Construction of non-invasive devices for remote testing of alcohol vapours in vehicle cabins (Q77823)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q77823 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of non-invasive devices for remote testing of alcohol vapours in vehicle cabins |
Project Q77823 in Poland |
Statements
2,436,823.62 zloty
0 references
3,197,193.16 zloty
0 references
76.22 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
DUORS SP. Z O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem projektu jest opracowanie i budowa bezinwazyjnych urządzeń do zdalnego badania zawartości par alkoholu w kabinach pojazdów, które po wdrożeniu będą pełniły ważną funkcję w systemach nadzorczych dróg, w wyniku informowania odpowiednich służb, upoważnionych do kontroli ruchu drogowego o pojawieniu się pojazdu, co do którego istnieje poważne podejrzenie, że stężenie alkoholu prowadzącego pojazd przekracza dopuszczalne stężenie. Planowane jest wykonanie dwóch rodzajów urządzeń: stacjonarnego i mobilnego (przenośnego). Urządzenia będą działały w oparciu o znane z fizyki zjawisko absorpcji wiązki promieniowania świetlnego o długości fali zbliżonej bądź równej do pasma absorpcji przez pary alkoholu etylowego. Rozwiązanie, które zamierzamy zastosować w naszych urządzeniach polega na pomiarze absorpcji promieniowania świetlnego w parach alkoholu w zakresie promieniowania niewidzialnego dla oka ludzkiego, dla dwóch monochromatycznych wiązek. Cele projektu zostaną osiągnięte w wyniku realizacji badań przemysłowych oraz eksperymentalnych prac rozwojowych. Wśród prac badań przemysłowych zakłada się opracowanie i budowę specjalnego stanowiska badawczego imitującego kabinę samochodową. Na stanowisku tym zostaną wykonane badania dotyczące absorbcji promieniowania zarówno w zakresie widma widzialnego, jak i podczerwonego oraz badania dotyczące wykorzystania efektu Ramana dla zdalnego wykrywania par alkoholu etylowego oraz innych związków chemicznych niepożądanych. W ramach prac rozwojowych zakłada się przygotowanie technologii budowy prototypu stacjonarnego i przenośnego. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to develop and build non-invasive devices for remote testing of alcohol vapours in vehicle cabins, which, after being implemented, will have an important function in the road surveillance systems, as a result of informing the relevant services authorised to control the traffic control of a vehicle with serious suspicion that the driving alcohol concentration exceeds the permitted concentration. Two types of equipment are planned: stationary and mobile (portable). The devices will operate on the basis of a physics-known phenomenon of absorption of a beam of light beams with a wavelength similar to or equal to the absorption band by a pair of ethyl alcohol. The solution that we intend to apply in our devices is to measure the absorption of light radiation in pairs of alcohol in the range of radiation invisible to the human eye, for two monochrome beams. The project’s objectives will be achieved as a result of industrial research and experimental development. Industrial research projects include the development and construction of a special research site imitating the car cab. Research on radiation absorption in both visible and infrared spectrum and research on the use of the Raman effect for remote detection of ethyl alcohol vapours and other undesirable compounds will be carried out. As part of the development, it is assumed to prepare technology for the construction of a stationary and portable prototype. (English)
14 October 2020
0.5555367168016906
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer et de construire des dispositifs non invasifs pour le contrôle à distance de la teneur en vapeur d’alcool dans les cabines des véhicules, qui, après mise en œuvre, joueront une fonction importante dans les systèmes de surveillance routière, en informant les services compétents autorisés à contrôler la circulation de l’apparence d’un véhicule avec une suspicion sérieuse que la concentration en alcool du conducteur du véhicule dépasse la concentration autorisée. Deux types d’équipements sont prévus: stationnaire et mobile (portable). Les dispositifs fonctionneront sur la base du phénomène connu d’absorption de faisceaux lumineux d’une longueur d’onde similaire ou égale à la bande d’absorption par l’alcool éthylique. La solution que nous avons l’intention d’utiliser dans nos appareils est de mesurer l’absorption du rayonnement lumineux par paires d’alcool dans la gamme de rayonnement invisible à l’œil humain, pour deux faisceaux monochromes. Les objectifs du projet seront atteints grâce à la mise en œuvre de travaux de recherche industrielle et de développement expérimental. Parmi les travaux de recherche industrielle figure le développement et la construction d’un banc d’essai spécial imitant la cabine automobile. Des études sur l’absorption des rayonnements dans le spectre visible et infrarouge et sur l’utilisation de l’effet Raman pour la détection à distance de vapeurs d’alcool éthylique et d’autres produits chimiques indésirables seront réalisées sur ce site. Dans le cadre des travaux de développement, il est supposé préparer la technologie de construction d’un prototype fixe et portable. