparation permanente des voies respiratoires du tube digestif et en même temps il n’y a aucune possibilité de communication. Les patients après cette procédure ont la possibilité d’apprendre la parole par le biais de la parole de l’œsophage. Il comprend l’utilisation d’un larynx électronique ou l’implantation d’une prothèse vocale. La méthode d’utilisation d’une prothèse vocale est considérée comme optimale pour le patient, car alors la parole est facile à apprendre et proche de la nature. Cependant, son utilisation provoque souvent des complications, qui sont causées par l’inadéquation de sa forme avec la fistule, ainsi que le manque de résistance des matériaux aux bactéries et aux champignons. Le projet développera une nouvelle prothèse remodelée et un nouveau matériau qui sera beaucoup plus résistant à la colonisation des champignons et des bactéries. À la suite d’une telle solution, la durabilité de la prothèse et un nombre réduit de complications chez les patients seront considérablement augmentés. Dans le cadre des travaux de recherche, nous réaliserons la synthèse d’élastomères thermoplastiques (polysiloxanes et poly (carbonate-uréthanes) et de revêtements aux propriétés uniques, adaptés à la construction de la prothèse. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel dieses Projekts ist die Durchführung von Industrie-, Entwicklungs- und Vorimplementierungsarbeiten an einer neuen Generation von Sprachprothesen, die es den Menschen ermöglichen, die Sprachfunktion nach vollständiger Laryngektomie wiederherzustellen. Die Behandlung beinhaltet das Nähen der Luftröhre, die nach der Resektion des Kehlkopfes mit der Haut des Halses verbleibt, wodurch eine Fistel – eine Tracheostomie – geschaffen wird. Als Ergebnis des Eingriffs gibt es eine dauerhafte Trennung der Atemwege vom Verdauungstrakt und gleichzeitig gibt es keine Möglichkeit der Kommunikation. Patienten nach diesem Verfahren haben die Möglichkeit, Sprache durch Speiseröhre Sprache zu lernen. Es umfasst die Verwendung eines elektronischen Kehlkopfes oder die Implantation einer Stimmprothese. Die Methode der Verwendung einer Stimmprothese gilt als optimal für den Patienten, denn dann ist Sprache leicht zu erlernen und nah an der Natur. Seine Verwendung verursacht jedoch häufig Komplikationen, die durch das Missverhältnis seiner Form mit der Fistel sowie durch die mangelnde Resistenz von Materialien gegen Bakterien und Pilze verursacht werden. Das Projekt wird eine neue umgeformte Prothese und ein neues Material entwickeln, das wesentlich resistenter gegen die Besiedlung von Pilzen und Bakterien ist. Durch eine solche Lösung wird die Haltbarkeit der Prothese und eine reduzierte Anzahl von Komplikationen bei Patienten signifikant erhöht. Im Rahmen der Forschungsarbeiten werden wir die Synthese von thermoplastischen Elastomeren (Polysiloxane und Poly (Carbonat-Harethane) und Beschichtungen mit einzigartigen Eigenschaften, die an die Konstruktion der Prothese angepasst sind, durchführen. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014).Het doel van dit project is industriële, ontwikkelings- en pre-implementatiewerkzaamheden uit te voeren aan een nieuwe generatie stemprothesen waarmee mensen de spraakfunctie kunnen herstellen na volledige laryngectomie. De behandeling omvat het naaien van de trachea die overblijft na de resectie van het strottenhoofd met de huid van de nek, waardoor een fistel ontstaat — een tracheostomie. Als gevolg van de procedure is er een permanente scheiding van de luchtwegen van het spijsverteringskanaal en tegelijkertijd is er geen mogelijkheid van communicatie. Patiënten na deze procedure hebben de mogelijkheid om spraak te leren door slokdarmspraak. Het omvat het gebruik van een elektronisch strottenhoofd of de implantatie van een stemprothese. De methode van het gebruik van een stemprothese wordt als optimaal beschouwd voor de patiënt, omdat spraak dan gemakkelijk te leren en dicht bij natuurlijk is. Het gebruik ervan veroorzaakt echter vaak complicaties, die worden veroorzaakt door de mismatch van de vorm met de fistel, evenals het gebrek aan weerstand van materialen tegen bacteriën en schimmels. Het project zal een nieuwe hervormde prothese en een nieuw materiaal ontwikkelen dat veel beter bestand zal zijn tegen de kolonisatie van schimmels en bacteriën. Als gevolg van een dergelijke oplossing zal de duurzaamheid van de prothese en een verminderd aantal complicaties bij patiënten aanzienlijk worden verhoogd. Als onderdeel van het onderzoekswerk voeren we de synthese uit van thermoplastische elastomeren (polysiloxanen en poly (carbonaat-urethanen) en coatings met unieke eigenschappen, aangepast aan de constructie van de prothese. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014).Lo scopo di questo progetto è quello di svolgere lavori industriali, di sviluppo e di pre-attuazione su una nuova generazione di protesi vocali che consentiranno alle persone di ripristinare la funzione vocale dopo la laringectomia completa. Il trattamento prevede cucire la trachea rimanente dopo la resezione della laringe con la pelle del collo, creando così una fistola — una tracheostomia. Come risultato della procedura, c'è una separazione permanente del tratto respiratorio dal tratto digestivo e allo stesso tempo non c'è possibilità di comunicazione. I pazienti dopo questa procedura hanno l'opportunità di imparare il discorso attraverso il discorso esofago. Include l'uso di una laringe elettronica o l'impianto di una protesi vocale. Il metodo di utilizzo di una protesi vocale è considerato ottimale per il paziente, perché poi il discorso è facile da imparare e vicino al naturale. Tuttavia, il suo uso spesso causa complicazioni, che sono causate dalla mancata corrispondenza della sua forma con la fistola, così come la mancanza di resistenza dei materiali a batteri e funghi. Il progetto svilupperà una nuova protesi rimodellata e un nuovo materiale che sarà molto più resistente alla colonizzazione di funghi e batteri. Come risultato di una tale soluzione, la durata della protesi e un numero ridotto di complicanze nei pazienti saranno significativamente aumentati. Nell'ambito del lavoro di ricerca, effettueremo la sintesi di elastomeri termoplastici (polisilossani e poli (carbonato-uretani) e rivestimenti con proprietà uniche, adattati alla costruzione della protesi. (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. UE L 187/1 de 26.6.2014).El objetivo de este proyecto es llevar a cabo trabajos industriales, de desarrollo y pre-implementación en una nueva generación de prótesis de voz que permitirá a las personas restaurar la función del habla después de la laringectomía completa. El tratamiento consiste en coser la tráquea restante después de la resección de la laringe con la piel del cuello, creando así una fístula, una traqueotomía. Como resultado del procedimiento, hay una separación permanente del tracto respiratorio del tracto digestivo y al mismo tiempo no hay posibilidad de comunicación. Los pacientes después de este procedimiento tienen la oportunidad de aprender el habla a través del habla del esófago. Incluye el uso de una laringe electrónica o la implantación de una prótesis de voz. El método de usar una prótesis de voz se considera óptimo para el paciente, porque entonces el habla es fácil de aprender y cerca de lo natural. Sin embargo, su uso a menudo causa complicaciones, que son causadas por el desajuste de su forma con la fístula, así como la falta de resistencia de materiales a bacterias y hongos. El proyecto desarrollará una nueva prótesis remodelada y un nuevo material que será mucho más resistente a la colonización de hongos y bacterias. Como resultado de tal solución, la durabilidad de la prótesis y un número reducido de complicaciones en los pacientes se incrementarán significativamente. Como parte del trabajo de investigación, realizaremos la síntesis de elastómeros termoplásticos (polisiloxanos y poli (carbonato-uretanos) y recubrimientos con propiedades únicas, adaptados a la construcción de la prótesis. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014).Projekti eesmärk on viia läbi tööstus-, arendus- ja rakenduseelne töö uue põlvkonna häälproteeside kallal, mis võimaldab inimestel pärast täielikku larüngektoomiat kõnefunktsiooni taastada. Töötlemine hõlmab hingetoru õmblemist pärast kõri resektsiooni kaela nahaga, luues seega fistula – trahheostoomia. Protseduuri tulemusena on hingamisteede püsiv eraldamine seedetraktist ja samal ajal ei ole võimalik suhelda. Patsiendid pärast seda protseduuri on võimalus õppida kõne kaudu söögitoru kõne. See hõlmab elektroonilise kõri kasutamist või häälproteesi implanteerimist. Häälproteesi kasutamise meetodit peetakse patsiendi jaoks optimaalseks, sest siis on kõnet lihtne õppida ja loomulikule lähedale. Kuid selle kasutamine põhjustab sageli komplikatsioone, mis on tingitud selle kuju ebakõlast fistulaga, samuti materjalide resistentsuse puudumisest bakterite ja seente suhtes. Projekti raames töötatakse välja uus ümberkujundatud protees ja uus materjal, mis on palju vastupidavam seente ja bakterite koloniseerimisele. Sellise lahenduse tulemusena suureneb oluliselt proteesi vastupidavus ja vähenenud arv komplikatsioone patsientidel. Uurimistöö raames teostame termoplastiliste elastomeeride sünteesi (polüsiloksaanid ja polü(karbonaat-uretaanid) ning unikaalsete omadustega katted, mis on kohandatud proteesi ehitusele. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. ES L 187/1, 2014 6 26).Šio projekto tikslas – atlikti pramoninius, plėtros ir išankstinio įgyvendinimo darbus, susijusius su naujos kartos balso protezais, kurie leis žmonėms atkurti kalbos funkciją po visiškos laringektomijos. Gydymas apima siuvinėjimą trachėja, likusią po gerklų rezekcijos su kaklo oda, taip sukuriant fistulę – tracheostomiją. Dėl procedūros yra nuolatinis kvėpavimo takų atskyrimas nuo virškinamojo trakto ir tuo pačiu metu nėra galimybės bendrauti. Pacientai po šios procedūros turi galimybę išmokti kalbą per stemplės kalbą. Tai apima elektroninių gerklų naudojimą arba balso protezo implantavimą. Balso protezo naudojimo metodas pacientui laikomas optimaliu, nes tada kalbą lengva išmokti ir arti gamtos. Tačiau jo naudojimas dažnai sukelia komplikacijų, kurias sukelia jo formos neatitikimas su fistulė, taip pat medžiagų atsparumas bakterijoms ir grybams. Įgyvendinant projektą bus sukurtas naujas pertvarkytas protezas ir nauja medžiaga, kuri bus daug atsparesnė grybų ir bakterijų kolonizacijai. Dėl tokio sprendimo žymiai padidės protezo ilgaamžiškumas ir sumažėjęs komplikacijų skaičius pacientams. Tyrimo metu atliksime termoplastinių elastomerų (poliziolanų ir poli (karbonato uretanų) bei unikalių savybių turinčių dangų, pritaikytų protezo konstrukcijai, sintezę. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014. Svrha ovog projekta je obavljanje industrijskih, razvojnih i predprovedbenih radova na novoj generaciji glasovnih proteza koje će omogućiti ljudima da vrate govornu funkciju nakon potpune laringektomije. Tretman uključuje šivanje dušnika preostalog nakon resekcije grkljana s kožom vrata, čime se stvara fistula – traheostomija. Kao rezultat postupka, postoji trajno odvajanje dišnog trakta od probavnog trakta i istodobno nema mogućnosti komunikacije. Pacijenti nakon ovog postupka imaju priliku naučiti govor kroz govor jednjaka. To uključuje uporabu elektroničkog grkljana ili implantaciju glasovne proteze. Metoda korištenja glasovne proteze smatra se optimalnom za pacijenta, jer je tada govor lako naučiti i blizu prirodnog. Međutim, njegova uporaba često uzrokuje komplikacije, koje su uzrokovane neusklađenošću njegovog oblika s fistulom, kao i nedostatkom otpornosti materijala na bakterije i gljivice. Projektom će se razviti nova preoblikovana proteza i novi materijal koji će biti mnogo otporniji na kolonizaciju gljivica i bakterija. Kao rezultat takve otopine, trajnost proteze i smanjen broj komplikacija u bolesnika značajno će se povećati. U sklopu istraživačkog rada izvodit ćemo sintezu termoplastičnih elastomera (polisiloksana i poli (karbonat-uretana) i premaza s jedinstvenim svojstvima, prilagođenih izgradnji proteze. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Σκοπός του έργου αυτού είναι η διεξαγωγή βιομηχανικών, αναπτυξιακών και προ-εφαρμογών εργασιών για μια νέα γενιά φωνητικών προθέσεων που θα επιτρέψουν στους ανθρώπους να αποκαταστήσουν τη λειτουργία της ομιλίας μετά από πλήρη λαρυγγεκτομή. Η θεραπεία περιλαμβάνει ράψιμο της τραχείας που απομένει μετά την εκτομή του λάρυγγα με το δέρμα του λαιμού, δημιουργώντας έτσι ένα συρίγγιο — μια τραχειοστομία. Ως αποτέλεσμα της διαδικασίας, υπάρχει μόνιμος διαχωρισμός της αναπνευστικής οδού από το πεπτικό σύστημα και ταυτόχρονα δεν υπάρχει δυνατότητα επικοινωνίας. Οι ασθενείς μετά από αυτή τη διαδικασία έχουν την ευκαιρία να μάθουν την ομιλία μέσω της ομιλίας του οισοφάγου. Περιλαμβάνει τη χρήση ηλεκτρονικού λάρυγγα ή την εμφύτευση φωνητικής πρόθεσης. Η μέθοδος χρήσης φωνητικής πρόθεσης θεωρείται βέλτιστη για τον ασθενή, επειδή στη συνέχεια η ομιλία είναι εύκολη στην εκμάθηση και κοντά στη φυσική. Ωστόσο, η χρήση του συχνά προκαλεί επιπλοκές, οι οποίες προκαλούνται από την αναντιστοιχία του σχήματος του με το συρίγγιο, καθώς και από την έλλειψη αντίστασης των υλικών στα βακτήρια και τους μύκητες. Το έργο θα αναπτύξει μια νέα αναδιαμορφωμένη πρόθεση και ένα νέο υλικό που θα είναι πολύ πιο ανθεκτικό στον αποικισμό των μυκήτων και των βακτηρίων. Ως αποτέλεσμα μιας τέτοιας λύσης, η ανθεκτικότητα της πρόθεσης και ο μειωμένος αριθμός επιπλοκών στους ασθενείς θα αυξηθούν σημαντικά. Στο πλαίσιο των ερευνητικών εργασιών, θα εκτελέσουμε τη σύνθεση θερμοπλαστικών ελαστομερή (πολυσιλοξάνες και πολυ (ανθρακικά-ουρεθάνη) και επιστρώσεις με μοναδικές ιδιότητες, προσαρμοσμένες στην κατασκευή της πρόθεσης. (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom tohto projektu je vykonávať priemyselnú, vývojovú a predimplementačnú prácu na novej generácii hlasových protéz, ktoré umožnia ľuďom obnoviť funkciu reči po úplnej laryngektómii. Liečba zahŕňa šitie priedušnice zostávajúce po resekcii hrtana s kožou krku, čím sa vytvorí fistula – tracheostómia. V dôsledku postupu dochádza k trvalému oddeleniu dýchacích ciest od tráviaceho traktu a zároveň neexistuje možnosť komunikácie. Pacienti po tomto postupe majú možnosť naučiť sa reč prostredníctvom pažeráka reči. Zahŕňa použitie elektronického hrtana alebo implantáciu hlasovej protézy. Metóda použitia hlasovej protézy sa považuje za optimálnu pre pacienta, pretože potom sa reč ľahko učí a blízko prirodzenej. Jeho použitie však často spôsobuje komplikácie, ktoré sú spôsobené nesúladom jeho tvaru s fistulou, ako aj nedostatkom odolnosti materiálov voči baktériám a hubám. Projekt vyvinie novú preformovanú protézu a nový materiál, ktorý bude oveľa odolnejší voči kolonizácii húb a baktérií. V dôsledku takéhoto riešenia sa výrazne zvýši trvanlivosť protézy a znížený počet komplikácií u pacientov. V rámci výskumnej práce vykonáme syntézu termoplastických elastomérov (polysiloxánov a poly (uhličitan-uretánov) a povlakov s jedinečnými vlastnosťami, prispôsobených konštrukcii protézy. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen tarkoituksena on tehdä uuden sukupolven ääniproteesien teollista, kehitys- ja esitoteutusta, jonka avulla ihmiset voivat palauttaa puhetoiminnan täydellisen kurkunpäänpoiston jälkeen. Hoitoon sisältyy henkitorven ompelu, joka jää kurkunpään resektion jälkeen kaulan iholle, mikä luo fisteli – trakeostomia. Menettelyn tuloksena hengitysteiden pysyvä erottaminen ruoansulatuskanavasta ja samalla ei ole mahdollista kommunikoida. Tämän toimenpiteen jälkeen potilailla on mahdollisuus oppia puhetta ruokatorven puheen kautta. Se sisältää elektronisen kurkunpään käytön tai ääniproteesin implantoinnin. Ääniproteesin käyttötapaa pidetään potilaan kannalta optimaalisena, koska silloin puhe on helppo oppia ja lähellä luonnollista. Kuitenkin sen käyttö aiheuttaa usein komplikaatioita, jotka johtuvat sen muodon epäsuhtaisesta fistelistä sekä materiaalien resistenssin puutteesta bakteereille ja sienille. Hankkeessa kehitetään uusi uudelleen muotoiltu proteesi ja uusi materiaali, joka kestää paljon paremmin sienten ja bakteerien kolonisaatiota. Tällaisen ratkaisun seurauksena proteesin kestävyys ja potilaiden komplikaatioiden väheneminen paranevat merkittävästi. Osana tutkimustyötä suoritamme termoplastisten elastomeerien (polysiloksaanit ja poly (karbonaatti-uretaanit) ja pinnoitteiden, joilla on ainutlaatuisia ominaisuuksia, synteesin, joka on mukautettu proteesin rakentamiseen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.) A projekt célja