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, nicht-invasive Geräte für die Fernprüfung des Alkoholdampfgehalts in Fahrzeugkabinen zu entwickeln und zu bauen, die nach der Umsetzung eine wichtige Funktion in Straßenüberwachungssystemen spielen werden, da die zuständigen Dienststellen, die zur Kontrolle des Verkehrs befugt sind, über das Auftreten eines Fahrzeugs informiert werden, wobei der ernsthafte Verdacht besteht, dass die Alkoholkonzentration des Fahrzeugführers die zulässige Konzentration übersteigt. Zwei Arten von Ausrüstung sind geplant: stationär und mobil (tragbar). Die Geräte werden auf der Grundlage des bekannten Phänomens der Absorption von Lichtstrahlen einer Wellenlänge ähnlich oder gleich dem Absorptionsband durch Ethylalkohol betrieben. Die Lösung, die wir in unseren Geräten verwenden wollen, ist die Messung der Absorption von Lichtstrahlung in Paaren von Alkohol im Bereich der Strahlung, die für das menschliche Auge unsichtbar ist, für zwei monochrome Strahlen. Die Ziele des Projekts werden durch die Durchführung industrieller Forschung und experimenteller Entwicklungsarbeiten erreicht. Zu den Arbeiten der industriellen Forschung gehört die Entwicklung und der Bau eines speziellen Prüfstands, der die Autokabine nachahmt. An dieser Stelle werden Studien zur Strahlungsabsorption im sichtbaren und infraroten Spektrum sowie Studien zur Verwendung des Raman-Effekts zur Ferndetektion von Ethylalkoholdämpfen und anderen unerwünschten Chemikalien durchgeführt. Im Rahmen der Entwicklungsarbeiten wird davon ausgegangen, dass die Technik des Baus eines stationären und tragbaren Prototyps vorbereitet wird. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is het ontwikkelen en bouwen van niet-invasieve voorzieningen voor het op afstand testen van alcoholdampgehalte in voertuigcabines, die, na de uitvoering, een belangrijke functie zullen spelen in verkeersbewakingssystemen, als gevolg van het informeren van de relevante diensten die bevoegd zijn om het verkeer te controleren over het uiterlijk van een voertuig met een ernstig vermoeden dat de alcoholconcentratie van de bestuurder van het voertuig de toegestane concentratie overschrijdt. Er zijn twee soorten apparatuur gepland: stationair en mobiel (draagbaar). De apparaten zullen werken op basis van het bekende fenomeen van absorptie van lichtstralen met een golflengte die gelijk is aan of gelijk is aan de absorptieband door ethylalcohol. De oplossing die we in onze apparaten willen gebruiken, is het meten van de absorptie van lichtstraling in paren alcohol in het bereik van straling die onzichtbaar is voor het menselijk oog, voor twee monochrome stralen. De doelstellingen van het project zullen worden bereikt als gevolg van de uitvoering van industrieel onderzoek en experimentele ontwikkelingswerken. Een van de werken van industrieel onderzoek is de ontwikkeling en bouw van een speciale testbank die de autocabine imiteert. Studies naar stralingsabsorptie in zowel het zichtbare als het infraroodspectrum en studies naar het gebruik van het Raman-effect voor detectie op afstand van ethylalcoholdampen en andere ongewenste chemicaliën zullen op deze site worden uitgevoerd. Als onderdeel van het ontwikkelingswerk wordt verondersteld om de technologie voor het bouwen van een stationair en draagbaar prototype voor te bereiden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e costruire dispositivi non invasivi per la prova a distanza del contenuto di vapore alcolico nelle cabine dei veicoli, che, dopo l'implementazione, svolgeranno una funzione importante nei sistemi di sorveglianza stradale, a seguito di informare i servizi pertinenti autorizzati a controllare il traffico dell'aspetto di un veicolo con il serio sospetto che la concentrazione alcolica del conducente del veicolo superi la concentrazione autorizzata. Sono previsti due tipi di attrezzature: stazionario e mobile (portatile). I dispositivi opereranno sulla base del fenomeno noto di assorbimento di fasci di luce di una lunghezza d'onda simile o uguale alla banda di assorbimento da alcol etilico. La soluzione che intendiamo utilizzare nei nostri dispositivi è misurare l'assorbimento della radiazione luminosa in coppie di alcool nella gamma di radiazioni invisibili all'occhio umano, per due fasci monocromatici. Gli obiettivi del progetto saranno raggiunti grazie alla realizzazione di lavori di ricerca industriale e di sviluppo sperimentale. Tra i lavori di ricerca industriale c'è lo sviluppo e la costruzione di uno speciale banco di prova che imita la cabina auto. Studi sull'assorbimento delle radiazioni nello spettro visibile e infrarosso e studi sull'uso dell'effetto Raman per la rilevazione a distanza di vapori di alcool etilico e di altre sostanze chimiche indesiderabili saranno effettuati su questo sito. Come parte del lavoro di sviluppo, si presume che si prepari la tecnologia di costruzione di un prototipo fisso e portatile. (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar y construir dispositivos no invasivos para el ensayo a distancia del contenido de vapores de alcohol en las cabinas de los vehículos, que, tras su aplicación, desempeñarán una función importante en los sistemas de vigilancia vial, como resultado de informar a los servicios pertinentes autorizados para controlar el tráfico de la apariencia de un vehículo con una seria sospecha de que la concentración de alcohol del conductor del vehículo supera la concentración autorizada. Se prevén dos tipos de equipos: estacionario y móvil (portátil). Los dispositivos funcionarán sobre la base del fenómeno conocido de absorción de haces de luz de una longitud de onda similar o igual a la banda de absorción por alcohol etílico. La solución que pretendemos utilizar en nuestros dispositivos es medir la absorción de radiación de luz en pares de alcohol en el rango de radiación invisible al ojo humano, para dos haces monocromáticos. Los objetivos del proyecto se lograrán como resultado de la implementación de trabajos de investigación industrial y desarrollo experimental. Entre los trabajos de investigación industrial se encuentra el desarrollo y construcción de un banco de pruebas especial que imita la cabina del automóvil. En este sitio se llevarán a cabo estudios sobre la absorción de radiación tanto en el espectro visible como en el infrarrojo y sobre el uso del efecto Raman para la detección remota de vapores de alcohol etílico y otros productos químicos indeseables. Como parte del trabajo de desarrollo, se supone que prepara la tecnología de construcción de un prototipo estacionario y portátil. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle og opbygge ikke-invasive anordninger til fjerntestning af alkoholdampindholdet i køretøjskabiner, som efter gennemførelsen vil spille en vigtig rolle i vejovervågningssystemerne, som følge af, at de relevante tjenester, der er bemyndiget til at kontrollere trafikken, informerer de relevante tjenester, der er bemyndiget til at kontrollere trafikken, om et køretøjs udseende med en alvorlig mistanke om, at køretøjets førers alkoholkoncentration overstiger den tilladte koncentration. Der er planlagt to typer udstyr: stationær og mobil (bærbar). Enhederne vil fungere på grundlag af det kendte fænomen absorption af lysstråler af en bølgelængde svarende til eller lig med absorptionsbåndet ved ethylalkohol. Den løsning, vi har til hensigt at bruge i vores enheder, er at måle absorptionen af lysstråling i par alkohol i området af stråling, der er usynlig for det menneskelige øje, for to monokrome stråler. Projektets mål vil blive nået som følge af gennemførelsen af industriel forskning og eksperimentel udvikling. Blandt arbejderne inden for industriel forskning er udvikling og konstruktion af en særlig testbænk, der efterligner bilens kabine. Der vil blive gennemført undersøgelser af strålingsabsorption i både det synlige og infrarøde spektrum og undersøgelser af brugen af Raman-effekten til fjerndetektering af ethylalkoholdampe og andre uønskede kemikalier på dette sted. Som en del af udviklingsarbejdet antages det at forberede teknologien til at bygge en stationær og bærbar prototype. (Danish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη και κατασκευή μη επεμβατικών συσκευών για τον εξ αποστάσεως έλεγχο της περιεκτικότητας σε αλκοολούχους ατμούς στις καμπίνες οχημάτων, οι οποίες, μετά την εφαρμογή τους, θα διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στα συστήματα οδικής επιτήρησης, ως αποτέλεσμα της ενημέρωσης των αρμόδιων υπηρεσιών που είναι εξουσιοδοτημένες να ελέγχουν την κυκλοφορία για την εμφάνιση οχήματος με σοβαρή υπόνοια ότι η συγκέντρωση αλκοόλ του οδηγού του οχήματος υπερβαίνει