ipari, fejlesztési és megvalósítás előtti munka elvégzése a hangprotézisek új generációján, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy a teljes laryngectomia után helyreállítsák a beszédfunkciót. A kezelés magában foglalja a trachea varrását a gége reszekciója után a nyak bőrével, így fistula – tracheostomia. Az eljárás eredményeként a légzőrendszer tartósan elválasztódik az emésztőrendszertől, ugyanakkor nincs lehetőség a kommunikációra. Az eljárás után a betegeknek lehetőségük van arra, hogy a nyelőcső beszédén keresztül megtanulják a beszédet. Ez magában foglalja az elektronikus gége használatát vagy a hangprotézis beültetését. A hangprotézis használatának módszere optimálisnak tekinthető a beteg számára, mert akkor a beszéd könnyen megtanulható és közel áll a természeteshez. Használata azonban gyakran komplikációkat okoz, amelyeket az alakjának a fisztulával való eltérése, valamint az anyagok baktériumokkal és gombákkal szembeni ellenállásának hiánya okoz. A projekt egy új, átalakított protézist és egy új anyagot fog kifejleszteni, amely sokkal ellenállóbb lesz a gombák és baktériumok kolonizációjával szemben. Egy ilyen megoldás eredményeként jelentősen megnő a protézis tartóssága és a betegek szövődményeinek csökkenése. A kutatási munka részeként hőre lágyuló elasztomerek (polisziloxánok és poli(karbonát-uretánok) és egyedi tulajdonságokkal rendelkező bevonatok szintézisét végezzük, amelyek a protézis felépítéséhez igazodnak. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014).Cílem tohoto projektu je provedení průmyslové, vývojové a předimplementační práce na nové generaci hlasových protéz, které umožní lidem obnovit funkci řeči po úplném laryngektomii. Léčba zahrnuje šití průdušnice zbývající po resekci hrtanu s kůží krku, čímž se vytvoří píštěla – tracheostomie. V důsledku postupu dochází k trvalému oddělení dýchacího traktu od trávicího traktu a zároveň není možné komunikovat. Pacienti po tomto postupu mají možnost naučit se řeč prostřednictvím jícnu řeči. Zahrnuje použití elektronického hrtanu nebo implantaci hlasové protézy. Metoda použití hlasové protézy je považována za optimální pro pacienta, protože pak se řeč snadno učí a je blízko k přirozenému. Nicméně, jeho použití často způsobuje komplikace, které jsou způsobeny nesouladem jeho tvaru s píštělou, stejně jako nedostatek odolnosti materiálů vůči bakteriím a plísním. Projekt bude vyvíjet novou přetvarovanou protézu a nový materiál, který bude mnohem odolnější vůči kolonizaci hub a bakterií. V důsledku takového řešení se výrazně zvýší trvanlivost protézy a snížený počet komplikací u pacientů. V rámci výzkumné práce provedeme syntézu termoplastických elastomerů (polysiloxanů a polykarbonátu-uretanů) a povlaků s jedinečnými vlastnostmi, přizpůsobených konstrukci protézy. (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. ES L 187/1, 26.6.2014). Šī projekta mērķis ir veikt rūpniecības, attīstības un pirmsīstenošanas darbus pie jaunas paaudzes balss protēzes, kas ļaus cilvēkiem atjaunot runas funkciju pēc pilnīgas laringektomijas. Ārstēšana ietver šūšanas traheju, kas paliek pēc balsenes rezekcija ar kakla ādu, tādējādi radot fistulu — traheostomiju. Procedūras rezultātā ir pastāvīga elpošanas trakta atdalīšana no gremošanas trakta, un tajā pašā laikā nav iespējams sazināties. Pacientiem pēc šīs procedūras ir iespēja uzzināt runu, izmantojot barības vada runu. Tas ietver elektroniskās balsenes izmantošanu vai balss protēzes implantēšanu. Balss protēzes lietošanas metode tiek uzskatīta par optimālu pacientam, jo tad runa ir viegli iemācīties un tuvu dabiskai. Tomēr tā lietošana bieži izraisa komplikācijas, ko izraisa tās formas neatbilstība fistulai, kā arī materiālu pretestības trūkums pret baktērijām un sēnītēm. Projektā tiks izstrādāta jauna pārveidota protēze un jauns materiāls, kas būs daudz izturīgāks pret sēnīšu un baktēriju kolonizāciju. Šāda risinājuma rezultātā ievērojami palielināsies protēzes izturība un samazināts komplikāciju skaits pacientiem. Pētījuma ietvaros mēs veiksim termoplastisko elastomēru (polisiloksānu un poli (karbonāta-uretāna) un pārklājumu ar unikālām īpašībām sintēzi, kas pielāgoti protēzes konstrukcijai. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. EU L 187/1 an 26.6.2014).Is é cuspóir an tionscadail seo obair thionsclaíoch, forbartha agus réamh-chur chun feidhme a dhéanamh ar ghlúin nua próistéisí gutha a ligfidh do dhaoine feidhm cainte a athbhunú tar éis laryngectomy iomlán. Is éard atá i gceist leis an gcóireáil ná an trachea atá fágtha tar éis athghearradh an larynx le craiceann an mhuineál, rud a chruthaíonn fistula — tracheostomy. Mar thoradh ar an nós imeachta, tá scaradh buan den chonair riospráide ón gconair díleá agus ag an am céanna níl aon fhéidearthacht cumarsáide ann. Tá an deis ag othair tar éis an nós imeachta seo urlabhra a fhoghlaim trí chaint esophagus. Áirítear leis úsáid larynx leictreonach nó ionchlannú próistéise gutha. Meastar go bhfuil an modh chun próiséis gutha a úsáid is fearr is féidir don othar, toisc go bhfuil an chaint éasca le foghlaim agus gar do nádúrtha. Mar sin féin, is minic a bhíonn deacrachtaí ag baint lena úsáid, rud a tharlaíonn mar gheall ar neamhréir a chruth leis an fistula, chomh maith le heaspa friotaíochta na n-ábhar do bhaictéir agus fungais. Forbróidh an tionscadal próistéis athchruthach nua agus ábhar nua a bheidh i bhfad níos resistant do choilíniú fungais agus baictéir. Mar thoradh ar réiteach den sórt sin, méadófar go suntasach marthanacht na próistéise agus líon laghdaithe deacrachtaí in othair. Mar chuid den obair thaighde, déanfaimid sintéis leaistiméirí teirmeaplaisteacha (polysiloxanes agus poly (carbonate-úireatáin) agus bratuithe le hairíonna uathúla, in oiriúint do thógáil na próistéise. (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014).Namen tega projekta je izvajanje industrijskih, razvojnih in predizvajalskih del na novi generaciji glasovne protetike, ki bo ljudem omogočila ponovno vzpostavitev govorne funkcije po popolni laringektomiji. Zdravljenje vključuje šivanje sapnika, ki ostane po resekciji grla s kožo vratu, s čimer se ustvari fistula – traheostomija. Kot rezultat postopka je trajna ločitev dihalnega trakta od prebavnega trakta in hkrati ni možnosti komunikacije. Bolniki imajo po tem postopku priložnost, da se naučijo govora z govorom požiralnika. Vključuje uporabo elektronskega grla ali implantacijo glasovne proteze. Metoda uporabe glasovne proteze se šteje za optimalno za bolnika, saj je govor enostaven za učenje in blizu naravnemu. Vendar pa njegova uporaba pogosto povzroča zaplete, ki jih povzroča neusklajenost njene oblike s fistulami, pa tudi pomanjkanje odpornosti materialov na bakterije in glive. Projekt bo razvil novo preoblikovano protezo in nov material, ki bo veliko bolj odporen na kolonizacijo gliv in bakterij. Zaradi takšne rešitve se bo znatno povečala trajnost proteze in zmanjšano število zapletov pri bolnikih. V okviru raziskovalnega dela bomo izvedli sintezo termoplastičnih elastomerov (polisiloksanov in poli (karbonat-uretanov) in premazov z edinstvenimi lastnostmi, prilagojenimi konstrukciji proteze. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г. Целта на този проект е да се извърши промишлена, развойна и предварителна работа по ново поколение гласови протези, които ще позволят на хората да възстановят говорната функция след пълна ларингектомия. Лечението включва шиене на трахеята, оставаща след резекцията на ларинкса с кожата на шията, като по този начин се създава фистула — трахеостомия. В резултат на процедурата има постоянно отделяне на дихателните пътища от храносмилателния тракт и в същото време няма възможност за комуникация. Пациентите след тази процедура имат възможност да научат реч чрез реч на хранопровода. Тя включва използването на електронен ларинкс или имплантирането на гласова протеза. Методът за използване на гласова протеза се счита за оптимален за пациента, защото тогава речта е лесна за научаване и близка до естествената. Въпреки това, използването му често причинява усложнения, които са причинени от несъответствието на формата му с фистулата, както и липсата на устойчивост на материали към бактерии и гъбички. Проектът ще разработи нова преформулирана протеза и нов материал, който ще бъде много по-устойчив на колонизацията на гъбички и бактерии. В резултат на такова решение трайността на протезата и намаленият брой усложнения при пациентите ще бъдат значително увеличени. Като част от изследователската работа ще извършим синтеза на термопластични еластомери (полисилоксани и поли (карбонатно-уретани) и покрития с уникални свойства, адаптирани към изграждането на протезата. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. EU L 187/1 tas-26.6.2014).L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jwettaq ħidma industrijali, ta’ żvilupp u ta’ qabel l-implimentazzjoni fuq ġenerazzjoni ġdida ta’ proteżijiet tal-vuċi li se jippermettu lin-nies jirrestawraw il-funzjoni tad-diskors wara l-larinġomija sħiħa. It-trattament jinvolvi l-ħjata tal-trakea li jifdal wara l-qtugħ tal-larinġi mal-ġilda tal-għonq, u b’hekk tinħoloq fistula — trakeostomija. Bħala riżultat tal-proċedura, hemm separazzjoni permanenti tas-sistema respiratorja mis-sistema diġestiva u fl-istess ħin ma hemm l-ebda possibbiltà ta’ komunikazzjoni. Il-pazjenti wara din il-proċedura għandhom l-opportunità li jitgħallmu diskors permezz ta’ diskors esofagu. Dan jinkludi l-użu ta’ larinġi elettroniċi jew l-impjantazzjoni ta’ proteżi tal-vuċi. Il-metodu ta ‘użu ta’ proteżi vuċi huwa meqjus ottimali għall-pazjent, għaliex imbagħad diskors huwa faċli biex jitgħallmu u qrib naturali. Madankollu, l-użu tiegħu ta’ spiss jikkawża kumplikazzjonijiet, li huma kkawżati mill-ispariġġ tal-forma tiegħu mal-fistula, kif ukoll min-nuqqas ta’ reżistenza ta’ materjali għall-batterji u l-fungi. Il-proġett se jiżviluppa proteżi ġdida b’forma ġdida u materjal ġdid li se jkun ferm aktar reżistenti għall-kolonizzazzjoni tal-fungi u l-batterji. Bħala riżultat ta ‘soluzzjoni bħal din, id- dewmien tal- proteżi u numru mnaqqas ta’ kumplikazzjonijiet fil- pazjenti ser jiżdiedu b’ mod sinifikanti. Bħala parti mix-xogħol ta’ riċerka, aħna se nwettqu s-sinteżi ta’ elastomeri termoplastiċi (polisilossani u poli (karbonat-uretani) u kisjiet bi proprjetajiet uniċi, adattati għall-kostruzzjoni tal-proteżi. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.06.2014).O objeto deste projeto é realizar trabalhos industriais, de desenvolvimento e de pré-implementação numa nova geração de próteses vocais que permitirão a restauração da função da fala a pessoas com laringectomia total. O procedimento consiste em costurar a traqueia remanescente após a ressecção da laringe com a pele do pescoço, formando assim uma fístula – traqueostomia. Como resultado do procedimento, o trato respiratório é permanentemente separado do trato gastrointestinal e, ao mesmo tempo, não é possível comunicar-se. Os pacientes após tal cirurgia têm a oportunidade de aprender a fala através da fala esofágica. Isto inclui o uso de laringe electrónica ou a implantação de uma prótese vocal. O método de usar uma prótese protética é considerado ideal para o paciente, porque a linguagem é fácil de aprender e semelhante à natural. No entanto, seu uso muitas vezes provoca complicações devido ao descompasso de sua forma com a fístula, bem como a falta de resistência dos materiais a bactérias e fungos. O projeto irá desenvolver uma nova prótese com uma forma alterada e novo material, que será muito mais resistente à colonização de fungos e bactérias. Como resultado desta solução, a prótese será significativamente prolongada e o número de complicações nos pacientes será reduzido. Como parte da investigação, realizaremos a síntese de elastómeros termoplásticos (polisiloxanos e poli (carbonato-uretanos) e revestimentos com propriedades únicas, adaptados ao desenho da prótese. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014).Formålet med dette projekt er at udføre industri-, udviklings- og gennemførelsesarbejde på en ny generation af stemmeproteser, der vil gøre det muligt for folk at genoprette talefunktionen efter fuldstændig laryngektomi. Behandlingen indebærer at sy luftrøret tilbage efter resektion af strubehovedet med halsens hud, hvilket skaber en fistula — en tracheostomi. Som følge af proceduren er der en permanent adskillelse af luftvejene fra fordøjelseskanalen, og samtidig er der ingen mulighed for kommunikation. Patienter efter denne procedure har mulighed for at lære tale gennem spiserørets tale. Det omfatter brug af en elektronisk strubehoved eller implantation af en stemmeprotese. Metoden til at bruge en stemmeprotese betragtes som optimal for patienten, fordi så tale er let at lære og tæt på naturlig. Men dens anvendelse ofte forårsager komplikationer, som er forårsaget af mismatch af sin form med fistula, samt manglende modstand af materialer mod bakterier og svampe. Projektet vil udvikle en ny omformet protese og et nyt materiale, der vil være langt mere modstandsdygtigt over for kolonisering af svampe og bakterier. Som følge af en sådan løsning vil protesens holdbarhed og et reduceret antal komplikationer hos patienter øges betydeligt. Som en del af forskningsarbejdet vil vi udføre syntesen af termoplastiske elastomerer (polysiloxaner og poly (carbonat-urethaner) og belægninger med unikke egenskaber, tilpasset til konstruktionen af protesen. (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul acestui proiect este de a desfășura lucrări industriale, de dezvoltare și de preimplementare a unei noi generații de proteze vocale care să permită oamenilor să restabilească funcția de vorbire după laringectomie completă. Tratamentul implică coaserea traheei rămase după rezecția laringelui cu pielea gâtului, creând astfel o fistulă – o traheostomie. Ca urmare a procedurii, există o separare permanentă a tractului respirator de tractul digestiv și, în același timp, nu există posibilitatea comunicării. Pacienții după această procedură au posibilitatea de a învăța vorbirea prin esofag. Aceasta include utilizarea unui laringe electronic sau implantarea unei proteze vocale. Metoda de utilizare a unei proteze vocale este considerată optimă pentru pacient, deoarece atunci vorbirea este ușor de învățat și aproape de naturală. Cu toate acestea, utilizarea sa provoacă adesea complicații, care sunt cauzate de nepotrivirea formei sale cu fistula, precum și de lipsa de rezistență a materialelor la bacterii și ciuperci. Proiectul va dezvolta o nouă proteză remodelată și un nou material care va fi mult mai rezistent la colonizarea ciupercilor și bacteriilor. Ca urmare a unei astfel de soluții, durabilitatea protezei și un număr redus de complicații la pacienți vor fi semnificativ crescute. Ca parte a activității de cercetare, vom realiza sinteza elastomerilor termoplastici (polisiloxani și poli (carbonați-uretani) și acoperiri cu proprietăți unice, adaptate la construcția protezei. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014).Syftet med detta projekt är att genomföra industri-, utvecklings- och förimplementeringsarbete på en ny generation av röstproteser som gör det möjligt för människor att återställa talfunktionen efter fullständig laryngektomi. Behandlingen innebär att man syr den luftstrupe som återstår efter resektion av struphuvudet med nackens hud, vilket skapar en fistula – en trakeostomi. Som ett resultat av proceduren finns det en permanent separation av luftvägarna från mag-tarmkanalen och samtidigt finns det ingen möjlighet till kommunikation. Patienter efter denna procedur har möjlighet att lära sig tal genom matstruptal. Det inkluderar användning av en elektronisk struphuvud eller implantation av en röstprotes. Metoden att använda en röstprotes anses vara optimal för patienten, för då är tal lätt att lära sig och nära naturligt. Men dess användning orsakar ofta komplikationer, som orsakas av missmatchningen av dess form med fisteln, liksom bristen på materialresistens mot bakterier och svampar. Projektet kommer att utveckla en ny omformad protes och ett nytt material som kommer att vara mycket mer motståndskraftigt mot kolonisering av svampar och bakterier. Som ett resultat av en sådan lösning kommer protesens hållbarhet och ett minskat antal komplikationer hos patienter att öka avsevärt. Som en del av forskningen kommer vi att utföra syntesen av termoplastiska elastomerer (polysiloxaner och poly (karbonaturetaner) och beläggningar med unika egenskaper, anpassade till konstruktionen av protesen. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: Kielce
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0592/19
0 references