την επιτρεπόμενη συγκέντρωση. Προγραμματίζονται δύο τύποι εξοπλισμού: σταθερό και κινητό (φορητό). Οι συσκευές θα λειτουργούν με βάση το γνωστό φαινόμενο απορρόφησης των φωτεινών δεσμών μήκους κύματος παρόμοιου ή ίσου με τη ζώνη απορρόφησης από την αιθυλική αλκοόλη. Η λύση που σκοπεύουμε να χρησιμοποιήσουμε στις συσκευές μας είναι να μετρήσουμε την απορρόφηση της ακτινοβολίας του φωτός σε ζεύγη οινοπνεύματος στο εύρος της ακτινοβολίας που είναι αόρατη στο ανθρώπινο μάτι, για δύο μονόχρωμες δέσμες. Οι στόχοι του έργου θα επιτευχθούν ως αποτέλεσμα της υλοποίησης εργασιών βιομηχανικής έρευνας και πειραματικής ανάπτυξης. Μεταξύ των εργασιών της βιομηχανικής έρευνας είναι η ανάπτυξη και η κατασκευή ενός ειδικού πάγκου δοκιμών που μιμείται την καμπίνα αυτοκινήτων. Μελέτες σχετικά με την απορρόφηση ακτινοβολίας τόσο στο ορατό όσο και στο υπέρυθρο φάσμα και μελέτες σχετικά με τη χρήση του φαινομένου Raman για την εξ αποστάσεως ανίχνευση ατμών αιθυλικής αλκοόλης και άλλων ανεπιθύμητων χημικών ουσιών θα διεξαχθούν σε αυτόν τον χώρο. Ως μέρος των εργασιών ανάπτυξης, θεωρείται ότι προετοιμάζει την τεχνολογία της οικοδόμησης ενός σταθερού και φορητού πρωτοτύπου. (Greek)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je razviti i izgraditi neinvazivne uređaje za daljinsko ispitivanje sadržaja alkoholnih para u kabinama vozila, koji će nakon implementacije imati važnu funkciju u sustavima nadzora na cestama, kao rezultat informiranja nadležnih službi ovlaštenih za kontrolu prometa o izgledu vozila s ozbiljnom sumnjom da koncentracija alkohola vozača vozila premašuje odobrenu koncentraciju. Planirane su dvije vrste opreme: stacionarni i mobilni (prijenosni). Uređaji će raditi na temelju poznate pojave apsorpcije svjetlosnih snopova valne duljine slične ili jednake apsorpcijskom pojasu etilnog alkohola. Rješenje koje namjeravamo koristiti u našim uređajima je mjerenje apsorpcije svjetlosnog zračenja u parovima alkohola u rasponu zračenja nevidljivog ljudskom oku, za dvije jednobojne zrake. Ciljevi projekta ostvarit će se kao rezultat provedbe industrijskih istraživanja i eksperimentalnih razvojnih radova. Među radovima industrijskog istraživanja je razvoj i izgradnja posebne ispitne klupe koja oponaša kabinu automobila. Na ovom će se mjestu provesti studije o apsorpciji zračenja u vidljivom i infracrvenom spektru te studije o primjeni Ramanovog učinka za daljinsko otkrivanje etilnih alkoholnih para i drugih nepoželjnih kemikalija. Kao dio razvojnog rada, pretpostavlja se da se priprema tehnologija izgradnje stacionarnog i prijenosnog prototipa. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta și construi dispozitive neinvazive pentru testarea la distanță a conținutului de vapori de alcool în cabinele vehiculelor, care, după implementare, vor juca o funcție importantă în sistemele de supraveghere rutieră, ca urmare a informării serviciilor relevante autorizate să controleze traficul cu privire la apariția unui vehicul cu suspiciune gravă că concentrația de alcool a conducătorului vehiculului depășește concentrația autorizată. Sunt planificate două tipuri de echipamente: staționar și mobil (portabil). Dispozitivele vor funcționa pe baza fenomenului cunoscut de absorbție a fasciculelor de lumină cu o lungime de undă similară sau egală cu banda de absorbție de către alcoolul etilic. Soluția pe care intenționăm să o folosim în dispozitivele noastre este de a măsura absorbția radiațiilor luminoase în perechi de alcool în gama de radiații invizibile pentru ochiul uman, pentru două fascicule monocrome. Obiectivele proiectului vor fi atinse ca urmare a implementării lucrărilor de cercetare industrială și de dezvoltare experimentală. Printre lucrările de cercetare industrială se numără dezvoltarea și construirea unei bancuri speciale de testare care imită cabina auto. Pe acest site vor fi efectuate studii privind absorbția radiațiilor atât în spectrul vizibil, cât și în spectrul infraroșu, precum și studii privind utilizarea efectului Raman pentru detectarea de la distanță a vaporilor de alcool etilic și a altor substanțe chimice nedorite. Ca parte a lucrărilor de dezvoltare, se presupune că se pregătește tehnologia de construire a unui prototip staționar și portabil. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vyvinúť a vybudovať neinvazívne zariadenia na diaľkové testovanie obsahu alkoholových pár v kabínach vozidiel, ktoré budú po implementácii zohrávať dôležitú funkciu v systémoch cestného dozoru v dôsledku informovania príslušných služieb oprávnených na kontrolu premávky o vzhľade vozidla s vážnym podozrením, že koncentrácia alkoholu vodiča vozidla presahuje povolenú koncentráciu. Plánujú sa dva typy vybavenia: stacionárne a mobilné (prenosné). Zariadenia budú fungovať na základe známeho javu absorpcie svetelných lúčov vlnovej dĺžky podobnej alebo rovnajúcej sa absorpčnému pásmu etylalkoholu. Riešením, ktoré máme v úmysle použiť v našich zariadeniach, je meranie absorpcie svetelného žiarenia v pároch alkoholu v rozsahu žiarenia neviditeľného pre ľudské oko, pre dva monochromatické lúče. Ciele projektu sa dosiahnu v dôsledku realizácie prác priemyselného výskumu a experimentálneho vývoja. Medzi práce priemyselného výskumu patrí vývoj a výstavba špeciálnej skúšobnej lavice napodobňujúcej kabínu automobilu. Na tomto mieste sa vykonajú štúdie o absorpcii žiarenia vo viditeľnom aj infračervenom spektre a štúdie o použití Ramanovho efektu na diaľkovú detekciu výparov etylalkoholu a iných nežiaducich chemikálií. V rámci vývojových prác sa predpokladá, že pripraví technológiu budovania stacionárneho a prenosného prototypu. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa u jibni apparat mhux invażiv għall-ittestjar mill-bogħod tal-kontenut tal-fwar tal-alkoħol fil-kabini tal-vetturi, li, wara l-implimentazzjoni, se jkollu funzjoni importanti fis-sistemi ta’ sorveljanza tat-toroq, bħala riżultat tal-informazzjoni tas-servizzi rilevanti awtorizzati biex jikkontrollaw it-traffiku dwar id-dehra ta’ vettura b’suspett serju li l-konċentrazzjoni tal-alkoħol tas-sewwieq tal-vettura taqbeż il-konċentrazzjoni awtorizzata. Huma ppjanati żewġ tipi ta’ tagħmir: stazzjonarji u mobbli (li jistgħu jinġarru). L-apparat se jaħdem fuq il-bażi tal-fenomenu magħruf tal-assorbiment tar-raġġi tad-dawl ta’ tul ta’ mewġ simili għal jew daqs il-faxxa ta’ assorbiment mill-alkoħol etiliku. Is-soluzzjoni li għandna l-intenzjoni li tuża fl-apparati tagħna hija li tkejjel l-assorbiment ta ‘radjazzjoni tad-dawl f’pari ta’ alkoħol fil-firxa ta ‘radjazzjoni inviżibbli għall-għajn tal-bniedem, għal żewġ raġġi monokromi. L-għanijiet tal-proġett se jintlaħqu bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ riċerka industrijali u xogħlijiet ta’ żvilupp sperimentali. Fost ix-xogħlijiet ta ‘riċerka industrijali hemm l-iżvilupp u l-kostruzzjoni ta’ bank tat-test speċjali jimitaw il-kabina tal-karozzi. Studji dwar l-assorbiment tar-radjazzjoni kemm fl-ispettru viżibbli kif ukoll infra-aħmar u studji dwar l-użu tal-effett Raman għad-detezzjoni remota tal-fwar tal-alkoħol etiliku u kimiċi oħra mhux mixtieqa se jitwettqu fuq dan is-sit. Bħala parti mix-xogħol ta’ żvilupp, huwa preżunt li titħejja t-teknoloġija tal-bini ta’ prototip stazzjonarju u portabbli. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é desenvolver e construir dispositivos não invasivos para o teste remoto de vapores de álcool em cabines de veículos, que, depois de implementados, terão uma função importante nos sistemas de vigilância rodoviária, como resultado de informar os serviços competentes autorizados a controlar o controlo de tráfego de um veículo com séria suspeita de que a concentração de álcool na condução excede a concentração permitida. Estão previstos dois tipos de equipamento: estacionário e móvel (portátil). Os dispositivos funcionarão com base num fenómeno conhecido pela física de absorção de um feixe de feixes de luz com um comprimento de onda semelhante ou igual à banda de absorção por um par de álcool etílico. A solução que pretendemos aplicar nos nossos dispositivos é medir a absorção de radiação luminosa em pares de álcool na gama de radiação invisível ao olho humano, para dois feixes monocromáticos. Os objetivos do projeto serão alcançados em resultado da investigação industrial e do desenvolvimento experimental. Os projetos de investigação industrial incluem o desenvolvimento e a construção de um local de investigação especial que imite a cabina do automóvel. Realizar-se-á investigação sobre a absorção de radiações no espetro visível e infravermelho e investigação sobre a utilização do efeito Raman para a deteção remota de vapores de álcool etílico e outros compostos indesejáveis. Como parte do desenvolvimento, assume-se a preparação de tecnologia para a construção de um protótipo estacionário e portátil. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on kehittää ja rakentaa muita kuin invasiivisia laitteita ajoneuvojen ohjaamojen alkoholihöyrypitoisuuden etätestausta varten. Niillä on käyttöönoton jälkeen tärkeä tehtävä tienvalvontajärjestelmissä, koska liikenteen valvontaan luvan saaneille yksiköille tiedotetaan ajoneuvon ulkonäöstä ja epäillään vakavasti, että ajoneuvon kuljettajan alkoholipitoisuus ylittää sallitun pitoisuuden. Suunnitteilla on kahdenlaisia laitteita: kiinteä ja liikkuva (kannettava). Laitteet toimivat tunnetun ilmiön perusteella, jossa aallonpituus on sama tai yhtä suuri kuin etyylialkoholin absorptionauha. Ratkaisu, jota aiomme käyttää laitteissamme, on mitata valosäteilyn imeytymistä alkoholipareissa ihmissilmälle näkymättömässä säteilyssä kahden yksivärisen säteen osalta. Hankkeen tavoitteet saavutetaan teollisen tutkimuksen ja kokeellisen kehittämistyön toteutuksen tuloksena. Teollisen tutkimuksen töiden joukossa on auton ohjaamoa jäljittelevän erityisen testipenkin kehittäminen ja rakentaminen. Tässä paikassa tehdään tutkimuksia säteilyn imeytymisestä sekä näkyvässä että infrapunaspektrissä sekä tutkimuksia Raman-vaikutuksen käytöstä etyylialkoholihöyryjen ja muiden ei-toivottujen kemikaalien etätunnistukseen. Osana kehitystyötä oletetaan valmistavan teknologiaa kiinteän ja kannettavan prototyypin rakentamiseksi. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je razviti in zgraditi neinvazivne naprave za daljinsko preskušanje vsebnosti alkoholnih hlapov v kabinah vozil, ki bodo po izvedbi imele pomembno vlogo v sistemih za nadzor cest, saj bodo pristojne službe, pooblaščene za nadzor prometa, obvestile o videzu vozila z resnim sumom, da koncentracija alkohola voznika vozila presega dovoljeno koncentracijo. Načrtujeta se dve vrsti opreme: stacionarna in mobilna (prenosna). Naprave bodo delovale na podlagi znanega pojava absorpcije svetlobnih žarkov valovne dolžine, podobne ali enake absorpcijskemu pasu z etilnim alkoholom. Rešitev, ki jo nameravamo uporabiti v naših napravah, je merjenje absorpcije svetlobnega sevanja v parih alkohola v razponu sevanja, nevidnega človeškemu očesu, za dva enobarvna žarka. Cilji projekta bodo doseženi z izvajanjem industrijskih raziskav in eksperimentalnih razvojnih del. Med dela industrijskih raziskav je razvoj in gradnja posebne testne klopi, ki posnema avto kabino. Na tem mestu bodo izvedene študije o absorpciji sevanja v vidnem in infrardečem spektru ter študije o uporabi ramanskega učinka za daljinsko zaznavanje hlapov etanola in drugih nezaželenih kemikalij. Kot del razvojnega dela se predpostavlja, da se pripravi tehnologija gradnje stacionarnega in prenosnega prototipa. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je vyvinout a vybudovat neinvazivní zařízení pro dálkové testování obsahu alkoholových par v kabinách vozidel, které budou po zavedení hrát důležitou funkci v systémech silničního dohledu, a to v důsledku informování příslušných služeb oprávněných ke kontrole provozu o vzhledu vozidla s vážným podezřením, že koncentrace alkoholu řidiče vozidla přesahuje povolenou koncentraci. Plánují se dva typy zařízení: stacionární a mobilní (přenosné). Zařízení budou fungovat na základě známého jevu absorpce světelných paprsků vlnové délky podobné nebo rovné absorpčnímu pásmu ethylalkoholem. Řešením, které máme v úmyslu použít v našich zařízeních, je měření absorpce světelného záření v párech alkoholu v rozsahu záření neviditelného pro lidské oko, pro dva monochromatické paprsky. Cílů projektu bude dosaženo v důsledku realizace průmyslových výzkumných a experimentálních vývojových prací. Mezi práce průmyslového výzkumu patří vývoj a konstrukce speciální zkušební lavice napodobující kabinu vozu. Na tomto místě budou provedeny studie o absorpci záření ve viditelném i infračerveném spektru a studie o použití Ramanova efektu pro dálkovou detekci výparů ethylalkoholu a dalších nežádoucích chemických látek. V rámci vývojových prací se předpokládá příprava technologie výstavby stacionárního a přenosného prototypu. (Czech)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – sukurti ir pastatyti neinvazinius alkoholio garų kiekio transporto priemonių kabinose tikrinimo prietaisus, kurie, įgyvendinus projektą, atliks svarbią funkciją kelių stebėjimo sistemose, informuojant atitinkamas tarnybas, įgaliotas kontroliuoti eismą, apie transporto priemonės išvaizdą rimtai įtarus, kad transporto priemonės vairuotojo alkoholio koncentracija viršija leidžiamą koncentraciją. Planuojama dviejų tipų įranga: stacionarus ir mobilus (nešiojamas). Prietaisai veiks remiantis žinomu šviesos spindulių absorbcijos reiškiniu, kurio bangos ilgis panašus į etilalkoholio absorbcijos juostą arba jai lygus. Sprendimas, kurį ketiname naudoti mūsų prietaisuose, yra matuoti šviesos spinduliuotės sugertį alkoholio poromis žmogaus akims nematomos spinduliuotės diapazone dviem monochrominiams spinduliams. Projekto tikslai bus pasiekti įgyvendinant pramoninius tyrimus ir eksperimentinės plėtros darbus. Tarp pramoninių tyrimų darbų yra specialaus bandymų stendo, imituojančio automobilio kabiną, kūrimas ir statyba. Šioje vietoje bus atliekami spinduliuotės absorbcijos tiek regimojo, tiek infraraudonojo spektro spinduliuotės spektre tyrimai ir Ramano efekto naudojimo nuotoliniam etilo alkoholio garų ir kitų nepageidaujamų cheminių medžiagų aptikimui tyrimai. Kaip kūrimo darbų dalis, daroma prielaida, kad bus parengta stacionaraus ir nešiojamojo prototipo statybos technologija. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir izstrādāt un būvēt neinvazīvas ierīces alkohola tvaiku satura attālinātai testēšanai transportlīdzekļu kabīnēs, kurām pēc ieviešanas būs svarīga funkcija ceļu uzraudzības sistēmās, informējot attiecīgos satiksmes kontrolei pilnvarotos dienestus par transportlīdzekļa izskatu ar nopietnām aizdomām, ka transportlīdzekļa vadītāja alkohola koncentrācija pārsniedz atļauto koncentrāciju. Tiek plānots divu veidu aprīkojums: stacionārs un mobils (pārnēsājams). Ierīces darbosies, pamatojoties uz zināmo parādību gaismas staru absorbcijai ar viļņa garumu, kas ir līdzīgs etilspirta absorbcijas joslai vai vienāds ar to. Risinājums, ko mēs plānojam izmantot mūsu ierīcēs, ir izmērīt gaismas starojuma absorbciju alkohola pāros cilvēka acīm neredzamā starojuma diapazonā, diviem monohromiem stariem. Projekta mērķi tiks sasniegti rūpniecisko pētījumu un eksperimentālās izstrādes darbu īstenošanas rezultātā. Starp rūpniecisko pētījumu darbiem ir īpaša testa stenda izstrāde un būvniecība, kas imitē automašīnas salonu. Šajā vietā tiks veikti pētījumi par starojuma absorbciju gan redzamajā, gan infrasarkanajā spektrā, kā arī pētījumi par Ramana efekta izmantošanu etilspirta tvaiku un citu nevēlamu ķīmisko vielu attālinātai noteikšanai. Kā daļu no izstrādes darbu, tiek pieņemts, lai sagatavotu tehnoloģiju ēkas stacionāru un portatīvo prototipu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се разработят и изградят неинвазивни устройства за дистанционно изпитване на съдържанието на алкохолни пари в кабините на превозните средства, които след въвеждането им ще играят важна функция в системите за пътно наблюдение, в резултат на информирането на съответните служби, упълномощени да контролират движението, за появата на превозно средство със сериозно подозрение, че алкохолната концентрация на водача на превозното средство надвишава разрешената концентрация. Планирани са два вида оборудване: стационарни и мобилни (преносими). Устройствата ще работят въз основа на известното явление на поглъщане на светлинни лъчи с дължина на вълната, подобна на или равна на лентата на абсорбция от етилов алкохол. Решението, което възнамеряваме да използваме в нашите устройства, е да измерим абсорбцията на светлинната радиация в двойки алкохол в обхвата на радиацията, невидима за човешкото око, за два монохромни лъча. Целите на проекта ще бъдат постигнати в резултат на изпълнението на индустриални изследвания и експериментални разработки. Сред работите на индустриалните изследвания е разработването и изграждането на специален тестов стенд, имитиращ кабината на автомобила. Изследвания на абсорбцията на радиация във видимия и инфрачервения спектър и проучвания за използването на ефекта на Раман за дистанционно откриване на пари от етилов алкохол и други нежелани химикали ще бъдат проведени на този сайт. Като част от развойната дейност се предполага, че се подготвя технологията за изграждане на стационарен и преносим прототип. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja, hogy olyan nem invazív eszközöket fejlesszen ki és építsen ki, amelyek a jármű vezetőfülkéjében az alkoholgőztartalom távvizsgálatára szolgálnak, és amelyek a végrehajtást követően fontos szerepet töltenek be az útfelügyeleti rendszerekben, mivel tájékoztatják a forgalmat ellenőrző illetékes szolgálatokat egy olyan jármű megjelenéséről, amelynek komoly gyanúja van arra, hogy a jármű vezetőjének alkoholkoncentrációja meghaladja az engedélyezett koncentrációt. Kétféle felszerelést terveznek: helyhez kötött és mobil (hordozható). Az eszközök a fénysugarak etil-alkohollal való felszívódásának ismert jelensége alapján fognak működni, amely hasonló vagy egyenlő az abszorpciós sávhoz hasonló hullámhosszúsággal. Az eszközeinkben használni kívánt megoldás az, hogy az emberi szem számára láthatatlan sugárzási tartományban mérjük a fénysugárzás páros alkoholban történő abszorpcióját két monokróm gerenda esetében. A projekt célkitűzései ipari kutatási és kísérleti fejlesztési munkák megvalósításának eredményeként valósulnak meg. Az ipari kutatási munkák között szerepel az autófülkét utánzó speciális próbapad fejlesztése és építése. Az etil-alkohol gőzök és egyéb nemkívánatos vegyi anyagok távoli kimutatására szolgáló Raman-hatás alkalmazásával kapcsolatos vizsgálatok mind a látható, mind az infravörös spektrumban a sugárzás elnyelésére irányulnak. A fejlesztési munka részeként feltételezhető, hogy előkészíti a helyhez kötött és hordozható prototípus építésének technológiáját. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é is aidhm don tionscadal feistí neamhionracha a fhorbairt agus a thógáil chun ciantástáil a dhéanamh ar chion gal alcóil i gcábáin feithiclí, a mbeidh feidhm thábhachtach acu, tar éis é a chur chun feidhme, i gcórais faireachais ar bhóithre, mar thoradh ar na seirbhísí ábhartha atá údaraithe chun trácht a rialú a chur ar an eolas faoi chuma feithicle a bhfuil amhras tromchúiseach uirthi gur mó tiúchan alcóil thiománaí na feithicle ná an tiúchan údaraithe. Tá dhá chineál trealaimh beartaithe: ina stad agus soghluaiste (inaistrithe). Oibreoidh na feistí ar bhonn an fheiniméin aitheanta maidir le hionsú bíomaí solais de thonnfhad atá cosúil leis an mbanda ionsúcháin le halcól eitile nó cothrom leis. Is é an réiteach atá i gceist againn a úsáid inár bhfeistí ná ionsú radaíochta solais a thomhas i mbeirteanna alcóil i réimse na radaíochta dofheicthe don tsúil dhaonna, ar feadh dhá bhíomaí monacrómacha. Bainfear cuspóirí an tionscadail amach mar thoradh ar chur i bhfeidhm taighde tionsclaíoch agus oibreacha forbartha turgnamhaí. I measc na n-oibreacha taighde tionsclaíoch tá forbairt agus tógáil binse tástála speisialta a dhéanann aithris ar an gcábán gluaisteán. Déanfar staidéir ar ionsú radaíochta sa speictream infheicthe agus infridhearg agus staidéir ar úsáid éifeacht Raman chun gala alcóil eitile agus ceimiceáin neamh-inmhianaithe eile a bhrath go cianda ar an suíomh seo. Mar chuid den obair forbartha, glactar leis go n-ullmhaíonn sé an teicneolaíocht a bhaineann le fréamhshamhla seasta agus iniompartha a thógáil. (Irish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utveckla och bygga icke-invasiva anordningar för fjärrprovning av alkoholångor i fordonshytter, som efter genomförandet kommer att spela en viktig funktion i vägövervakningssystemen, som ett resultat av att informera relevanta myndigheter som har tillstånd att kontrollera trafiken om ett fordons utseende med allvarliga misstankar om att alkoholkoncentrationen hos föraren av fordonet överstiger den tillåtna koncentrationen. Två typer av utrustning planeras: stationär och mobil (bärbar). Anordningarna kommer att fungera på grundval av det kända fenomenet absorption av ljusstrålar med en våglängd som liknar eller är lika med absorptionsbandet av etylalkohol. Lösningen vi tänker använda i våra enheter är att mäta absorptionen av ljusstrålning i par av alkohol i det område av strålning som är osynlig för det mänskliga ögat, för två monokroma strålar. Målen för projektet kommer att uppnås som ett resultat av genomförandet av industriell forskning och experimentella utvecklingsarbete. Bland industriforskningens arbeten finns utveckling och konstruktion av en speciell testbänk som imiterar bilhytten. Studier av strålningsabsorption i både synligt och infrarött spektrum och studier av användningen av Raman-effekten för fjärrdetektion av etylalkoholångor och andra oönskade kemikalier kommer att genomföras på denna plats. Som en del av utvecklingsarbetet antas det förbereda tekniken för att bygga en stationär och bärbar prototyp. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on töötada välja ja ehitada mitteinvasiivsed seadmed alkoholisisalduse kaugkontrollimiseks sõiduki kajutites, millel on pärast rakendamist oluline roll liiklusjärelevalvesüsteemides, teavitades liiklust kontrollivaid asjaomaseid teenistusi tõsise kahtlusega, et sõidukijuhi alkoholisisaldus ületab lubatud kontsentratsiooni. Planeeritud on kahte tüüpi seadmeid: statsionaarne ja mobiilne (kantav). Seadmed töötavad teadaoleva nähtuse alusel, nagu etüülalkoholi neeldumisvahemikuga sarnase või sellega võrdse lainepikkusega valguskiirte neeldumine. Lahendus, mida kavatseme oma seadmetes kasutada, on mõõta valguskiirguse neeldumist alkoholi paaris, mis on inimsilmale nähtamatu kiirguse vahemik, kahe monokroomse kiire jaoks. Projekti eesmärgid saavutatakse rakendusuuringute ja tootearendustööde teostamisega. Tööstusuuringute tööde hulgas on autokabiini imiteeriva spetsiaalse katsestendi väljatöötamine ja ehitamine. Selles kohas viiakse läbi uuringud kiirguse neeldumise kohta nii nähtavas kui ka infrapunaspektris ning uuringud Ramani efekti kasutamise kohta etüülalkoholi aurude ja muude soovimatute kemikaalide kaugtuvastuseks. Arendustöö raames eeldatakse, et valmistatakse ette statsionaarse ja kaasaskantava prototüübi ehitamise tehnoloogia. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0242/17
0 references